Új Néplap, 1996. augusztus (7. évfolyam, 179-203. szám)

1996-08-23 / 196. szám

GYERÜNK A MOZIBA BE!

Hétfő Szolnok, Nemzeti Legbelső félelem (am.) 16.15,18.30, 20.45; Szolnok Tisza A Goofy (am.) 16:30; Leszámolás Denverben (am.) 18; Végképp eltörölni (am.) 20; Tallinn Ace Ventura - Hív a természet (am.) 19; Pénzvonat (am.) 21; Jászberény Tiszta románc (amerikai) 18 és 20; Törökszentmiklós Las Vegas, végállomás (am.) 17 és 19; Jászszentandrás A szikla (amerikai) 19; Túrkeve Tuti balhé (amerikai) 20; Kunszentmárton Még zöldebb a szomszéd nője (am.) 19; Jászapáti Bűnbeesés ideje (am.) 20 óra.

Kedd Szolnok, Nemzeti Legbelső félelem (amerikai) 16.15,18.30,20.45; Tisza A Goofy (am.) 16.30; Leszámolás Denverben (am.) 18; Végképp eltörölni (amerikai) 20; Tallinn Ace Ventura - Hív a természet 19; Jászberény Tiszta románc (am.) 18 és 20; Törökszentmiklós Las Vegas, végállomás (am.) 19; Tiszaföldvár A szikla (am.) 19;

Szerda Szolnok, Nemzeti Legbelső félelem (am.) 16.15,18.30; 20.45; Tisza A Goofy (am.) 16.30, Madárfészek (am.) 18, Végképp eltörölni (am.) 20; Tallinn Ace Ventura - Hív a természet (am.) 19; Pénzvonat (am.) 21; Jászberény Tiszta románc (am.) 18 és 20; Törökszentmiklós Las Vegas, végállomás (am.) 19; Jászárokszállás Holt idő (am.) 19; Túrkeve Még zöldebb a szomszéd nője (am.) 20; Kunszentmárton A szikla (am.) 19; Cibakháza: Az utolsó tánc (am.) 18; Tiszafüred Majomparádé (am.) 19 óra.

Csütörtök Szolnok, Nemzeti Drágám, add az életed (am.) 16.30; 18; 19.30; 21; Tisza A Madárfészek (am.)

18 és 20; Tallinn Tiszta játszma (am.) 19 és 21; Jászberény Végképp eltörölni (amerikai) 18 és 20; Törökszentmiklós Még zöldebb a szomszéd nője (am.) 19; Jászárokszállás Holt idő (am.) 19; Túrkeve Majomparádé (am.) 20; Kunszentmárton Az utolsó tánc (am.) 19; Jász- kisér Az elhagyott bolygó (am.) 20; Cibakháza Közönséges bűnözők (am.) 18; Tiszafüred Majomparádé (am.) 19

Péntek Szolnok, Nemzeti Drágám, add az életed (amerikai) 16.30, 18, 19.30, 21: Tisza A Semmihasznák (fr.)18 és 20; Tallinn Tiszta játszma (am.) 19 és 21; Jászberény Végképp eltörölni (am.) 18 és 20; Törökszentmiklós Még zöldebb a szomszéd nője (amerikai) 19; Kunmadaras Tiszta játszma (amerikai) 19; Jászszentandrás Az elhagyott bolygó (am.) 19; Tiszaföldvár Az utolsó tánc (amerikai) 19; Tószeg Madárfészek (am.) 19; Jászkisér Spinédzserek (amerikai) 20; Cibakháza Közönséges bűnözők (amerikai) 18; Jász- alsószentgyörgy Vámpír Brooklynban (am.) 19; Berekfürdő' Tökéletes másolat (am.) 19; Jászapáti Szikla (am.) 20: Tiszafüred Bilko főtörzs (am.) 19 óra.

Szombat Szolnok, Nemzeti Drágám, add az életed (am.) 16.30, 18, 19.30, 21; Tisza A Semmihasznák (fr.) 18 és 20; Tallinn Tiszta játszma (am.)

