Új Néplap, 1996. szeptember (7. évfolyam, 204-228. szám)

1996-09-10 / 211. szám

4. oldal RÁDIÓ MR SZOLNOKI KÖRZETI SZERKESZTŐSÉGE Szolnok 1350 kHz (222,22 m) kábel- frekvencián 102.8 MHz 14.00-18.00: Alföldi magazin. Szó­rakoztató közszolgálati magazin - Tel.: 421-133 - A tartalomból: Hírek óránként - 14.20: Beszéd téma: Párt­egyeztetések Szolnokon - 14.30: Gramofontár. Zenei összeállítás - 15.15: Mindent bele! - 15.30: Tá­maszpontok - 16.00: Délutáni krónika (Kossuth rádió) - 16.20: Jelenidő. Be­számoló a nap legfontosabb esemé­nyéről. Tűzoltó-demonstráció - 16.30: Ritmusrodeó - 16.55: Forró-nyom. Bűnügyi krónika - 17.00: Szóváltás. Thürmer Gyula Szolnokon -17.30: Al­földi krónika. A nap esemény-össze­foglalója RÁDIÓ 2000 Szolnok városi rádió az FM 92,2 MHz- es ultrarövidhullámon, valamint a Szolnok városi kábeltelevízió hálóza­tában a 107,6 MHz kábelfrekvencián - Tel.: 56-426-400 5.00 Kávé helyett - Zene korán ke­lőknek, ébredezőknek - 6.00 Éb­resztő. Reggeli, zenés műsor telefo­nos játékkal. Benne: 6.00, 7.00 Hírek. Időjárás - 6.30, 7.30 BBC-világhíradó Londonból - 7.25 Tőzsdei hírek - 8.00 Napról napra. Zenés, információs magazin telefonos játékokkal. Benne: 8.01 Ajánló. Műsorismertetés, a nap érdekessége, lapszemle - 8.20 Egészségünkre! - 9.30 Hírek, időjárás- 9.40 Közöttünk élnek, velünk történik- 10.30 A nap menüajánlata - 10.35 Nahát! - 11.15 Magyar blokk - 11.40 Levelezősjáték-sorsolás - 12.00 Mű­sorzárás AKTÍV RÁDIÓ Az URH 92,2 MHz-es és kábelen a 107,6 MHz-es frekvencián: 12.00-16.00 Kívánságműsor. Köz­ben: 13.30 Hírösszefoglaló * 16.00­20.00 Teadélután. Közben: 18.00 Nagy slágerek - 18.30 Hírösszefog­laló -19.05 Esti mese -19.15 Előeste * Adás közben 12.30-tól óránként: Hí­rek * Telefon: 56-412-922, 414-922 RÁDIÓ JÁSZBERÉNY A 97,7 MHz-en: 6.30-8.00 Vekker! Benne: BBC-vi- lághíradó, piaci körkép (FM-támoga- tással), börze, névnapköszöntő, ese­ménynaptár, kulturális ajánlatok, lap­szemle - 16.00 Műsorkezdés - 16.05 Deutsche Welle hírmagazin - 16.15 Itt járt II. János Pál pápa -16.30 BBC-hí- rek - 16.40 Zenemix - 17.00 Jász Top 20 -17.40 Firka -18.05 Warner kiadó ­18.00 Újdonságok -19.00 Műsorzárás * Telefon: 57-412-416, 404-404 RÁDIÓ TÖRÖKSZENTMIKLÓS Az FM 96,4 MHz-en 6.00-8.00 Jó reggelt, Törökszentmik­lósi Benne: 6.15 Lapszemle - 6.30 BBC-hírek - 7.30 Aktuális riportok ­8.00- 11.00 Zenés szórakoztató műsor. Benne: 8.20 A DL stúdió műsora - 10.20 Zenés nosztalgiaműsor (ism.) ­17.00- 20.00 Szentmiklósi kaleidosz­kóp. Benne: 17.30 BBC-hírek -18.20 A DL Stúdió műsora -19.00 BBC-hírek - 19.50 Esti mese - 20.00-22.00 Rock az óra körül KOSSUTH Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben ­4.30 Reggeli krónika - 4.40 Határok nélkül - 5.40 Falurádió - 8.10 Műsor­szemle - 8.25 Mindennapi tudomány - 8.35 Paragrafus - Mostantól fontos. ­8.45 Gyorsfénykép a kultúráról - 9.05 Napközben -10.08 Két Lotti-sorsolás ­11.05 Zenés játékokból - 11.36 Édes Pólim. Részletek Bogáti Péter regé­nyéből - 12.00 Déli krónika - 12.30 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben- 12.40 Törvénykönyv - 12.50 Külpoliti­kai figyelő.