Új Néplap, 1992. május (3. évfolyam, 103-127. szám)

1992-05-15 / 114. szám

4

1992. MÁJUS 15.

Hét végi ügyeletek—műsorok

Hét végi ügyeletek

Orvosi ügyelet

Az ügyelet 1992. május 16- án (szombaton) 07 órától 1992. május 18-án (hétfőn) 07 óráig tart. Szolnokon szombaton az ajábbí szakrendelések fogadnak betegeket a kórházi telephelyen: Baleseti-általános sebészet a sürgősségi osztályon. Nőgyógyászat a nőgyógyászati ambulancián. Belgyógyászat: sürgős esetekben a Központi Körzeti Ügyeletén, illetve táppénzes felülvéleményezés a kórház sürgősségi osztály belgyógyászati rendelőjében. Központi körzeti ügyelet: Hősök tere 2-4., tel.: 33-373. Ellátási területe: Szolnok város, Tószeg, Tiszavár- kony, Tiszavárkonyszőlő, Tisza- jenő, Zagyvarékas, Szászberek, Szajol, Rákóczifalva, Rákóczi- újfalu, Vezseny. Az ügyelet ideje: szombaton 07 órától hétfőn 07 óráig tart. Gyermekorvosi ügyelet: Móra F. u. 9., tel.: 43- 102. Fogorvosi ügyelet: Hubay úti rendelőben 08-17 óráig; 17 órától másnap reggel 08 óráig a kórház szájsebészeti osztályán (Tószegi u.21.) történik a betegek ellátása sürgős esetekben.

Szolnoki terület: Martfű: Tisza Cipőgyár üzemorvosi rendelője, Lenin u. 1. Tiszaföldvár: dr.Sonkoly L„ Körösi u.8. Be- senyszög: dr.Bacsó M., Damjanich u.4/a. Nagykörű, Kőtelek, Tiszasüly: dr.Zsótér Gy., Kőtelek, Szent I. tér. Újszász: dr.Ne- mes J., Erkel F. u. 44.

Jászberény: Központi körzeti ügyelet: Thököly u. 13.,tel.: 12-226. Ellátási területe: Jászberény, Jásztelek, Jászjákóhal- ma, Jászfényszaru, Jászfelső- szentgyörgy, Pusztamonostor. Gyermekgyógyászati ügyelet: szombaton és vasárnap 09-12 valamint 15-18 óráig. Fogászati rendelés: 7-12 óráig: Jászberény, Szelei u. 2.

Jászberényi terület: Jászkis- ér: Vörös H. u. 1. Ellátási területe: Jászkisér, Szellőhát. Jánoshi- da: Központi ügyelet: Fő u. 41. Ellátási területe: Jánoshida, Alattyán, Jászboldogháza, Jászai sószentgyörgy: Jászapáti: Körzeti ügyelet: Beloiannisz u. 6., tel.: 57. Ellátási területe: Jászapáti, Jászivány. Jászla- dány: Körzeti ügyelet: Petőfi S. u. 1. Ellátási területe: Jászla- dány. Jászárokszállás: Körzeti ügyelet: Engels tér 7. Ellátási területe: Jászárokszállás, Jászágó. Jászdózsa: Körzeti ügyelet: Hajnal u. 2. Ellátási területe: Jászdózsa. Jászszentandrás: Körzeti ügyelet: Rákóczi u. 88. Ellátási területe: Jászszentandrás.

Karcagon szombaton szak- rendelések nem működnek! Körzeti ügyelet: Széchenyi sugárút 27/a., tel.: 11-233. Ellátási területe: Karcag, Berekfürdő, Bucsa.

Kunmadaras: dr.Komá- romy Z., Semmelweis u. 9.

Kisújszállás: Központi körzeti ügyelet: Nyár u. 7., tel.: 21- 721. Ellátási területe: Kisújszállás, Kenderes, Bánhalma, Csorbái A.G., Márialaka.