19 és 21: Jászberény Végképp eltörölni (am.) 18 és 20; Törökszentmiklós Még zöldebb a szomszéd nője (am.) 19; Kunmadaras Tökéletes másolat (am.) 19; Jászárokszállás Az elhagyott bolygó (am.) 19;

Tiszaföldvár Közönséges bűnözők (am.) 19; Kunszentmárton Majomparádé (am.) 19;

Jászkisér Az utolsó tánc (am.) 20; Cibakháza A skarlát betű (am.) 18; Berekfürdő Tiszta játszma (am.) 19; Tiszafüred Bilko főtörzs (am.) 17 és 19; Jászapáti Szikla (am.) 20 órakor.

Vasárnap Szolnok, Nemzeti Drágám, add az életed (amerikai) 16.30. 18, 19.30, 21; Tisza A Semmihasznák (fr.) 18 és 20; Tallinn Az esküdt (am.) 19 és 21; Jászberény Végképp eltörölni (am.) 18 és 20; Törökszentmiklós Még zöldebb a szomszéd nője (amerikai) 17 és 19; Jászárokszállás Az elhagyott bolygó (am.) 19; Kunszentmárton Közönséges bűnözők (am.) 19; Cibakháza A skarlát betű (amerikai) 18; Berekfürdő Tiszta játszma (am.) 19; Tiszafüred Minden gyanű felett (am.) 17 és 19 óra.

Törökszentmiklóson látható hétfőtől szerdáig a Las Vegas, végállomás című feliratos amerikai film.

A lovasbalesete után tolószékbe kényszerült „Superman”, Christopher Reeve kisfia társaságában megnyitja az atlantai paralimpiát. Ez a 10. ilyen

esemény, amelyen 117 ország sportolói vesznek részt.

FEB/REUTER

A HÉT MOZIFILMJE

Drágám, add az életed

Nem hátrál meg.

Nem kegyelmez. Nem fél... csak az esze

Újra munkában minden idők legtitkosabb ügynöke, Dick Döglesz, a híres „Duplavé-Cé Null-Null”. (Mint ismeretes, a fedőnevében szereplő WC azt jelenti, hogy külön felhatalmazás nélkül használhatja őfelsége toalettjét - feltéve, ha még időben bejut a Buckingham Palotába -, míg a 00-s kódszám IQ-jára utal.)

A küldetés titkos. A titok: a küldetés. Egy biztos: ha WC 00 most azonnal nem indul egy twistversenyen, Quentin Tarantino sohasem tudja meg, ki fogja John Travoltát mindörökké kitörölni a Ponyvaregényből.

A világot pedig mentse, aki akarja.

* * *

A félelmet nem ismerő, találékony és víg kedélyű Döglesz egykor a Titkosszolgálat legmenőbb kémje volt. Akkor lépett ki a szervezetből, mikor nagy szerelme, aki szintén titkosügynök volt, szó szerint kicsúszott a markából...

A Titkosszolgálat igazgatójának (Charles Durning) sikerül Dögleszt visszacsalogatnia a Céghez, ugyanis kiderül, hogy a tizenöt éve halottnak hitt, megalomániás Rangkór tábornok életben van. Karja nincs, de a keze a disznóláb, vagyis fegyver, amelyet kedve szerint csatolhat vállára. Veszélyes, mint a tűz, és Döglesz az egyetlen ember, aki le tudná kapcsolni (a karját), és meg tudná akadályozni, hogy Rangkór megszerezze a világhatalmat (a VezérKart).

Dögleszt segíti Rangkór elfogásában a titokzatos és gyönyörűséges 3,14-es ügynöknő (Nicolette Sheridan). Döglesz és ő együtt mindenre képesek: kisiklanak Rangkor fogdmegjeinek markából, lerázzák a száguldó autós üldözőket, nem hagyják csapdába csalni magukat, és kijátsszák ellenségeik emberrablási kísérleteit (ezalatt még meghitt vacsorára és egy forró táncra is jut idejük). Közben egyre közelebb kerülnek Rangkór tábornok titkos rejtekhelyéhez. Feladatuk véghezvitelében segítőtársuk is akad a taxisofőrnek álcázott Kabul titkosügynök (John Ales) személyében, akinek közlekedési szokásai és fejtetőre állított kliséi egyaránt meghökkentőek.

Vajon sikerül-e meghiúsítaniuk tábornok gonosz tervét? Vajon túléli-e Döglesz, hogy két tűz között lóháton lerepül egy felhőkarcoló tetejéről? Vajon sikerül-e Döglesznek megmentenie a 3,14-es ügynököt, mielőtt robban a bomba? Vajon sikerül-e a két ügynöknek megőriznie in- kognitóját?

