Új Néplap, 1998. július (9. évfolyam, 152-178. szám)
1998-07-20 / 168. szám
Magyarok is segítenek 2. oldal Jászságiak müvésztelepe 3. oldal A nemes paripák állták a csípéseket 9, oldal Észrevétel levélben, átvezetés nyomtatványon Postázott adófolyószámlák Már jó néhány egyéni vállalkozó megkapta megyénkben az adó- folyószámláját, s várhatóan napokon belül további 3800 - immár késedelmi pótlékot is tartalmazó - kerül a postaládákba. A számlával kapcsolatban észrevételt levélben is lehet tenni, ám az egyes adónemek közötti esetleges átvezetést vagy túlfizetés esetén visszautalást csak nyomtatványon fogad el az APEH. A folyószámla-egyenlegek a kiküldés előtti állapotot tükrözik. Jász-Nagykun-Szolnok megyében az egyéni vállalkozói számlák közül 6700 abszolút értékben túlfizetéses, míg 1400 hátralékos. A már késedelmi pótlékot is tartalmazó számlák száma 3800, ezek várhatóan napokon belül a címzettekhez kerülnek, akiknek szeptember 15-ig a pótlékot be kell fizetniük - válaszolta érdeklődésünkre Joóné Molnár Ildikó osztályvezető. Folyószámlát pedig csak az kap, akinek a személyi jövedelemadós egyenlege a 100 forintot, míg egyéb adónemnél az 1000 forintot meghaladja - bármilyen előjellel. Az egyéni vállalkozók és a magánszemélyek, valamint a nem társasági adó hatálya alá tartozók augusztus 31-ig kapják meg az APEH-os folyószámlájukat, míg a társaságok október 31-ig. A megyei adóhivatalnál nincs még tolongás a folyószámlák miatt az ügyféltéren - válaszolta kérdésünkre az osztályvezető. Arra azonban felhívta a figyelmet, hogy észrevételt a folyószámlával kapcsolatban nemcsak személyesen, hanem írásban is lehet tenni. Még az előbbinél is fontosabb az a tudnivaló, hogy az esetleges túlfizetéseket, másik adónemre történő átkönyvelést csak a 9817-es nyomtatványon lehet kérni. Hasonló a helyzet akkor is, ha visszautalást kér az adózó, ám ebben az esetben nyilatkozni kell a köztartozásokról is. E. Z. Sörhabos rocküimep a parton Zenés abádszalóki hétvége A Bikini együttes pénteki szuperkoncertje adta meg áz alaphangját a hét végi Kaiser sörfesztiválnak Abádszalókon. Mint az szombaton kiderült, a sörhabos ünnep fuzionált a rockkal, hiszen délután ismét a zenéé lett a főszerep. A parton 30 fokos meleggel pótolta eddigi mulasztását a nyár, míg a szabadtéri színpad világot jelentő deszkáin főleg a kemény zene volt az úr, a polgárpukkasztó szókimondástól kezdve az elvont, igényesebb effektusokon keresztül egészen a populáris zenéig. Az ország különböző pontjáról érkező tíz banda jelentette a felhozatalt, melynek tagjai neves szakmai zsűri előtt - Gidó- falvy Attila ex-Carthago, Varga János ex-East, Hímer Bertalan, a Rockinform újság főszerkesztője - vizsgáztak színpadi megjelenésből, hangszeres tudásból és eredetiségből. Végül a leg- összeszokottabb együttesé, a budapesti Amuletté lett a fődíj (egyhetes nyaralás a Tisza-tó- nál), míg a sok gyakorlást igénylő zenét játszó miskolci After All húszórás Coda- stúdiófelvétel lehetőségét kapta. Az eredetien fiatalos, lázadóan szókimondó közönségkedvenc, a püspökladányi IQ együttes pedig a Rockinform- ban kapott egyoldalas bemutatkozási lehetőséget a háromnapos abádszalóki üdülés mellé. Megyénkből a jászberényi Etna „tört ki”, melynek jutalma egy fellépés lesz az abádszalóki szezonzárón. Vasárnap a Kaiser lett a császár sörivó ünnepével, melyet szkander- és sörivó verseny, valamint aerobikbemu- tató színesített. A szalóki hétvége mindenképpen sikeres