Mezőtúron szombaton működő szakrendelések: Fogászat: 08-11 óráig (Kossuth u. 7-11.); A gyermekgyógyászati ügyelet megszűnt! Központi körzeti ügyelet: Kossuth L.u.7-11. Ellátási területe: Mezőtúr, Kétpó, Mezőhék, Mesterszállás.

Törökszentmiklós: Központi körzeti ügyelet: Kossuth L.u.126. Ellátási területe: Törökszentmiklós, Tiszapüspöki, Ti- szatenyő.

Fegyvernek: Központi körzeti ügyelet: Felszabadulás u. 128/a. Ellátási területe: Fegyvernek, Örményes, Kuncsorba, Ti- szabő.

Törökszentmiklósi terület:

Kengyel: dr.Mikó Z., Kossuth u.141.

Kunszentmárton: Központi körzeti ügyelet: Mátyás kir.u.21/a. Ellátási területe: Kunszentmárton, Tiszaug, Cserke- szőlő, Tiszasas, Csépa, Szele- vény, Öcsöd, Tiszakürt, Nagyrév, Tiszainoka.

Kunszentmártoni terület: Cibakháza: dr.Maczkó P., Szabadság u.23/a.

Tiszafüred: Központi körzeti ügyelet: Nefelejcs u. 4., tel.: 52- 422. Ellátási területe: Tiszafüred, Tiszaszentimre, Tiszaörs, Tiszaderzs, Nagyiván, Kócs, Ti- szaigar.

Kunhegyes: Központi körzeti ügyelet: Dózsa Gy.u.4., tel.: 26-800. Ellátási területe: Kunhegyes, Tiszagyenda, Tiszaroff, Tiszabura, Abádszalók, Tomaj- monostora.

Túrkeve: Központi rendelő:

Kálvin tér 4.

✓

Állatorvosi

ügyelet

Jászberényi kerület: Alaty- tyán, Jásztelek, Jánoshida, Jászboldogháza, Jászalsószent- györgy: dr.Szedő J., Jászboldogháza, Deák F. u. 43. Jászapáti, Jászivány, Jászszentandrás: dr.Hoblyák J., Jászszentandrás, Akácfa u. 12.; dr. Ujaczki T., Jászapáti, Hunyadi u. 1/b. Jászárokszállás, Jászágó, Jászdózsa: dr.Szűcs I., Jászárokszállás, Horváth u. 26/b. Jászkisér, Jász- ladány, Újszász: dr.Nagy G., Jászladány.

Jászberény, Jászfelsőszent- györgy, Pusztamonostor, Jász- jákóhalma, Jászfényszaru:

dr.Fenyvesi M., Jászberény, Lehel vezér tér 16.; dr.Gyurkó L., Jászberény.

Jászsági Állami Gazdaság, Jászberény: dr.Szabari G., Jászberény, Jókai u. 29/a.

Export-állami ügyelet:

dr.Kiss L., Jászberény, Réz u. 5.; dr.Hoblyák J., Jászszentandrás, Akácfa u. 12.

Karcagi kerület: I. körzet: Tiszafüred, Tiszaszőlős: dr.Buj- dosó I., Tiszafüred, Mák u. 14. II. körzet: Abádszalók, Tiszaderzs, Tiszabura, Tiszaroff, Tiszagyenda: dr.BaranyiG., Tiszaroff, Dózsa Gy. u. 58. III. körzet:

Kunhegyes, Kenderes: dr.Erdé- lyi I., Kunhegyes, Kossuth u. 49/a. IV.körzet: Kunmadaras, Tiszaörs, Tiszaigar, Nagyiván, Tiszaszentimre, Tomajmonosto- ra: dr.Tóth I., Kunmadaras, Kun- hegyesi u. 4L

Export-állami ügyelet a IV. kerületben: dr.Baranyi G., Tiszaroff, Dózsa Gy. u. 58.

Karcag várós: nagyüzemben: dr.Domán Gy,, Karcag, Ady Eéu. 58.; városban: dr.Te- mesváry T., Karcag, Széchenyi sugárút 38.

Export állami ügyelet Karcag városban: dr.Temesváry T., Karcag, Széchenyi sugárút 38.