Elnézést, de - ezek az információk szigorúan titkosak...

Rádió

Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben - 4.30 Reggeli Krónika - 4.40 Határok nélkül - 5.40 Falurádió - 8.10 Műsorszemle - 8.25 Mindennapi tudomány - 8.35 Paragrafus - Jog- álom - 8.45 Gyorsfénykép a kultúráról - 9.05 Napközben - 11.05 Zenés játékokból - 11.36 Pest és a nők. Laczkó Géza írásai 12.00 Déli krónika - 12.30 Ki nyer ma? - 12.40 Törvénykönyv - 12.50 Külpolitikai figyelő - 13.05 Vendég a háznál - 13.20 Keresztelő Szent János vértanúsága. Soly- mosi János zenés jegyzete -13.30 A római katolikus egyház félórája - 14.05 Klasszikusok mindenkinek -14.35 Irodalmi figyelő- 15.05 Beszéljük meg! - 15.55 Cégér 16.00 Délutáni krónika -16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók - 16.25 Zenés beszélgetés Vámos Lászlóval, a Magyar Állami Operaház főrendezőjével, (ismétlés) - 17.05 „Magyarországról jövök..." -18.00 Esti krónika -18.30 Ráadás - 19.05 Sportviiág -19.30 Jó éjszakát, gyerekek! -19.40 Fodor Sándor: A megálmodott ház - 20.05 Hagyományápolók - 20.30 Határok nélkül - 21.05 Mireille Mathieu énekel- 21.25 Kossuth klub - 22.00 Késő esti Krónika - 22.30 Törvénykönyv, Paragrafus 23.00 Kenósorsolás - 23.05 Emlékezetes rádióelőadások a zenéről - 23.51 Philip Jones rézfúvósegyüttese játszik - URH- ADÓN - 6.55 Körzeti magazinok - 18.30 Nemzetiségi műsorok - 21.00 Az Amerika Hangja magyar műsora - 23.00 A BBC magyar műsora

4.30 Hírek. Időjárás - 4.33 Hajnali dallamok - 6.03 Reggeli csúcs - 6.33 Útközben - 7.00 Hírek. Lapszemle. Időjárás - 7.45 Sportreggel. Amiről az aréna mesél - 8.00 Petőfi- délelőtt. Közélet, kultúra, sport, tudomány, játék - 9.55 Manapság... (jegyzet) - 11.20 Örökzöld dallamok -12.00 Asztali muzsika -13.00 Hírek, jdőjárás -13.03 Manapság... (ism.) -13.08 Állomáskereső -13.15 Ismétlések -13.45 Időjárás - és vízállásjelentés - 14.00 Kabarécsütörtök. Közben: - 15.00 Hírek. Időjárás - 17.00 Hírek. Időjárás - 17.03 Petőíi-délután - a Szocio-műhely csapatával - 18.54 Gordiusz plusz - 19.00 Hírek. Időjárás -19.03 Kölyökóra - 20.00 A Dead Can Dance együttes összes lemeze- IX/4. rész - 21.00 Hírek. Időjárás - 21.03 A hatalom megragadása. Czeslaw Milosz regényének rádióváltozata - 21.42 Edith Piaf énekel - 22.00 A világ zenéi. Közép-Af- rika - 22.20 Dzsesszlista. Maloschik Róbert műsora - 23.00 Hírek. Időjárás - 23.03 Sporthíradó - 23.10 Korzó - 0.15 Éjszaka- (Petőfi urh) - 0.15-2.00 Ügyeletben - 2.04 Operettvilág. Bevelaqua Róbert műsora - 3.04-4.00 Örökzöld klasszikusok - 4.04 Cigánynóták. Madarász Katalin és Gaá! Gabriella énekel

