Új Néplap, 1994. május (5. évfolyam, 102-126. szám)
1994-05-27 / 123. szám
Üzleti ajánlatok Kód: 2407. Ajánlat: írországi cég, amely központifűtés-szerelékeket és fürdőszoba-berendezéseket ad el és importál, gyártókat keres a következő termékekre: rézcsövek, szaniteráruk, kerámiacsempék. Kód: 2408. Ajánlat: francia cég egy általa képviselt kanadai vállalat részére olyan magyar cégekkel (elsősorban kisvállalatokkal) keres kapcsolatot, amelyek exportálni szeretnék termékeiket a kanadai és USA-piacra. Főleg kisebb, a háztartásban használatos cikkek érdeklik, például festőecset, cipőtisztító („mágikus”) szivacs vagy hasonló, lehetőleg különleges cikkek, újdonságok. Kód: 2409. Ajánlat: írországi cég, amely a hús-, hal- és baromfifeldolgozó ipart látja el berendezésekkel, érdeklődik különféle ilyen jellegű gépek, berendezések iránt; jelenleg elsősorban rozsdamentes acél „Mosh” védőkesztyűket keres. Kód: 2410. Ajánlat: német cég vásárolna egészségügyi kötszereket, kötözőanyagot, mullpólyát, tampont, bandázsokat stb. Kód: 2411. Ajánlat: német cég együttműködő partnert keres küzemben és raktárban hasznlatos szállító-rakodó berendezések közös előállítására. A magyar partnernek kellene a komplett acélberendezést és részint a gépi részeket is előállítani és felszerelni. A német cég, legalábbis egyelőre az elektromos vezérlés, a konstrukció és a kiegészítő tartozékok előállítására vállalkozik. Kód: 2412. Ajánlat: osztrák cég szállítókat keres kék mákra. Kód: 2413. Ajánlat: angol cég kapcsolatot keres hajtótrélereket, tetőcsomagtartót, valamint hajósöltözéket gyártó cégekkel. Kód: 2414. Ajánlat: amerikai kereskedelmi vállalat kínál divatruházatot: ingek, blúzok, férfiöltönyök, női és gyermekruhák, alsóneműk, nadrágok, szvetterek, sálak, övék, ruhatartozékok, továbbá kabátok (különféle anyagból, külfönféle évszakra), cipők, sportcipők; valamint elektromos berendezések, felszerelések, aktatáskák, bőröndök, ajándéktárgyak, kozmetikumok, játékok, konzervek, sör, cigaretta stb. Hajlandók több terméket a vevő specifikációja szerint is gyártani. Kód: 2415. Ajánlat: angliai cég új és használt textilgépeket, használt varrógépeket, varrógéptűket, továbbá ipari és mezőgazdasági felhasználásra vegyi anyagokat, textilfestékeket; valamint zöldségmagvakat kínál. További ajánlata: nyersszövet Pakisztánból, japán irodagépek. Különleges ajánlata: nikotinközömbösítő kínai tea. Kód: 2416. Ajánlat: angol cég egy, a Ford Motor Companytól megvásárolt dízelmotorok előállítására szolgáló komplett berendezést ajánl. Igény esetén kulcsrakész üzemi berendezésként is eladná, amely a technológiai leírást és a felszerelést is magában foglalná. Kód: 2417. Ajánlat: amerikai cég vásárolna textiltermékeket, játékokat, valamint egyéb fogyasztási cikkeket. Kód: 2418. Ajánlat: amerikai cég kínál elektronikai berendezéseket, valamint textilárut. Kód: 2419. Ajánlat: thaiföldi, kozmetikai cikkeket gyártó cég kapcsolatot keres hasonló profilú magyar gyártó cégekkel. Kód: 2420. Ajánlat: oroszországi gyártó vállalat ajánlata: rádió adó-vevő készülékek, kvarcgenerátorok, rezonátorok, szűrők, tv-vevőkészülékek mérőműszerei, mixerek, játékok. Érdekli vegyes vállalat létrehozása közszükségleti cikkek gyártására, úgymint tv, rádió, adó-vevők, elektromos háztartási gépek, mobil telefonberendezések. Dokumentáció szükséges. Kód: 2421. Ajánlat: oroszországi gyártó vállalat szállítási ajánlata: traktor- és gépkocsialkatrészek; közszükségleti cikkek: húsdarálók, lakatok, játékok. Kód: 2422. Ajánlat: orosz cég ajánlata: üzemanyag-szabályozók repülőgépekhez, szivattyúk, adagolók, szelepek, kompresszorok, játékok; valamint présollók, kisméretű szerszámgépek és mezőgazdasági termékfeldolgozó berendezések. Vegyes vállalat létrehozása is érdekli. Kód: 2423. Ajánlat: orosz