- 13.05 Vendég a háznál. Gyerekekről - felnőtteknek - 13.20 Egyházi népénekek az Oltáriszentség- ről - 13.30 A római katolikus egyház félórája - 14.05 Klasszikusok minden­kinek - 14.35 Irodalmi figyelő - 15.05 Közvetlen kapcsolat - 16.00 Délutáni krónika -16.10 Mindennapi gazdaság - 16.20 Hasznos tudnivalók - 16.25 Ra­dar -17.05 „Magyarországról jövök...” ­17.25 A Szabó család - 18.00 Esti kró­nika - 19.05 Sportvilág - 19.30 Jó éj­szakát, gyerekek! - 19.41 Latinovits Zoltán 65 éves - 20.05 Táncházban ­20.30 Határok nélkül - 20.50 Beszélni • nehéz! - 21.05 Révész Sándor énekel ­21.25 Nyeregben írt történelem - 22.00 Késő esti krónika - 22.30 Kutatók világa- 23.00 Kenósorsolás - 23.05 Egy éne­kes - több szerep - URH-ADÓN - 6.55 Körzeti magazinok -18.30 Nemzetiségi műsorok - 21.00-22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora - 23.00-23.30 A BBC magyar műsora PETŐFI 4.30 Hírek. Időjárás - 4.33 Hajnali 'dal­lamok - 5.00 Hírek. Időjárás - 5.30 Hí­rek. Időjárás - 6.00 Hírek. Időjárás ­Műsorajánlat 1996. szeptember 10., kedd 6.03 Reggeli csúcs - 6.30 Hírek. Időjá­rás - 6.33 Útközben - 7.00 Hírek. Lap­szemle. Időjárás - 7.30 Hírek. Időjárás ­7.45 Sportreggel. Maximális sebesség nincs - 8.00 Petőfi-délelőtt. Közélet, kul­túra, sport, tudomány, játék - 9.55 Ma­napság... (jegyzet) - 11.20 Slágermú­zeum -12.00 Cigányzenészek hangal­buma - 12.50 Korkérdés. Irodalom, művészet, tudomány- és technikatör­ténet - 13.00 Hírek. Időjárás - 13.03 Manapság... (ism.) - 13.08 Állomáske­reső -13.15 Daráló (ism.) -13.45 Időjá­rás- és vízállásjelentés - 14.00 Csúcs- forgalom. Benne: - 15.00 Hírek. Időjá­rás -17.00 Hírek. Időjárás -17.03 Pe- tőfi-délután a Szocio-műhely csapatá­val - 18.54 Gordiusz plusz -19.00 Hí­rek. Időjárás -19.03 Kölyökóra - 20:00 Albumajánlat - 20.30 Dzsessz - 21.00 Hírek. Időjárás - 21.03 A rossz orvos. Kosztolányi Dezső elbeszélése - 21.45 Filmzene - 22.00 Poptarisznya magnó­soknak - 23.00 Hírek. Időjárás - 23.03 Sporthíradó - 23.10 Korzó - 0.15 Éj- szaka-(Petőfi URH) - 0.15 Szent Lajos király hídja. Fiala János és Kiss Bea műsora -1.04 Koncertek - 2.04 Gramo­fonsztárok - 3.04 Magyar előadóművé­szek felvételeiből - 4.04 Operaéneke­sek nótafelvételeiből BARTÓK 6.00 Hírek. Időjárás - 6.03 Klassziku­sok 6-tól 8-ig - 8.03 Műsorismertetés ­8.10 Pódium - 9.18 Operaslágerek ­10.00 Hírek. Időjárás -10.05 „Egy bús nézésétől a fiává lettem - 10.57 Tánc­ábécé -11.40 Vass Lajos népzenei fel­dolgozásaiból : 12.00 Hírek. Időjárás ­12.05 Hangverseny délidőben (élő) ­13.05 Csembalómuzsika -13.20 Zene­kari muzsika - 14.00 Hírek. Időjárás ­14.05 Ámok. Stefan Zweig regénye. 