Új Néplap, 1994. május (5. évfolyam, 102-126. szám)

1994-05-13 / 112. szám

fÖ

Kedd

Hirdetésfelvétel az Új Néplapba

5000 Szolnok, I. sz. Irodaház, Kossuth tér 1. Tel.: 56/424-444; 421-766 Telefax: 56/421-766; 422-853

'CJ

10

i

o «

'tó N

cß ifl

tó O £

o

HH

tó 'tó H N CD tó

•"3

tó „

tó 'rt H tó

•*

1-4 Sh

^ £

fc'tó

'tó « tó «

^ N tó cß

o o

O

tó

tó

tó

tó

H

I

N

N

O

'O

M

tó

tó

tó

•"D

10

• •

s

Ü

'0->

KOSSUTH

Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben

4.30 Reggeli Krónika 8.00 Érettségi tételek Matematika 8.10 Törvénykönyv 8.20 Műsorismertetés 8.40 Napközben

Közérdekű magazin Közben:

10.30 Mindennapi tudomány

11.05 Társalgó

12.00 Déli Krónika

12.30 Ki nyer ma?

12.40 Falurádió (ism.)

12.50 Külpolitikai figyelő

13.05 Gyermekszemmel 13.15 Scheidt: Változatok

13.30 A római katolikus egyház félérája

14.05 Klasszikusok mindenkinek

14.55 Első közlés Parancs János versei

15.05 Az én újságom

15.55 Cégér

16.00 Délutáni Krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Népzenei híradó

17.05 Hogyan láttam a XX. századot?

17.25 A Szabó család

18.00 Esti Krónika

18.30 Ráadás

19.05 Sportvilág

19.30 Jó éjszakát, gyerekek!

19.40 Összeállította: Szántó Piroska

20.05 Népi táncmuzsika

20.30 Határok nélkül

21.05 Tegnap egyszerűbb volt - Böndör Pál estje

21.35 Operarészletek

22.00 Késő esti Krónika

22.30 Hát tér

23.05 Egy énekes-több szerep - Gyurkovics Mária

—— URH-ADÚN-----------6.30-6.45 A BBC magyar műsora 6.55-9.00 Körzeti magazinok 17.00-18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora

18.30-21.00 Nemzetiségi műsorok 22.30 A BBC magyar műsora

PETŐFI

4.30 Hírek. Időjárás 4.32 Hajnali kalendárium

6.03 Reggeli csúcs 7.40 Sportreggel

8.00 Hírek. Időjárás 8.05 Műsorajánlat

8.10 Daloló filmcsillagok 8.50 Helykeresö - Munkáról, esélyekről, boldogulásról - percekben

9.00 Hírek. Időjárás

9.03 Zöld telefon:

138-8082

9.10 Zene-szó

10.55 Öt perc tudomány

11.00 Hirek. Időjárás

11.03 Útközben

11.05 Családi persely...

11.15 Művészbejáró

11.45 Én csak egy buta nő vagyok

12.00 Asztali muzsika

13.00 Hírpercek

13.10 Édes anyanyelvűnk

13.15 Fűtől-fáig

Az élővilág krónikája

13.45 Időjárás- és vízállásjelentés

14.00 Az én rádióm

15.00 Hirek. Időjárás

15.03 Csúcsforgalom 16.58 Útközben

17.00 Hirek. Időjárás

17.05 Premier

18.00 Ami a szivedet nyomja

18.30 Helykereső Szociálpolitikai magazin

19.00 Hírek. Időjárás

19.05 Öt perc tudomány

19.10 Lecke után lazítás 19.50 Sztárkeresö 20.20 Iránytű

Szórakoztató magazin

21.00 Hirpercek

21.10 Luxemburgi évek

22.30 Érintés

Tabuk nélkül a szexről

23.00 Hirek. Időjárás

23.03 Sporthiradó

23.10 Máról holnapra - éjfél előtt

0.15-4.00 Máról holnapra - éjfél után

(Kossuth kh, Petőfi urh)