Szolnoki kerület: Beseny- szög, Nagykörű, Kőtelek, Tiszasüly: dr.Böhmer L., Tiszasüly, Béke-u. 1/2. Kengyel, Tiszate- nyő, Rákócziújfalu, Martfű: dr.Konrád E., Kengyel, Áchim u. 14., tel.: 25. Fegyvernek, Kuncsorba, Örményes, Tiszabő: dr.Tóth S„ Fegyvernek, Hársfa u. 13. Zagyvarékas: dr.Katona L., Szolnok, Rétpart 1., tel.: 33- 305.

Szolnok város: Szolnok, Szajol: dr.Katona L., Szolnok, Rétpart 1., tel.: 33-305. Rákóczifalva: dr.Balogh J„ Rákóczifalva, Déryné u.28. Tószeg, Tisza- várkony, Tiszajenő, Vezseny: dr.Csizmás I., Tószeg, Rákóczi u. 7., tel.: 34-289.

•4 I Rádió

________

S

zolnoki Stúdió

15.00-17.00: Rádió Szolnok! Kereskedelmi adás. Zene, hír, reklám (tel.: 44-618) szerk.: Korim Éva - 17.00- 18.30: Alföldi Magazin (tel.: 41-133), szerk.: Tamási László - A tartalomból: Hírek - 17.30: Alföldi Krónika. Hírek, tudósítások, riportok. Együtt-Lét Alapítvány - A nemzeti alaptanterv és a vizsgarendszer - Cigány tüntetés - Munkanélküliek és álláskeresők klubja alakul Jászberényben - Új helyen a nagybani piac - Sport - Programajánlat - 18.00: Szóváltás, közben: Zeneturmix. Tudnivalók a zöld kártyáról - Aláírás- gyűjtés az autósokért

Kossuth

Középhullámon: Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben. 4.30: Reggeli Krónika - 8.20: Törvénykönyv - 8.30: Hangszemle - 9.05: Napközben - közben: 9.50: Lottósorsolás - 11.05: Válogatott perceink - 11.35: Don Quijote - XXX/18.-12.00: Déli Krónika-12.30: Vendég a háznál - 12.50: Külpolitikai figyelő - 13.05: Ki nyer ma? - 13.15: Falurádió (ism.) - 13.30: Hitélet - 14.05: Klasszikusok mindenkinek - 15.05: Riportműsor - 16.00: Délutáni Krónika-16.15: Mindennapi gazdaság -16.30: Zenefórum -17.05: Magyarországról jövök ... -18.00: Esti Krónika- 18.30: Ráadás - 19.05: Sportvilág - 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! - 19.35: Névmás-variációk: Én és én - te és én - 20.05: Népdalok - 20.30: Határok nélkül - 21.05: Kossuth-klub - 22.00: Késő Esti Krónika - 22.30: Fórum - 23.05: Hangversenymúzeum

ÜRH-adőn: 6.55: Körzeti információs magazinok -11.00: Irodalmi világjárás -11.30: Rockújdonságok - 14.00: Cigányfélóra (ism.) - 14.30: Súlyosdi Simon -15.05: Hír-vidék -16.00: Amerika Hangja - 19.00: V materinskom jazyku - 19.30: In limba matema - 20.00: In der Muttersprache - 20.30: Na matemjem jeziku - 23.00: A BBC magyar műsora - 23.45: A Voice of America sorozata * 4.25-6.55, 9.0-11.00, 12.00-14.00, 17.00-19.00, 21.00- 23.00,24.00-0.10: Azonos a középhullámú műsorral

