Új Néplap, 1992. június (3. évfolyam, 128-153. szám)
1992-06-04 / 131. szám
I 12 T ársadalmi tükör 1992. JIJNIUS 4. Elmúlt az orosz varázs Az idegennyelv-tanulás helyzete a megye általános és középiskoláiban Az elmúlt két esztendőben az iskolarendszerű idegennyelv-okta- tásban számottevő változások következtek be. A művelődési miniszter 1989. évi közleményében megszüntette az orosz nyelv kötelező tanítását, és lehetővé tette a szabad idegennyelv-választást. Az általános iskolákban egy, a középiskolákban két idegen nyelv oktatása kötelező és bevezetése folyamatosan, felmenő rendszerben történhet. Az első két év fontosabb tapasztalatai röviden a következőkben foglalható össze. Az általános iskolákban az 1991/92-es tanévben 47,1 ezren folytatják tanulmányaikat, közülük 29,6 ezren tanulnak - legalább egy - idegen nyelvet. Az utóbbiak száma egy esztendő alatt a tanulólétszám mérséklődésénél valamivel nagyobb mértékben, 7 százalékkal fogyott. Arányuk pedig az 1990/91-es tanévi 64 százalékról 63 százalékra csökkent. A vizsgált két tanévet összehasonlítva számottevő különbség a nyelvválasztásnál (az oktatott nyelveknél) és második nyelvet tanulók számánál tapasztalható. Az 1990/91-es tanévben kötelező, illetve első idegen nyelvként a diákok oroszt, németet és angolt tanultak, sorrendben 84, 10 és 6 százalékos arányban. A jelenlegi oktatási évben a választható nyelvek száma eggyel (francia) nőtt, de továbbra is az előbb említett három nyelv tanítása maradt a meghatározó. Ezeket azonban az egy évvel korábbitól lényegesen eltérő ösz- szetételben oktatták. Egy év alatt ugyanis mintegy két- és félszeresére nőtt a német, illetve az angol és 36 százalékkal csökkent az orosz nyelvet választó tanulók száma, így a befejezés előtt álló tanévben kötelező, vagy első idegen nyelvként a diákok 57 százaléka oroszul, 26 százaléka németül, 17 százaléka angolul és igen kis hányada franciául tanul. Módosult a második idegen nyelvet elsajátítok tanult nyelvek szerinti összetétele is. Körükben nőtt az érdeklődés a francia, a latin, az orosz, kisebb mértékben az angol és a német nyelv iránt. Az 1991/92-es tanévben több mint 2800 általános iskolás tanul két nyelvet, számuk egy esztendő alatt 15 százalékkal (400 fővel) emelkedett. Az egyes iskolák idegennyelv- tanítási lehetőségei között jelenleg is jelentősek az eltérések. Ez kifejezésre jut az oktatott nyelvek számában és összetételében, továbbá szakszerűségében. A községi iskolák hátránya a városi intézményekhez képest az oktatott idegen nyelvek számában és a választott nyelvek tekintetében egyaránt megmutatkozik, az alsó és a felső tagozatban is. A megye 125 önálló intézménye közül háromban - itt csak alsó tagozatos tanítás folyik - nincs idegennyelv-oktatás. Az általános iskolák 1-4. osztályaiban átlagosan 1,4, az 5-8. osztályaiban pedig 1,9 idegen nyelvet tanítanak. Az előbbi mutatók (a községekben 1,2 és 1,7, a városokban 1,6 és 2,2) a városi alapfokú oktatási intézmények kedvezőbb idegennyelv-ok- tatási lehetőségeit támasztják alá. Az idegen nyelvek oktatását az általános iskolákban nyelvtanári képesítéssel vagy nyelvvizsgával rendelkező pedagógusok végzik. Az 1990/91-es tanévhez viszonyítva napjainkra 27 százalékkal, 363 főre csökkent a nyelvtanárok száma. Ezen belül továbbra is az orosz nyelvszakosok vannak döntő többségben, bár létszámuk egy év alatt 407-ről 327-re mérséklődött, angolt mindkét tanévben azonos számú (22) nyelvtanár oktatott, nőtt a francia (egyről négyre) és csökkent (13-ról 10-re) a német nyelvszakosoké. A települési differenciáltságot jól jelzi, hogy a községi iskolák közül mindössze ötben tanít valamilyen nyugatinyelv-sza- kos tanár. Egy esztendő alatt 29-ről 140-re emelkedett az általános iskolákban dolgozó felső- és középfokú nyelvvizsgával rendelkező pedagógusok száma, közülük ezt 54-en angol, 50-en német, 1 fő olasz és 6-an pedig francia nyelvből szerezték. Az idegennyelv-oktatás nem megnyugtató személyi feltételeit támasztják azonban alá a következő adatok. A tíznapos tanítási ciklust figyelembe véve az 1991/92-es tanévben az alsó tagozatban idegen nyelvet a megye általános iskoláiban több mint 1300 órában tanítanak, amelynek 64 százalékát látják el szakosan. Ez az arány franciából 100, oroszból 72, angolból 71 és németből 60 százalékos. A felső tagozatban pedig kéthetenként közel 6300 órában oktatnak idegen nyelvet, és ennek 82 százalékában szaktanárok tanítanak. A szakosan leadott órák hányada oroszból 93, angolból 76, míg németből 61 százalékot ért el. A nyugatinyelv-szakos tanárok a falvakból lényegesen nagyobb mértékben hiányoznak. Erre mutat, hogy például a községekben a németórák 44 százalékát, az angolénak 60 százalékát tanítják szaktanárok, ugyanez az arány a városokban 66, illetve 77 százalékos. A megye gimnáziumaiba az 1991/92-es oktatási évben több mint 4800-an járnak, és ha valamennyien az előírt mindkét idegen nyelvet tanulnák, a „nyelvenként halmozott tanulók száma’ ’ megközelítené a 9700-at, az oktatási statisztikában szereplő 9000-rel szemben. Ez jelzi, hogy mintegy 700 gimnazista számára - egyidejűleg - csak egy idegen nyelvet oktatnak, mert nyelvvizsgáztak, illetve a két idegen nyelv oktatása évfolyamonként időben eltolódott. Az oktatott idegen nyelvek struktúrája az utóbbi két tanévet összehasonlítva számottevően módosult. Az 1990/91-es oktatási évben még a tanulók legnagyobb hányada, 70 százaléka részére orosz nyelvtanítás folyt, ezzel szemben 71 százalékuk idén már angolt tanul. Az előző tanévhez képest nőtt az angol, a francia, a német és a latin nyelvet választó tanulók hányada, csökkenés volt az orosz ésetében, míg olaszul az idén lényegében ugyanannyian tanulnak, mint egy évvel korábban. Az intézményenkénti nyelvoktatási lehetőségek is eltérőek. Oroszt, angolt, németet a megye valamennyi gimnáziumában tanítanak, 11 intézményben negyedik nyelvként francia, olasz vagy latin nyelvek közül lehet választani, míg négy gimnáziumban 5, illetve 6 idegen nyelv tanulását biztosítják. A szakközépiskolai képzésben az 1991/92-es tanévben több mint 7600-an vesznek részt. Első idegen nyelvet a diákok 91 százaléka, másodikat 17 százaléka tanul. Egy év alatt ezek az arányok módosultak: az előbbieké 2 százalékponttal emelkedett, míg az utóbbiaké 14 százalékponttal csökkent. Az egyes nyelvek iránti érdeklődés is megváltozott, annak ellenére, hogy továbbra is első idegen nyelvként legtöbben az oroszt, másodikként pedig az angolt tanulják. A választott első idegen nyelv esetében egy esztendő alatt 35 százalékkal csökkent az orosz, több mint duplájára nőtt a német és mintegy másfélszeresére az angol, a francia, továbbá az olasz nyelv- oktatásban részesülő tanulók száma. A második idegen nyelvet figyelembe véve pedig az előző tanévhez képest csak oroszból növekedett, a latinnál stagnálás volt, a többi nyelv esetében felére fogyott a létszám, mivel többen választottak első idegen nyelvként valamilyen nyugati