4.03-4.20 Operaénekesek nótafelvételeiből

3SAT

BARTÓK

6.00 Muzsikáló reggel 9.05 Pódium

10.00 Hírek. Időjárás

10.05 A szeptemberi vendég

Bertha Bulcsú novellája 10.35 Rita Streich énekel

11.00 Zenekari muzsika

11.40 Országok, tájak zenéje

12.00 Hirek. Időjárás

12.05 A Magyar Korái kvintett hangversenye

13.05 Zenekari operarészletek 13.25 Kamarazene

14.00 Hírek. Időjárás

14.05 Deutsch-warum nicht? 14.20 Eutanázia

Palotai Boris novellája

14.40 Nagysikervoltl-Szvjatoszlav Richter Griegzongorahangversenye

16.10 Hírek. Időjárás

16.15

17.00

17.50

18.05

18.59

19.35

20.25

20.30 21.40 22.05

22.30

23.00

24.00 0.05

Kadosa Pál műveiből Kilátó

Kortárs zenei hónap Szegeden, 1994. márc. Eurowoodstock ’94 - a Diákszigeten Énekeljenek a népek! A Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarának Vásáry-bérleti hangversenye Közben:

Hírek. Időjárás Teleobjektiv Fúvósátiratok A hét zeneműve Miller Lajos énekel Kamarazene Hírek. Időjárás Magyar előadóművészek felvételeiből

A ledőlt bálvány

(angol film)

15.45

Stűbing kincsei

16.05

Műsor az egérrel

16.30

Volt egyszer... az ember

17.00

Hírek

17.15

Mona Lisa

18.00

Képek Németországból

18.53

Esti mese

19.00

Hirek

19.20

Napi beszélgetés

19.30

Kultúra

20.00

Híradó

20.15

A Piefke legenda 3.

(német tévésorozat)

22.00

Esti stúdió

SZLOVÁK

SZTV-1

15.40

Hirek

15.45

A vadon birodalma

16.10

Egészségügyi magazin

16.20

Ifjúsági magazin

17.20

Szlovák helységnevek

17.50

Öt perc gazdaság

17.55

Lány a jövőből

18.45

1994- a család éve

19.00

Esti mese

19.10

Főzök, főzöl, főzünk...

19.30

Híradó

19.57

Sporthírek

20.05

San Francisco utcáin

20.55

Rendőrmagazin

21.00

Press Club

22.00

Híradó

22.30

Sporthírek

22.35

Black Sabbath (zenés dokumentumműsor)

SZTV-2

17.35

Hirek

18.20

Regionális műsor

18.30

Esti mese

18.53

Családi magazin

19.30

Híradó

19.57

Sporthírek

20.05

Könyvmagazin

20.20

Az én hét csodám

20.55

Vásárlók magazinja

21.45

Városaink

Töketerebes

22.10

A tévé archívumából

23.20

Események

A ledőlt bálvány

A drámai történet a nagykövetségen játszódik. Főhőse a nagykövet fia aki áhítattal csüng a háziszolgán. A férfi - akinek zsémbes felesége van - az egyik női alkalmazottba szerelmes. Amikor a feleséget meggyilkolják, a férfit gyanúsítják a tett elkövetésével. Mindez óriási traumát jelent a kisfiú számára. Carol Reed filmje az angol filmművészet jelentős alkotása. A forgatókönyvet Graham Green Az alagsori szoba című regényéből o««T maga az író írta. «öM I

RTL

5.30 Halló, Európa - jó reggelt, Németország!

9.05 Vészhelyzet

(amerikai sorozat)

A riport

10.00 Gazdag és szép (amerikai sorozat)

10.30 Hétköznapjaink (amerikai sorozat)

11.00 Forró nyeremény-játék

11.30 Családi párbaj

12.00 Déli magazin

12.30 A Springfield-sztori (amerikai sorozat)

13.20 Kalifornia klán (amerikai sorozat)

14.10 Gyilkosság a hobbija (amerikai sorozat)

Ha kedd, akkor Beverly

15.00 Ilona Christen (beszélgetés)

Csalás és hazugság

16.00 Hans Meiser (beszélgetés) Biztonságos szex

17.00 Ki itt a főnök? (amerikai sorozat)

Sam kirepül a fészekből

17.30 Borzasztó kedves család (amerikai sorozat) Búd 18. születésnapja

18.00 Családi kötelék (amerikai sorozat)

18.30 Robbanékony

18.45 Híradó

19.10 Robbanékony-magazin

19.40 Jó idők, rossz idők

(német sorozat)

20.15 Columbo (amerikai sorozat) Halálos pletyka Fsz.: Anne Baxter

21.45 Quincy (amerikai sorozat)

Egy gyermek halála

22.40 Dirk Bach-show (kabarésorozat)

23.15 Gottschalk-show

24.00 RTL - Éjszakai hirek

0.30 Borzasztó kedves család (amerikai sorozat)

1.00 Tracey Ullmann-show

1.30 Családi kötelék (ism.)

2.00 Ki itt a főnök? (ism.)

2.30 Éjszakai hirek (ism.)

3.00 Hans Meiser (ism.)

4.00 Ilona Christen (ism.)

5.00 Robbanékony (ism.)

RTL 2

6.15 A hatmillió dolláros férfi (amerikai sorozat) 7.05 Georgie (ism.)

7.30 Rock and roll kölykök

8.00 Noozles (rajzfilmsor.)

8.30 Kickers (rajzfilmsorozat)

9.00 Atom Anti és barátai 9.25 Boldog család (rajzfilm) 9.55 Ruk-cuk (ism.)

10.25 Tessék mosolyogni!

10.55 Dr. Westphall főorvos Álomkór

11.55 Üdvözlet a jövőből

12.55 Helló, Kurt! (sorozat)

13.25 Rock and roll kölykök

13.55 Noozles (rajzfilmsor.) 14.20 Breezlyék (rajzfilmsor.)

14.40 Kickers (rajzfilm)

15.10 Atom Anti és barátai

15.40 Boldog család (rajzfilm) 16.15 Georgie (sorozat)

16.55 A hatmillió dolláros férfi (amerikai sorozat)

TV 5

6.00 A miniszter úr (sorozat) 6.30 Telereggel 9.05 Kanadából nézve (ism.) 10.10 Geopolis (ism.)

11.00 A történelem sebei

12.05 Sanzonok

13.05 A miniszter úr (ism.) 13.30 Kórházi krónika (ism.)

15.00 Nőknek nőkről humorral 16.25 Számok és betűk 16.50 Főzőcske

17.05 Pokoli horgászat

17.35 Divat

18.00 Kvízjáték

19.00 Párizs fényei

20.00 Nem kell álmodozni I

21.35 Rendkívüli tudósitó

23.05 Játékfilm 1.20 Kettesben

MUSIC TV

17.50 Ruk-cuk - játék

18.20 Tessék mosolyogni! 18.55 Hírek

19.00 Az Angyal visszatér Finom társaság

20.00 Híradó

20.15 Baby M

(amerikai film, 1. rész)

22.20 Egy Miss-választás kulisszatitkai

23.15 Alfie, drágám (ang. film) 0.20 Fantasztikus történetek

Az égiek

17.30 Tárcsázz!

18.00 Pip Dann

19.30 Sport

20.00 Az MTV slágerei

21.00 The Cure

22.30 Beavis és Butthead

23.00 Riport

23.15 Újdonságok a moziban 23.45 Egytől három

24.00 Rockblokk

2.00 Marijne

3.00 Éjszakai videók

VOX

SUPER

16.15 Maxie (amerikai film)

12.00 Pénzügyi hírmagazin

18.00 Híradó

13.00 Mai témák

18.15 Simon és Simon (sor.)

14.30 Pénzkerék

19.15 Cannon

17.30 Financial Times

(amerikai krimisorozat)

18.00 Mai témák

20.10 Hirek

19.00 Hírek

20.15 Amy Fisher története

19.30 Kalandos rövidfilmek

(amerikai film)

20.30 Német-magazin

22.00 Hirek

21.30 Dokumentumműsor

22.05 S-Zett

22.00 Hirek

22.45 Hirek

22.30 Jay Leno-show

22.50 Éppen Alaszka

23.30 Talkshow

(amerikai sorozat)

24.00 Financial Times

23.45 Hírek

0.20 Piacgazdaság

0.05 A regiment lánya

1.00 Politikai magazin

(osztrák film)

1.30 A rock aranykora

telinfi^rmix

Országos Informicló« ttndutr

Mindennap 8-20-ig hívható a 342-222-es telefonon.

telinf^rmix

Orszigoi Wormidót rendszer

MÁJUS

21.

