Új Néplap, 1992. augusztus (3. évfolyam, 181-205. szám)
1992-08-26 / 201. szám
I 1992. AUGUSZTUS 26. Kultúra—műsorok 5 A tévé képernyője előtt Nem mind arany ... Vannak hajdan közismert írók, akiket most mégis újra fel kell fedeznünk, mert időközben vagy a kirekesztő kultúrpolitika miatt, vagy egyszerűen esztétikai arisztokratizmusból évtizedeken át nem juthattak el az olvasókhoz, illetve a nézőkhöz. Ha meg is jelent tőlük valami, az visszhang nélkül maradt - „árnyékban” kellett tartani őket. Az elmúlt napokban két televíziós dráma bemutatója is eszünkbe juttathatta az effajta, többnyire igazságtalan kirekesztést. Augusztus 20-án a gondolat- gazdag tragédia, Sík Sándor munkájának televíziós változata, az István király győzhetett meg bennünket, hogy szerzője, a piarista papköltő milyen mélyen élte át történelmünk sorsfordulóját, s milyen realista szemlélettel képes ábrázolni a nagy uralkodó belső vívódásait, látásmódja mennyire felvilágosult, evilági, írásművészete pedig milyen érett és pontos. Igazán emberi, ahogy feltárja a szentéletű király gyötrelmeit, amelyeket benne az utódlás kérdése vet fel. Hisz István jól tudta - általános érvényű igazság ez -, nem elég megalkotni a nagy művet, a folytatás is legalább annyira fontos. A drámát Esztergályos Károly vitte képernyőre élvezhető módon, a címszerepben Gálffi Lászlóval, aki az alkatától talán kissé idegen szerepben is illúziót tudott kelteni, István király alakjában a bölcsen gondolkodó, de nyugtalan uralkodót rajzolva meg. A kényszerű rövidítés pedig - a tévéjáték ideális ideje általában egy óra és néhány perc - nem csorbította a dráma erejét. Az István király igazi felfedezés, Sík Sándor győzedelme a képernyőn. Érdekes véletlen, hogy vele, Sík Sándorral egy másik műsorban, a vallásos tárgyú Kánonban is találkozhattunk, amely a kegyestanítórend, a piaristák magyarországi letelepedésével foglalkozott, minthogy e szerzetes- rend 350 éve kezdte meg tevékenységét hazánkban. Sík Sándor ugyanis nemcsak tagja, évekig tartományfőnöke is volt a híres tanítórendnek, amely kiváló tudósok sorával büszkélkedhet. Köztük az irodalomtörténésznek is jeles Sík Sándorral, akinek Szegeden, az egyetemen iskolája volt, s tanítványai, rajongói között olyan tehetséges fiatalok, mint például Radnóti Miklós, a költő. O írta Pázmány Péterről a mindmáig alighanem leghitelesebb és legszínesebb biográfiát, s Zrínyiről szóló könyve is gazdag forrás a katonaköltő megismeréséhez és megértéséhez. Sík Sándor költőnek, tudósnak, gondolkodónak, sőt szónoknak egyaránt kiváló volt! István-napi idézése a képernyőn remélhetőleg csak az első lépések egyike e rendkívül gazdag életmű roha- mosabbfeltárásábanésközkincs- csé tételében. S míg a papköltő ideológiai okokból szorult ki a hivatalos irodalmi köztudatból, addig Va- szary János, akinek színművét Hajdúffy Miklós dolgozta át képernyőre, könnyed, szórakoztató volta miatt nem jutott szóhoz hosszabb ideje se színpadon, se képernyőn. Pedig a harmincas évek egyik legdivatosabb szerzője a franciásan könnyed, a Molnár Ferenc-i ötletességű Va- szary - nyakra-főre játszották darabjait. Most az egyiket mi is megismerhettük, az 1936-ból való Hölgyek, urakat. S azt hiszem, a legfontosabbat róla maga a szerző mondja ki önironiku- san