2. rész -15.05 A török Itáliában. Részle­tek Rossini operájából - 16.00 Hírek. Időjárás - 16.05 Beethoven, Schu­mann, Liszt, Bartók... - 16.35 Ver­senyművek - pengetős hangszereken ­17.02 Talált tárgy - 17.50 Földvár és Lelle közt ingázva -18.00 Hírek. Időjá­rás -18.04 Meyerbeer: Észak csillaga. Háromfelvonásos opera - 20.30 Tele­objektív - 21.45 A Nemzetközi Liszt Fe­renc Zongoraverseny nyitóhangverse­nye Fischer Annié emlékére - 22.00 Hí­rek. Időjárás - 22.05 A hét zeneműve ­22.30 A kórusirodalom mesterműveiből - 23.00 Helyettem írták - 24.00 Hírek. Időjárás. Szózat Valamennyi magyar és külföldi adó adáskezdetig fenntartja a mű­sorváltoztatás jogát. TELEVÍZIÓ 21.55 Kedd 21 Politikai vetélkedő . 22.25 Objektív 22.50 Időjárás. Kenó­sorsolás 22.35 Lapzárta 22.55 Környe­zetünk hírei 23.05 TS - Sportvarázs 90’ 0.35 MC - Magyarok Cselekedetei HBO 16.30 Bolondos dallamok (amerikai rajzfilm) 30' 17.00 Jó barátok (amerikai sorozat) 30’ 17.30 Apa és fia (amerikai film) 89’ 20.25 Leszámolás Kis-Tokió- ban (amerikai akciófilm) 77' 21.45 Mel- rose Place (amerikai sorozat) Szex­mentes gyógymód 44' 22.30 Küzdelem törvényen kívül (amerikai akciófilm) 86’ 24.00 Az utolsó lehelet (amerikai hor­ror) 89’ DUNA TV 8.00 Képes Krónika 12.00 Déli harang­szó. Lapozó 12.20 Ritmus '96 13.00 Esti kérdés (ismétlés) 13.15 Expedíció (ismeretterjesztő sorozat) 13/2. rész: A levegő vadászai 49’ 14.05 Állatklinika a város szélén (cseh-német sorozat) 13/5. rész: A papagáj (ism.) 48’ 14.55 Kapcsok 15.35 Élő forrás 16.15 Mes­terművek 16.25 Címerek golgotája (dokumentumfilm) 17.15 Lássuk, ho­gyan növekednek! (angol ismeretter­jesztő sorozat) 17.30 Guriga: Guriga Londonba megy 5’ Popeye, a tenge­rész: Popeye, a horgász 5’ Mesék a nagyvilágból: A zsugori és a majom 5' 17.55 Műsorismertetés 18.00 Híradó 18.15 Apa és fia (olasz-francia film) 90’ 19.45 Nemzetiségek találkozója 20.05 Gazdakör 20.45 Esti kérdés 21.00 Hír­adó 21.20 Sportpercek 21.30 Polip 6. - Az utolsó titok (olasz filmsorozat) 6/5. rész 105' 23.15 Az elárult asszony (in­diai dokumentumfilm) 23.55 Weöres Sándor: Harmadik szimfónia SZÍV TV 16.30 Tabuk nélkül 17.00 Príma torna 17.30 Knight Rider 18.30 Pufóka ka­landjai 19.00 Telelovas 19.30 „Párosán szép...” 20.00 Különjárat 20.30 „Kicsi vagyok én...” 21.15 Csak egy lépés tá­volság (amerikai film) 23.00 Néma si­koly (dokutnentumfilm) SPEKTRUM 18.00 Vércseppek a havon Egy órával éjfél előtt 52’ 19.00 Természetfigyelő A vízirigó és a tegzesek 24’ 19.30 Áz élet bolygója A teremtés az óceánban kez­dődött 20.30 National Geographie at­lasz Az indiai vasutak története 52' 21.30 Hírhedt bűnesetek és.perek Ne- ville Heath, az asszonygyilkos 26’ 20% - 30% - 40% engedménnyel Szolnokon, a Városi Művelődési Központban, Hild J. téri. 1996. szeptember 11 -12 -13 (sz - cs - p)- Nyitva: 9-18 óráig Közvetlenül a gyártótól! Kárpitozott garnitúrák s - étkezősarok - szekrénysorok | - hitellevélre is! Klassz nyugati 1 kilósruhavásár! SZOLNOKON, az M, H. * Helyőrségi Klubban (Táncsics M. u.) j Szeptember 11-én, szerdán 8-18 óráig. Extra minőségű svájci áruval várja kedves vásárlóit a debreceni csapat! Hogyan hirdethet a Lakaskultura lapokban? Ha segítségre van szüksége, munkatársaink . rendelkezésére állnak. Hívja a következő telefonszámot: 06-1-201-7122 Kanadai export-import nagykereskedelmi cég 18-36 év közötti embereket keres. ÚJ ÁLLÁSOK! ÚJ LEHETŐSÉG!