DSF

OSZTRÁK 1 PRO 7 DUNA TV

TV 1.

8.30 Sportriport

9.30 Röplabda

11.30 DSFitness

12.00 Labdarúgás

13.00 Motorsportmagazin

14.00 Kerékpársport (Giro d’ltalia előzetes)

15.00 Úszás

17.30 Mountainbike, 1994

18.00 Táncverseny Standard-táncok - Koppenhágából

20.00 Röplabda Németország-Kuba

22.00 Autó-motorsport

23.00 Pankráció Atlantából

24.00 Amerikai labdarúgás

1.00 Motorsportmagazin

2.00 Pankráció

EUROSPORT

9.00 BEK-döntö Athénból

11.00 Kerékpársport

12.00 Ökölvívás

13.00 Motoros magazin

13.30 Tenisz Párizsból

18.00 Alpesi klasszikus kerékpárverseny

21.30 Német túrakocsi-bajnokság

22.00 Ökölvívás

23.30 Cselgáncs EB

1.00 Jégkorong

ARD

13.30 Szomszédok

14.00 Tuti dolog

15.30 Utazási tanácsadó

16.05 Disney-klub

17.30 Sport

18.10 Állati kvíz

18.40 Arany lányok (sor.)

19.05 Hirek

19.10 Bundesliga 19.50 Lottósorsolás

20.00 Híradó

20.15 A szőke kisértés (amerikai játékfilm) 21.55 Napi témák 22.35 Talkshow 23.53 Jerry Cotton

ORF 1

15.00 Tim és Struppi (sor.)

15.25 Kacsamesék

15.50 A dinók (sorozat)

16.15 Beverly Hills, 90210 (amerikai sorozat)

17.00 Minihírek

17.10 X-Large magazin

18.05 Duna-Alpok-Adria

18.30 Cornelius segít (sor.) Nyári télapó

19.30 Híradó / Sport

20.15 Aki A-t mond... (játékos vetélkedő)

22.05 Arany lányok (am. sor.)

22.30 Robotzsaru II. (amerikai akciófilm) Fsz.: Peter Weller

0.25 Cartouche (francia film)

ORF 2

14.00 Szereti ön a klasszikusokat?

15.00 Apa és fia (tévésorozat)

17.00 Ki akar engem?

17.15 Benézni az országba

18.00 Labdarúgás

18.45 Aviso

19.00 Ausztria ma

19.30 Híradó

20.00 Kulturális magazin

20.15 A szőke kísértés (amerikai film)

Fsz.: Kim Basinger, Alec Baldwin

22.15 Hírek / Esti sport

TUT

6.00 Rajzfilmek estig 20.00 Ma: Fivérek 20.30 A horog (1963)

Fsz.: Kirk Douglas, Robert Walker jr.

21.45 Szerezz előkelő alapot!

Fsz.: Richard Widmark, Karl Malden 23.40 Bataan (1943)

Fsz.: Robert Taylor 1.50 Ördög kutyái a levegőben (1935)

Fsz.: James Cagney 3.25 Az ötös számú pilóta Fsz.: Gene Kelly 4.45 Repülő erőd (1942)

6.45 Hotel (ism.)

7.30 Úton M. Douglasszal

(ausztrál kalandozás) 8.15 Perry Mason (amerikai sorozat)

Az elásott ébresztőóra esete

9.05 Óriások bolygója

(amerikai sorozat)

10.00 Párbaj a Galaxisban

(japán sci-fi)

11.35 A nagy bábhajsza (angol bábfilm)

13.10 Afrikai égbolt (ism.) 13.50 Sztárok és állataik

14.00 Kungfu (amerikai sorozat) Caine és a fanatikus

15.00 Starsky és Hutch (amerikai filmsorozat) Régen Pittsville-ben

15.55 Marslakók, menjetek hazai

(am. sci-fi komédia)

17.30 Booker (amerikai sorozat) Sterling őrmester titkos megbízatása

18.30 A rendőrfőnök (amerikai krimisorozat) A kasza

19.25 Bili Cosby-show

(amerikai sorozat) Hogy írják a Tomot?