darabjában: lényegében nem történt itt semmi. A bravúr tehát abban van, hogyan lehet szórakoztató módon eladni a semmit. Egy pletykaízű történet kavarja fel az úri társaság nyugalmát, a hölgyek közül valaki titokban belopózik éjjel a kompánia írótagjának szobájába, s mint ahogy jön, úgy távozik a sötétben - ismeretlenül. Nos, a kérdés, vajon ki lehetett e „szemérmetlen’ ’ nőszemély? Gyanúba kerül szépen sorjában minden jelen lévő hölgy, s közben leleplezi magát az úri társaság valamennyi tagja, elárulván lelki-erkölcsi kicsinyességüket, kimutatván foguk fehérjét. Ez azért mégsem semmi; valami, különösen ahogy Hajdúffy a történtek iróniáját igyekszik okosan, hangsúlyosan kiaknázni. Mégis, az emigrációban elhunyt Vaszary bemutatása nem szolgált izgalmas meglepetéssel. Azt megtudhattuk róla, hogy ügyes színpadi szerző, de azt is, hogy nem Molnár Ferenc; azt is megismerhettük, min szórakozott a két világháború közötti időben a polgárság önfeledten, és hogy egy jóérzékű televíziós alkotó hogyan képes ma is elfogadhatóvá varázsolni dinamikus, jó játékkal a tárgyában és gondolatiságábanistőlünkmesz- szire eső színművet - de a látottak az életmű további megismerésére aligha serkentenek - legalábbis engemet nem. Két bemutató, az egyik arra int, hogy az idő mélyéből elő kell bányászni „elfeledett’ ’ értékeinket; a másik viszont arról győz- hef rpeg, hogy igenis van a múlt kosarában, amit az idő nyugodtan eltemethet, amelynek a feltámasztásán nem érdemes fáradozni. Itt a Vízöntő! És egy újdonság! Nem csalás, nem ámítás, itt az új kor új emberének magazinja! - ezzel a vásári hanggal köszöntött ránk vasárnap este a Vízöntő, a televízió új, havonta jelentkező programja. Akar ön boldogabb, egészségesebb, kiegyensúlyozottabb lenni? - kérdezi Tihor Attila műsorvezető előzetesében: akkor nézze a Vízöntőt! És minthogy ki ne akarna harmonikusabb, értelmesebb, egészségesebb életet, végigültem magam is a hasznos tanácsokat ígérő, nagy rössel induló programot. Végre egy magazin, amely nem elrettenteni akar a jövőtől, a világpusztulás rémével riogatva, fenyegetve bennünket, hanem derűlátóan kíván felkészíteni az emberiség új korszakára, mely az ezredfordulóval, a Vízöntővel köszönt ránk, s amely remélhetőleg - ezt hallottuk az asztrológustól - a szabadság, függetlenség, testvériség birodalma lesz. S amelyre lélekben és testben is fel kell készülnünk, megszabadulván mindkettő esetleges bajaitól, s kialakítván magunknak a hasznos és pozitív életet, ahogy tömören a dalai láma is megfogalmazta a magazin elméleti alapvetésében. Hogyan szabadulhatunk meg testi és lelki nyavajá- inktól? Erre vonatkozólag szólnak majd a gyakorlati tanácsok. Például az elernyedést, kikap- csolódástelősegítőtestmasszázs- zsal is, ahogy a Távol-Keleten művelik, például Bangkokban, szinte szertartásosan, s ahol már hat dollárért szolgáltatnak a „lazító szentélyben ”. De a húsmentes étkezés, a vegetarianizmus is segíthet a testi bajokkal kínlódó emberen. Ezt pedig egy étteremtulajdonos fejtette ki vonzóan. Hallhattunk ásványi kivonatról, amely azt bizonyítja, nemcsak fűben, fában - ásványban is van orvosság, és arról is, hogy a zene is gyógyíthat, mert a dal a lélek gyógyírja. Szóval érdekesnek ígérkezik ez a korszakváltó magazin; ismeretterjesztés, de