cég ajánlata: kombájn és traktor hidraulika: elosztó, szelepek, hengerek, hidromotorok (Danfoss-licence alapján). Vegyes vállalat létrehozása is érdekli, hazai exportigényekre, együttműködést ajánl fel közszükségleti cikkek gyártásában. Kód: 2424. Ajánlat: orosz gyártó cég ajánlata: gumifeldolgozó előkészítő üzemi berendezések és technológiák, fémkordszálas lemezek gumizása és feldolgozása. Gumifeldolgozó üzemek, raktárak gépesítése, automatizálása, légtisztítása. Berendezések, technológiák gumiabroncs, tömlő, karmantyú gyártásához, együttműködés a gyártásban. Kód: 2425. Ajánlat: orosz cég szállítási kínálata: Etalon hosszmérők, mágneses reagálásmérők, hullám-ellenállásmérők, frekvenciaszűrők, csőkemencék, platina ellenállás-termoátalakítók, magasfeszültségű mikro-összeszerelők. Együttműködést ajánl fel rádióelektronikai technika kis szériás gyártásában. Kód: 2426. Ajánlat: orosz cég szállítási ajánlata: autó-, traktorpótkocsik. Állattenyésztői és takarmánygyártói gépek és berendezések pótalkatrészei. Kód: 2427. Ajánlat: a következő termékek forgalmazásához keres nagy- és kiskereskedőket német cég a következő termékekre: (nem kristály) háztartási és díszüvegáru; francia cég háztartási üveg- és porcelánáruja; német gyártók szobai és kvarcórái; fémből készült szobabútorok és szobai lámpák; nyugat-európai gyártású élvezeti cikkek és szeszes italok. Jelentkezés német, angol, francia vagy orosz nyelven. Kód: 2428. Ajánlat: német cég kenderből készült termékek, mint például ruházati anyagok, papír magyarországi gyártóit, szállítóit keresi. Kód: 2429. Ajánlat: német lovaglósport-ruházatot gyártó cég olyan konfekcióüzemeket keres, amelyek kollekciójának egy részét Magyarországon gyártanák. A gyártáshoz szükséges valamenynyi anyagot és szabásmintát a külföldi cég rendelkezésre bocsátja. Kód: 2430. Ajánlat: német szaniterárukat importáló és forgalmazó cég kézizuhanyok, zuhanyozó-gégecsövek, vízsugár-szabályozók és túlfolyásgátlók magyarországi szállítóit keresi. Kód: 2431. Ajánlat: német cég olyan magyar fafeldolgozó üzemmel keres kapcsolatot, amely akácfa feldolgozását vállalná. A német cég exkluzív kerti bútorokat gyárt, ezek tartozékaihoz keres beszállítót. Az idei évre tervezett kapacitás egységenként kb. 2500 darab. Kód: 2432. Ajánlat: lámpatestek gyártásával és forglamazásával foglalkozó német cég gyártmánypalettájának szélesítésére a következő, fából készült termékek gyártóit keresi: lámpatestrészek, tölgyfából csillár, mennyezeti lámpák, gyermekszobába mindennemű lámpák. Kód: 2433. Ajánlat: német cég a mezőgazdaság területéről kereskedelmi partnereket keres, akik a cég számára rendszeresen, hegyoldalakon vágott vegyes szénát és szalmát szállítanának. Az igény: második kaszálás, 150-300 mm hosszúság, ne legyen szalmaszerűen durva, zöld színű, nem barna vagy ázott, illetve napszítta, száraz, penész-, doh- és rovarmentes, friss fűillatú. Tárolása feltétlenül azonnal a kaszálás után, elkülönítve történjen, hogy se istálló-, se állatszagot ne vegyen át. A fenti követelmények igen fontosak a német cég számára, mert termékét a lakásban tartott kisállatok (tengerimalac, hörcsög stb.) részére kínálja. Kód: 2434. Ajánlat: német cég gyártókat keres IEC-szabvány szerinti váltóáramú motorok tekercselésére. Éves mennyiség kb. 2400 darab. Kód: 2435. Ajánlat: autótartozékok nemzetközi forgalmazásával foglalkozó német cég villás kocsiemelők és szabványos kivitelű fém szerszámládák szállításához keres magyar partnert. Kód: 2436. Ajánlat: vasoxidkészítmények gyártása terén vezető helyen álló német cég, amely termékeit a műkőipar számára világszerte exportálja, Magyarországon beszerzési lehetőséget keres. Vásárolna alapanyagként a készítmények gyártásához szükséges szintetikus és természetes vasoxidot. Kód: 2437. Ajánlat: hollandiai székhelyű német cég tevékenységét Magyarországra is szeretné kiterjeszteni, ehhez keres partnereket az alábbi területekről: állatexportőrök és -importőrök; fafeldolgozó üzemek, importőrök és exportőrök; szarvasmarha-kereskedők. Kód: 2438. Ajánlat: német bank, amelynek ügyfele műanyag ajtókat és ablakokat állít elő, olyan magyar partnert keres ügyfele számára, aki/amely az említett termékek forgalmazását vállalná a magyar piacon. Kód: 2439. Ajánlat: amerikai vállalat kapcsolatot keres az USA-ba exportálni kívánó magyar cégekkel, és velük kereskedelmi kapcsolatra törekszik. Egyebek mellett orvosi, illetve kórházi felszerelések is érdeklik. Kód: 2440. Ajánlat: bangkoki bútorgyártó cég ajánlata: háztartási bútorok acélcsőből, lemezből, állványok laminált fém- és PVC-ből, tv-állványok, különféle székek, ruhafogas, öltözőtükör, tanuló-íróasztal és -szék, acélcső ágyak stb. Importőrökkel, nagykereskedőkkel keres kapcsolatot. Termékeinek egy részét 1994-ben Budapesten is kiállítja. Kód: 2441. Ajánlat: román cég, amely festékeket és lakkot gyárt, keres a gyártmányaihoz nyersanyagot, mint pigmenteket, gyantát, titániumoxidot, cinkoxidot stb. Kód: 2442. Ajánlat: egy romániai, 6500 négyzetméter területű áruház üzleti együttműködés céljából partnereket keres. Kód: 2443. Ajánlat: román cég, amely plüss-szőnyegeket, szőnyegpadlókat gyárt, termékeit eladásra kínálja. Kód: 2472. Ajánlat: francia cég nagy mennyiségű bogyós gyümölcsöt szeretne vásárolni Magyarországról. Elsősorban fagyasztott és friss málnára, eperre, ribizlire és szederre vár ajánlatot, ár+mennyiség megjelöléssel. Kód: 2473. Ajánlat: nigériai cég keres külbönöző típusú műtrágyát. A szállítást 1995 I. negyedévére tervezi. További információ: Pro-NEX Kft. Szolnok, Baross u. 10-12.; tel./fax: 56/344-052 Irány kelet! Külkereskedelmi kedvezmények Mezőgazdasági és erdészeti vásár Belgiumban A „Jantar” - kalinyingrádi - gazdasági övezetben jelentős kedvezményeket élveznek a külkereskedelmi tevékenységet végző vállalatok. így például az export- és importvámmentesség mellett 50 százalékos nyereségadó-kedvezményben részesülnek a termelő tevékenységet folytató cégek, még akkor is, ha külföldi befektetésekkel jöttek létre. Mindezek után talán legfontosabb az adókedvezmények köre. Ötéves adómentességet élvez az ipari, mezőgazdasági termékeket és közszükségleti cikkeket előállító vállalat, ha a termelés részesedése az összforgalomból legalább 75 százalék. Ám még négy évre az összes többi cég is adómentességet kap, továbbá szintén teljesen elvonás mentes a szociális célú befektetésekre fordított nyereségrész. Az előbbiekben említetteken kívül még számos kedvezményt igénybe vehetnek a gazdasági övezetben tevékenykedők. * * * Libramont-i mezőgazdasági és erdészeti vásár - július 22-25. között. A Libramont-i vásárigazgatóság az 1994. július 22-25. között megrendezendő 60. mezőgazadsági vásárra Magyarországnak tiszteletbeli vendég státust ajánlott fel. A magyar vásári részvételt Somogy megye szervezi, ugyanis együttműködési megállapodásukl van a belga Luxemburg megyével. A vásár 1983-óta minden évben fogad egy országot vagy régiót, mint a rendezvény tiszteletbeli meghívottját. Idén - a kelet-európai régióból először - Magyarországot fogadják azért, hogy bemutathassuk hazánk mezőgazdaságát, erdészetét, élelmiszeriparát, népművészetét és folklórját. A szabadtéri, földrajzilag ideális helyen megrendezett vásár mintegy 520-550 kiállítót vonz, továbbá számottevő közönséget. A megismerés mellett lehetőség adatott partnerkapcsolatok kialakítására is. Mindkét ügyben további információ beszerezhető a Pro-Nex Kft.