- kereskedelmi,- irodai,- raktározási,- vezetői munkakörbe. Raktár-irodáink nyílnak ebben az évben Szolnokon, vidéken és külföldön. GYAKORLAT NEM SZÜKSÉGES! A cég a teljes betanítást szponzorálja! Betanítás alatt a kezdő kereset: 35.000 - 40.000 Ft Te!.: 06 56/341-032 *ios627/ih* JANUS PANNONIUS TUDOMÁNYEGYETEM TOVÁBBKÉPZŐ KÖZPONT 136 7 A JPTE Továbbképző Központja az alábbi képzési formákat ajánlja. SZOLNOK (Jelentkezési határidő: 1996. szeptember 20.) Közgazdaságtudomány kezdés: október 02. szerda >■ Közgazdász szakokleveles menedzser ► vezetéstudomány szak (MB A ) ► szakokleveles marketing szak ► szakokleveles jogász, ill. államig, szak >- szakokleveles mérnök, ill. üzemmérnök szak ► egészségügyi menedzser >- pénzügyi menedzser • ■§ Műszaki Szakirány kezdés: október 07. hétfő "S >-Főiskolai másoddiplomát adó képzések * >- minőségügyi menedzser szakmérnök 2 >■ környezetvédelmi szakmérnök ä >- vállalkozásmenedzser szakmérnök * JPTE Vizsgaközpont ► Pénzügyi, számviteli, informatikai szakvizsgák (OKJ) ► Nyelvvizsgák A nálunk tanulók utazási kedvezményt vehetnek igénybe. További információval alábbi címen szívesen állunk rendelkezésére. Dr. Jernei Bálint 5000 Szolnok, Kossuth L. u. 5. "^Tel: 56/422-552/121,372-981 Tel/Fax: 56/422-522/114^ KOMPRESSZOR, FAIPARI GÉP, PORLEVÁLASZTÓ • DUGATTYÚS ÉS CSAVARKOMPRESSZOROK, • FAIPARI GYALU- ÉS MARÓGÉPEK, • PORLEVÁLASZTÓK Garanciális és garancián túli szerviz. Alkatrészellátás postai utánvéttel is. L 4002 Debrecen, Vágóhíd u. 3/A. Pf.: 34. V Telefon: (52)411-911, 410-203 Tel./fax: (52) 410-203 SZOLNOK VÁROSI TV Sugárzásban az UHF 47-es csatornán Vasárnapi mozi (ism.) 9.00 Henry macskája (angol rajzfilmsorozat) 15’ ­9.15 Survival (angol ismeretterjesztő filmsorozat) 25’ - 9.40 Második lehető­ség (amerikai filmsorozat) 90’ - 10.25­11.00 Képes Képújság * 18.00 Képes Képújság -19.45 TV-SHOP - 20.00 Ak­tuális. Hírműsor. Időjárás-előrejelzés ­20.10 Magazin - Júlia szerepében Ru­dolf Teréz - Női tagozat a mozgássérül­tek szervezetében - 3 éves az Abád- szalóki Művésztelep - 20.30 Erotikus magánórák (amerikai erotikus film) 82' - ism. - 21.52 TV-SHOP * Hírek, infor­mációk a 426-244-es telefonszámon közölhetők TV 1 5.40 Gazdatévé 6.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.10 Heidi és Érni (német film­sorozat) 32/6. rész: Áldott állapot 25’ 9.35 Tízórai Benne: 9.50 Játék.10.00 Munka, jog 10.45 Játék 10.50 Hírek. Időjárás 11.05 Szerelem itt, szerelem ott (német film) 4/2. rész Kettős játék A szerelem betege Felvilágosítás 52' (ism.) 12.00 Hírek. Időjárás 12.05 Üzlet délidőben 12.25 Telepakk 15.00 Hírek. Időjárás 15.05 Műsorismertetés 15.10 Elvegyültem és kiváltam 11/7. rész: „Hányas