Új Néplap, 1997. május (8. évfolyam, 101-125. szám)
1997-05-16 / 113. szám
4. oldal Műsorajánlat 1997. május 16., péntek RÁDIÓ MR SZOLNOKI KÖRZETI SZERKESZTŐSÉGE Szolnok, 1350 kHz (222,22 m), kábelfrekvencián 102,8 MHz. Telefon: 56-421- 133. 11.55-18.00 Alföldi magazin. A tartalomból: Hírek óránként 12.30 Angol nyelvlecke Londonból, a BBC-ből 13.00 Alföldi krónika 13.20 Stúdióvendég. Zenés beszélgetések a szerelemről 15.00,16.00 Krónika. A Kossuth rádió műsora 16.15 Ritmusrodeó fiataloknak 17.30 Alföldi krónika-2 RÁDIÓ 2000 Az FM 92,2 MHz-en és a 107,6 MHz kábelfrekvencián. Telefon/fax: 56-426-400, 56- 414-321. 5.00- 12.00 A Rádió 2000 és a Rádió 21 közös műsora 5.00 Kávé helyett - Zene korán kelőknek, ébredezőknek - 6.00 Ébresztő. Reggeli, zenés műsor. Benne: 6.00, 6.30, 7.00 Hírek, időjárás - 7.30 BBC-világhíradó - 7.45 Helyi információk - 8.00 Napról napra. Zenés, információs magazin. Benne: 8.01 Ajánló - 9.30 Hírek, időjárás - 9.50 Nehéz szülőnek lenni! Válaszol a rádió háziorvosa - 10.30 A nap menüajánlata -11.00 Programkóstoló - 11.45 Info blokk - 12.00 Műsorzárás RÁDIÓ 21 Az FM 90,4 MHz-en és a 101,45 MHz kábelfrekvencián. Telefon: 60-458-081, telefon/fax: 56-414-321. 6.00- 12.00 A Rádió 21 és a Rádió 2000 közös műsora - 16.00-22.00 A ’70-es, '80- as, '90-es évek slágerei. 16 órától félóránként hírek, információk AKTÍV RÁDIÓ Az FM 92,2 MHz-es és a 107,6 MHz kábelfrekvencián. Telefon: 56-412-922, 414- 922. 12.00- 13.00 Délutáni mix - 13.00-14.00 Nagy slágerek -14.15-14.30 Egyből három -14.30-16.00 Tök joő - 16.00-18.00 Tini-kívánságműsor - 18.00- 18.30 Szemben a mikrofonnal - 18.30-19.00 Záróhírek, lapszemle, műsorajánlat, esti mese - 19.00-19.30 Moment - 19.30-20.00 Slágermúzeum * Adás közben 12.30-töl óránként hírek. RÁDIÓ JÁSZBERÉNY Az FM 97,7 MHz-en. Telefon: 57-412-416, 404-404. 6.30-8.00 Vekker! Benne: BBC-hírek, piaci körkép, börze, névnapköszöntő, eseménynaptár, útinform, lapszemle - 16.00-19.00 Szórakoztató magazinműsor riportokkal RÁDIÓ TÖRÖKSZENTMIKLÓS Az FM 96,4 MHz-en. Telefon: 56-390- 176. 6.00- 8.00 Jó reggelt, Törökszentmiklósi Benne: 6.30 BBC-hírek - 7.00 Lapszemle -7.30 Aktuális riportok - 8.00-11.00 Zenés szórakoztató műsor. Benne: 8.20 A DL Stúdió műsora - 9.20 Zenei turmix -17.00-20.00 Szentmiklósi kaleidoszkóp. Benne: 17.00 Alföldi krónika - 17.30, 19.00 BBC- hírek - 17.35 Oldies rock - 18.20 Önkormányzati fórum - 19.50 Esti mese -'20.00-22.00 Zenés lapozgató KOSSUTH Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben - 4.30 Reggeli krónika. Benne: - 4.40 Határok nélkül - 5.38 Falurádió - 8.00 Krónika. Sport. Lapszemle - 8.15 Műsorszemle -8.17 Mindennapi tudomány - 8.35 Zöld hírek - 8.45 Gyorsfénykép a kultúráról - 9.05 Napközben. Közérdekű magazin - 11.05 Cigányfélóra - 11.35 Veszélyes vidék. Részletek Thassy Jenő önéletrajzából (ism.) - 12.00 Déli krónika - 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben -12.50 Törvénykönyv - 13.05 Vendég a háznál - 13.20 Dunstable motettáiból - 13.30 Az egyház félórája - 14.05 Klasszikusok mindenkinek. Zeneparádé - 14.35 Tömörkény István írásai -14.55 