Új Néplap, 1993. október (4. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-08 / 235. szám
1993. október 8., péntek 13 Hazai körkép Megyei gazdák a Zürichi-tó partján Ha valaki Svájcról beszél, rögtön az Alpok havas hegykoszorúi, a faházas svájci majorságok futómuskátlis ablakai, a virágba boruló alpesi rétek, sziklafalakról leporló vízesések, fekete fenyvesek és zöld színű tavak jutnak az eszünkbe, de olyanok is vannak, akik az ízletes svájci tejcsokoládéra, a márkás karórákra vagy a zürichi és genfi bankok széfjeire gondolnak először. Az Agrár és Falusi Ifjúsági Körök Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Egyesületét mindezek mellett más célok is vezérelték, amikor a svájci farmer fiatalok ez év májusi látogatását viszonozva útra keltek szeptember végén. A mezőgazdaságra alkalmatlan, ásványkincsekben szegény, a korszerű közlekedés elé annyi természeti akadályt torlaszoló földön vajon hogyan alakulhatott ki Európa egyik legfejlettebb gazdasága, legmagasabb életszínvonala és mindenekelőtt egy korszerű mező- gazdaság? A választ vendéglátóink, a Zürich Felföldi Falusi Ifjúsági Szövetség fiataljai egyhetes igen tartalmas szakmai programban sűrítették össze. De erről a magyar fiatalok maguk is meggyőződhettek, hiszen farmer családoknál voltak elszállásolva, s bizony gyakran ébredtek hajnali kolompszóra, amikor a munka már javában folyt a farmon. Svájc ötmilliós lakosságának 3 százaléka él a mezőgazdaságból, s ha nagyon kemény munkával is, de valóban meg tud élni. Annak ellenére, hogy a mezőgazdasági túltermelés, az Európa Közösség felé való orientálás újabb és újabb próbatételre teszi a tíz-húsz hektáros parasztgazdaságokat. A megélhetéshez a kenyeret főképpen az állattenyésztés a tejtermelés adja szinte valamennyi gazdaságban. A növénytermesztés főként a takarmánynövények termesztését jelenti, de akad azért kevés zöldség- és gyümölcstermő terület is. Garantáltan biotermék. Ez lassan jelszava lett a termelőknek, úgy, mint Martin Berge- réknek a böretswili kis hegyi településen. Őseik már az 1800-as évek közepén gazdálkodtak itt a tengerszint felett 780 méterrel. 13 hektár legelő, 26 tehén, (ugyanis Svájcban hektáronként 2 tehenet tarthat egy farmer) valamint pár hektár erdő alkotja Bergerék gazdaságát. Nyúltenyésztéssel is foglalkoznak - hobbiból - a gyümölcsös pedig a háztartás ellátását szolgálja. Becsületkasszás zöldségbolt Naponta 180 liter biotejet fejnek a farmon. Hogy mitől bio a tej? Elsősorban attól, hogy a legelőgondozásnál semmiféle vegyszert nem használnak. Kora tavasztól késő őszig a legelőn vannak a tehenek, és csak friss füvet esznek. (Igaz, Svájcban elég csapadékos az időjárás - átlagban 1000 mm, ebben az évben pedig már eddig 1500 mm eső esett.) A fű állandóan szép haragoszöld, ezért csak télen kapnak a jószágok egy kis erősítő takarmányt, zabot, kukoricát és árpát. - Évente kétszer ellenőrzik a tej minőségét, és mivel biotejnek minősül, többért tudom eladni - meséli vendéglátónk. Gondozom a környező mezőt is - mutat le a völgybe -, melyet a Züri- chi-tóig tartó vasúti pálya szel át, s ahol a nosztalgiagőzös közlekedik. Természetesen pluszpénzt kapok ezért. A garantált biotermék mellett a „több lábon állás” is jellemzi a svájci farmerek többségét, ugyanúgy mint Ruedi Corrodit, akinek fóliasátras kertészete mellett a tyúkfarmja aratott nagy elismerést. A gazda évente 70 ezer tojást értékesít. Persze ez is biotojás, hiszen a tyúkok csak füvet esznek, csak télen kapnak tápot, ami szintén garantáltan természetes tápanyagokból készül. Ruedi másik specialitása, hogy összegyűjti a falu zöldtrágyáját, farmján komposztot csinál - ezért támogatást kap a falutól -, melyet aztán a falu lakói ingyen szállíthatnak el tőle. A komposzt hőenergiáját is hasznosítja - egy vízvezetéket vezet keresztül, amelyben a víz felmelegedve a fóliasátrat fűti télen. Másik ötlete: a becsületkasszás zöldségbolt a kertészete mellett. Egy kis fabódéban ki-ki kedvére válogathat a termelt zöldségfaj- tákbók, majd az árát a perselybe teszi. Hiánya eddig még nem volt - vallja. Jövőre virágkertészetét is hasonló módon kívánja üzemeltetni. A tejtermelés jelenti azért itt is a család fő tevékenységét, de a harminc tehén mellett ott van a két ló és egy hintó. Nyáron a turistákat ezen viszi körbe a gazdaságon, illetve tesz velük egy kis sétát a varázslatos szépségű Alpokban. A programból nem maradhatott ki két feldolgozógazdaság sem. Dürtemben és környékén alig akad, aki ne ismerné Klöti úr és fia ízletes gyümölcsjoghurtjait. Hetente 10-15 ezer liter tejet vásárolnak a termelőktől és dolgoznak fel ketten az üzemben. A papa közben a sertéstelepjén - egyedül - 500 sertés hizlalásával foglalkozik. Zürichben a Toni Tejfeldolgozó Üzemben is járt a magyar küldöttség, mely 15 ezer tejtermelő gazdaságra épül. Naponta 600 ezer liter tejet dolgoznak fel, óránként 3600 literes dobozos tej, 22 ezer doboz joghurt, és 10 ezer kefir kerül le a szalagról. 13 ilyen tejfeldolgozó üzem van az országban, s közülük a Toni a legnagyobb. A biotermeléshez feltétlenül hozzájárul a Wödenswili Szőlő-, Gyümölcs- és Kertészeti Kutató Intézet. Hét hasonló intézet működik Svájcban. Látogatásunkkor megtudtuk, hogy 3 fő feladatot látnak el: kutatást, növényvédő szerek vizsgálatát és információs szolgáltatást a farmereknek. A gyomnak is funkciója van Évente több 500 fajta növénnyel kísérleteznek, főleg hazai fajták javítását célozták meg, de arra is figyelnek, hogy milyen új gyümölcsfajtákat lehet itt meghonosítani. Véleményük szerint a talaj minőségének vizsgálata talán a legfontosabb a növénytermesztésben. Minden évben megjelentetnek egy füzetet, amit ajánlanak a termelőknek. Ebben ismertetik azokat a vegyszereket, melyek nem károsak az emberre, a hasznos növényekre, rovarokra. Van egy olyan nézet is, hogy nem kell föltétlenül kiszedni a gyomot a kultúrnövények közül. A gyom ugyanis fontos funkciót lát el a talaj védelmében. Az sem mellékes, hogy a rovaroknak táplálékul szolgál, s így nem a kultúrnövényeket támadják meg. A kutatóintézet mellett hasznos tapasztalatokat sikerült szerezni két zöldségfeldolgozó üzemben. Elsőként a Leunber- ger cégnél tettünk látogatást, melyet két testvér alakított tíz évvel ezelőtt. Kezdetben 21 hektáron zöldségtermesztéssel foglalkoztak, majd egy pajtában hozzákezdtek a feldolgozásához is. Ma már a McDonald’s cég legnagyobb szállítói, de zöldségféléik, salátáik a Migros üzlethálózat szinte minden boltjában megtalálható. A zöldségfajták nagy részét még most is maguk termelik, de importálnak Magyarországról is. Sajnos nem elég jó minőségű, nem egyenletesen zöld színű a paprikánk - mondják. Olyannak kellene lenni, mint a hollandnak. Hinwilben Masshard úr káposztasavanyító üzemét tekintjük meg, Svájc egyik legnagyobb üzeme szintén családi vállalkozás 1920 óta. 2400 tonna káposztát dolgoznak fel, ennek 50 százalékát savanyítják. A feldolgozóüzemek megtekintése után Waldban egy 210 tagú mezőgazdasági szövetkezetét következik, amely elsősorban a termények felvásárlásával és értékesítésével foglalkozik. 100 frankért mindenki tag lehet, melyből egyetlen előny származik - garantáltan csak azt a terméket veszik meg, amiből a gazdának túltermelése van. Szárítóüzemük, takarmánykeverőjük van, mezőgazdasági képzéseket, tanfolyamokat tartanak, tanácsokat adnak. A legfőbb jövedelemforrást azért a két benzinkút jelenti, valamint négy boltjuk a környező településeken, ahol a farmerek szinte minden mezőgazdasági felszerelést megvásárolhatnak. Jártunk a Bucher Mezőgazdasági Gépgyárban, mely a Fiat gyár svájci képviselete, de az utóbbi hónapokban a Forddal is szerződést kötött a traktorjaik gyártására. A mezőgazdasági termelés és gépvásárlás csökkenése azonban arra késztette őket, hogy kommunális, úttisztító gépek gyártásával és forgalmazásával is foglalkozzanak. Környezetvédelem mindenekfelett A svájci tapasztalatcsere utolsó szakmai napján Lindau- ban a helyi mezőgazdasági szakiskolába látogattunk, ahol meggyőződhettünk arról, hogy nem a szakosodott, hanem az általános, a mezőgazdaság több területén hozzáértő és helytálló szakemberre van szükség Svájcban is, annak ellenére, hogy az ilyen irányú szakiskolák száma az utóbbi években egyre csökken. Az iskola látogatása során küldöttségünk találkozott a Svájci Falusi Ifjúsági Szövetség vezetőivel is. Svájcban a mezőgazdaság mellett a másik nagy kérdés a környezetvédelem, hiszen az egészséges táplálkozás mellett környezetünk tisztasága a legfontosabb. Ezt errefelé nemcsak mondják, hanem mindent meg is tesznek ezért. Az egyhetes tapasztalatcserén természetes Svájc nevezetességeivel, történelmi emlékeivel is sikerült megismerkedni. Hajókirándulás a Zürichi-tavon, hegyi túra az Alpokban majdnem végkimerülésig, hogy azután az 1300 méter magasan fekvő „Fameralp” turistaházában vehessünk búcsút vendéglátóinktól, akik mindent megtettek, hogy a 18 fős magyar küldöttség kellemes és főleg hasznos tapasztalatokkal térhetett haza. Báli István A tehenek nem bírják felcipelni a magas legelőkre a hatalmas kolompokat, ezért a fiatal gazdákra vár ez a nemes feladat A naphajú királylány és a szivárvány Bronzdiplomás füredi festőpalánták Több mint száz ország gyerekei küldték el Zánkára rajzaikat, a gyermekalkotások galériájába. Köztük a tiszafüredi Széchenyi iskola gyerekei is, akik Pilinszky János „A naphajú királylány” című versét illusztrálták. Az alkotók közül Szabó Dóra és Pataki Péter már kis- gimnazista, de a team többi tagja: Szeverinszki Kati, Zrínyi Szabina, Szűcs Eszti, Nagy Adél és Lazaridisz Alexandrosz széchenyis maradt. Jó volt látni és hallani, milyen szívesen elevenítik fel a mű keletkezésének körülményeit. Jáki Csabáné tanító néni, aki az első osztálytól negyedikig egyengette a gyerekek útját, segített nekik és nekem is ebben. Megtudtam, hogy ebben az osztályban, ahol ma is tulipános ládika őrzi a gyerekek kincseit, még valódi múzeum is működött. Maguk a gyerekek gyűjtötték, kutatták fel a népi életmód, népművészet még Füreden megtalálható darabjait. Ez azért is lényeges, mert ezeket a motívumokat felhasználták a díjnyertes alkotásban is, ami a Pi- linszky-vers mind a 28 versszakát feldolgozta. Leviaszolt lapra, szappan és festék segítségével karcolták fel gondolataikat - a már ötödik osztályos gyerekek -, miután mélyrehajtóan elemezték a művet. Szépen és jól, mert Rainbow (Szivárvány) ’93 címmel meghirdetett pályázat zsűrije bronzdiplomával jutalmazta a gyerekek „fantáziáját”. A képet sajnos nem tudjuk bemutatni, mert a zánkai galériában öregbíti az iskola hírnevét. Ám a munkájukért járó elismerést, a bronzdiplomát a szeptember 21-én megtartott iskolanapon ünnepélyesen átadták a gyerekeknek. (Képünkön Erzsiké néni a bronzdiplomás tanítványaival.)-P(Fotó: Mészáros) Beszélgetés Báli József karmesterrel Nincs zenei életünk Filharmónia nélkül?- Karmester úr, gondolom Önnel és zenekarával, a Szolnoki Szimfonikusokkal egyetemben kellemetlen meglepetést okozott az a hír, melynek értelmében a Nemzeti Filharmónia - „elgazdálkodván” magát - az 1993-as naptári év háralévő részében megszűnt nemzetinek lenni, azaz: tevékenységét kizárólagosan a fővárosra korlátozza. Mit tehet ebben a szituációban egy vidéki város zenekara és karmestere?- A hír természetesen bennünket is igen rosszul érintett, hiszen tevékenységünk egyik meghatározó jelentőségű tényezője mindig is a Filharmónia, illetve az annak égisze alatt szervezett koncertsorozatok voltak. Kétségbeesésről azonban szó sincs: úgy vélem, az 1993-as évből hátralévő mintegy három hónapot nagyobb gondok nélkül meg tudjuk tölteni olyan programokkal, mely úgy a zenekarnak, mint kedves közönségünknek kedvező.- Milyen hangversenyeket terveznek az elkövetkező időszakra?- Első helyen említem azt a koncertet, melyet Szolnok Megyei Jogú Város Önkormányzata rendez október 22-én a Szigligeti Színházban, s melynek műsorán Verdi Requiemje szerepel, a közreműködők között - a Szolnoki Szimfonikus Zenekar mellett - a Debreceni Kodály Kórus és neves szólisták szerepelnek majd vezényletemmel. November első hetében népszerű - vagy talán inkább közkedvelt - zenekari művekkel kívánunk közönségünk elé lépni. Mindemellett a könnyedebb műfaj kedvelői sem maradnak élmény nélkül, ugyanis szilveszter körül megtartjuk, immár talán kis túlzással hagyományosnak titulálható újévi koncertünket. Most veszem észre, hogy kissé előreszaladtam időben, ugyanis nagyon szeretnénk egy bensőséges hangulatú karácsonyi hangversennyel megörvendeztetni kedves közönségünket.- Mi történik a hosszú-hosszú évek óta futó ifjúsági sorozatokkal?- Hát igen; ez az egyik legnagyobb gondunk. A koncertek ugyan - számukat tekintve - megrendezésre kerülnek 1994-ben, azonban mind a harmincegy hangverseny februárra és márciusra tolódik - vagy inkább torlódik. Ez a körülmény a zenekar muzsikusai számára rendkívüli megterhelést - az általános és középiskolás korú koncertlátogatók számára pedig a bőség zavarát eredményezi.- Engedjen meg még egy utolsó kérdést, karmester úr! Hogyan summázná az ilyen és ehhez hasonló helyzetekből való kivezető utat?- Jó volna hinni abban, hogy ez a szituáció többé nem ismétlődhet meg; biztosítékot kapni arra nézve, hogy a Filharmónia valóban a nemzeté, s hogy annak válságait nem mindig és elsősorban a vidék sínyli meg. A vidék alatt elsősorban Jász-Nagykun-Szolnokhoz hasonlóan - azokat a megyéket értem, ahol nem működnek közép- és felsőfokú zenei intézmények. Véleményem szerint regionális, esetleg megyei központokat kellene működtetni részarányosán lebontott anyagi lehetőségekkel - ez már lehetne egy tisztességes alku tárgya.- Beszélgetünk befejezéseként szeretném megkérdezni: milyen meglepetést tartogat számunkra együttesével?- A Szolnoki Zenei Fesztivál alkalmából szeretnénk előadni Gounod Szent Cecilia tiszteletére írott miséjét, bízva abban, hogy ez a szép zene tovább bővíti a Szolnokon szerencsére egyre szélesebb zenekedvelők táborát. Szathmáry Judit Óda a fényhez A vakok országos szövetsége JNSZ megyei szervezetének kezdeményezésére tavaly októberében jelent meg a nemzetközi érdeklődést kiváltó Óda a fényhez című, a vak és gyengén- látó költők, írók antológiája, amely az első ilyen válogatás hazánkban. A kötet műveit irodalmi teadélutánokon mutatják be megyénk városaiban. Képünk a karcagi előadáson készült, balról jobbra Germann Sándomé, Harsányi Istvánná klubvezető és Palásti Tibor. -scsj-