vagy?”: A történelmi identitás 40’ 15.50 Örökségünk A tiszai halászat 10' 16.00 Hírek. Időjárás 16.05 Nekem ne lenne hazám? (honismereti sorozat) Táborozni muszáj (ism.) 16.30 Vera és Babs (német tévéfilmsorozat) 26/19. rész: A nyomozó 26’ 17.00 Textilező 1. rész: A cipő 20’ 17.20 Zenelánc 17.30 Don Quijote (spanyol rajzfilmsorozat) 39/34. rész: Sancho Panza kiszabadí­tása 28' 17.55 Katolikus krónika 18.15 Üzlet 18.30 Mindent vagy semmit! 19.00 Kakasdi mesék 12/1. rész: Furu- lyás Palkó 9' 19.15 Naprakész - Autók 19.30 Híradó. Időjárás 20.01 Telesport 20.15 MC - Magyarok Cselekedetei 20.25 Megperzselt szívek- (francia film­sorozat) 16/11. rész 21.20 Stúdió '96 22.10 100 éves a mozi Etűdök gép­zongorára (szovjet film) 119’ 0.10 Hír­adó 0.20 BBC-híradó TV 2 8.55 Műsorajánlat 9.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 Izom-láz 17.05 Három a doktor (német tévéfilm­sorozat) 25/8. rész: Piros vagy fekete 46’ 18.00 Körzeti híradók 18.10 Körzeti magazinok 18.55 Múzsa 19.05 „T ekints mindig erre a házra." Részletek az új­jáépült Dohány utcai zsinagóga ünne­pélyes felavatásáról 19.55 FTC-Olim- piakosz Pireusz UEFA Kupa labda­rugó-mérkőzés Közvetítés az Üllői úti pályáról A szünetben: 20.45 Híradó RTL 12.00 Déli magazin 12.30 Arany lányok 13.00 Rockford 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Mei- ser 17.00 Agytoma 17.30 Egymás közt 18.00 Vidéki magazin 18.30 Sztárm­agazin 18.45 Híradó 19.10 Robbané­kony - magazin 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Rendőrbébik (német soro­zat) 21.15 A törvény nevében 22.15 Quincy 23.15 Miami Vice 24.00 Éjféli hírek SAT 1 12.00 Vera délben 13.00 Remington Steele 14.00 Cagney és Lacey 15.00 Űrszekerek: Az új nemzedék 16.00 Jaké és McCabe 17.00 Mindenki min­denki ellen 17.30 Regionális műsorok 18.00 Mindent vagy semmit 18.30 Hí­rek, sporthírek 19.00 Szerencsekerék 20.00 Ameddig tart a szerelem 21.00 A hegyi orvos 22.00 Chicago Remény­ség kórház 23.00 Harald Schmidt show-ja 24.00 A hónap lányai (amerikai tévéfilm) PRO 7 12.30 Matlock 13.30 Déli magazin 14.00 Arabella Kiesbauer talkshow-ja 15.05 A mi kis farmunk 16.05 Hupikék törpikék 16.30 Rózsaszín Párduc 17.00 Flintstone család 17.30 Egy fedél alatt 18.00 Ki itt a főnök? 18.30 Bili Cosby- show 19.00 Taff 19.30 Hírek 20.00 Vészhelyzet 21.00 X-akták - Történe­tek az FBI titkos ügyeiből 22.00 Ripor­terek - magazin 23.05 McBain (ameri­kai akciófilm) EUROSPORT 8.30 Kerékpár: spanyol körverseny 9.30 Forma-1 Olasz Nagydíj 11.00 A sebesség világa 12.00 Mountainbike körverseny 13.00 Európai gólok 14.00 Triatlon 15.00 Kerékpár: spanyol kör­verseny t7.00 Atlétika (közvetítés Sza­rajevóból) 18.00 Darts 19.00 Offroad - magazin 20.00 A világ legerősebb em­bere 21.00 Ökölvívás 23.00 Labdarúgó Európa Kupák MOZI Szolnokon a Nemzetiben Flipper (amerikai) 16.30, 18.30, 20.30; Tisza A Még zöldebb a szomszéd nője (am.) 18; A halál és a lányka (am.) 20; Tallinn Majomparádé (am) 18 és 