Irodalmi műsorajánlat - 15.06 Parlamenti ütköző -15.55 Kamatozó forintok - 16.00 Délutáni krónika - 16.10 Mindennapi gazdaság - 16.20 Hasznos tudnivalók -16.25 Népzenei híradó -17.05 Magyarországról jövök... A vidék magazinja -18.00 Esti krónika -19.06 Sportvilág- 19.25 Műsorismertetés - 19.30 Jő éjszakát, gyerekek! - 19.40 Megjelenés előtt. Márton László: Jacob Wunschwitz igaz története - 20.05 Magyar daloskert - 20.30 Határok nélkül -21.05 Brödy János énekel- 21.25 Fórum - 22.00 Késő esti krónika -22.30 Napközben válogató - 23.00 Hírek. Időjárás. Kenő - 23.05 Hangversenymúzeum - URH-ADÓN - 6.55 Körzeti magazinok -18.30 Nemzetiségi műsorok - 21.00- -22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora -23.00-23.30 A BBC késő esti magyar műsora PETŐFI 4.30 Hírek. Időjárás - 4.33 Hajnali dallamok- 6.03 Reggeli csúcs - 6.33 Útközben - 7.00 Hírek. Lapszemle. Időjárás - 7.30 Hírek. Időjárás - 7.46 Zöld(sport)reggel - 8.00 Petőfi-délelőtt. Közélet, kultúra, sport, tudomány, játék - 9.54 Manapság... - (jegyzet) -10.03 Utazási játék Kiss Róbert Richarddal- 11.20 Kívánságműsor - 11.47 Aprócseprő - gyerekekről - 12.00 Nóták. Talabér Erzsébet, Hollay Bertalan, Hatvani Kiss Gyöngyi és Pataki István énekel, Oláh Ernő gordonkázik - 12.50 Korkérdés -13.00 Hírek. Időjárás -13.03 Manapság... - (ism.) - 13.08 Állomáskereső - 13.15 Egy arc - 13.45 Időjárás - és vízállásjelentés -14.00 Péntektől péntekig. Ajánlóműsor sok muzsikával. Benne: - 14.40 Poggyász -15.00 Hírek. Időjárás - 17.00 Hírek. Időjárás -17.03 Petőfi-délután -18.54 Gordiusz plusz -19.00 Hírek. Időjárás -19.03 Kölyökóra - 20.00 Garázs - 20.30 Péntek esti dzsessz. Vokál is, meg nem is - 21.00 Hírek. Időjárás - 21.03 Gyurkovics-szalon a Rátkay klubban - 22.00 Az én generációm. Válogatás harminc év slágereiből - 23.00 Hírek. Időjárás - 23.03 Sporthíradó - 23.10 Ennyi. A Petőfi rádió zárórája - 0.15 Éjszaka (Petőfi urh) - 0.15 Korklub - 1.04 Korklub. Zenei melléklet - 2.04-4.00 Komolyzenei zsákbamacska - 4.04-4.20 Magyar nóták, csárdások BARTÓK 6.00 Hírek. Időjárás - 6.03-7.58 Muzsikáló reggel - 6.30-6.33 Kulturális lapszemle -8.03 Műsorismertetés - 8.10 Pódium - 9.30 Kamarazene -10.00 Hírek. Időjárás -10.05 Irodalmi összeállítás - 11.00 Rimszkij-Korszakov operáiból - 11.35 Magyar dallam -12.00 Hírek. Időjárás -12.05 Hangverseny délidőben - 13.17 Francia szvitek - 14.00 Hírek. Időjárás -14.05 Majoros Sándor két írása - 14.47 A lonjumeau-i postakocsis. Részletek Adam operájából - 15.30 Versenyművek - korabeli hangszereken -16.00 Hírek. Időjárás -16.05 Magyar zeneszerzők - 16.52 Hangverseny a .Zenetörténet - mindenkinek” hallgatóinak - 17.5Q Ez van! -18.00 Hírek. Időjárás -18.05 Aranyág-hangverseny a Magyar Állami Operaházban - 19.50 Petrarca versei - 20.05 Hírek. Időjárás - 20.10 A Mantuai kamarazenekar hangversenye - 21.47 Zenei panoráma - 22.00 Hírek. Időjárás - 22.05 Operakórusok és operaegyüttesek - 23.00 12 rádió 7 nyelven - 24.00 Hírek. Időjárás. Szózat Valamennyi magyar és külföldi adó adáskezdetig fenntartja a műsorváltoztatás jogát. TELEVÍZIÓ SZOLNOK VÁROSI TV Sugárzásban