friss, Új hangon! Valkó Mihály A szimfonikusok szegedi sikere Elgondolkodtató ... Arról panaszkodunk, hogy Szolnok és Szolnok megye mennyire kiesik az ország kulturális életének vérkeringéséből, ugyanakkor neves művészek úgy kulllognak el tőlünk, hogy a kutya se érdeklődik irántuk. Nemrég Szolnokon, a Városi Művelődési Központban a TOPP - TIPP gála sorsolási műsorán ingyenes!!) lett volna olyan neves művészek, mint Pitti Katalin, Berkes János, Vásári Monika és Csere László fellépése, mégis az egész 80 ezres városból mindössze 26 ember volt kíváncsi előadásukra. Egyébként pontosan nem is lehet tudni, ki szervezte az előadást. Annyi bizonyos, nem a Városi Művelődési Központ. Ok csak a helyet biztosították az eseményhez. A másik ilyen eset Abád- szalókon történt egy szombat este. Ezt az előadást is csak huszonötén akarták megtekinteni. A nagy kánikulában a híres fővárosi művészek és a zenekar többórás próba után érkezett Abádszalókra, ahol csak a kongó ház fogadta őket. Mindez bizonyára nem csak a kánikulának és a teljes érdektelenségnek, hanem a „kiváló” szervezésC y nek is köszönhető. Elgondolkodtató... V K. Sz. ek százai csodálhatták Frankó Tündének, az 1991-es Pavarotti- énekverseny egyik győztesének, Szilfai Mártának, a Magyar Állatni Operaház fiatal művésznőjének hangját, az egyik legnépszerűbb énekesnek, Gregor Józsefnek a csodás-zengő basszusát, a mai magyar operaénekesek egyik legnagyobb tenoristájának, B. Nagy Jánosnak és a fiatal baritonista tehetség, Réti Attilának énekét. Az egyéni énekes teljesítményeket rangsorolni szinte lehetetlen, hiszen valamennyi fellépő művész tudásának legjavát nyújtotta. Mégis kiemelkedett Oszkár áriája (Verdi: Álarcosbál III. felv.) Frankó Tünde, Leonóra áriája (Verdi: A végzet hatalma IV. felv.), Szilfai Márta, a csodálatos dallamgazdagságú, hazánkban igen ritkán hallható gyönyörű Procida ária (Verdi: A szicíliai vecsemye II. felv.), Gregor József, a Prolog (Leoncavallo: Parasztbecsület) Réti Attila és az egész estét bearanyozó utolsó ária - a tenoráriák áriája - Kalaf áriája (Puccini: Turandot III. felv.) B. Nagy János előadásában. A világ különböző tájairól egybegyűlt közönség a Lovas Károly által szerkesztett koncertet állva, tizenkét percig tartó, szűnni nem akaró tapssal, négyszeri visszahívással, óriási ovációval ünnepelte, jutalmazta a kiváló énekeseket és az est folyamán mindvégig kimagaslót nyújtó Báli József vezényelte Szolnoki Szimfonikus Zenekart. A zenekar és karmestere teljesítményéről a legnagyobb elismerés hangján kell szólni. Az utóbbi évben már nem egyszer adták tanújelét, hogy a számukra kissé szokatlan műfajban - opera - kiemelkedően állnak helyt. A szolnoki közönség is várja a hasonló igényességgel szerkesztett, magas művészi színvonalú újabb opera-operett és komolyzenei koncerteket. Asly Az elmúlt hét péntek este a vidéki operajátszás fellegvárában, Szegeden, a Nemzeti Színházban lépett színpadra a Szolnoki Szimfonikus Zenekar. Megtisztelő felkérésnek tett eleget, mikor a Szegeden rendezett nemzetközi bőrgyógyászkongresszus résztvevői előtt a mai magyar operaszínpadok kiválóságait, világjáró énekművészeket kísért az olasz operaesten. Az est folyamán Leoncavallo, Mascagni, Ponchielli, Puccini és Verdi operáinak legszebb-legnépszerűbb