6.00 Hírek. Időjárás - 6.03 Klasszikusok 6- tól 8-ig - 8.03 Műsorismertetés - 8.10 Pódium - 9.25 Kincses Veronika operakettősökben és együttesekben - 10.00 Hírek. Időjárás -10.05 Durazzói Károly. Oláh János hangjátéka -11.00 Tánc ABC -11.40 Népdalkórusok - 12.00 Hírek. Időjárás 12.05 Hangverseny délidőben. Hegedűs Endre zongorázik - 13.45 Madrigálok 14.00 Hírek. Időjárás - 14.05 Márssal társalkodó murányi Vénusz... -14.35 Soproni József: Hegedűverseny - 15.00 Operaegyüttesek -15.30 Haydn: D-dúr (Az óra) szimfónia No. 101. -16.00 Hírek. Időjárás 16.05 Az Egyesült Államok művészete - 17.22 Zenekari muzsika - 18.00 Hírek. Időjárás - 18.05 Fiatal Művészek Fóruma 19.05 A kalóz. Részletek Verdi perájából 20.00 Hírek. Időjárás - 20.04 Csukás István novellája - 20.20 A Magyar Állami Hangversenyzenekar játszik -21.33 Vonós kamarazene -22.00 Hírek. Időjárás - 22.05 Napjaink zenéje - 23.17 Dzsessz - 23.30 Politikai gondolatok a kora újkori Magyarországon24.00 Hírek. Időjárás. Szózat

Televízió Augusztus 29., CSÜTÖRTÖK

5.40 Gazdatevé

6.00 Nap-kelte

9.00 Tízórai

9.10 Skippy kalandjai

Skippy és a legnagyobb leánytestvér 23'

9.35 Tízórai

10.50 Hírek. Időjárás

11.05 Marienhof

(német sorozat) 52/33.

Manfred szenvedése 49'

12.00 Hírek. Időjárás

12.05 Üzlet délidőben

12.25 Welcome to Hungary

12.55 Telepakk

15.00 Hírek. Időjárás

15.05 Műsorismertetés 15.10 Sorstársak

15.20 PowWow

(angol rajzfilmsorozat)

Az óriás varjú 6'

15.25 Egy nyár Selikkel, a fókával

(norvég sorozat) 3Q.

Vissza a természetbe 24'

15.50 Karcsi kanyarója - Egy félresikerült nap

(német rajzfilmsorozat)

16.00 Hírek. Időjárás

16.05 Zöld bolygó

16.30 VeraésBabs

(német sorozat) 26/14.

Uj fejezet 24'

17.00 Most

17.30 Kormányváró

17.55 „Közös hazánk volt Róma”

3/3. rész: Epizódok a Szentszék és a magyar egyház kapcsolatából 20'

18.15 Üzlet

18.30 Hogy is van ez?!

Vitray Tamás műsora

19.00 Dorotka

(cseh rajzfilmsorozat)

Dorotka és a kis lángocska, amelyből nagy tűzvész lehet 8'

19.15 Játék határok nélkül '96 Előzetes

10/7. rész: Százhalombatta 5'

19.20 Vers mindenkinek

19.30 Híradó. Időjárás

20.01 Telesport

20.15 MC - Magyarok Cselekedetei

20.25 Szomszédok 21.00 100 éves a mozi

Megáll az idő

(magyar film, 1982) 95'

22.40 100 éves a mozi „Jön majd idő..."

(olasz-orosz dokumentumfilm-so- rozat)

5/4. rész: Alice Oroszországban

23.40 Találkozunk a klubban

(amerikai zenés film)

7/6. rész: Art Farmer Quintet

0.10 Híradó 0.20 BBC-híradó

TV 2

15.40 Műsorajánlat

15.45 Mezőhéki fáklyaláng

4/4. rész: Mezőhék, a szerep nélküli település 72'

17.00 Zöldövezet

17.30 TOP 40

18.00 Körzeti híradók

18.15 Körzeti magazinok 19.05 MacGyver

(amerikai sorozat)

Gyengéd érintés 48'

19.55 Nekem ne lenne hazám? (hoceimereti sorozat)

Az O hegye. Börzsöny (ism.) 14'

20.10 Zene, zene. zene

21.00 Híradó

21.10 Környezetünk hírei

21.15 Kriminális

21.45 Múzsa

22.00 Objektív

22.25 Időjárás. Kenósorsolás

22.30 Reflex 22.35 Lapzárta

22.40 II Capitano (svéd-finn-dán film) 105'

0.25 MC - Magyarok Cselekedetei

HBO

16.30 Taz-mánia

(amerikai rajzfilm) 30'