-tői. (Cím az üzleti ajánlatok végén.) Mit tegyek, ha jön az adóbehajtó? Sáros vagyok, az adóhivatalnak van egy kis tartozásom. Mit csináljak? Ha kijön a végrehajtó, köteles leszek megengedni, hogy szétnézzen az üzletemben, netán a lakásomban, is? Na és ha az autómat az anyósomnál hagyom, mit fog lefoglalni? Ha fizetek akkor is foglal? Hány és hány emberben élhet téves elképzelés a végrehajtásról vagy magáról a végrehajtóról. Mióta világ a világ mindig kellett adót fizetni, és az önkéntesség mellett, joggal vagy jog nélkül, ott volt a kényszer is. A társadalmi, gazdasági élet változásai, a jogrendszer fejlődése maga után vonta az adóvégrehajtás stabil jogi szabályozottságát. Minden jogállamban magasabb szintű jogszabály biztosítja, hogy az adóvégrehajtásnak ne legyen eszköze az önkényeskedés. Ugyanakkor ne legyen adóspárti sem, hiszen akkor az eredményesség kerülne veszélybe. Az adóvégrehajtás nem lehet humánus - csak igazságos. Ennek kell tudatosulnia minden adófizető állampolgárban. Az adóvégrehajtás nem büntetés. Csak azokat sújtja, akik nem teljesítik az adófizetési kötelezettségüket. Nem cél, hanem eszköz, amit a társadalom igazságérzete az közteherviselés érdekében adott esetben alkalmaz. Az adózók nagy többsége becsületesen hozzájárul az államkassza gyarapításához. A végrehajtási eljárásban részt vevők magatartását, hogy milyen joga és kötelezettsége van az adósnak, illetve a végrehajtónak, ha adóbehajtás céljából felkeresi az adóst - jogszabályok határozzák meg. Ezek közül is csak a leglényegesebbekre hívom fel a figyelmet. Úgy gondolom, az mindenki előtt ismert, hogy adóvégrehajtás csak lejárt esedékességű tartozás esetében indulhat, azaz ha valaki nem fizette be határidőre az adóját, bizony várhatja a végrehajtót. A végrehajtó, mielőtt felkeresné az adóst, megkísérli az inkasszó kibocsátását. Természetesen ez csak akkor lehetséges, ha az adósnak van pénzintézetnél vezetett - forgalomképes - elszámolási számlája. Ha e módon sikerült behajtani a tartozást, ezzel be is fejeződik az eljárás. Amennyiben ez sikertelen marad, vagy csak részben volt sikeres, akkor munkabérkövetelés-letiltással, ingó-, illetve ingatlan-végrehajtással folytatódik, attól függően, melyik gazdálkodási forma ellen indult a végrehajtás. Végrehajtás alá vonható az üzletrész, részvény és különböző jogok is. A helyszínen megjelenő végrehajtóknak szolgálati igazolványukkal igazolniuk kell magukat. Nem véletlen a többes szám! Tehát, ha adóvégrehajtás ügyében egy személy keresi fel önöket, szólítsák fel őt, hogy igazolja kilétét, nehogy ál-adóvégrehajtóval találkozzanak. Az eljárást legfolytató adóvégrehajtónak tájékoztatni kell az adóst a jövetelük céljáról, egyben fel kell hívni őt az azonnali teljesítésre. Ha az adós fizet, nincs tovább foglalás, bár a költségeket az adósnak kell megtéríteni. Azt sokan nem tudják, hogy az adósnak (képviselőjének, ügygondnokának) távolléte a végrehajtás lefolytatását nem akadályozza. A végrehajtás során a végrehajtó az adós lakását, egyéb helyiségeit és vagyontárgyait megtekintheti és átvizsgálhatja, személyi motozásnak azonban nincs helye. Adósról az aranyékszert nem „szedheti” le. Szükség esetén az adós lezárt helyiséget és bútorát azonban felnyittathatja, és ha ilyenkor az adós (képviselője) nincs jelen, tanút kell hívnia. Ellenszegülés esetén a végrehajtó a rendőrség közreműködését is kérheti a saját testi épségének védelmére. Megnyugtatásul közlöm, hogy a végrehajtók ez utóbbi két kényszerítő eszközt a legritkább esetben veszik igénybe. Célravezetőbb, ha a távollevő adósnak értesítést hagynak egy újabb eljárási időpont megjelölésével. Végrehajtási cselekményeket csak munkanapon, reggel 6 és este 10 óra között lehet végezni. A végrehajtónak kötelessége, hogy az eljárásról jegyzőkönyvet készítsen, és ebbe az eljárással kapcsolatos legfontosabb tényeket és adatokat rögzítse. Különösen nem zárkóhat el a jegyzőkönyv felvételétől, ha az adós a