részletei csendültek fel. A zártkörű koncerten a külföldiAszobrok maradnak • Kilenc alkotóval profi, nemzetközi faszobrásztábor üzemel Debrecen határában - a Vekeri szabadidőközpont mellett. A tíznapos alkotómunka eredményei a várost és környékét gazdagítják. Jánosi Csaba Csíkszeredáról jött, és sámánszobron dolgozik. (MTI-fotó: Oláh Tibor) MŰSOROK Rádió Szolnoki Stúdió 15.00- 17.00: Rádió Szolnok! Kereskedelmi adás. Zene, hír, reklám. Telefon: 44-618. Szerkesztő: Szőke György. 17.00- 18.30: Alföldi Magazin. Telefon: 41-133. Szerkesztő: Ärany Katalin (A tartalomból: Hírek - 17.30: Alföldi Krónika. Hírek, tudósítások, riportok. Sajtótájékoztató a városházán - Vállalkozásfejlesztési alapítvány - Freonmentes hűtőszekrények - Tejharcok - A tüdőszűrésről - A tanszerellátásról - A Kassai úti iskola felújításáról- Önkormányzati ülés Mezőtúron) Kossuth Középhullámon: Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben - 4.30: Reggeli Krónika - 8.20: Törvénykönyv - 8.30: Hangszemle - 9.05: Napközben - 11.05: Válogatott perceink -11.35: Tar Sándor írásaiból - XV/3. - 12.00: Déli Krónika - 12.30: Vendég a háznál - 12.45: Füleljen! - 12.50: Külpolitikai figyelő - 13.05: Ki nyer ma? - 13.15: Falurádió - ism.) -13.30: A református egyház félórája - 14.05: Klasszikusok mindenkinek -15.05: A Határok nélkül naplója - 16.00: Délutáni Krónika - 16.15: Mindennapi gazdaság - 16.30: Zenefórum - 17.05: Magyarországról jövök... -18.00: Esti Krónika -18.30: Ráadás - 19.05: Sportvilág - 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! - 19.35: Bertha Bulcsú irodalmi vál. - 20.05: Emlékezetes népdalok és táncdallamok - 20.30: Határok nélkül - 21.05: Kos- suth-klub - 22.00: Késő esti Krónika - 22.30: Fórum - 23.05: Nagy mesterek -világhírű előadóművészek URH-adón: 6.55: Körzeti információs magazinok -11.00: Derűre is derű (ism.) - 11.25: Muzsikáló természet - 11.30: Fórum (ism.) - 14.00: Kettős kötődés - 14.30: Látatlanul - 15.05: Társalgó (ism.) - 16.00: Amerika Hangja - 19.00: V materinskom jazyku- 19.30: In limba matema - 20.00: In der Muttersprache - 20.30: Na matem- jem jeziku - 23.00: A BBC magyar műsora - 23.45: Quotidiennément. . . * 4.25-6.55, 9.00-11.00, 12.00-14.00, 17.00-19.00,21.00-23.00,24.00-0.10: Azonos a középhullámú műsorral Petőfi 4.30: Napindító - 8.05: Sportreggel- 8.20: Rivaldafényben - 8.50: Apró- cseprő - 9.00: Hírek. Időjárás - 9.05: Zene-szó - 10.55: Gordiusz plusz - 11.00: Hírek. Időjárás -11.05: Napóra- 12.00: Válogatás magyamóta-leme- zekről - 12.45: Időjárás- és vízállásjelentés -13.00: Hírek - 13.05: Derűre is derű. Hűség Firenzében (rádióvígjáték) - 13.30; Kedvencek a múltból - 14.00: Sötét az utca, kihalt a város ...- 15.00: Hírek. Időjárás -15.05: Rockszerda - 17.00: Hírek. Időjárás - 17.05: Napóra - 17.30: Közvetítés a Magyar- ország-Ukrajna válogatott labdarúgómérkőzésről, Nyíregyházáról - 18.20: Samsung-játék - 18.30: Drogambulancia - 19.00: Hírek. Időjárás - 19.05: Kölyökrádió - 19.35: Népdalkörök és citerazenekarok felvételeiből - 20.00: Sokféle - 20.40: Visszaszámlálás - 21.00: Hírek. Időjárás - 21.05: Más-világ - 22.00: Aktuális zenei csemegék - 22.30: Ella Fitzgerald felvételeiből - 23.00: Hírek. Időjárás - 23.03: Sporthíradó - 23.10-4.20: Napforduló - közben: 0.10-1.00: Jazz-show -4.03: Magyar nóták, csárdások Bartók 6.00: fíluzsikáló reggel - 9.05: Pódium - 10.00: Hírek. Időjárás - 10.05: Füstök -10.32: Operaslágerek - 11.05: Barokk zene -11.40: Magyar népzenei feldolgozások hangszerkettősökre - 12.00: Hírek. Időjárás - 12.05: Christian Zacharias zongorahangversenye - 13.32: A kórusirodalom mesterműveiből - 14.00: Hírek. Időjárás - 14.05: Hangdokumentumok, 1956 VI/3. - 14.50: A Bostoni Szimfonikus Zenekar játszik - 15.45: A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel - 16.00: Hírek. Időjárás - 16.05: Gesta Romanorum - 16.35: XX. századi kamarazene - 17.00: Metronóm -. 17.50: Újraolvasva (ism.) - 18.00: Hírek. Időjárás - 18.05: A magyar zene évszázadai - 19.37: Operaáriák - 20.00: Hírek. Időjárás - 20.05: Halhatatlan magyar vers - 20.20: Montreux - Vevey, 1991 - 21.31: Zenekari részletek Pfitzner színpadi műveiből - 22.00: Hírek. Időjárás - 22.05: Hallgassuk együtt! - 23.00: Az aula (Szilágyi Andor hangjátéka) - 23.33: Charlie Parker felvételeiből - 24.00: Hírek. Időjárás - 1.09- 2.00: Zenekari muzsika Televízió Szolnok Városi Televízió 21.00: Brutális cowboy. Amerikai film (ism.) TV 1 5.45: Falutévé - géptippel - 6.00: A Reggel - 8.30: Közjáték (ism.) - 8.35: A puma (am. sor.) III/2. (ism.) - 9.00: Szezám utca (am.sor., ism.) - 10.00: Marc és Sophie (fr. sor., ism.) - 10.25: Évgyűrűk - 10.55: Képújság 17.00: Délutáni Egyenleg - 17.10: Megveszem ezt a nőt (mexikói film- sor.) - 17.35: Képújság - 17.40: A szabadság lelkének szobra - 17.50: Átmenet - 18.30: Pénzvilág - 18.40: Földindulás - 19.15: Esti mese - 19.25: „Kösszép” - 19.50: Erzsébet-díj - 20.00: Híradó - 20.30: Telesport - 20.40: Zürichi páncélterem (NSZK sor.) A Lancione-ügy - 21.30: Közjáték (ism.) - 21.40: Új világ - 22.25: A Niels Pedersen trió I. rész - 23.10: Késő Esti Híradó - 23.15: ZDF-híradó TV 2 15.10: Hírek - Időjárás - 15.20: Gyerekeknek - 15.48: Dominó -16.08: Regionális híradó -16.20: Magyarország- Ukrajna válogatott labdarúgó-mérkőzés - 18.20: Híradó - 18.32: Időjárás - 18.42: Zöldpont - 19.06: Körözőlevelek (német filmsor.) VI/3. A paraszt - 20.11: David Copperfield bűvészcsodái Kínában (ism.) - 21.05: Új Hullám- 22.00: Esti Egyenleg - 22.20: Időjárás- 22.25: Napzárta előtt... - 22.50: A TV 2 és a Dialóg Stúdió bemutatja: Hogyan felejtsük el életünk legnagyobb szerelmét? (magyar film) Újvidék 15.10: Műsorismertetés - 15.15: Objektív - románul -15.45: Román ny. adás - 16.15: Testnevelés és művészet- 16.45: Tv-napló - magyarul - 16.55: Reklám - 17.00: Tv-napló - 17.30: Szerbia ma - 18.30: Tv-napló - szlovákul- 18.40: Rajzfilm-18.45: Tv-napló- ruszinul - 18.55: Műsorismertetés - 19.00: Tv-napló - magyarul - 19.25: Reklám - 19.30: Tv-napló - 20.15: Reklám - 20.20: Filmoszkóp - 22.50: Tv-napló - 23.20: Hírek - 23.25: A következő találkozásig - 0.15: Reklám- 0.20: Műsorzárás Super Channel 10.30: Egyveleg - 12.00: SUPER- üzlet - 12.30: Turisztikai magazin. - 13.00: Japán üzleti élete - 16.00: Élő videoshow - 18.00: Wyatt Earp (am. sor.) - 18.30: Én, a kém (am. sor.) - 19.30: Eső (am. film.) - 21.00: Utazási magazin - 21.30: Üzleti hét - 22.00: Hírek - 22.30: Európai riportok - 22.45: Piacgazdaság - 23.00: Amerikai film Eurosport 9.00: Tenisz - 11.00: A legszebb sportesemények - 15.00: Tenisz - 18.00: Szörf-vb - 18.30: Vitorlázás - 19.30: Kickboksz - 20.30: Motorsport- 21.30: Eurosport-hírek - 22.00: Atlétika - 24.00: Szörfösök magazinja - 0.30: Eurosport-hírek Screensport 8.00: Eurobics - 8.30: Lóerők - 9.00: Longitude/Szörf - 10.00: Széllovaglás Hawaiiról - 10.30: Start !