az UHF 47-es csatornán 15.00 Képes képújság -18.00 Zenegép. Könnyűzenei kívánságműsor - 18.50 Videobiblia gyermekeknek - 19.00 Aktuális. Hírmagazin -19.30 Kisasszony (brazil filmsorozat) - 20.00 Aktuális. Hírmagazin (ism.) - 20.30 őrizetbevétel (francia krimi) 85’ - kb. 22.20 Aktuális. Hírmagazin (ism.) * Hírek, információk a 426-244-es telefonszámon közölhetők TV 1 5.40 Gazdatévé 6.00 Nap-kelte Benne: 6.00 Hírösszefoglaló 6.30 Közlekedési információk 7.00 Hírösszefoglaló 8.00 Hírösszefoglaló 8.35 Múzsa 9.00 Tízórai Benne: 9.05 Marienhof (német tévéfilmsorozat) 52/36. rész: Idegen otthon 9.35 Hírek 11.05 Dallas (amerikai filmsorozat) 334. rész: James bosszúja 45’ 12.00 Déli harangszó. Hírek. Időjárás 12.05 Üzlet délidőben 12.25 Telepakk 14.05 Műsorismertetés 14.10 Unser Bildschirm 14.35 Hrvatska krónika 15.00 Hírek. Időjárás 15.05 Magyarország ma 16.05 Üzlet 16.25 A homok titkai (brazil tévéfilmsorozat) 180/123. rész 29’ 17.00 Évgyűrűk 17.30 Téka 17.40 Tizenöt perc .18.00 Ablak 19.00 Égből pottyant mesék 19.15 Múzsa 19.30 Híradó. Időjárás 19.50 Sporthírek 20.00 Magyarok cselekedetei 20.15 Dallas (amerikai filmsorozat) 334. rész: James boszszúja 45' (ism.) 21.10 Lehetetlen? Vendég: Verebes István 22.20 Cannes... Négyszáz csapás (francia dokumentumfilm) 90' 23.50 Híradó TV 2 12.00 Szieszta 15.05 Műsorismertetés 15.10 Robin Hood (angol rajzfilmsorozat) 52/39. rész: A kibékülés 15.35 Kóbor szellem palackot keres (amerikai film) 85' 17.00 Balaton 17.30 Körzeti híradók 17.55 Időjárás 18.00 Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer... az ötlet (francia rajzfilmsorozat) Edison és az alkalmazott tudomány 18.30 Űrgammák (sci-fi-sorozat) Hadizsákmány 30' 19.05 Szenvedélyek (olasz tévéfilmsorozat) 42/13. rész 47’ 20.00 Műterem: Jack Lemmon (amerikai portréfilm) 57' 20.55 Kék percek 21.05 Telesport Benne: Kajak-kenu válogató Közvetítés Szolnokról, felvételről 22.00 Híradó 22.10 Időjárás 22.15 Aktuális 22.40 Kenó 22.45 Koktél Bár 0,45 Magyarok cselekedetei TV 3 13.45 Műsorajánlat 13.50 Vörös mák (osztrák film, ism.) 15.45 Negyedóra (ism.) 16.05 Ez van - fiataloknak 16.30 Stíluspercek 16.40 Automobil (ism.) 17.15 XL - Bud Spencerrel ágyúgolyó (amerikai-olasz krimi) 19.00 Híradó. Sporthírek 19.15 Szilágyi cseveg Vendég: Kánya Kata és Ungvári Tamás 20:00 Kisasszony (brazil sorozat - 57.) 20.30 Játék: Fekete, fehér 21.00 Vérző szívek (amerikai film) 22.50 Napi profit 23.05 A polip csápjai (olasz szexfilm) HBO 10.00 Medicine Man (amerikai film) 101’ 11.55 Valahol Írországban (amerikai film) 100’ 13.35 Folytassa, Doktori (angol vígjáték) 9T 15.10 Elvtársak! Baseball! (amerikai vígjáték) 108’ 17.10 Blinky Bili 17.30 Alf 18.00 Kung-fu 19.05 Mozi! Mozi! Mozi! 19.35 Wallace és Gromit (amerikai rajzfilmsorozat) 30’ 20.10 Muriel esküvője (ausztrál vígjáték) 101' 22.00 Csábító testek (amerikai thriller) 97’ 23.35 Hőhullám (amerikai film) 92' 1.05 Leon, a profi (amerikai thriller) 100' 3.00 Golota-Mercer profi bokszmérkőzés 60' DUNA TV 7.30 A BBC Rádió adása 7.45 A Vatikáni Rádió adása 8.00 Reggeli kakasszó, Tematikus nap beharangozója 8.05 Képes krónika 10.00 Műsorismertetés 10.15 A mosómedve és a hód (angol ismeretterjesztő film) 54' 11.10 Alaszka bálnái és vadvilága (amerikai ismeretterjesztő film) 46' 12.00 Déli harangszó. Műsorismertetés 12.25 Bogáncs (magyar film, 1958) 13.45 La Fontaine: A róka és a holló 13.55 Ne lőj az ülő madárra! Beszélgetés Tandori Dezső költő-műfordítóval 14.05 Macskafogó (magyar rajzfilm) 92' 15.35 Ne lőj az ülő madárra! 