17.00 Alt

(amerikai sorozat) 30'

17.30 Anyuci tutira megy (amerikai vígjáték) 94'

19.10 Falcon Crest (amerikai sorozat) 46'

20.05 Kékharisnya (amerikai film) 86'

21.35 Férfi a házban (amerikai film) 89

23.10 Vágyak találkozása (amerikai film) 100'

0.55 Erotikus ábrándozások 26'

DUNA TV

8.00 Képes krónika

12.00 Déli harangszó. Lapozó 12.20 Régiók (ism.)

13.00 Esti kérdés (ism.)

13.15 Észak állatvilágában

(német természetfilm) Riadalom a nádasban 23'

13.35 Különleges vasútvonalak (francia dokumentumfilm)

14.35 Tavaszi zápor (magyar film, 1932) FF 61'

15.35 Cuc Phuong kincse

(német természetfilm)

16.20 A zene arcai

17.00 A komor szépségek országa Norvégiái útijegyzet 20'

17.20 Vörösmarty Mihály: Liszt Ferenchez

17.25 Bob és Böbék: Koncerten T

A csodakörhinta: A bújócska. Penelope lusta. Az osztriga. A piknik

17.55 Műsorismertetés

18.00 Híradó

18.15 Lángoló mezők (ausztrál filmsorozat)

19.55 Filmetűdök klasszikus zenére 20.05 Váltó

20.45 Esti kérdés

21.00 Híradó

21.20 Sportpercek 21.30 Mozgó Kép

22.00 Beltenebros (spanyol krimi) 109

23.50 Janus Pannonius: Dicsöitő ének

SZÍV TV

16.30 Énekeljünk együtt!

17.00 Torna Cindy Crawforddal

17.30 Kojak

18.30 Pufók kalandjai

19.00 Hétpróbás

19.30 Kereskedelmi show

20.00 India

20.30 Pénzvilág

21.00 Kétfejű sas (francia film, 1948)

23.00 Környezetvédelmi magazin

SPEKTRUM

18.00 Clive James: Képeslapok

Kairó 50'

19.00 Madártávlatból és földközelben

Írország 21'

19.30 Rendhagyó útikalauz

Szicília 49

20.30 Sport szafari

Taos, Új-Mexikó 26'

21.00 Provence-i levelek

(dokumentumfilm) 46'

RTL

12.00 Déli magazin

12.30 Arany lányok

13.00 Gyilkosság a hobbija

14.00 Bärbel Schäfer

15.00 Ilona Christen

16.00 HansMeiser

17.00 Agytorna

17.30 Egymás közt

18.00 Vidéki magazin

18.30 Sztármagazin 18.45 Híradó

19.10 Robbanékony - magazin

Az FM 96,4 MHz-en.

Hétfő 6.00-8.00 Jó reggelt, Törökszentmiklós! Benne:

6.15 Lapszemle - 6.30 BBC hírek - 7.30 Aktuális riportok- 8.00-11.00 Zenés szórakoztató műsor. Benne: 8.20 Hangfalfestő - 17.00-20.00 Szentmiklósi kaleidoszkóp. Benne: 17.30 BBC hírek - 18.20 Sportmagazin - 19.00 BBC hírek - 19.50 Esti mese - 20.00-22.00 Újdonságok magnósoknak

Kedd 6.00-8.00 Jó reggelt, Törökszentmiklós! Benne:

6.15 Lapszemle - 6.30 BBC hírek - 7.30 Aktuális riportok- 8.00-11.00 Zenés szórakoztató műsor. Benne: 8.20 A DL stúdió műsora - 10.20 Zenés nosztalgiaműsor (ism.) 17.00- 20.00 Szentmiklósi kaleidoszkóp. Benne: 17.30 BBC hírek - 18.20 A DL Stúdió műsora - 19.00 BBC hírek - 19.50 Esti mese - 20.00-22.00 Rock az óra körül

Szerda 6.OO-8.OO Jó reggelt. Törökszentmiklós! Benne:

6.15 Lapszemle - 6.30 BBC hírek - 7.30 Aktuális riportok- 8.00-11.00 Zenés szórakoztató műsor. Benne: 8.20 Újdonságok magnósoknak (ism.) - 10.20 Rock legenda 17.00- 20.00 Szentmiklósi kaleidoszkóp. Benne: 17.30 BBC hírek - 18.20 Hasznos tanácsok - 19.00 BBC hírek - 19.50 Esti mese - 20.00-22.00 Könnyűzenei koktél