Petőfi

4.30: Napindító - 8.05: Sportreggel- 8.20: Rivaldafényben - 8.50: Helykereső - 9.00: Hírek. Időjárás - 9.05: Zene-szó -10.55: Rólunk van szó - 11.00: Hírek. Időjárás - 11.05:Napóra-12.00: Nóták - 12.45: Időjárás- és vízállásjelentés - 13.00: Hírek - 13.05: Mit üzen a Rádió? - 13.30: Gramofonsztárok II/2. - 14.00-17.00: Péntektől péntekig- közben: 14.50: Poggyász - 15.00: Hírek. Időjárás - 16.50: Poggyász -17.00: Hírek. Időjárás- 17.05:Napóra-18.00: Magyar slágerlista - 18.30: Utcarádió - 19.00: Hírek. Időjárás -19.05: Kölyök- rádió - 19.35: Népdalok, népdalfeldolgozások - 20.00: Hiánypótló - 21.00: Hírek. Időjárás - 21.05: 4x4 - 22.00: Híres filmzenék (részletek) - 22.30: Jazz - 23.00: Hírek. Időjárás - 23.03: Sporthíradó - 23.10-4.20: Az MR éjszakai műsora * Kossuth KH, Petőfi URH* 4.03-4.20: Magyar nóták, csárdások q m cr < • i j Barték - . • f - i v >,

6.00: Hírek. Időjárás - 10.05: Párpüspöki: dr.Tóth B., Törökszentmiklós, Bocskai u.37. III.lh. 1/6.

Export szállítási ügyelet: I.

körzet: Törökszentmiklós, Tiszapüspöki, Fegyvernek, Tiszabő, Kuncsorba, Örményes, Kengyel, Tiszatenyő, Rákócziújfalu: dr.Konrád E., Kengyel, Áchim u. 14., tel.: 25. II. körzet: Szolnok, Szajol, Besenyőszög, Nagykörű, Kőtelek, Tis/asüly, Zagyvarékas, Tószeg, Tiszavárkony, Tiszajenő, Vezseny: dr.Nádas Gy., Szolnok, Pozsonyi u. 20., tel.: 34-501.

Kunszentmártoni kerület:

I.körzet: Cibakháza, Tiszaföldvár: dr.Tátrai J„ Tiszaföldvár, Ó Nagy B. 33/a. Il.körzet: Nagyrév, Tiszainoka, Tiszakürt, Tiszaug, Tiszasas, Csépa, Szele- vény, Cserkeszőlő, Kungyalu: dr.Nagy L., Csépa, Béke u. 54/a. III.körzet: Kunszentmárton, Mesterszállás, Öcsöd, Mezőhék: dr.Terhes V., Kunszentmárton, Petőfi u.

Kisújszállás: dr.Bernáth I., Kisújszállás, Béla király u. 22.

Túrkeve: dr.Szőllősi K., Túrkeve, Kenéz u. 1.

Mezőtúr, Kétpó: dr.Begazy Zs., Mezőtúr, Kossuth 40., tel.: 853.

Gyógyszertárak

Szolnokon szombaton a Fehérkereszt gyógyszertár tart

beszéd a költészetről - 10.40: Edita Grubénává operaáriákat énekel - 11.07: A kamarazene kedvelőinek -12.00: Hírek. Időjárás - 12.05: Karinthiai Nyár, 1991 -13.12: Karasszon Dezső orgonahangversenye a Nemzeti Filharmónia rendezésében - 14.00: Hírek. Időjárás - 14.05: Az urgai fogoly - XI/4. - 14.53: Fiatalok muzsikálnak -15.00: Zenekari muzsika - 16.00: Hírek. Időjárás - 16.05: Most olvastam (ism.) - 16.15: Századunk zenéjéből - 17.00: Musica Sacre - 17.50: A világlíra gyöngyszemei - 18.00: Hírek. Időjárás - 18.05: Rossini műveiből - XVI/]2. A reimsi utazás (egyfelv. opera) - 20.27: Hírek. Időjárás - 20.32: Zenekari muzsika - 22.00: Hírek. Időjárás - 22.05: Hangzás - kultúra - 23.00: Csapongó - 24.00: Hírek. Időjárás - 0.05-2.00: Lemezújdonságok