/Eurobics - 12.00: Biliárd - 14.00: Motorver- seny/Eurobics - 15.30: Tengerparti röplabda - 16.30: Ökölvívás - 18.00: Atlétika - 19.30: Thai kickboksz - 20.30: Lóerők - 21.30: Furcsa sportok magazinja - 22.00: Labdarúgó- vb/Golfhírek - 24.00: Baseball SAT I 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! - 8.30: Szomszédok (ism.) - 9.00: Hírek- 9.05: Álomutak (ism.) - 9.30: Hotel (ism.) -10.20: Ä szivárvány alatt (ism.) -11.55: Szerencsekerék (ism.) -12.40: Anaptippje- 12.45:Telebörze-13.00: Hírek -13.05: Telebörze -13.35: Kaliforniai nap (am. sor.) Régi és új gondok- 14.30: Szomszédok (ausztrál sor.) Elárult titok - 15.05: Hotel (am. sor.) Kegyelem - 16.00: MacGyver (am. sor.) Túlélési tréning -17.05: Mindent vagy semmit - 18.15: Bingo - 18.45: Híradó - 19.20: Szerencsekerék - 20.00: Ki lesz az új Scarlett? (jelöltek) -20.15: Életem legszebb napja (osztrák film) - 22.00: Labdarúgás - 23.00: Show-műsor - 23.30: Hírek, sport - 23.35: A keresztapa halálos csókja (olasz krimi) - 0.55: MacGyver (ism.)- 1.45: Műsorismertetés RTL Plus 6.00: Híradó - 7.00: Halló Európa - jó reggelt, Németország! - 8.55: Owen Marshall (am. sor.) Gyilkos terv - 9.50: Gazdag és szép (am. sor.) - 10.15: Dr. Mafcys Welby (am. sor.) Az Indián nem ismer fájdalmat - 11.00: Tie Tac Toe'L 11.30: Családi párbaj - 12.00: Magazin - 12.30: Az élet játékai (am. sor.) -13.20: Kalifornia klán (am. sor.)- 14.15: A Springfield-sztori (sor.) - 15.00: A Főnök (am. sor.) Az utolsó fíztétés - 15.50: CHIP’S (am. sor.) Go- caít terror - 16.45: Rizikó - 17.15: Forró nyeremény - 17.45: Nyereményjáték - 18.00: Fiatalok magazinja- 18.45: Híradó - 19.15: Robbanékony- 19.45: Jó idők, rossz idők (NSZK sor.) - 20.15: A Los Angeles-i gyilkos (amerikai thriller) - 22.00: Sípszó - 22.15: Tévétükör - 22.40: Gongshow - 23.10: Alaszkaiam, sor.) Mindent szerelemből - 24.00: Borzasztó kedves család (am. sor.) Johnny hamburgere - 0.30: Baretta (am. sor.) A bosszú I. 25: A főnök (ism.) - 2.30: Dr. Marcus Welby (ism.) - 3.30: Robbanékony (ism.) - 4.00: CHIP’S (ism.) - 4.50: Jó idők, rossz idők (ism.) - 5.15: Fiatalok magazinja (ism.) PRO 7 7.00: Vegas (am. sor.) Gyilkos póker - 7.50: Flipper (am. sor.) Flipper kalandos utazása 3. - 8.15: Rajzfilmek (ism.) - 9.45: Harttól Hartig (ism.) - 10.45: Kobra, ön folytassa! (ism.) II. 50: Csendes-óceáni akció (ism.) - 13.25: Starsky és Hutch (ism.) - 14.20: A király és négy királynő (ism.) - 15.45: „Colt” a biztonság kedvéért (am. sor.) Az ökölvívó álma - 16.35: Harttól Hartig (am. sor.) Piknik Aca- pulcóban - 17.25: Rajzfilmek - 19.10: Niagara I. (am. film.) - 20.00: Híradó - 20.15: Niagara II. (am. film.) - 21.00: Katonatörténet (am. krimi) - 23.00: Szórakoztató műsor - 23.45: Starsky és Hutch (am. sor.) Halál a stúdióban - 0.40: Petrocelli (am. krimisor.) Az ezredes ellenségei - 1.30: Hírek - 1.40: Az autóstoppos (ism.) - 2.10: Veszély a mélyben (ism.) - 3.40: Hírek - 3.50: Petrocelli (ism.) I