20; Jászberény Tűz a víz alá (am.) 18 és 20; Törökszentmiklós A tuti balhé (am.) 17 és 19; Tiszaföldvár Majom­parádé (am.) 19; Túrkeve Drágám, add az életed (am.) 20; Karcag A szikla 19 óra. DUPLA BIZTONSÁG Bemutatkozik az Új Holland Fogamzásgátlási módszer Nyugat-Európában már több éve hódítanak új érté­kek: ismét felfedezzük sze­relmi kapcsolatainkban a hű­séget és a monogám párkap­csolatot. A valóság azonban sok­szor más: tizenéves korunk­ban még csak keressük az „igazit”, később viszont már kalandra vágyunk - így aztán a partner is gyakran változ­hat. Talán kevesen tudják, hogy a „változatosságnak” és kalandozásnak ára is le­het. A szexuális úton terjedő fertőző betegségek közül ma már - elsősorban végzetes kimenetele miatt - az AIDS a legismertebb, de a történelmi múlttal rendelkező gonorr- hoea és szifilisz is újra hódít. Ez utóbbiak óriási hátránya, hogy az AIDS előtérbe kerü­lése miatt tüneteiket is keve­sen ismerik. Nyugat-Európában azon­ban már több éve hódít egy új védekezési módszer is, mely kiindulási hazája miatt a „Dupla Holland’ ’ nevet vi­seli. Az új védekezés a ma­ximális megbízhatóság és a megelőzés előnyeit egyesíti. Közismert, hogy a leg­megbízhatóbb védekezési módszer a fogamzásgátló tabletta használata. Bár a kí­nálat bővülésével már Ma­gyarországon is elérhetők a legmodernebb készítmé­nyek, azonban még ezek sem védenek a szexuális úton ter­jedő betegségekkel szemben. ■ Az óvszer megbízható­sága elmarad a tablettáj étól, viszont hatékony védelmet nyújt az AIDS-szel és társai­val szemben. Talán nem véletlen, hogy hazánkban ezt az új egész­ségvédelmi kezdeményezést á holland Organon neve fém­jelzi. A legnépszerűbb hazai modem fogamzásgátlót for­galmazó cég nemcsak a tab­lettahasználók körében jól ismert, hanem fiatalok iránti elkötelezettsége és tettei is önmagukért beszélnek. A Li- festyles és az Organon ösz- szefogásával augusztustól patikákban az „Indulj Ve­lünk!” csomag. „Bár hazánkban újdon­ságnak számít, hiszen ez az első felhasználóbarát fo­gamzásgátló tabletta kiszere­lés, az INDULJ VELÜNK csomag Európa több orszá­gában már jól ismert - mondta el dr. Vereczkey At­tila, az Organon Hungary orvosigazgatója. Jelentősége lényegesen felülmúlja azt az egyszerű tényt, hogy készít­ményünk új és vonzóbb for­mában kerül a tablettaszedők kezébe. Meghonosításával egyik legfontosabb célunk a fiatalok egészségvédelmé­nek segítése. Nem véletlen, hogy részletes fogamzásgát­lási tájékoztató is található az Indulj Velünk csomagban - reméljük, hogy ezzel sok praktikus kérdésre sikerül választ adnunk a holland tab­lettát használó hölgyeknek. A csomag in­dításával szeret­nénk további szolgáltatások­kal előremozdí­tani a hatékony és megbízható tablettaszedést: • ebben segíti a hölgyeket a tab­lettaszedésre emlékeztető matrica, a disz­krét tablettatartó tok és a készít­ményünk emb­lémáját ábrázoló tulipános ki­tűző.”- St. H. -

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom