Új Néplap, 1993. október (4. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-18 / 243. szám
1993. október 18., hétfő Körkép----horoszkóp 5 L assan fél éve, hogy leégett a Hortobágy nyugati kapujában álló fogadó felső szintje. A turistaszezonban szomorú látványt nyújtott az üszkös, égbe meredő tető. Szerencsére ez már a múlté, hiszen csaknem kész az eredeti állapotában visszaállított nádtető, így az ősszel idelátogató turisták ismét megcsodálhatják a népi építészet hagyományait őrző épület- együttest, melyben a pusztai életmódot bemutató állandó kiállítás is megtekinthető. Magánszanatórium nyílt Dobogókőn Magánszanatóriumot nyitott Dobogókőn a Ho- lisztika Kft. Az intézményben a betegségek megelőzésének, az egészséges életmód kialakításának fogásait sajátíthatják el a páciensek. A tulajdonos orvosok elmondták: az átlagéletkor Magyarországon sajnálatos módon tovább csökken, az egészségtelen életmód, a mindennapok stresszei sokak szervezetére túlságosan nagy megpróbáltatásokat rónak, az egészségügyi rendszer pedig már csak a kialakult betegség kezelésére, nem pedig a megelőzésre helyezi a hangsúlyt. Itt viszont megtanítják az embereket saját belső energiáik mozgósításával felvenni a küzdelmet a betegségeket előidéző bajokkal, többi között a stresszel és a helytelen táplálkozással. Egy életritmus-javító terápia keretében a pihenés, regenerálódás mellett a szanatóriumban a beteg orvosi irányítással áttérhet a vegetáriánus étrendre, a napi mozgás lételemévé válik, s újfajta szemléletmód kialakításával a napi idegeskedés, hajsza megpróbáltatásait is könnyedebben vészelheti át. A húsz beteg egyidejű fogadására alkalmas intézményben a kezelés költségei napi 6-8 ezer forintba kerülnek. (MTI) E heti horoszkóp Kos (III. 21.-IV. 20.) Szerelem: Ha most sikerül megtalálnia a boldogságot, hosszú időre meg is tarthatja. De a „megszerzés” módja sokakban talán ellenérzést kelt majd. Hivatás: Az utóbbi időben úgy érzi, nem értékelik kellőképpen a tehetségét, és másokat részesítenek előnyben a munkahelyén. Ez lehangolja, és alaposan csökkenti a munkakedvét. Bika (IV. 21.-V. 20.) Szerelem: Eddigi vetélytársát sikerül ugyan legyőznie, de a siker nem boldogítja, mert úgy érzi, partnere még mindig nem olyan, mint kapcsolatuk kezdetén volt. Próbáljon meg új színt vinni az együttlétekbe! Hivatás: A sok tennivaló mellett most végre jut ideje egy kis lazításra is. Ezért ne legyen lelkiismeret-furdalása, inkább használja ki. Ikrek (V. 21. - VI. 21.) Szerelem: Partnere érzéseit nem lehet zsarolással kierőszakolni. A testi kapcsolat nem jutalmazás és büntetés kérdése, engedje át magát érzelmeinek, s ha úgy érzi, kifulladt a kapcsolat, ne erőltesse! Hivatás: Ha nem veszi vissza a tempót, egészsége kerül veszélybe. Sok Ikrek szülött munkahelyén átszervezés van, ami megviseli idegeit. Rák (VI. 22. - VII. 22.) Szerelem: Tartozik önmagának annyival, hogy olykor kikövetelje környezetétől azt, amire vágyik. Ez az időszak kedvez a családi béke megteremtésének. Hivatás: Ha erején felül vállal, rosszabb helyzetbe jut, mint amilyen jelenleg kialakult. Kérje ki idősebb kollégái tanácsát! Lehet, hogy más munkaterületen sikeresebb lenne. Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.) Szerelem: Aktivitása ismét a régi. Vágyai és a lehetőségek végre szinkronba kerülnek, és ez már majdnem azonos a boldogsággal. Partnere megértésétől függ, sikerül-e a héten rendezni a vitás kérdéseket. Hivatás: Mostanában kicsit háttérbe szorult, ami részben az ön hibája. Igyekezett kibújni a felelősség alól. A héten erre nincs mód! Szűz (VIII. 24. -IX. 23.) Szerelem: Partnere jót akar önnek, fogadja el az ő javaslatait, s meglátja, nem jár rosz- szul. Szüleivel vagy más hozzátartozóival is szorosabbra fűzheti a szálakat ezekben a napokban. Hivatás: Csak ahhoz fogjon hozzá, amiről biztosan tudja, hogy be is tudja fejezni, különben veszít a népszerűségéből. Hirtelen anyagi előnyhöz juthat. Mérleg (IX. 24. - X. 23.) Szerelem: A hétvége váratlan, ám kellemes meglepetést tartogat. Szívügyekben most igazán nem lehet oka panaszra. Vágyai teljesülnek. Hivatás: Tehetsége talán nem olyan mértékben érvényesül, mint szeretné, de ezért ne keseregjen, környezete, s főleg felettesei tudják, mit köszönhetnek önnek. Skorpió (X. 24. - XI. 22.) Szerelem: Az érzések legnagyobb ellensége a megszokás. A hétköznapok ellen próbáljon meg védekezni, mondjuk azzal, hogy valami kedves meglepetéssel állít haza hitveséhez. Hivatás: Gondolja meg, mire mond igent, mit ír alá ezen a héten, mert jó döntésével hosszú távra alapozhatja meg szerencséjét, de kapkodással el is ronthatja. Nyilas (XI. 23.-XII. 21.) Szerelem: Amennyiben családalapítás előtt áll, ezekben a napokban végre színt kell vallania, el kell döntenie, hogy eddigi partnerét választja egy életre vagy inkább új után néz. Hivatás: A pénzkeresés any- nyira leköti, hogy nem jut ideje sem a tanulásra, sem kedvteléseire. Emiatt egyre ingerültebb, és rosszkedve átragad környezetére. Bak (XII. 22. -1. 19.) Szerelem: Partnere szeretne kicsit több törődést, mivel az utóbbi időben - ne tagadja -, kicsit héttérbe szorult a sok hivatali elfoglaltság miatt. A hétvégét mindenképpen töltsék kettesben! Hivatás: A munkahelyi gondok felőrölték energiáját, és kicsit ingerültebb, mint máskor. Mielőtt bárkivel vitába szállna, számoljon húszig. Vízöntő (I. 20.-II. 20.) Szerelem: Szigorúbb elveket próbál elsajátítani, s eddigi kicsapongásait próbálja jóvátenni. Partnere hálás a törődésért, és kétszeresen kap vissza minden kedvességet tőle. Hivatás: Halaszthatatlan dolgait a hét elején próbálja elintézni, mert a hét közepén egy váratlan esemény alaposan felforgatja eredeti elképzeléseit, és nem lesz rá ideje! Halak (II. 21.-III. 20.) Szerelem: Ha még magányosan él, most úgy érzi, itt az ideje, hogy rendezze sorsát, és állandó partner után nézzen. Talán nem is kell sokáig keresgélnie őt. Hivatás: A munkahelyén kevesebb a teendő, így jut ideje az elmaradt feladatok bepótlására, sőt, valami jövedelmező különmunka vállalására is, ami most jól is jönne anyagilag. Tíz kérdés Csikós Zsuzsa írónőhöz a látók világából .. az emberek általában segítenek, a hatalom lett közömbösebb!” A Budapesten élő vak írónővel Karcagon beszélgettem. Verseiből többször hangzott el válogatás a rádióban, müveit országos írói pályázaton is díjazták. Csikós Zsuzsa egyik szerzője az Óda a fényhez címmel tavaly megjelent antológiának.- Mióta ír?- Egy friss diplomás magyar tanár tanított az általános iskola nyolcadik osztályában. Ő adta az első biztatást. Jó tollú vagyok, mondta. Sajnos elég kishitű voltam, mindig kellett visz- szajelzés, hogy valaki bátorítson. Elég sokat „házaltam”. Egyik mesterem Devecseri Gábor volt. Halálával olyan trauma ért, hogy évekig egy szót sem tudtam szólrji. Kovái Lőrinc, Békési Gyula is egyengették utamat. Hangvételem a „három tén” is kívül esett, nem nagyon mertem írogatni.- A kritikai hangéi valóban jelen van verseiben, ahogy a „Szembesülés” -ben is ír: „Eszme, te ringyó! Megcsaltad/ azt, ki hittel szeretett!.. . Míg porcikámban leheletnyi az értelem,/ gyűlölni foglak, politika.”- Arra szorítkoztam, hogy tájleíró dolgokat, történeteket írjak a családomról. Édesapám recski fogoly volt, a nagyapám kulák. 1976-ig az országot sem hagyhatta el senki közülünk.- Sütő Andrásról is ír: „Félnek a szellemver'ókj hogy nyújCsikós Zsuzsa: Szomorú tapasztalataim vannak. Kiszorulunk a munkahelyekről. tózol, és ökl megsemmisülnek." Találkozott is vele személyesen?- Sajnos nem.- A romániai forradalmat hogyan élte meg?- Tv-ből és erdélyi levelekből. Vannak ismerőseim Ko- vásznán, Marosvásárhelyen. Sütő András mély benyomást tett rám. Tisztelem, becsülöm.- A rendszerváltozással a látók világa, közelebb került-e az önök nem látó világához?- Először nagy lelkesedéssel úgy gondoltam, kimozdulunk ebből a pocsolyából, állóvízből. Vártam, hogy mozgásba jönnek a dolgok. Ezt követte a kiábrándulás. A rendszer lemondott rólunk. A szociális törvényben nem szereplünk, elfeledkeztek rólunk. Nincs ránk szükség. Se a munkánkra, se az eszünkre. Egyszerűen leírtak. A pénz világa felé tolódott el minden.- A szervezetek, egyesületek nem segítenek?- Szomorú tapasztalataim vannak. Titkos vágyam volt egy alapítvány. A magam pénzét letettem. Házaltam is rengeteget az új milliomosok között. A leveleiket eltettem. Sablonválaszok. Égett az arcom, úgy éreztem, koldus vagyok.- Szavaiból az derül ki, hogy nagyobb lett a társadalom közönye.- Nagyobb. Az emberek segítenek az utcán, a hatalom lett közömbösebb. Anyagilag és erkölcsileg. Kiszorulunk a munkahelyekről.- Szolnok megyéhez van-e kötődése?- Egy szolnoki ejtőernyős házaspárral volt baráti kapcsolatom még a látó világomban. Karcagon most járok először.- Családi állapota?- Férjem látó. 27 és 17 éves gyermekeim vannak. 1976-ban vesztettem el a látásomat.- Mivel foglalkozik az írás mellett?- Egy OTP-fiók telefonkezelője vagyok a fővárosban. Nagyon nehéz harc volt. Elértem, hogy három év után teljes értékű munkatársnak tekintenek. Kép és szöveg: Simon Cs. József Ahol baj van a világon, oda menni kell Ray Teeuwissen misszionárius Szolnokon Az elmúlt pénteken előadást tartott Szolnokon a református egyház gyülekezeti termében Ray Teeuwissen holland származású amerikai misszionárius, aki édesapja munkássága révén kötődik hazákhoz. Kérésünkre tájékoztatta lapunkat misszionáriusi tevékenységéről, s arról a tettről, mely sokak emlékezetében megőrizte édesapja nevét Magyarországon.- Örülök”, hogy válaszolhatok erre a kérdésre, mivel a misszionárius elnevezés sokaknál csak az őserdőben igét hirdető és tanító pap képét idézi fel, holott ennél sokkal többről van szó. E miatt nem is szívesen használom ezt az elnevezést. A misszionárius munkájának nemcsak a bennszülöttek között van helye, hanem mindenütt, ahol elesett emberek vannak, s az európai társadalom is rendszeresen kitermel ilyeneket. A civilizáció és a keresztyénség nem ugyanaz a fogalom. Hogy az elején kezdjem, a teológia elvégzése után valóban Afrikába készültem hittérítőnek, de akkor járt a vége felé a második világháború, s az amerikai református egyház külügyi osztálya olyan embereket keresett, akik révén el tudja juttatni lelki és anyagi segítségét a háborúban nagy kárt szenvedett európai református egyházaknak. Azonnal jelentkeztem, s az első olyan hajóval érkeztem az