Csütörtök 6.00-8.00 Jó reggelt. Törökszentmiklós! Benne: 6.15 Lapszemle - 6.30 BBC Hírek - 7.30 Aktuális riportok - 8.00-11.00 Zenés szórakoztató műsor. Benne:

8.20 Rock az óra körül - 10.20 Zenés nosztalgiaműsor (ism.) - 17.00-20.00 Szentmiklósi kaleidoszkóp. Benne: 17.30 BBC hírek - 18.20 Agrárium - 19.00 BBC hírek 19.50 Esti mese - 20.00-22.00 Könnyűzenei koktél

Péntek 6.00-8.00 Jó reggelt. Törökszentmiklós! Benne: 6.15 Lapszemle - 6.30 BBC hírek - 7.30 Aktuális riportok - 8.00-TI.00 Zenés szórakoztató műsor. Benne:

8.20 A DL stúdió műsora - 9.20 Zenei turmix - 17.0020.00 Szentmiklósi kaleidoszkóp. Benne: 17.30 BBC hírek - 18.20 Önkormányzati fórum - 19.00 BBC hírek 19.50 Esti mese - 20.00-22.00 Zenés lapozgató

Szombat 6.00-8.00 Jó reggelt. Törökszentmiklós! Benne: 6.15 Lapszemle - 7.30 BBC hírek - 8.00-11.00 Zenés szórakoztató műsor. Benne: 8.20 Hasznos tanácsok (ism.) - 10.20 Operett gála - 17.00-20.00 Szentmiklósi kaleidoszkóp. Benne: 19.00 BBC hírek - 19.30 Zenés nosztalgiaműsor - 19.50 Esti mese - 20.00-22.00 Könnyűzenei koktél

Vasárnap 6.00-8.00 Jó reggelt, Törökszentmiklós! Benne: 7.30 BBC hírek - 8.00-11.00 Szív küldi - 17.0020.00 Szentmiklósi kaleidoszkóp. Benne: 18.20 Kávéház - 19.00 BBC hírek - 19.50 Esti mese - 20.00-22.00 Könnyűzenei koktél

19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Dr. Stefan Frank - A férfi, akiben bíznak a nők

Riadó a műtőben

slágerlistája. (Katona Klári).

21.15 Sonntag és társa

Keserédes

22.15 A rendőrőrs

Hajtóvadászat

23.15 Magnum

Őrség az istállóban

SAT 1

12.00 Verődéiben

13.00 Remington Steele

14.00 Cagney és Lacey

15.00 Ürszekerek: Az új nemzedék

16.00 JakeésMcCabe

17.00 XXO - Fritz és Tsa.

17.30 Regionális műsorok

18.00 Mindent vagy semmit

18.30 Hírek, sporthírek

19.00 Szerencsekerék

20.00 Wolff körzete (német sorozat)

Egérhalál

21.00 Schreinemakers talk-showja

24.00 Harald Schmidt show-ja a kölni Capitolból

PRO 7

12.30 Hotel

13.30 Déli magazin

14.00 Arabella Kiesbauer talkshow-ja

15.00 A mi kis farmunk

16.00 Hupikék törpikék

16.30 Rózsaszín párduc

17.00 Flintstone család

17.30 Egy fedél alatt

18.00 Ki itt a főnök?

18.30 Bili Cosby-show

19.00 Taff

19.30 Hírek

20.00 Renegát (amerikai sorozat)

22.00 Átkozott Amszterdam (holland krimi)

EUROSPORT

8.30 Forma-1 -.magazin (ismétlés) 9.00 Hegyikerékpár, francia futam

9.30 Eurofun magazin

10.00 Motoros magazin

11.00 Indycar-verseny

12.00 Kamionverseny

12.30 Forma-1 - magazin

13.00 Motoros magazin

13.30 Eurofun magazin

14.00 Hegyikerékpár

15.00 Paraolimpia

17.00 Kerékpár-vb Angliából

21.00 Kamiontriál Csehországból

22.00 Ökölvívás (ismétlés)

23.00 Forma-1 - magazin

23.30 Motoros magazin (ismétlés)