20.00 Híradó

MilM Az elveszett frigyláda fosztogatói

(amerikai kalandfilm) Fsz.: Harrison Ford, Karen Allen

22.00 Házasság-nyakörv

(amerikai akciófilm) 0.20 Hirek 0.30 Száz puska

(amerikai westernfilm) Fsz.: Jim Brown, Raquel Welch, Burt Reynolds

2.30 Starsky és Hutch (amerikai sorozat) Szerelem-köszönöm, inkább nem!

3.25 Hirek

3.35 Simpsonék (sor.)

4.00 Csókolj, meg kicsim!

(ism.)

4.30 Óriások bolygója (ism.) 5.20 Apa a legjobb

Bud, a bongójátékos

13.30 A csendőr és a csendörlányok 95’

15.05 Cimbora - Tallózó

16.00 Hírmondó

16.25 A Selyemút

17.15 Emlékképek... (ism.)

17.30 Slapaj

18.00 Híradó

18.10 A fekete város Magyar tévéfilmsorozat

19.00 Kolozsvártól Klézséig

19.25 A vőlegény - Magyar tragikomédia 92'

21.00 Híradó

ktfcűil A szerelem Harley Davidsonon érkezik

Amerikai vígjáték 98' 22.55 Magyar Lajos: Körösi Csorna Sándor naplója

SAT1

6.30 Értesz? (gyerekshow)

7.00 Silverhawks

(am. rajzfilmsorozat)

7.30 Peter Pan és a kalózok (am. rajzfilmsorozat)

8.00 Astrodinók (rajzfilmsor.)

8.30 Elek, a kandúr (am. rajzfilmsorozat)

8.55 Don Coyote és Sancho Panda

(amerikai-olasz rajzfilm) 9.20 Grimmy (am. rajzfilm)

9.45 James Bond fia (amerikai rajzfilm)

10.10 Videojáték

10.40 Életem a kabaré (ism.)

13.00 Mayerling (osztrák film) Fsz.: Rudolf Prack, Christiana Hörbiger, Ul Dagover

14.50 Tracy találkozik a Jóistennel (vígjáték)

16.30 5x5 (játék)

17.00 Mindent vagy semmit

18.00 Labdarúgás

18.25 Catwalk (am. sorozat) 19.20 Hirek

19.30 Szerencsekerék

20.15 Kivánsághangverseny

22.00 Jux és Dalierei

23.00 Josefine Mutzenbacher forró éjszakái (német erotikus film)

1.55 Catwalk (ism.)

2.45 Mayerling (ism.)

A szerelem Harley...

Gus Kubiak, középkorú képregényrajzoló képtelen volt elviselni a magányt, az öngyilkosság mellett döntött. Szerencsére nővére, a női lélek nagy ismerője, védőszárnya alá veszi. Persze randevúra nem állíthat be az ember a nővérével, úgyhogy Gusnak éppen elég baja akad, mivel feltűnik álmai asszonya. A képen jelenet a színes amerikai vígjátékból, amely jó hangulatú másfél órával ajándékozza meg a nézőt. UTV

6.00 Műsorismertetés 6.03 Falutévé - faludoktorral

6.25 Határtól határig 6.35 Faiutévé plusz

6.45 Híradó

7.00 Napkelte

8.15 Jó reggelt adj, Istenem!

Baptista gyermekműsor 8.23 Gyümölcsfáivá lakói Spanyol rajzfilmsorozat A bűvös lámpa 8.51 576 - Számítógépes magazinműsor 9.11 Védd magad!

9.21 Mi-ti-ök

Boldog születésnapot!