Televízió

TV i

5.45: Falutévé - profittal - 6.00: A Reggel - 8.30: Közjáték - 8.35: Sorstársak - 8.50: Segítség! - 9.00: Dallas (am. sor.) Viharfelhők - 9.50: Lottósorsolás- 9.55: Szomszédok (teleregény, ism.) - 10.25: Friderikusz-show (ism.) -11.45: Képújság

16.00: Délutáni Egyenleg - 16.10: Az erdő mélyén - 16.35: Képújság - 16.40: Kiri Te Kanawa (portréfilm) - 17.45: Pénzvilág - 18.00: Ablak - 18.55: „Maradjatok meg szere- tetemben! ...” - 19.00: „Visszaszámlálás ...” - 19.15: Esti mese - 19.25: „Traffic jam” - 20.00: Híradó - 20.30: Telesport - 20.40: Dallas (am. filmsor.) Viharfelhők (ism.) - 21.35: Közjáték (ism.) - 21.40: Panoráma - 22.45: 7. Nemzetközi Karmesterverseny II. rész- 22.35: Berlin, Alexanderplatz (NSZK-olasz filmsor. XIII/2.) Hogyan éljen az ember, ha nem akar elpusztulni? - 0.35: Késő Esti Híradó - 0.40: Antenne 2-híradó

TV 2

16.00: Ma délután - benne: Hírek - Időjárás - kb.: 16.05: Prága város panoptikuma (csehszl. filmsor.) - 17.45: Regionális híradó - 18.00: Híradó - 18.12: Időjárás - 18.18: Az én pici pó- nim (am. filmsor.) - 18.30: Öt színes karika - 19.00: Simon Menyhért születése (magyar film) - 20.35: 50 perc ... zenéről - 21.25: A tudomány határain - 22.20: Esti Egyenleg - 22.20: Időjárás - 22.25: Napzárta előtt... - 22.50: Sehe- rezádé (fr.-NSZK filmsor.) IV/2. - 23.40: Color Blues Fesztivál

Újvidék

15.10: Műsorismertetés - 15.15: Tv-magazin - szlovákul - 16.15: Gyermekműsor - 16.45: Tv-napló - magyarul - 16.55: Reklám -17.00: Tv-napló - 17.30: Szerbia ma - 18.30: Tv-napló - ruszinul - 18.40: Rajzfilm - 18.45: Tv- napló - románul - 18.55: Műsorismertetés - magyarul - 19.00: Tv-napló - magyarul - 19.30: Tv-napló - 20.00: Reklám - 20.05: Glóbusz - külpol. műsor - magyarul - 20.40: Tv-napló - magyarul - 21.00: Nyitott stúdió - 23.10: Tv-napló - 23.40: Éjszakai műsor - 1.10: Hírek, műsorzárás

Super Channel

4 110.30: Egyveleg - 12.00: SUPER- üzlet- 13.00: A holnap mögött - 16.00:

deportáltak Mauthausenbe - figyelmeztetőleg felemelte a mutatóujját mint kommunistát és nem mint zsidót! Tudja, én nem szégyenlem, hogy az én apám egyszerű szatócs volt, minden reggel járt tanulni a zsinagógába, de büszke vagyok rá, hogy tettem annyit a szocializmus eszméjéért, ellenségeinkkel szemben, hogy ha egyszer felakasztanak majd, azért teszik, mert kommunista voltam, és nem azért, mert zsidó. Ezt a halált megváltottam az életemmel és ezt a jogot nem hagyom elvitatni magamtól. De messzire kalandoztam, miről is beszéltünk?- Arról, hogy ment el nyugdíjba.- Igen. A Pártközpont kulturális osztályán dolgoztam, és tavaly nálunk is elindult egy belső ellenzéki szervezkedés a „régi gárda" ellen. Én felülálltam azon, hogy ilyen törpék támadásainak a célpontja legyek, csak én magam dönthettem arról, hogy felkelek-e a helyemről vagy sem. Ki akartam várni, amíg ezek a szervezkedők megbuknak, ha ez bekövetkezik, én másnap beadtam volna a lemondásomat - aztán úgy alakult, hogy mégsem maradhattam tovább.- Miért?- A fiam miatt. Tölthetek még egy csésze teát?- Nem, köszönöm, nem kérek.- Bennem már csak az egymillió csésze tea tartja a lelket - Balzacról mondták ezt és a kávéról, szerény vagyok, ugye? Ismernie kellett volna Gyurit néhány évvel ezelőtt, úgy éreztem, mintha a saját fiatalságom tért volna vissza benne. Idealista volt, megszállott híve az emberiségnek, egy kis Saint Just. Fel akarta rázni maga körül az egész közömbös, korrupcióban, anyagias célokban elmerülő világot. Még gimnazista korában összeállt néhány társával, és járt tüntetni az amerikai követség elé a vietnámi háború ellen. Be kell vallanom, büszke voltam rá.

Martinná levette szemüvegét, és egy vékony zsebkendővel megtörölte a szemét:- Ez a kis társaság aztán együtt került be az egyetemre, ahol politikai kalandorok is hozzájuk csapódtak, provokálták őket és egy szélsőbaloldali, szektás, úgynevezett kínai típusú összeesküvésben keveredtek. A rendőrség lecsapott rájuk, és, most is ezt mondom, keményebben bántak velük, mint kellett volna. Letartóztatták őket és vádat emeltek ellenük. Bementem a Belügyminisztériumba és vertem az asztalt: csak a baloldali ellenállókkal szemben mertek fellépni, a jobboldal, a fasiszták előtt gazsuláltok! A rendőrfőnökök és az a sok részeges senki körülöttük, akik már reggel tízkor támolyogtak az italtól, az öntudatomra hivatkoztak: meg kell értened elvtársnő, a munkáshatalmat védjük! Bejelentkeztem Kádár Jánoshoz, ő intézkedett, hogy engedjék ki a fiúkat a börtönből, felfüggesztett ítéletet kaptak. Szinte még gyerekek voltak, nem tudták feldolgoznni azt a sokkot, hogy a rendőrség sarokba szorította őket, szembefordultak az egész rendszerrel - legalábbis a szívükben. Bocsánat.

Az öregasszony kiment a fürdőszobába, néhány perc múlva hallatszott, Jiogy lehúzza maga után a vécét. Arcán bocsánatkérő mosollyal tért vissza:

{> - Bocsánat, a sok tea. § t, ® 3 i -jrH *

Törökszentmiklós, TiszaMŰSOROK

nyitva 8-tól 14 óráig; ugyanott hétfő reggelig zárt ajtós ügyeletet tartanak. Karcagon a Horváth F. úti, Kisújszálláson a Széchenyi u. 1 -ben lévő, Tisza- földváron a belterületi, Tiszafüreden a Somogyi B. u. 27. szám alatti, Törökszentmiklóson az Almásy u. 2. szám alatti, Túrke- vén a Széchenyi u. 1. szám alatti, Mezőtúron május 21-ig a Kossuth téri gyógyszertár tart ügyeletet. Állandó ügyelet éjjel- nappal, a hét minden napján: Jászárokszállás, Rákóczi u.l., Jászberény, Lenin tér 2., Kunszentmárton, Kossuth u.4., Martfű, Lenin u.3., Szolnok, Baross u.

Autómentés:

A Magyar Autóklub Szolnok Megyei Szervezete hétköznapi és hét végi városi indítószolgálatot és ügyeletet tart 7,00-től 18,00 óráig. Az ügyelet helye: Szolnok, Thököly u. 48-56. Műszaki állomás. Tel.: 088 és 56/34-801. Autómentési és szállítási ügyeletet tart éjjelnappal Szolnokon Papp János, tel.: 56/36-676; Kunhegyesen Faragó Imre, Besenyő u. 7., tel.: 59/26-442. Hétfőtől péntekig 7- től 16 óráig a tiszafüredi műszaki állomás is hívható. Telefon: 088 és 59/52-355.

Élő videoshow - 18.00: Wyatt Earp (am. sor.) - 18.30: Én, a kém (am. sor.)- 19.30: Belföldi tudósítások - 20.00: Sport - 21.00: Természetfilm - 21.30: Európai média - 22.00: Hírek - 22.30: Piacgazdaság - 22.45: Európai riportok- 23.00: Háborúban a sereggel

Eurosport

9.00: Tenisz - 11.00: Kerékpársport- 13.00: Forma-1 -14.00: Labdarúgás -15.30: Autósport -16.00: Tenisz - 17.00: Kerékpársport - 18.00: Tenisz - 21.30: Eurosport-hírek - 22.00: Ökölvívás

Screensport

8.00: Eurobics - 9.30: Női röplabda -10.30: Autóverseny Silverstone-ból - 11.00: Golfhírek - 12.00: Jégkorong - 14.00: Eurobics - 14.30: Windsori lovasnapok -17.00: Argentin labdarúgás- 18.00: Autószörnyek versenye - 19.30: NBA - 20.00: Nemzetközi sportmagazin - 20.30: Nemzetközi motorsport - 21.30: Kickboksz - 22.30: NBA

SAT 1

6.00: Jó reggelt a SAT 1-gyel! - 8.30: Varázslatos Jeannie - 9.00: Hírek- 9.05: Összeesküvők -10.00: Tiltakozás - 10.55: Beszélgetés - 11.55: Szerencsekerék - 12.40: A nap tippje - 12.45: Telebörze - 13.00: Hírek - 13.05: Telebörze- 13.35:Sport-17.05: Mindent vagy semmit - 18.15: Bingo- 18.45: Híradó - 19.20: Szerencsekerék- 20.05: Smaragderdő (angol film) - 22.20: Tűnés a pokolba (francia-olasz- NSZK film) - 0.15: Hírek - 0.25: Sport- 0.40: Magdalena (NSZK erotikus film) - 2.10: Műsorismertetés

RTL Plus

6.00: Halló, Európa - jó reggelt, Németország! - 9.00: Az élet játékai (amerikai sorozat) -10.15: Dr. Marcus Welby (amerikai sorozat) Az utolsó tánc - 11.10: Lassie (amerikai sorozat) Reklám - 11.35: Játék - 12.00: Családi párbaj - 12.30: Magazin - 12.50: Borzasztó kedves család (amerikai sorozat) Hétvége az erdőben - 13.20: Kalifornia klán (am. sor.) -14.10: A Spring- field-sztori (am. sor.) -14.55: A Főnök (am. krimisor.) Példakép -15.45: Jump Street 21. (am. sor.) Finom fiúk-16.40: Rizikó - 17.10: Forró nyeremény - 17.45: Játék -18.00: Fiatalok magazinja - 18.45: Híradó - 19.10: Robbanékony - 19.40: Jó idők, rossz idők (NSZK sor.) - 20.15: Madarak (am. horror) - 22.25: Ibiza (NSZK szexfilm)- 23.55: Tutti Frutti - 0.55: A meztelen halott (am. krimi) - 2.35: Vipera-akta - 4.00: Kedves szülők - 5.30: Power kapitány

PRO 7

6.40: S.O.S. Charterboot - 7.30: Flicka - Kiszolgálva - 7.55: Rajzfilmek- 9.25: Harry csodálaos büntetése - 9.55: Doogie Howser - 10.30: Ben Cropp - 11.309 Calamity Jane - 12.55: Kőkemény ötös -13.50: Navarro módszere - 15.20: Perry Mason - A leszúrt playboy esete -16.15: Egyenlő igazság- Tökéletes rendezés - 17.10: Rajzfilmek -19.05: Stingray (am. sor.) A csodaszer - 20.00: Híradó - 20.15: Kohlhi- ese lányai - 22.15: Mike Hammer (amerikai krimisorozat) Kémek - 23.15: Platina háromszög (amerikai krimi) -1.00: Hírek - 1.10: Különleges osztag - 1.55: Mozgó kórház (amerikai sorozat) Az ezredes lova - 2.20: Hírek- 2.30: A mennyország kapuja I. - 4.40: Hírek - 4.50: Gene Bradley - Egy zár, két kulcs

104