nyelvet. Az egyes szakközépiskolák adottságai az idegen nyelvek választhatóságában differenciáltak. Az intézmények egynegyedében nincs orosztanítás. Egy, kettő, illetve négy nyelvet oktatnak az iskolák 15-15 százalékában, kettőt egyötödében, hármat felében és egyben öt nyelv közül választhattak a diákok. Az idegen nyelvek oktatását a középiskolákban nyelvtanári képesítéssel vagy felsőfokú nyelvvizsgával rendelkezők végezhetik. Az előbbiek száma egy év alatt összességében alig változott, míg az utóbbiaké növekedett. Az elképzeléseknek megfelelően 1989-ben megkezdődött az orosz szakos tanárok második idegen nyelv ismeretére történő átképzése a TIT és a pedagógiai intézet tanfolyamain, amelybe ebben a tanévben bekapcsolódott a Standard Nyelviskola. Azóta a megye alsó- és középfokú oktatási intézményeiben dolgozók közül ilyen módon 231-en kezdték meg tanulmányaikat, és eddig 67-en középfokú nyelvvizsgát tettek. „Takarékos” takarítás Jász-Nagykun-Szolnok megye városaiban 1991-ben a tisztításba bevont közterületek nagysága 1357 ezer m2-t tett ki, amely 1/5- ével kisebb volt az 1985. évinél. Ezt a változást döntően a megye- székhely tisztított területének 31,6 százalékos csökkenése okozta, emellett lényegesen kevesebb területet gondoztak Jászberényben és Tiszafüreden is. Jászapátin és Jászárokszálláson jelenleg sincs, Kunszentmárton- ban pedig 1990-től megoldatlan az intézményes közterület-tisztítás. A rendelkezésre álló gépi eszközök és a kézi munkaerő mennyisége hat év alatt 18,7, illetve 21,7 százalékkal csökkent. Az egy munkagépre jutó rendszeresen tisztított közterület nagysága az egyes városokban lényegesen eltért egymástól 1991- ben: Törökszentmiklóson például egy gépre 202, ugyanakkor Jászberényben mindössze 31 ezer m2 jutott. A városok több mint fele (köztük a vizsgált időszakban várossá nyilvánított települések) egyáltalán nem rendelkezett ütés járdatisztításra alkalmas munkagéppel. A köztisztasági tevékenység fontos területe a hulladékgyűjtés és -szállítás. Az 19^1 . 'évi adatok szerint a városi lakásók 58,7 százalékából szállították el rendszeresen a szemetet. Ez az arány 6,0 százalékponttal magasabb az 1985. évinél. A hulladékgyűjtésbe bevont lakások aránya legnagyobb Jászapátin (98,0 %), Szolnokon (88 %), Jászberényben (83,3 %) és Túrkevén (75,6 %), legkisebb (20,2 %) Mezőtúron. A vizsgált hét év közül Jászapátin és Kunhegyesen négy, Jászárokszálláson pedig egy esztendőben szünetelt a hulladékgyűjtés. Az elszállított hulladék mennyisége 1991-ben 404,1 ezer m3 volt, 22,9 százalékkal több, mint 1985- ben. A KSH Jász-Nagykun- Szolnok Megyei Igazgatósága adatainak és elemzéseinek felhasználásával készülő Társadalmi tükröt negyedévenként adja közre az Uj Néplap. Szerkeszti: V. Szász József Az első negyedév számokban Megnevezés..................................................................... 1990. 1991. 1992. I. negyedév A pénzbevételek - a fontosabb forrásokból A lakosság pénzbevételei és kiadásai- összesen, millió Ft......................................................... 11531 14495 18421 Ebből: személyi jövedelemből ....................................... . 4749 5874 5759 felvásárlásból............................................................ . 891 811 945 kifizetésekből magánvállalkozásoknak ..................... . . 534 770 1391 szociális kifizetésekből............................................. . . . 70 128 606 megtakarításból készpénzfelvétel.............................. . 