9.46 Friss - Fiatal magazin

10.11 ÁSZ

11.23 Csellengők

12.00 Déli harangszó

12.02 Képújság

12.07 Panoráma (ism.)

13.07 Tízlapos foci... Labdarúgó VB vetélkedő

13.57 Magyar félmúlt - a törvénytelen szocializmus Börtönvilág Magyarországon, 1945-1990 ll.rész:1956—1990(ism.)

14.50 „Teremtő Lélek, légy velünk!" - Dávid Katalin művészettörténész gondolatai pünkösdkor

15.00 Műsorismertetés

15.10 Családi mozidéiután a Disney-vel Kel Kutyahűség Amerikai film 87'

16.45 Mfisoroló

17.10 Mesélő cégtáblák A Beszkárt

17.35 Lottósorsolás

17.40 Polgári kaszinó

18.30 Szerencsekerék Vetélkedőmösor

19.02 Márkás históriák Pharmavit Plusssz

19.12 Krisztofóró

Magyar bábfilmsorozat A lovagpóló

19.19 Választási műsor

19.30 Híradó (Feliratozva is!)

20.09 Telesport

20.30 Uborka

Politikai saláta

20.55 Ki tud többet Magyarországról?

22.25 Mini klip-mix

22.42 Halál a sekély vízben

Magyar film (1993) 90' Szereplők: Anna Romantowska, Pawel Delag, Jan Englert, Michael Marwitz, Katerzyna Walter-Sakowich, Karolina Rosinka, Darvas Iván, Kaszás Géza 0.20 Képújság

17.00 Tapsi Hapsi és vendégei

17.30 National Geographie... A tangó... 52'

18.30 A jazzénekes

Amerikai zenés filmin' 20.25 Tűzvonaiban

Amerikai filmdráma 127' 22.35 Színek-Amerikai bűnügyi film 116'

0.35 Forró kalandok 7. 26'

Már kapható a CSÓK ÉS KÖNNY magazin új száma.

Keresse a hírlapárusoknál!

TV 2.

6.28 Müsorajánlat 6.30 Napra-forgó 8.00 Patrin-Üzenet-Vorba 8.25 Hrvatska krónika

Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 8.50 Unser Bildschirm Német nyelvű nemzetiségi magazin 9.15 Ecranul nostru

Román nyelvű nemzetiségi magazin 9.40 Slovenski Utrinki Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin 10.05 Nasa obrazovka

Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin

10.30 Hagyomány és fiatalság

11.00 Tungsram-Honvéd-ZTE Goldsun férfi kosárlabda rájátszás döntő

13.00 Família Kft. (ism.)

13.30 MfisorajánlaL Időjárás

13.35 Honvédelmi nap 14.15 Újdonságok

14.40 Azok a csodálatos állatok

A borznyest és a büdös borz

15.00 Natura magazin

15.30 Honvédelmi nap 15.50 Müsorajánlal Időjárás

15.55 Családok éve

16.35 Csízió

14.40 Honvédelmi nap

16.55 Autó 2

17.25 Hupikék törpikék Belga rajzfilmsorozat Elfolyó idő

A rugnyos törp

17.56 Az új Lassie Amerikai filmsorozat Hőhullám

18.22 Időjárás

18.25 Kék hirek

18.40 Picasso-k kalandjai

19.01 Família Kft. tfclfcVi Váratlan utazás

Kanadai filmsorozat XIII/7. rész:

Egy sötét és viharos éjszaka 47'

Sarah - Sarah Polley (Vadász Bea)

20.35 Mezítláb 21.00 Hangárverés

22.25 Benvenuto Cellini élete Olasz tévéfilmsorozat III/2. rész 72'

23.40 Monty Python Repülő Cirkusza

Angol abszurd tévésorozat (1971)

45/36. rész Feliratos!

0.15 mmmÁMOR

-Happy End TV-16.00 Műsorismertetés

16.05 Drót

17.05 Happy End-gyermekműsor

17.40 Telemédia

Filmmagazin 17.50 Rock-barlang 18.10 Happy End-film

Aranyláz Alaszkában

Kanadai filmsorozat - 7.

19.00 Drótháló

20.00 Műsorzárás

13

Néplap ÜGYFÉLSZOLGÁLAT: 56/424-444 néplap