volt a Kaisemek is, mert folyékony kenyeréből becsülettel fogyott az első igazi nyári hétvégén. P. M. IX. évfolyam, 168. szám 1998. július 20., hétfő Ara: 33 Ft Jász-Nagykun-Szolnok megyei napilap WÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊIÊ^^^M Aratott Jászapáti apraja-nagyja. Szombaton rendezték meg Jászapátin az immár hagyománnyá váló aratóünnepet. A rendezvény régi és új szokások felelevenítésével A vállalkozó szerint nem a termelők fognak jól kijönni a jelenlegi helyzetből Kinek jó a búzaválság? A jó minőségű búza ára hamarosan emelkedni fog. Ezt előre meg lehet jósolni, mint azt is, hogy egyre kevesebb a jó minőségű búza, hiszen az újabb esőktől csökkent a sikértartalom. Mindezt Kovács László törökszentmiklósi vállalkozó jósolja, aki maga közel 400 hektár területet művel, amelyből hetven az övé, ugyanennyit bérel, a többit pedig a gazdák megbízásából műveli. Nyugat-európai orszá- gokoan gyakran megfordul farmerek között. Az ottani tapasztalatait összegezve úgy látja, nálunk az agrárkamara vergődik, nem tudja igazán ellátni a feladatát. Németországban a kamarák koordinálják a termelést. Szerinte nálunk is erre volna szükség, és ha a gazdálkodó azt termel, amit a kamara javasol, akkor segítenék a piachoz jutáshoz.- A német paraszt, ha elveti a búzát, tudja, hogy minimum mennyit kap érte - mondja a vállalkozó. (Folytatás a 3. oldalon) Túrkevén is megszervezik a mezőőri szolgálatot A jó fociért plusztámogatás jár Túrkevén is tervbe vették a mezőőri szolgálat felállítását, melyről a legutóbbi rendkívüli ülésén döntött a képviselő-testület. A föld- tulajdonosoknak ez újabb kiadást jelent majd, de a lopási károk várható megelőzésével a költség kamatostól megtérülhet. A kevi testület rendkívüli ülésére az adott okot, hogy be kell indítani a mezőőri szolgálatot. A városatyák nem vonták kétségbe az új testület szükségességét, mivel a korábbi augusztus elsejével megszünteti működését. A mezőőrök munkájának biztosításához állami támogatás is igénybe vehető, ami Túrke ve esetében 2 millió 400 ezer forintot jelent. Ezenkívül a városatyák megszavazták, hogy a földtulajdonosoknak is hozzá kell járulniuk a költségekhez. Ennek mértéke 10 forint aranykoronánként és évente. A költségekhez egyébként a városnak még így is hozzá kell járulnia, mivel a bevételi és a kiadási oldal között több mint 1 millió 100 ezer forint a különbség. Mint azt a sportot szerető ke- viek tudják, a focicsapat a megyei második osztályból feljutott az első osztályba. A megnövekedett költségterhek fedezeti oldalának biztosítása céljára a képviselők 450 ezer forintos póttámogatást hagytak jóvá a szakosztály részére. Mivel a rendőrség központi forrásból felújítja az általa használt épületrészt a Táncsics úton, az épületegyüttes egységességének megőrzése miatt szükségessé vált az önkormányzati tulajdonú tűzoltósági rész renoválása is. A város büdzséje meglehetősen feszített, ezért idén csak a homlokzat vakolatjavítása és festése kerülhet szóba, a tetőfelújítást elhalasztották. A szükséges 735 ezer forintot a privatizációs bevételek terhére tudják biztosítani. ses Felújított kereszt Sokan mentek el tegnap a karcagi ókatolikus temetőben felújított kereszt - amelyet az önkormányzat védetté nyilvánított - felszentelő ünnepségére. Mint elhangzott, csodálatos és felemelő volt az a segítőkészség, anyagi áldozatvállalás, mely megmentette és újjávarázsolta a szép temetői keresztet. Jó, hogy a városban mindig voltak és lesznek hitüket megőrzők, akik összefogást gerjesztenek, s nem hagyják veszni a keresztény értékeket. de RAGASZTÓSZALAG AKCIÓ VISZONTELADÓKNAK! 