16.10 Gondolkodó állatok? (japán természetfilm) 16.35 A vásárhelyi oroszlánoktól a pesti kutyákig 40' 17.15 Fogj meg, ha tudsz! (amerikai természetfilm) A ragadozók 17.35 Kukori és Kotkoda: A baromfiudvar réme 17.50 Műsorajánlat 18.00 Híradó 18.20 Mi lesz veled, bamamedve? 18.55 Megalkuvó macskák (magyar rajzfilm) 19.05 Kutyám, Jerry Lee (amerikai film) 97' 20.40 Ne lőj az ülő madárra! Életem és az állatok Esti meglepetésinterjú 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 A lovakat lelövik, ugye? (amerikai film) 114’ 23.30 Ne lőj az ülő madárra! Vadászmesék - stúdióbeszélgetés híres vadászokkal: Koncz Gábor 0.25 Híradó 1.10 Az éjszaka filmje Sasszámy (angol western) 100' SZÍV TV 16.30 Autósport (ism.) 17.00 Egészségmagazin 18.00 Kutyaportrék: Újfundlandi terrier 19.00 Rin-Tin-Tin (amerikai sorozat -15.) 19.30 Különjárat 20.00 Szíves beszélgetések: „Mi van vele?" (ism.) 20.30 City kulturális magazin 21.05 A terror fogságában (amerikai thriller) 23.00 „Nem boszorkányság..." 24.00 Napraforgó SPEKTRUM 13.00 Érzékelés felsőfokon A természet hangjai 13.35 Rendhagyó útikalauz Görög szigetek 14.30 Amerika őslakói 15.25 Érzékelés felsőfokon Szuper szimatok 16.00 Harc az olajért 17.00 Ünnepek és szokások Vasárnapi ebéd Friuliban 17.30 Hihetetlen!? 18.00 Világutazó Amszterdam 19.00 Emberállat? Testbeszéd 19.50 Vércseppek a havon A Citadella hadművelet 20.45 Érintetlen Afrika Szlmba halála 21.15 Vérvonal 22.05 A vadonban A szürke bálna RTL 12.00 Déli magazin 12.30 Magnum 13.30 Barkácsbajnok 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Agytorna 17.30 Egymás közt 18.00 Vidéki magazin 18.30 Sztármagazin 18.45 Híradó 19.10 Robbanékony - magazin 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Felix, az életre szóló barát (utolsó rész) 21.15 A kemping 21.45 Flodderék 22.15 Hét nap - hét fej 23.15 TV Kaiser 24.00 Hírek SAT 1 12.00 Vera délben 13.00 Sonja 14.00 Trapper John 15.00 Űrszekerek - Az új nemze1 dék 16.00 Baywatch 17.00 Mindenki mindenki ellen 18.00 Villám - bulvármagazin 18.30 Hírek. Sporthírek 19.15 Szerencsekerék 20.15 Igaz, vagy nem igaz 21.15 Az elválaszthatatlanok 22.15 Labdarúgás 23.15 Harald Schmidt-show-ja a kölni Capitolból 0.15 McQ (amerikai krimi) PRO 7 12.30 Matlock 13.30 Déli magazin 14.00 Arabella Kiesbauer talkshow-ja 15.00 MacGyver 16.05 Hupikék törpikék 16.35 Rózsaszín Párduc 16.55 Tapsi Hapsi 17.25 Simpsonék 17.55 Viersteinék 18.25 Roseanne 18.55 Borzasztó kedves család 19.30 Hírek 19.45 Taff 20.15 Nindzsa sárkányok (amerikai akciófilm) 22.00 A düh angyala (amerikai akciófilm) 23.40 Édes törvény (amerikai akciófilm) EUROSPORT 8.30 Vitorlázás 9.00 Négy keréken 9.30 Go-kart 10.30 Motormagazin 