akkor még elesett amerikai katonák ezreinek holttestével borított , dunkerque-i partra, amely már nemcsak katonákat szállított. A lerombolt városban éltem és dolgoztam sokáig. Ez egy új szakasz volt a missziós tevékenység történetében, mert itt a korábbi gyakorlattal ellentétben egyenrangú felek álltak egymással szemben, akik közül az egyik segítségre szorult, így eleve tartózkodtam attól, hogy a misszionárius elnevezést használjam saját személyemre, nehogy azt a képzetet keltsem Franciaországban, miszerint bennszülötteknek nézzük őket. Az igazsághoz tartozik ugyanakkor, hogy otthon, az Egyesült Államokban sokan vallották azt a nézetet, hogy Európa a háborúval a barbárság mélyére süly- lyedt. Ezt a vélekedést én minden eszközzel igyekeztem eloszlatni. Az újjáépítés után is találtam magamnak a hagyományos afrikai missziós tevékenység mellet munkát Európán. Itt is nagyon sok az olyan anyagi és lelki támasz nélküli ember, akit meg kell szólítani, és a szükséges fizikai segítség mellett lelki értelemben is meg kell fogni a kezét. Ők leggyakrabban a kallódó emberek gyülekezőhelyein, pályaudvarokon, repülőtereken bukkannak fel, itt keressük velük a kapcsolatot. A jó szó, a kinyújtott kéz sokszor ugyanannyit nyújt számukra, mint az együtt átadott pénz vagy élelem, de hatása sokszor jóval hosszabb, tartó- sabb lehet annál. Végigkísérheti őket további útjukon. Áttérve édesapám és Magyarország kapcsolatára, az még az első világháború idején született. Amikor kitört Oroszországban a forradalom, az ott lévő hadifoglyokat mind kelet felé telepítették, egy részük végül egészen a határhoz került Nikolsuzuriszkbe. Itt háromezren voltak magyarok, igen leromlott testi és lelki állapotban, részben a rossz ellátás, részben az otthonról jött hír, a vereség és az ország szétdarabolása miatt. Itt talált rájuk édesapám, aki az amerikai Keresztyén Ifjúsági Egyesület (YMCA) egyik lelkész titkáraként kereste a kapcsolatot hadifoglyokkal. Két angolul tudó emberrel, Kovács Ártúr mérnökkel és Szőnyi Nándor gimnáziumi tanárral összefogva, Isten segítségét kérve megszervezte a tábor életét. Istentiszteleteket, sport- és zenei rendezvényeket tartottak, amivel föl tudták rázni a foglyokat, a helyenként öngyilkosságokhoz vezető letargiából. Az ehhez szükséges eszközöket, elsősorban élelmet, gyógyszert, sport- és hangszereket Amerikából szerezte be a lehető legrövidebb úton. Amikor már a túlélés feltételek biztosítva voltak, hazatért az Egyesült Államokba, gyűjtést indított az ottani keresztyén ifjúsági szervezetek között, a pénzen kibérelt egy japán hajót, s azzal hazahozta a fél világ megkerülésével a foglyokat. A fiumei kikötőben értek partot, ahonnan szárazföldi úton jutottak tovább, ki-ki a maga otthonába. Később több ízben is járt Magyarországon- többek között Szolnokon is- és találkozott velük. Végezetül hadd mondjak még annyit a misszionáriusi tevékenységről, hogy az nincs kötve orszgához vagy kultúrához. Ahol baj van a világon, oda menni kell, segíteni a tes- tet-lelket egyaránt. Ma nem az a misszió, hogy menjünk a vadakhoz, hanem azt, hogy az anyagi segítség mellett új lelket vigyünk a^ bajban lévő emberek közé. Új lelkű emberek kellenek, mert minden ember olyan, amilyen lelket hordoz magában. Mi a Krisztus lelkét tartjuk a legnemesebbnek és az ő tanítását kalauzunknak. Ezt akarjuk elvinni az emberek közé, bárhol legyenek is, akár egy marokkói sátorban, akár egy belga repülőtéren. Szathmáry