1880 2585 5017 A pénzkiadások összesen, millió Ft................................. 1 1086 14356 17074 Ebből: áruvásárlás............................................................ .5589 5343 4981 megtakarítás......................................................... . .1910 2271 6072 A lakossági takarékbetétek állománya az időszak végén (millió Ft) 9400 10500 13761 A lakossági hitelek állománya az időszak végén (millió Ft) Havi bruttó átlagkereset Ft/fő 13300 11300 Keresetek 1407 az iparban ........................................................................ . 11047 14223 17012 a kivitelező építőiparban ................................................ . 10556 10950 12442 a mezőgazdasági szövetkezetekben................................. . 10977 11021 11665 a mezőgazdasági vállalatok és társaságokban.................. . 10399 13305 14458 a kereskedelemben ......................................................... . 10464 13732 Egészségügy 16276 A táppénzes napok száma, 1000 nap .............................. . . 833 807 527 A táppénzesek aránya, százalék....................................... . . .6,9 7,2 5,3 A személyi sérüléssel járó közúti ^közlekedési balesetek ■_, ,») -1, i<{í,..ío Közlekedési balesetek * t Ö .1 - ,t*r rl irr óv H b, m. r.i * ‘ ne ir i száma összesen . . . . . . : . . J . . 179 15' j 159 ebből: halálos............................................................ . . . .7 17713 sérültjeinek száma ......................................................... . . 247 218 / 215 ebből: halálos................................................... „ _ .... ......8 17 _ _ . 16 Kevesebb kötet és olvasó A közművelődési intézmények között jelentős szerepe van az önkormányzati és a munkahelyi (szakszervezeti) könyvtárhálózatnak, mely az utóbbi években jelentős változáson ment keresztül. A megyében 1991 végén összesen 273 könyvtár működött, majdnem fele a négy évvel korábbinak. Ezen belül az önálló intézmények száma 14,2 százalékkal, a fiókkönyvtáraké 60,8 százalékkal lett kevesebb az 1987. évinél. A csökkenés az önkormányzati könyvtáraknál kisebb mértékű, 22,8 százalékos, a szakszervezetieknél lényegesen nagyobb, 65,6 százalékos volt, és mindkét típusban döntően a fiókkönyvtáraknál következett be. A múlt esztendő végén a megyében 62 könyvtár felelt meg az UNESCO előírásainak, vagyis 2000 feletti könyvállománnyal rendelkezett, és főfoglalkozású könyvtárost foglalkoztatott. A jelenleg működő könyvtárak kétharmada felnőtt és gyermek olvasók részére egyaránt igénybevehető. Gyermekkönyvtár csak a nagyobb városokban van. A könyvtárak négyötödének alapterülete nem éri el a 100 négyzetmétert. Ezekben az években 14 könyvtár elhelyezése, elsősorban felújításokkal és átalakításokkal, továbbá könyvtári célokra alkalmasabb épületbe költözéssel javult. Új épületbe jutott a túrkevei és a Szolnok városi, tágasabb helyet kapott például ajász- kiséri, fegyvemeki, tiszaföldvári könyvtár. Bővítették például a kisújszállási, rákóczifalvai, zagyvarékasi könyvtárakat. Továbbra sem kielégí- tőek a működés feltételei tíz, ezen belül is a megyei, a cserkeszőlői, a tiszapüspöki, a tiszabői könyvtárakban. A könyvtári egységek (könyvek) száma 1991 végén megközelítette a 2,7 milliót, mely 72,7 ezerrel, 2,8 százalékkal több az 1987. évinél. Ennek 89,8 százaléka önkormányzati könyvtárakban található. Öt év alatt a leltári állomány összesen 501,2 ezer könyvegységgel gyarapodott, ugyanakkor több mint 