11.00 Öttusa világkupa 12.00 Nemzetközi motorsport magazin 13.00 Gyorsasági motor Grand Prix (élő közvetítés) 15.00 Tenisz ATP torna 19.00 Gyorsasági motor Grand Prix 20.00 A sebesség világa 20.30 Tenisz ATP-torna 23.00 Gyorsasági motor 24.00 Ökölvívás 1.00 A sebesség világa MOZI Szolnokon a Nemzetiben: Hanta boy (am.) 16.30, 18.30, 20.30; Tisza A Michael (am.) 18.00 és 20.00; Tallinn Az őrdög maga (am.) 18.00, 20.00; 22.00; Jászberény Áz ördög maga (am.) 18 és 20; Törökszentmiklós Elnökcsemete (am.) 19; Kunmadaras Rómeó és Júlia (am.) 19; Cibakháza A temetés (amerikai) 19; Tószeg Zűr az űrben (am.) 18.30; Kunszentmárton Fészkes fenevadak (amerikai) 19; Tiszaörs Csillagok háborúja (amerikai) 18; Jászfényszaru, autós 101 kiskutya (amerikai) 20.30; Berekfürdő Osztály, vigyázz (amerikai) 19.30; Csépa Drakula halott és élvezi (amerikai) 19.30; Jászapáti Csillagok háborúja (amerikai) 20 óra. SZÍNHÁZ Szolnoki Szigligeti Színház: 19.00 A falu rossza (A Bramac telt házas előadása) Fittness, és jobban megy a nap Miről „szólna” egy sportexpó, ha nem a sportról? És miről „szólna” egy fittness klub, ha nem a fittségről, a korszerű testedzésről, végeredményben az egészségről. Nos, az első szolnoki sportexpón jelen van a szolnoki Kontroll Fitt Rekreációs Központ is, amely különleges címmel is büszkélkedhet. A Kontroll Fitt Rekreációs Központ 1980-tól folyamatosan végzi tevékenységét. Kezdetben Kecskeméten volt a székhely, amelyet 1988-ban áthelyeztek Szolnokra. 1993 óta kiérdemelték az ország leghatékonyabb fogyókúra klubja címet. Ez a cím alaposan fellendítette a központ életét. Azóta szerteágazó rekreációs szolgáltatásokat végeznek. Ezen belül: fittness aerobic foglalkozások, fogyókúrás tanfolyamok, mozgássérültek, fogyatékosok rehabilitációja, kondicionáló teremben képzés, oktatás, sportolónevelés. És még sorolhatjuk: sportrendezvények, aerobic és fittness táborok szervezése, lebonyolítása. A Kontroll Fitt Rekreációs Központ nem csak a mozgásra, az egészséges kikapcsolódás gondol, hanem harcot hirdetett példamutatásával a dohányzás, a kábítószer-fogyasztás, az alkoholfogyasztás ellen, de még az AIDS ellen is. Ennek a szellemiségnek a keretén belül oktatást, képzést végeznek, továbbá relö-eációs szakembereket képeznek ki. A Kontroll Fitt Rekreációs Központ a Wellness Életmód Klubok Szövetségének tagja. Ezen belül a kelet-magyarországi régió vezetője. Jász-Nagykun-Szolnok megyén kívül Hajdú-Bihar és Békés megyében vannak jelen. A szolnoki klubon belül a tagok létszáma elérte a négyezret, akik között a fiataltól az idősig minden korosztály képviselteti magát. Szolgáltatásaikat a hét minden napján reggel 8-tól este 9 óráig igénybe vehetik. Most vették fel szolgáltatásaik körébe az egészséges táplálkozást szolgáló termékcsaládot, ahogyan sportruházattal is foglalkoznak. Ugyancsak újdonság a frissítő masszázs is. Ä központ Szolnokon a Szabadság tér 3- ban található. Telefonszám: 377-787 vagy 372-081. A vásáron a László Tibor vezette központ minden nap kétszer tart bemutatót, valamint fittségi vizsgálatot is végeznek. Vetélkedőin klubtagsági igazolványt és havibérletet lehet nyerni. (PR) AZ EZERARCÚ MINŐSÉG Fiat Punto. Kategóriájában az élen áll ár-érték összehasonlításban, * 2 milliós eladásával pedig rekordot döntött. A rengeteg változatból egy Önre vár. Például: 3 vagy 5 ajtó; motorok 55-től 136 LE-ig terjedő teljesítménnyel; széria- és extrafelszerelések elképesztő választékban. Mi több, a fogyasztása is meglepően alacsony. •Az autó 1997. májusi száma alapján. Mindennek tetejébe már 1.595.000 Ft-OS ártól kapható. melyet még vonzóbbá tesz rendkívül kedvezd finanszírozási ajánlatunk: ■ 0% kamat • 50% előleg 11-tól 4 évig terjedő részletfizetési lehetőség. Ring Autóház Kft., 5000 Szolnok, Százados út 1., tel./fax: (56) 414 286 Tiszaörs Község Önkormányzat 1996. évi költségvetési beszámolója: Eszközök: A. Befektetett eszközök összesen: 114.403 ezer forint II. Tárgyi eszközök B. Forgóeszközök összesen: IV. Pénzeszközök: 4.676 ezer forint V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolás: 2.709 ezer forint Források: D. Saját tőke: 1. Induló tőke: 67.074 ezer forint 2. Tőkeváltozások: 44.529 ezer forint E. Tartalékok: I. Költségvetési tartalék: 7.204 ezer forint F. Kötelezettségek összesen: I. Hosszú lejáratú kötelezettségek: 2.800 ezer forint III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolás: 181 ezer forint Az éves beszámolót a számviteli törvényben és a számviteli elvekben foglaltak szerint állították össze. Az éves beszámoló Tiszaörs Önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetéről valós képet ad. Bencsikné Balájti Annamária sk. könyvvizsgáló-132312/1HV_______________________________________________________________ A Nagykun Mg. Szövetkezet Kisújszállás, árverezés útján kívánja értékesíteni az alábbi használt, de üzemképes, jó állapotú gépeit: 1 db Hesston-1091 vontatott fűkasza 1 db SPC-12 soros vetőgép 1 db Warinszky-601 önjáró rakodógép 1 db E-301 önjáró rendrevágó RAE-3,6 adapterrel 1 db Kvemeland, 5 fejes félig függesztett eke 1 db Rába-245-ös erőgép 1 db CD-105 gabonakombájn 2 db E-516/B gabonakombájn 1 db FKA-602 kukorica adapter E-516/B kombájnra 1 db FKA-601 kukorica adapter CD-kombájnra 2 db SNA-12-es napraforgó betakarító soros adapter E-516/B kombájnra 1 db IZS-2715 kisteherautó Az árverezés helye: a szövetkezet kontai géptelepe, a túrkevei út mellett Az árverezés ideje: 1997. május 24-én 10 órakor A gépek megtekinthetők: 1997. május 23-án 9-12 óráig 1997. május 24-én 8-10 óráig Érdeklődni lehet: a 60/481-958, valamint 59/321-455 telefonon Gyárfás! ■siván műszaki főmérnöknél__________________j A Tiszavidék Áruház vas- műszaki osztályán május 16 - 31-ig HŰTŐGÉPCSERE-AKCIÓ Üzemképes hűtőgépet 4.000 Ft-tól felértékeljük és beszámítjuk az új hűtőgép vételárába. ZANUSSI, BOSCH, SIEMENS, WHIRLPOOL hűtőgépek széles választékban kaphatók, egyes típusok plusz árengedménnyel HITELVASARLASI LEHETŐSÉG ZANUSSI hűtőgépek 0 % előleg befizetése nélkül........................ BOSCH, SIEMENS WHIRLPOOL hűtőgépek havi 10 % előleg befizetésével Szolnokon ingyenes I ÁFÉSZ házhozszállítás! ÁFÉSZ-tagoknak- " - plusz árengedmény! •132370/1H* f