Új Néplap, 1997. augusztus (8. évfolyam, 178-202. szám)

1997-08-13 / 188. szám

6. oldal Képriport 1997. augusztus 13., szerda Ég és föld között A szolnoki Bercsényi Mik­lós Felderítő Zászlóalj vendégeként a közelmúlt­ban belga és francia (akik­nek zászlóalja szintén a Bercsényi nevet viselte) deszantosok jártak a me­gyeszékhelyen. A cserekiképzés alkal­mával a katonák megis­merkedtek egymással, és gyakorlati bemutatót is tar­tottak - ég és föld között. Fotóriporterünk, Csabai István ezt az eseményt örökítette meg. Franciák a nyelv tisztaságáért Walkman, weekend, .mountain- bike. Minden magyar ismeri és használja ezeket a szavakat. A franciák is ismerik, de nem szabad használniuk, még tör­vény is védi nyelvük tisztasá­gát. A párizsi kultuszminiszté­rium most gyengéd módszerrel próbálja visszavezetni az angol kifejezések híveit anyanyel­vükhöz: egy augusztusban ki­adandó információs füzet ne­velő célzatú játékra hívja fel olvasóit. Ötvenhárom idegen kifeje­zésnek kell megadni a francia szinonimáját, ezenkívül szava­kat találni még új, név nélküli termékekre. A füzet végén megtalálhatók a megoldások, némelyik szó több változata is. A nyelvészek javaslatként adják közre e kife­jezéseket, de reménykednek abban, hogy nyelvújító honfi­társaik az idegen szavak helyett olyan francia megfelelőket ta­lálnak, amelyeket hamarosan viszontláthatnak a sajtó hasáb­jain is, s ami ennél lényege­sebb, idővel a köznyelv is átve­szi azokat. FEB IllCfilülS Tiszavidék Áruház ____IDIIIä H H HHS Szolnok, Ady E. u. 4. R.tel.: 30/4104)62 Mobiltelefon+kártya+autós szett KÁRTYA + SZETT + MOTOROLA D160/SL 19.9009 Egy szettel vezethet! TARTOZÉK AKCIÓ: Nokia 1611-2010-2110, Ericsson 337-388-318 telefonokhoz bőrtokok: 990.- Ft. Nokia 1611 -es készülékhez övcsipesz: 790.- Ft. EGYÜTT! KÁRTYA + SZETT + i 1 1 NOKIA 1611/SL 24.9009 Menet közben nem lehet kézben! 1 Hogyan hirdethet a lapokban? Ha segítségre van szüksége, munkatársaink rendelkezésére állnak. Hívja a következő telefonszár 06-1-201-7122 Állampapírok azonnali vételi és eladási árfolyamai 1997. augusztus 12 ■én K&H OTP Bank ABN Amro Hoare Govett Rt. Kincstár lejárat felhalm. vételi eladási eladási vételi eladási eladási vételi eladási eladási vételi eladási eladási pap» dátuma kamat árfolyam árfolyam lozam(EHM) árfolyam árfolyam lozam(EHM) árfolyam árfolyam hozam(EHM) árfolyam árfolyam hozam(EHM) K23 97.11.19, 0,00 94,55 95,28 18,25 94,34 95,07 19,10 94,20 95,17 . 18,70 94,51 95,24 18,43 K24 97.12.03. 0,00 93,83 94,65 18,25 93,60 94,42 19,10 93,43 94,53 18,70 93,77 94,59 18,47 K25 97.12.17. 0,00 93,12 94,03 18,25 92,89 93,80 19,00 93,03 93,95 18,52 K2ó 97.12.31. 0,00 92,41 93,41 18,25 92,17 93,16 19,00 91,92 93,25 18,75 92,31 93,31 18,56 KI 98.01.14, 0,00 91,72 92,81 18,25 91,46 92,53 19,00 91,19 92,62 18,75 91,59 92,68 18,61 K2 98.01.28. 0,00 91,04 92,21 18,25 90,76 91,91 19,00 90,47 92,01 18,75 90,89 92,05 18,66 K3 98.02.11. 0,00 90,37 91,62 18,25 92,17 91,30 19,00 89,74 91,39 18,80 90,19 91,43 18,70 K4 98.02.25. 