362 ezer megrongálódott kötettel, időszaki sajtótermékkel és dokumentummal csökkent. A selejtezések csaknem háromötöde az utóbbi két évben és főként a megszűnt fiókkönyvtárakban történt. A könyvvásárlásokra ezekben az években együttesen 44,7 (1987-ben 7,6, 1991-ben már 11,3) millió forintot fordítottak, a folyamatosan emelkedő könyvárak azonban egyre kevesebb kötet beszerzését tették lehetővé. Az állományváltozás tekintetében különösen rossz helyzet alakult ki a szakszervezeti és munkahelyi könyvtárakban, mivel 1990-ben és 1991 -ben a 10,4 ezer darabos beszerzéssel szemben 95,3 ezer példányt selejteztek ki. Ugyanakkor 1991 -ben 3,0 ezer könyvért 582 ezer forintot, míg 1987-ben a 16,5 ezer példányért 876 ezer forintot fizettek ki (így 1987-ben átlagosan egy könyvtári egyság 53, 1991-ben pedig 196 forintba került). Ezzel szemben az önkormányzati könyvtárakban a beszerzett könyvek száma minden évben jóval meghaladta a kiselejtezettekét, és az átlagár (1987-ben 68, 1991 -ben 89 Ft) is kedvezőbben alakult. A jelenleg meglevő összes könyvtári egységnek 95,2 százaléka könyv, 2,0 százaléka hangzó dokumentum, 1,7 százaléka időszaki kiadvány és 1,0 százaléka egyéb dokumentum. A mikrofilm aránya elenyésző (0,1 százalék). Öt év alatt a hangzó dokumentumok száma több mint egyharmaddal és az egyéb anyagoké egynegyeddel gyarapodott. Az ezer lakosra jutó állomány nagysága településenként jelentősen, 3409 és 16.148 könyvtári egység között szóródott. Összefüggésben a fiókkönyvtárak háromötödének megszűnésével, a beiratkozott olvasók 115,2 ezres létszáma négy év alatt 22,6 százalékkal, 89,1 ezerre mérséklődött. A gyermek és a felnőtt könyvtári tagok száma azonosan változott. A csökkenés további fő oka, hogy korábban több formálisan beiratkozott olvasó (például szocialista brigádtag) kikerült a nyilvántartásból, így a lakosságon belüli arányuk az 1987. évi 26,9 százalékkal szemben 1991 végén 21,1 százalékot tett ki. Ez a hányad azonban széles határok, településenként 7,6és 32,9 százalék között szóródott. A beiratkozottak kétötöde a múlt esztendő végén 14 évesnél fiatalabb volt. Természetszerű, hogy a szak- szervezeti könyvtárakban e réteg aránya elenyésző (4,8 százalék). A gyűjtemények látogatóinak száma évenként 927 ezer és 1,1 millió között ingadozott. Valamelyest nőtt a helyben olvasók hányada, mivel sokan keresték fel az olvasótermeket kutatás, tanulás és a sajtótermékek olvasása miatt. Fokozódott a zenei részlegek kihasználtsága is. A kölcsönzött könyvtári egységek száma 1987 és 1991 között összességében 22,8 százalékkal, a beiratkozott olvasók számával azonos ütemben mérséklődött, így a fajlagos kölcsönzések száma változatlan maradt. 1991-ben egy beiratkozott gyermek átlagosan 20, egy felnőtt 23 könyvet kölcsönzött. Egy beírt olvasó pedig évenként átlagosan hétszer kereste fel a könyvtárat kölcsönzés céljából. Az elmúlt év végén a megye nyilvános könyvtáraiban 429 könyvtáros dolgozott (204 főfoglalkozású, 48 részmunkaidős, 177 tiszteletdíjas, illetve társadalmi munkás), 35,2 százalékkal, 233 fővel kevesebb az 1987. évinél. Országos fogyasztói árindex Élelmiszerek Szeszes italok, dohányáruk Ruházati cikkek Tartós fogyasztási cikkek Háztartási energia Egyéb cikkek, üzemanyagok Szolgáltatások FOGYASZTÓI ÁRINDEX ÖSSZESEN n - so ion iso zon 1992. január-március az előző év azonos időszakának százalékában 1992. március az előző év azonos időszakának százalékában 1992. március az előző hónap százalékában