Új Néplap, 1995. május (6. évfolyam, 101-126. szám)
1995-05-15 / 112. szám
1995. május 15., hétfő Körkép 5. oldal Levél Angolából Ahol négyszáz kilométerre van a legközelebbi magyar Az újságírók néha olyan levelet is kapnak, melyek tartalma másokat is érdekelhet. Ezt gondolom Vass György szolnoki rendórőmagy - aki korábban Kambodzsában, most meg Angolában teljesít szolgálatot az ENSZ megbízatásából - hozzám írt leveléről, ezért közlök részleteket belőle: „Kedves Béla Bátyám! Üdvözöllek benneteket. Először az itteni helyzetről és magamról. Angolában a portugálok kivonulása óta évtizedeken keresztül polgárháború folyt. Ez nagyon látszik ezen a gyönyörű országon. Rosszak az utak, felrobbantották a hidakat, rengeteg az elaknásított terület, a szétlőtt ház. Mindent hátrahagyva A városok valamikor nagyon szépek voltak, ezt bizonyítják az épen maradt épületek, templomok, a széles utcák, a csodálatos parkok, fasorok. Le a kalappal a portugálok városépítési tudománya előtt! A csoportunkban van egy portugál őrnagy. Ő mesélte, hogy a fehér lakosság alig két hónap alatt hagyta el Angolát. Sokan csak egy bőrönddel mentek el, itthagyva földjüket, házukat, gépeiket. Pedig sokuknak már az apjuk, anyjuk is Angolában született. Ettől függetlenül féltek a forradalomtól, a feketéktől, hogy mint gyarmatosítókat, kivégzik őket. Itt jelenleg két nagy politikai és katonai tábor áll szemben egymással: a jobboldali UNITA és a baloldali kormányzó párt (MPLA) hadserege, a FAA. Bár tűzszüneti egyezmény van köztük, mind a ketten készen állnak arra, hogy bármikor elkezdjék a harcot. A laktanyákba állandó a bevonul- tatás. Különböző országokból, különböző módokon szállítják a fegyvereket, s elraktározzák azokat. Az igazságosztás lehetetlen Mi - az ENSZ-zászló semlegessége alatt - mindkét féllel kapcsolatot tartunk. Ők meg egymást vádolják, jelentgetik fel nálunk. Nehéz kideríteni, hogy ki kezdte a helyi kis lövöldözést. Igazságot gyakorlatilag nem tudunk tenni. A lőszermaradványokból, a felrobbant aknákból nem állapítható meg, hogy ki lőtt először, vagy ki telepítette az aknát. Az ENSZ békefenntartó csapatok még nincsenek itt - mi csak fegyvertelen megfigyelők vagyunk -, de attól tartok, megérkezésük is csak szélmalomharc lesz. Az, hogy kitör-e újra a háború, egyedül a két szemben álló félen múlik. Saurimó város, ahol szolgálok, az ország északkeleti részén van egy fennsíkon, több mint ezer méter magasan. Bár közel vagyunk az egyenlítőhöz, a hőmérséklet a magasság miatt olyan, mint otthon egy kellemes nyári napon. Hőmérőnk nincs, ezért csak gondolom, hogy napközben 25-28 fok lehet a hőmérséklet. Jelenleg tizennégy ENSZ-es megfigyelő dolgozik itt az északkeleti régió parancsnokságán. Köztük egyedül vagyok magyar. Legközelebbi honfitársaim - két magyar katona és egy rendőr - négyszáz kilométerre vannak tőlem. Sajnos, még rádióösszeköttetésem sincs velük. A megfigyelői munka mellett személyügyi tiszt is vagyok. Nyolc ENSZ-állomás tartozik hozzánk. Az azokon dolgozó tisztek szabadságolási, áthelyezési kérelmével járó akta- kukacmunkát is végeznem kell. Mind a tizennégyen együtt ebédelünk. Egy helyi alkalmazott főzi az ebédet. A reggeliről és a vacsoráról mindenki egyénileg gondoskodik. A parancsnokság tervezett létszáma egyébként harminc. Kéthetenként kettővel, néggyel többen vagyunk. Különböző országokból jönnek társaink. Repülőjegy három tojásért Saurimóban igen drága az élelem - háromszorosa a luan- dainak. Egy zsömle negyven forint. Egy tojás három dollár. Ezért Luandában szoktunk élelemmel, itallal feltankolni. Nagyon hiányzik a zöldség, a gyümölcs. Kambodzsában isteni volt a sok egzotikus déligyümölcs - itt egyszerűen nincs. A sok akna miatt az emberek nem mernek a földekre menni. A helyieknek az élelmet (elsősorban a rizst) az ENSZ szállítja repülőgéppel. A repülő egyébként a fő közlekedési eszköz Angolában. Saurimóból Luandába négy járat van hetente. A repülőjegy igen olcsó, mindössze három tojás árát teszi ki. Egyébként Angola nem jelent számomra olyan nagy élményt, mint annak idején Kambodzsa. Betudható ez annak, hogy európai kultúrát talál itt az ember. Katolikus templomokat és nem buddhizmust, európai főzési kultúrát szemben a távolkeleti konyhaművészettel stb. A helyi törzsi énekek és táncok, az igazi afrikai zene az újdonság számomra.” A levelet közreadta: Simon Béla Vass György, szolnoki rendőrőrnagy Nagy Géza békéscsabai hadnaggyal a luandai tengerparti sétányon Adónaptár Május Az adóbevallás jogcíme Az adófizetés és a támogatás-igénylés Jogcíme 15. Havi bevallás a beszedett idegenforgalmi adóról. A háztartási tüzelőolaj utáni fogyasztási adó-visszaigénylés. Az áprilisra esedékes adók és költségvetési támogatások: a fogyasztási adó; a klülkereskedelmi áruforgalommal és a különleges természeti tényezőkkel kapcsolatos árkülönbözet; a sertésállomány-mentesítési hozzájárulás; a fogyasztói árkiegészítés és dotáció; a mezőgazdasági és élelmiszeripari exporttámogatás; az engedély alapján gyakoribb támogatós előlege. A beszedett Idegenforgalmi adó. 20 A havi adóbevallásra kötelezettek előző havi adói és költségvetési támogatásai (i.sz, bevallás). A munkáltató bevallása a levont és visszafizetett jövedelemadó különbözeiéről, (éves bevallás) A jövedelemadó-előleg az előző havi kifizetésről: a munkáltató; a kifizető adóelőlege; a vállalkozó és a mezőgazdasági termelő (ha bevétele után fizet előleget) bevétele utón. A jövedelemadó, a munkáltató elszámolása, kifizető előző havi levonása, a pénzintézet által takarékbetétből, értékpapírból előző hónapban levont adó. Az általános forgalmi adó. A játékadó. 28 A havonta kétszer fizetők társasági adóelőlege. 31. A társasági adó (külföldi vállalkozóké is) {28,, 29. sz' bevallás). A kettős könyvvezetésre kötelezett magánszemélyek személyi jövedelemadója, Az Iparűzési adó. A társasági adó. A kettős könyvvezetésre kötelezett vállalkozó jövedelemadója. Az iparűzési adó különbözete. Filozófiák, csalások, takarékosság Nemcsak a biztosítók változnak Ahogyan az országra szakadtak ezek a különös esztendők, úgy változott meg az emberek vagyoni helyzete. Jónéhány család pénztárcája igencsak ellaposodott, más embereké, famíliáké pedig a korábbihoz képest hatalmasra duzzadt. Szóval növekedett is és csökkent is az a bizonyos fizetőképes kereslet. Nem kell különösebb szociológiai felmérés annak megállapításához sem, hogy jelentősen megváltozott a szőkébb hazánkban élők vagyoni helyzete is. Miért ne módosultak volna éppen a biztosítási szokások? Van, aki korábban soha nem gondolta volna, hogy hány féle új biztosítást köt, s van, aki sajnálkozva figyeli az eseményeket, s féltő módon óvja magát, családját, házát, hiszen nem tudja kifizetni az ilyenkor szükséges biztosítási díjakat. Miként változik a biztosítók magatartása? Változnak-e a biztosítási filozófiák? E kérdéskörről beszélgettünk Katona Bélával, az AB Aegon területi igazgatójával.- Már történelmi a dátum az, amikor majd tíz évvel ezelőtt az állam biztosítója két társaságra szakadt. Azt mondhatom, hogy 1992-ig az állam volt a biztosítás hátterében úgy is, mint tulajdonos, ekkor vásárolta meg az Aegon csoport az Állami Biztosítót. S hát ettől fogva élvezzük ennek a jelenlétét. Amíg ez az állami hátország létezett, igazán nem volt keményen elemezve a bevétel, s nem volt igazán fontos a kockázati tartalék, a költség s az eredményesség kapcsolata. Voltak ilyen mutatók természetesen, de úgy tűnt, mindegy, hogy ami becsordogált a költségvetésbe, az egy másik zsebbe miként került át. Arról nem is beszélve, hogy biztosítási módozatokra, módozatcsoportokra a költségek viszonyítása nem volt lényeges elem. Szóval a biztosítás úgymond kötelező szolgáltatásként működött, és kiegészítette az állami szociális támogatás hiányos részeit. Ha most a piacra nézünk, azt látjuk, hogy 14 jelentősebbnek mondott társaság dolgozik, és ezek nagyobb hányada tőkés tulajdonhoz tartozik. Természetesen mindenki szeretné megszerezni a lehető legnagyobb részt ebből a piacból, s mindent megtesz ennek érdekében, a legkülönbözőbb módszerekkel. Szeretném hangsúlyozni, hogy a többség tisztességes módszerekkel szolgálja ki az ügyfeleket, s lép a ringbe. Nagyon kemény elemzéseket és eredményességi vizsgálatokat, valamint kárstatisztikákat működtetünk például azért, hogy megnézzük: szolgáltatásunk igazán versenyképes-e. Ez már maga egy módosulás a biztosítók részéről. Régen úgy volt, „ha eszi, ha nem, nincs más”. Most viszont versenyképes díjak kellenek. Ma már az hosszú távon nem működhet, ahogyan régen, hogyha egy biztosítási módozat veszteséges, azt majd más biztosítások bevételei pótolják. Ez ugyanis azt jelentette, hogy voltak olyan biztosítások, melyek veszélyközösségei a szükségesnél alacsonyabbat, illetve voltak, akik magasabb díjat fizettek. Ez pedig ellenkezik a biztosítási elmélettel, illetve úgy gondolom, az igazságosságra, korrektségre való törekvéssel.- Változott-e a biztosítások filozófiája, gondolatisága?- Annyiban feltétlenül, hogy amíg az állam biztosítója szociális hiánypótló szerepet vállalt, most a vezérlő elv az, mit igényelnek az ügyfeleink, mit igényel a piac. Erre kétféleképpen válaszolhatunk: egyrészt a piaci visszajelzések alapján jöhetnek létre biztosítások, másrészt pedig a már Nyugaton bevált formákat adaptáljuk a hazai piacra.- S lépést tud ezzel tartani a fogyasztó pénztárcája? Milyen egyáltalán a kereslet?- Volt arra példa, hogy egy „termék” sikeréhez nagyobb reményt fűztünk, mint ahogyan arra a piac reagált. Mondhatom, elsősorban az ára és nem a szolgáltatásbeli feltételek hiánya miatt.- Netán nem arról van szó, hogy sok az eszkimó ...?- Bizonyos szempontból a biztosítási piac stabilizálódott- nak látszik. Kezdetben igencsak előfordultak bizonyos túlkapások miatt feszültségek, melyek a biztosítások megszerzésére irányultak. Én azt mondom, legfontosabb ezen szolgáltatás esetében is a hitelesség. Nemcsak az a cél, hogy felrajzoljuk a reményt a díjért, hanem kockázatokat vállalva - szolgáltassunk. Sok biztosítás meglehetősen bonyolult. Több oldalas az a feltételrendszer, ami a partner elé kerül. Sűrűn előfordul, hogy felületesen tájékozódik az ügyfelünk. De ezeket a feltételeket mindkettőnknek be kell tartani, hiszen ez egy szerződés. Néha előfordul, hogy valaki többet érez egy biztosítás mögött, mint ami a feltételekben van. Igyekszünk alkalmazkodni a partnereinkhez.- Minden bizonnyal perekre is sor kerül. . .- Amikor a biztosítások száma nő, akkor ezek száma is növekszik. Ezek elsősorban a szerződések értelmezéséből fakadnak. Persze, van olyan eset, amikor mi indítunk pert éppen amiatt, mert valaki rajtunk keresztül jogtalanul próbál meggazdagodni.- Újabb „szín" a palettán a biztosítási csalás.- Sokan próbálkoznak. Különösen a gépjármű-biztosítások esetében fordul elő ilyen.- Mondana példát?- Nem tudom, érdemes-e erről beszélni, hiszen nem szeretnék tippet adni senkinek. Azért két olyan típust megemlítek, melyre mi is nagyon odafigyelünk. Bocsánatos bűnnek tartják, ha betétlapot ad az egyik biztosított a másiknak, bár tulajdonképpen nem ő a felelős. Bár az új bonus-malus rendszerrel a kör szűkült. A másik: felelősséget vállal bizonyos károkért vagyonbiztosítás alapján. Az ő kutyája ugrott ki például a gépkocsi elé.- S azután itt vannak az önbetörések . . .- Nem is inkább ez a gond, hanem előfordul, hogy a betörés után nagyobb kárt jelent a partner. Nem jelentős ezek száma, de feltétlenül gondot okoz.- A legújabb szociális megszorítások minden bizonnyal hatással lesznek a biztosítók tevékenységére is.- Feltétlenül, annyiban, hogy egyre kevesebb támogatást, szociális kötelezettséget vállal az állam a polgárával kapcsolatban. így tehát az embereknek önmagukról kell gondoskodniuk. Ez a nyugati országokban már olajozottan, különböző biztosítási rendszerek beiktatásával működik. Nekünk is meg kell találni, biztosítóknak és partnereinknek egyaránt azt, hogy önmagukról, családtagjaikról, jövőjükről, például a nyugdíjazás idejére eső anyagi juttatásokról gondoskodni szükséges. És van még egy igen fontos tétel, mégpedig az, hogy a biztosítások ne csak az esetleges károk és bajok esetén adjanak orvoslást, hanem nyújtsanak lehetőséget a pénz megtakarításhoz, esetleg a vagyon felhalmozásához is. Pályázat a bányató hasznosításáért Tájrehabilitáció Mezőtúron Mezőtúr városképébe mint sebhely mutatkozik a tiszti lakótelep, az Erzsébet liget és a strand közötti bányagödör. Évtizedekkel ezelőtt befejeződött a bányagödör kiaknázása, azóta megtelt vízzel, majd nád nőtte be, szemét szegélyezi partját. Ápolatlan, elhanyagolt része a városnak. Ezen az állapoton próbál változtatni az a pályázat, amely létrejöttében mind a GATE Mezőgazdasági Gépész-üzemmérnöki Főiskolai Kar, mind pedig Mezőtúr város önkormányzata segítkezett. Dr. Tóth Albert, a főiskola főtanácsosa, valamint dr. Krizsán József főigazgató-helyettes elmondta, hogy az Alföld program részeként 1992. tavaszán az Alföldi roncsolt területek (bányagödrök, vályogvető gödrök) tájrehabilitációja címmel pályázatot nyújtottak be a Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztériumhoz. Államtitkári bejárás is történt, s megállapították, hogy a pályázat fontos, hiszen a város frekventált területén helyezkedik el, s a tájrehabilitácio során a lakosság kényelmét, közjóléti célokat szolgál. Dr. Tóth Albert kifejtette: a bányagödör hasznosítása a vízisportok kedvelőinek jelentenek lehetőséget, csónakázótó válhatna e helyből. Természetesen óvni, védeni szükséges a bányagödör kialakult élővilágát. A bányagödör rehabilitációja kapcsán az Erzsébet liget megmaradt értékeinek megóvására, a város egyetlen belterületi összefüggő zöldterületére is gondolt a pályázat. Az 1996-ban immár 100 éves, Erzsébet királynőről elnevezett liget a tervek során megszépülne népi iparművészek által készített padokkal, esőbeállókkal, szeméttárolókkal. Fontos lenne elérni azt, hogy a liget helyi védettséget élvezne. Az 1992-ben elkészített pályázat az országban máshol is követőkre talált, hiszen több település is pályázott hasonló tervekkel, melyeket a Bányajáradék Központi Környezetvédelmi Alapba (KKA) kezel. Dr. Krizsán József arról tájékoztatott, hogy az első fordulóban 126 pályamű érkezett a szakminisztériumhoz, ebből 109 pályázatot értékeltek, és 142 millió forintot biztosítottak e célra. A pályázatok közül 86 rendezéssel, 16 kutatással, 7 rendezési tervvel foglalkozott. Prioritást élvezett az oltalom alatt álló területek 23, a vízbázisra épülő 18, és a szennyezett levegővel foglalkozó 42 pályamű. A mezőtúri pályázat az első két feltételnek felelt meg, 3,1 millió forintot kapott. Ebből 1,5 millió forintot a rendezési terv kidolgozására, míg 1,6 millió forintot az ökológiai és feltáró jellegű kutatásokra. A következő lépés a kutatási, kivitelezési programból meghatározható megvalósítási program, amelyre pályázni érdemes, szükséges. Ehhez azonban kérik a pályázók a vállalkozók segítségét is. Patkós Éva