végrehajtással kapcsolatosan kívánja előadni kérelmét, észrevételét, kifogását. Kötelessége továbbá az adóst jogairól és kötelezettségeiről felvilágosítani, illetve a mulasztások következményeire figyelmét felhívni. Az adóvégrehajtót köti az adótitoktartás, ezért a végrehajtási eljárás alkalmával a helyszínen az adóson kívül más személy csak az adós hozzájárulásával (vagy tanúként) tartózkodhat. A végrehajtó állapítja meg az ingóságok foglalási sorrendjét és becsértékét. Azt is kevesen tudják, hogy a foglalást addig folytathatja amíg a tartozás nincs fedezve. Természetesen figyelembe kell venni mások (például pénzintézet, tb. stb.) igényét is. Ezért előfordulhat, hogy a tartozás többszöröse szolgálhat fedezetül. Jó tudni, hogy a végrehajtó nem foglalhatja le ingóságainkat válogatás nélkül. Jogszabály sorolja fel azokat az ingóságokat, amelyek akkor sem foglalhatók le, ha azt az adós külön kéri. Ilyen például a tehergépjármű fuvarozónál, ha csak egy gépjármű van. Nem foglalható le az adós gyermekének zongorája, ha az a gyermek rendszeres tanulmányának folytatásához szükséges. Természetesen ez a szabály már nem érvényes gazdálkodószervekre, társas vállalkozásokra. Hogy milyen jogai, kötelezettségei vannak az adósnak? Jogszabály erejénél fogva tűrnie kell azokat a kényszercselekményeket, amelyet a mulasztásával idézett elő. Tűrnie kell a munkabér-követelés letiltást, ingó- és ingatlan-árverezést (vállalkozási formától függően). Kötelessége az anyagi helyzetének, vállalkozásának teljes körű feltárása. Ellenkező esetben a végrehajtó be fogja szerezni az összes szükséges információt. Kérdésként merülhet fel honnan, kitől, mely forrásból? Természetesen csak azon magán- és jogi személyektől, akiket, illetve amelyeket erre a jogszabály felhatalmazott. Például polgármesteri hivatal, pénzintézet, rendőrség, üzleti partnerek, munkáltatók. E passzív magatartással elérhető, hogy az eljárás nehézkessé, hosszadalmassá váljék, de az eredményességén nem változtathat. Az adós nem adhatja el a lefoglalt vagyontárgyakat, mert tette büntetőeljárást von maga után. Ide tartozik az is, ha az adótartozás keletkezése után ingógását, ingatlanát elajándékozza (ez esetben a megajándékozott felel az adótartozásért), eladja, vagyonát másik vállalkozásba átmenti. Az adósnak meg kell téríteni a végrehajtással kapcsolatban felmerült költségeket, amely jelenleg nem lehet kevesebb 2000 forintnál, még akkor sem, ha a tartozás ennél kisebb. A szigorú elvekre épülő jogszabályok ugyanakkor több esetben védelmet biztosítanak az adós számára. Például a végrehajtó törvénysértő vagy alaptalan határozata és intézkedése ellen felülvizsgálati kérelemmel élhet. Kérheti a végrehajtás felfüggesztését, ha a tartozást megállapító határozat megváltoztatása várható. Az adós határozhatja meg a lefoglalt ingóságok árverezésének sorrendjét. A szigorú végrehajtási szabályokon enyhít az adóeljárás sajátossága, mivel lehetőséget ad az adós számára- igaz, szigorú feltételek mellett- a részletfizetésre, fizetéshalasztásra. Ne várjon méltányos elbírálást az, aki például a jogtalanul felvett áfát szeretné részletekben visszafizetni. Kivételes esetben kérelemre - magánszemélyek esetében - az adótartozás el is engedhető, illetve mérsékelhető. A teljesség igénye nélkül ismertetett jogok és kötelezettségek alapján valóban lehet miért félni a végrehajtó megjelenésétől. A szeptembertől életbe lépő új törvény sem lesz adóspárti, azonban remélem, sikerült mindenkit meggyőzni, hogy a végrehajtási eljárás megindításának okát nem az elrendelőben és foganatosítóban, hanem elsősorban magunkban, adózókban kell keresni. Meggyőződésem, hogy a jövőben kevesebb lesz az olyan adós-végrehajtó közötti konfliktus, amelyet a jogok és kötelezettségek nem ismerése okozott. Nagy Károlyné t.