48x66 m 88 Ft/db + áfa raklaposan Forg.: GYÁRT-KER KFT. Tel.: 56/379-922, 375-894 A/5 füzetek 15,90 Ft + áfa Ricoh A/4 fénymásolópapír 479 Ft + áfa Famentes műszaki rajzlap A/4 180 g 3,60 Ft + áfa Látványos berekfürdői zsarunap A karcagi rendőrkapitányság zsarui szombaton délután megszállták a berekfürdői termál- és strandfürdő területét. Persze most nem igazoltatni, intézkedni jöttek, hanem bemutatkozni, hiszen ekkor tartották a III. zsarunapot. A jó időben aznap több ezren látogattak ki a strandra, és ülték, állták körbe a bemutató helyszínét. A karcagi, kunmadarasi, kunhegyesi, kisújszállási egyenruhások nevében Mihály László százados, kunmadarasi őrsparancsnok köszöntötte a fürdővendégeket, majd elkezdődött a látványos kutyásbemutató. A négylábúak és gazdáik - Dobos Béla főtörzszászlós, Szálai László törzsőrmester és Kun István főtörzsőrmester - először fegyelmezőgyakorlatokat mutattak be, majd jött a látványos „csibészelfogás”. A csöppet sem hálás szerepet most Dániel Zsolt zászlós, berekfürdői KMB-s vállalta fel. A kutyásbemutató után Benes ik József vezetésével fegyvertechnikai bemutató kezdődött. A természetesen töltény nélküli eszközöket - a PA pisztolyt, az AK géppisztolyt, a Dragonov távcsőpuskát és a gránátlövő épületvédelmi fegyvert - mindenki kézbe vehette, s működéséről kérdezhette a szakembert. A gyerekek pedig beülhettek a traffipaxgépkocsiba, a megkülönböztetett jelzésű rendőrségi Ford és Golf gépjárművekbe, és kedvükre kapcsolhatták be a szirénát, dudálhattak, vagy felpattanhattak a DAN-909-es rendőrségi segéd-motorkerékpár nyergébe, s onnan integettek szüleiknek. D. E. Késő esti „zajszennyezés” Mivel ez év elejétől a közterület-foglalási engedélyeket nem a jegyzők, hanem az ön- kormányzatok adják ki, a mezőtúri testületnek is határozni kellett arról, ki kaphat ilyen passzust. A legutóbbi ülésen az egyik vendéglátó- egység kérelme kapcsán került a kérdés napirendre. A téma a vendéglátóegység nyári kerthelyisége létesítésével kapcsolatban vetődött fel, mivel a meglehetősen központi helyen található Zöld Dió presszó már adott be ilyen irányú kérelmet. Az egyik, közelben lakó képviselő szerint - és az-ott élők visszajelzése alapján - e presszó vendégköre folyamatosan megbotránkoztatja környezetét magatartásával. A helyiségből esténként olyan hangerővel szól a zene, ami lehetetlenné teszi a pihenést. Ellenpéldát is említett: a közelben nemrég megnyitott étterem kulturált körülményeket biztosítva, zaj nélkül működik. Más képviselő szerint a városiasodáshoz hozzátartoznak a kerthelyiségek, azok működését azonban szabályozni kell. Egy városatya a jegyzőtől kérdezte, a közterület-felügyelőket be lehet-e vonni az engedélyben foglaltak betartásának ellenőrzésébe. A válaszban elhangzott, a felügyelőket nem lehet éjszaka túlóráztatni, a rend ellenőrzése egyébként is a rendőrség feladata. Az érvek és ellenérvek ütköztetése után megszületett a határozat, miszerint este 24 óráig adják ki az engedélyeket, de azokat a renitenskedő egységektől visszavonják, amennyiben szabálytalanságot észlelnek. -sesNagy sikert aratott a „csibészelfogás” egész napos kikapcsolódást nyújtott a város lakóinak és vendégeinek. Képünkön: indulás a „búzák mezejére” a kaszások vezetésével. (Tudósításunk a 3. oldalon olvasható.) fotó: i. cs.