0,00 89,71 91,03 18,25 91,46 90,70 19,00 89,04 90,79 18,80 89,52 90,83 18,70 K5 98.03.11. 0,00 89,06 90,46 18,25 88,35 90,20 18,80 88,85 90,24 18,70 K6 98.03.25. 0,00 88,42 89,89 18,25 90,76 89,52 19,00 87,68 89,61 18,80 88,20 89,66 18,70 K7 98.04.08. 0,00 87,79 89,33 18,25 90,07 88,94 19,00 87,01 89,04 18.80 87,56 89,09 18,70 K8 98.04.22. 0,00 87,16 88,77 18,25 89,39 88,36 19,00 86,33 88,44 18.85 86,93 88,53 18,70 K9 98.05.06 0,00 86,55 88,22 18.25 88,06 87,80 19,00 85.68 87.88 18.85 86,30 87,97 18,70 KI0 98.05.20. 0,00 85,94 87,68 18.25 87,41 87,24 19,00 85,04 87.33 18.85 85,69 87,42 18,70 Kl 1 98.06.03. 0,00 85,34 87,15 18.25 86,77 86,69 19,00 84.38 86.75 18.90 85,08 86,87 18,70 K12 98.06.17. 0,00 84,75 86,62 18.25 86,14 86,14 19,00 83.76 86.21 13,90 84,48 86,33 18,70 K13 98.07.01. 0,00 84,17 86,10 18.25 85,52 85,67 18.90 83,89 85,80 18,70 KI4 98.07.15. 0,00 83.60 85,58 18.25 84,90 85,14 18.90 83,31 85,28 18,70 K15 98.07.29. 0,00 83,03 85,07 18.25 84,30 84,65 18,85 82,74 84,76 18,70 1997/AA 97.11.06. 6,31 99,84 100,68 19,30 99,93 100,89 19,10 99,84 100.80 18.80 100,16 100,90 18,38 1998/H 98.03.21. 9,47 101,20 103,13 19,10 100,99 103,19 19,00 101,58 103,64 18,00 101,25 102,91 18,70 1998/1 98.05.17. 5,60 100,80 . 103,12 19,15 101,39 104,01 19,00 100,70 103,35 18,80 101,42 103,42 18,70 1998/J 98.07.25. 1,16 113,44 116,13 19,05 102,08 105,23 19,00 101,19 104,32 19,00 102,18 104,56 18,70 1998/K 98.10.03. 7,72 100,29 103,48 18,70 100,42 104,16 18,50 100,02 103,39 18.80 100,94 103,57 18,60 1999/B 99.01.05. 2,14 100,00 102,50 99,00 103,00 100,40 102,40 1999/C 99.05.06. 6,18 104,60 108,74 17,60 102,90 108,32 17,50 104,08 109,60 17,00 104,79 107,90 18,19 1999/D 99.10.24. 6,33 102,95 107,98 17,15 100,32 106,84 17,00 101,59 108,25 17,00 103,58 106,93 17,76 1999/E 99.01.12. 1,66 98,75 102,61 18,05 98,63 103,06 18,00 99,12 103.58 17,20 99,35 102,19 18,41 1999/F 99.04.12. 7,32 94,44 98,76 18,05 94,45 99,45 17,50 94,50 99,47 17,50 95,62 98,53 18,23 1999/G 99.07.24. 2,26 93,73 99,42 17,40 94,69 100,44 16,80 95,67 98,60 18,04 2000/D 00.02.12. 0,00 98,00 105,30 16,75 98,87 106,23 16,00 99,92 103,56 17,40 2000/E 00.05.12. 5,08 93.27 100,94 16.10 95,11 98,94 17,10 2000/F 00.08.24. 1,58 93,90 102.34 15,50 95,38 99,54 16,77 2001/C 01.12.12. 2,51 94,53 101,56 .15,00 91,92 103,05 14,50 95,11 99,74 15,62 2002/F 02.06.24. 0,73 89,55 101,58 14,00 93,31 97,86 15,16 2003/F 03.09,24. 19,63 101,20 103,80 99,00 103,00 100,50 102,50 2004/F 04.03.12. 8,82 101,20 103,50 99,50 103,50 100,50 102,50 2004/G 04.03.24. 2,04 99,50 103,50 100,50 102,50 Részletes tájékoztatás a forgalmazó fiókokban. Az adatok tájékoztató jellegűek. Az államkötvényeknél a ténylegesen kifizetendő vételár az eladási árfolyam + a felhalmozott kamatok. „K" sorozat: 1 2 hónapos Diszkont Kincstárjegy, a fennmaradók Magyar Államkötvények. EHM: a Kormányrendeletben rögzített módon számított egységes hozammutató

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom