Új Néplap, 1992. március (3. évfolyam, 52-77. szám)
1992-03-04 / 54. szám
1992. MÁRCIUS 4. Kultúra—műsorok 5 A tévé képernyője elő „Arany maga a magyar nép” - így vélekedett klasszikus költőnkről Illyés és Kodály; Arany János, aki 175 éve született, csaknem 200 esztendeje. Jóleső érzés volt látni ez alkalomból, a jeles jubileumon, mennyire ragaszkodik szülővárosa költőfiához, a szalontai ünnepségekről híven számolt be a Televízió Híradója. Sőt hírt adott arról is, hogy Erdélyben milyen ünnepségek, események zajlottak, hogyan emlékeztek meg határainkon túl. Örömmel nyugtázhattuk azt is, hogy társaságok, irodalmiak miként szorgoskodnak a költő emléke körül. Erről a Televízió kulturális magazinjának, a Stúdió ’92-nek egyik riportja beszélt. Néhány perc - Aranynak Mindez szívderítő, viszont végtelenül szomorú és elszomorító, hogy idehaza, a magyar nép legnagyobb költőjének csupán néhány perc jutott a képernyőn; pillanatok, hogy megszólalhasson, hogy halljuk őt. Es arra is a második programban szorítottak helyet, három vers erejéig. A második csatornán; amely közismert, kevésbé fogható az ország minden területén. A néhány percben a Vásárban, a Kozmopolita költészet és az Epilógus hangzott el, el kell ismerni, kitűnő tolmácsolásban - Horváth Sándor, Cserhalmi György és Sinkovits Imre szólaltatta meg őket. A kérdés: miért csak eny- nyi?! Talán azért, merthogy manapság a versnek „kevésbé van becsületi”, hogy a vers ma már nem kell senkinek? A kérdést Jancsó Adriennek is feltették a Stúdió ’92 már említett, hétfő esti adásában, aki szellemesen így válaszolt: „Nem halt meg a leányzó, csak alszik”, föl kéne tehát újra ébreszteni. Erre lehetett volna most jó alkalom a Televízióban is, ha Arany esetében nem bánnak szűkmarkúan az idővel - haszontalanabb dolgokra hányszor jutnak percek, sőt órák is a képernyőn -, ha körültekintőbben járnak el a születésnapon, de akár előtte is. S maradva Jancsó Adriennél: vajon nem célszerűbb lett volna tőle is meghallgatni néhány Arany-balladát, semmint faggatni őt a versmondás értelmetlenségéről. De kitelhetett volna tőle akár egy önálló Arany-program is! Mert nem a vers van válságban, nem a versmondás süllyedt érdektelenségbe, csupán a rossz, gyenge versnek nincsen keletje és a színtelen versmondásnak nincs közönsége. A Toldi írójának minden szava arany, az most is úgy ragyog-csillog, mint hajdanán; Arany költészete sohasem lehet divat függvénye - jóllehet, volt példa arra is, hogy kijátszották mások ellenében, például a forradalmár Petőfi mögé, s nem pedig mellé állították őt - igazságtalanul. Ez a mostani halvány televíziós érdeklődés iránta mintha ezt a „mellőző” szemléletet tartósítaná. Hogy bőven emlékezett meg róla az írott sajtó, a különböző orgánumokban se szeri, se száma a méltató írásoknak? Egyáltalán nem megnyugtató, ugyanis (talán fájdalmas, de tapasztalat igazolja), jelenleg a magyar nép legfőbb „olvasmánya” a Magyar Televízió; amit ott talál, azt fogadja el, azt fogadja be - többnyire. ✓ Úri passzió? Egyébként valóban apály idejét éli a szó művészete, a szépirodalom, kijjebb és kijjebb szorul az élet peremére, sorsa a képernyőn is egyre mostohább. Talán ezért is értékes minden olyan esemény, amelyen valamilyen szerephez jut az irodalom; talán ezért is figyelt fel a Televízió híradója arra a Playboy magazin rendezte irodalmi estre is, amelyet egy neves szálloda orfeumi termében tartottak, méghozzá úri közönség részvételével. A híradó riportere minősítette így a tapsoló hallgatóságot. Szokatlan jelző, szöget is ütött a fejemben, vajon mitől úri ez a publikum? Attól, hogy egy lokál bársonyos páholyaiban terpeszkedik el (ezt láttuk a Híradó képein), jó pénzen váltva meg a belépőjegyeket; vagy attól, hogy csak keveseknek való szellemei eledelt fogyaszt, miszerint az úri a vájtfü- lűvel lenne egyenlő; vagy pedig... Az értelmező szótárhoz fordulva sem megyünk sokra, az úri meghatározásában rosszalló elfogultság is található. Arról, hogy most mitől válik úrivá egy közönség, a források nem igazítanak el. Mindenesetre elhangzása a képernyőn „történelmi” pillanat. A Televízióban ugyanis eddig hallhattunk arról, hogy van jó és rossz közönség, figyelmes vagy figyelmetlen, beavatott vagy épp járatlan, szűk vagy széles, zajos, avagy csöndes, értő, netán érteden, szomjas vagy épp ellenkezőleg, drága, fölsé- ges, ennivaló, aranyos és ki tudja, mi még. De úri: először hangzott el. Most már csak azon töprenghetünk, én legalább is töp- renkedem, vajon közönség létezik nem úri is? És ha igen, oda vajon kik sorolhatók? A vers, a nemes irodalom élvezete, netán az is úri passzió lenne? Röviden Visszakanyarodva az Aranyévfordulóhoz, a tényékhez talán hozzátartozik, hogy az említetteken túl egyebütt is esett szó róla. Például a vasárnap indult új játékban, az Időgépben, a Vörös Rébékhez készült Zichy-rajz szerepelt feladványként. Apropó: ismét egy új játék, címe szellemes utazást ígér, egyfajta fantasztikus kalandozást az időben. A valóság: egyszerű történelmi lecke vállalkozó kedvű fiataloknak és öregeknek; a tanár úr - Antal Imre - kérdez, azaz olvassa a feladatokat papírosról, a diákok válaszolnak - ha tudnak. Szegényes környezetben, árva játék, a szegény ember vízzel főz tipikus esete a képernyőn. Ez az időgép döcögő masina, nem repít messzi századokba könnyedén, csak baktatunk benne az ismeretek göröngyös útjain. Ezúttal Antal Imre sem képes csodákra - egymagában. Valkó Mihály Rádió Szolnoki Stúdió 15.00- 17.00: Rádió Szolnok! Kereskedelmi adás. Zene, hír, reklám (tel.: 44- 618) szerk.: Benkő Imre - 17.00-18.30: Alföldi Magazin (tel.: 41-133) szerk.: Tamási László - A tartalomból: Hírek - 17.30: Alföldi Krónika. Hírek, tudósítások, riportok - Sajtótájékoztató a városházán - Karcagi önkormányzati ülés - Lakossági fórum Szolnokon - Adatátviteli konferencia - Kárpótlás Jászberényben - Tűzzománc-kiállítás - Sport -18.00: Szóváltás - közben: Zeneturmix. Igazgatóválasztás Tiszaföldváron Kossuth Középhullámon: Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben 5.00: Reggeli Krónika- 8.30: Hangszemle - 9.05: Napközben - 11.05: Válogatott perceink - 11.35: Hajnóczy Péter novelláiból X/8. rész: Mandragora- 12.00: Déli Krónika -12.30: Mindennapi gazdaság - 12.40: Külpolitikai figyelő - 12.50: Törvénykönyv - 13.05: Falurádió (ism.) - 13.20: Emlékezetes népdalok -13.45: Hitélet. Vallási krónika- 14.05: Klasszikusok mindenkinek - 15.05: Kossuth-klub (ism.) - 16.00: Délutáni Krónika -16.20: Pophullám -17.05: Magyarországról jövök... - 18.00: Esti Krónika -18.30: Ráadás - 19.05: Sportvilág- 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! -19.35: Az én Arany Jánosom - 20.05: Zenefórum. Házimuzsika - 20.30: Határok nélkül- 21.05: Kossuth-klub - 22.00: Késő Esti Krónika - 22.30: Fórum. Korkóstoló - 23.05: Nagy mesterek - világhírű előadó- művészek URH-adón: 6.55: Körzeti információs magazinok - 11.00: Derűre is derű (ism.) - 11.25: Muzsikáló természet- 11.30: Fórum (ism.) -14.00: Kettős kötődés - 14.30: Kapaszkodó - 15.05: Társalgó (ism.) - 16.00: Az Amerika Hangja magyar műsora - 19.00: V materinskom jazyku -19.30: In limba matema - 20.00: In der Muttersprache - 20.30: Na matem- jem jeziku - 23.00: A BBC magyar műsora - 23.45: Por favor - XV/9. 5.00- 6.55, 9.00-11.00, 12.00-14.00, 17.00-19.00, 21.00-23.00, 24.00-0.10: Azonos a középhullámú műsorral Petőfi 5.00: Napindító. Zenés ébresztő - 8.00: Sportreggel - 8.15: Rivaldafényben. A „másság” pedagógiája Az eszmecsere résztvevői Leimdorfer Tamás tizennégy éves kora óta él Angliában. Tanárként, iskolaigazgatóként, szülőként egyaránt tapasztalta: fel nem oldott indulatok, romló emberi viszonyok nehezítik életünket. A londoni Quaker Peace and Service nevelési tanácsadójaként az ENCORE hálózathoz csatlakozók számára segít a konfliktusmegoldási módszerek megismerésében. Hazánkban több intézmény részvételével konfliktuspedagógiai munkacsoport van alakulófélben. A munka koordinálására a Jász- Nagykun-Szolnok Megyei Pedagógiai Intézet vállalkozik. A hét végén kétnapos tanácskozásra gyűltek össze az országból a téma iránt érdeklődő pedagógusok Szolnokon, ahol a londoni szakember is előadást tartott. Vele beszélgetett munkatársunk.- Mikor alakult és hogyan működik ez a szervezet?- A gondolat először egy brüsszeli konferencián merült fel 1990 októberében. Négy-öt nemzet pedagógusai voltunk ott jelen, akik foglalkoztunk már különböző konfliktusmegoldási módszerekkel, és tudtuk, hogy van egy amerikai és ausztrál hálózat. Ereztük, ideje hogy legyen egy európai hálózat is. Svéd-, Francia-, Lengyel-, Német- és Írországban, Cseh és Szlovákiában, Belgiumban, Angliában és Magyarországon vannak tagjaink. Ez félig-meddig informá- lis hálózat, fő célja a tapasztalatcsere, egymás erősítése, bátorítása, konferenciák, nyári iskolák rendezésével.- Tavaly már vezetett egy tanfolyamot Szolnokon. Volt ennek visszhangja a résztvevők között?- A tavalyi tanfolyamot nagyon élveztem. A mostanira többen vissza is jöttek. Ez sohasem egy kifejlődött dolog. Egymástól is tanulhatunk, mindenki onnan kezdheti, ahol van. Úgy látom, hogy éppen a mostani helyzetben ezek a módszerek nagyon fontosak és fejleszthetők. Örültem, hogy volt egy nyári konferencia Jászberényben, ezzel továbbfejlődött az eszmecsere.- Konfliktusokkal terhes világunkban a felnőttek között sem minden esetben valósul meg a pluralizmus, ami véleményem szerint egyenlő a másság elfogadásával. Inkább csak beszélünk róla. A pedagógusok Ön szerint hogyan viszonyuljanak a gyerekek, tanítványaik másságához?- A ma délutáni előadásomnak ez volt az egyik fő eleme, a másság. A másságból lehet egy kreatív együttműködés. Nem azt jelenti, hogy mindenben egyet kell érteni és minden helyzetet el kell fogadni, erről szó sincs. A konfliktust pozitívan is kell nézni, úgy álljunk hozzá, hogy elismerjük a problémákat. Azokat támadjuk meg, ne az embereket. Próbáljuk a problémát megoldani és nem úgy kiküszöbölni a másságot, hogy eltávolítjuk az embert.- Ahhoz, hogy a pedagógus a másságot tolerálja a diákokkal való konfliktushelyzeteiben, szükséges, hogy az ő mássága is el legyen ismerve az adott tantestületben. Jól gondolom?- Bizony. Nemcsak Magyarországon, szerte a világon vannak iskolák, ahol könnyebb másnak lenni - akár gyereknek, akár pedagógusnak a tantestületben - mint máshol. Egy zárt, hierarchikus kényszerrendszerben másnak lenni sokba kerül. A nyíltabb iskolákban a konfliktus elismert problémamegoldás, abból emberek nőnek, új kreatív ötletek születnek. Maga a konfliktusmegoldás nevelés, folyamat, életpedagógia. Az élet valódi konfliktusaira az iskolának kell felkészítenie a fiatalt.- A Gordon-módszerhez hasonló, amiket mond...- Nekünk az a fő elvünk, hogy nincs egy kidolgozott elméletünk. Mindenki kiszűrheti magának a különböző módszerekből, amit megfelelőnek talál. Fontos, hogy az elején leszűrjük: mi a problémánk? Mit érzünk magunkban a másikkal szemben? Mi az, amitől félünk? Legyen meg az önbecsülésünk és a mások megbecsülése. Fontos, hogy ne vádoljuk egymást, ne azt kérdezzük, hogy a múlt kinek a hibája volt. Azt a helyzetet keressük, amiből a jövőben mindketten nyerünk. Chilei dalok - 8.50: Apró-cseprő - gyerekekről - 9.00: Hírek. Időjárás - 9.05: Zene-szó - 10.50: Ki nyer ma? - 11.00: Hírek. Időjárás -11.05: Napóra -12.00: Régi nóta, híres nóta - 12.45: Rólunk van szó! - 12.50: Vízállásjelentés - 13.00: Hírek. Körzeti időjárás - 13.05: Derűre is derű. Kopányi György: Fogadjunk, hogy felmondasz - 13.30: Kedvencek a múltból - 14.00-17.00: Pihenőidő - közben:15.00: Hírek. Időjárás -16.05: Megszólal a francia film - 5. - 17.00: Hírek. Időjárás -f 17.05: Napóra - 18.00: Rockhullám 18.30: Segíthetünk? -19.00: Hírek. Időjárás-19.05: Népdalkörök és citerazeneka- rok felvételeiből - 19.30: Kölyökrádió - 20.00: Sokféle - 20.40: Zenés játékokból- 21.00: Hírek. Időjárás - 21.05: Fiók. Versösszeállítás - 21.35: A Kampec Dolores együttes felvételeiből - 22.00: Magnósok, figyelem! - 22.30: Jazz - 23.00: Hírek. Időjárás - 23.03: Sporthíradó - 23.10: Napforduló - benne: 23.15: Fejtámasz - 0.10-4.50: A MR éjszakai műsora Kossuth KH, Petőfi URH: 0.10: Jazz- show - 4.03: Határok nélkül - 4.36: Magyar nóták, csárdások Bartók 6.00: Muzsikáló reggel - 9.05: Pódium - 10.00: Hírek. Időjárás -10.05: A hét zeneműve. Erkel: Bánk bán - 10.35: Két barokk versenymű - 11.00: Boris Christoff operaáriákat énekel - 11.40: Népdalkórusok, hangszerkettősök -12.00: Hírek. Időjárás - 12.05: Hangverseny délidőben- 13.42: Kórusmuzsika - 14.00: Hírek. Időjárás -14.05: Bankett Blitvában - V/3.- 15.01: Schubert: C-dúr vonósötös - 16.00: Hírek. Időjárás - 16.p5: „Iskolabusszal Amerikában” Beszélgetés a 13 éves Inotai Andrással, a könyv szerzőjével - 16.35: Operaslágerek - 17.00: Metronóm - 17.50: Most olvastam - 18.00: Hírek. Időjárás - 18.05: A magyar zene évszázadai - 19.35: Hangszerszólók - 20.00: Hírek. Időjárás - 20.05: Kapcsoljuk a Budapest Kongresszusi Központot - közben: 20.50: „Nálunk olykor a legbir- sonyosabb szalonokban...” Egy polgári napilap a századfordulón - 22.10: Hírek. Időjárás - 22.15: Három szólamban - 23.10: Rádiószínház. Király Zsuzsa: Emlék-asztal - 23.38: Jazz - 24.00: Hírek. Időjárás - 0.05: Századunk zenéjéből - 1.05: Zenekari muzsika Televízió TV 1 5.47: Falutévé. Tizenhárom perc szolgáltatás - 6.00: A Reggel. Közérzeti hírműsor - 8.30: Közjáték - 8.35: Szezám utca (Sesam Street) - 9.35: Deijick. Német bűnügyi tévéfilmsorozat. Óriási dolog (ism.) - 10.35: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora - 11.05: Képújság 16.00: Délutáni Egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló - 16.10: Válaszúton az építészet. Angol dokumentumfilm-soro- zat X/5. rész: Berlin - város az emberért (ism.) - 16.50: Képújság - 16.55: Az Old Boys együttes műsora -17.30: Nők negyven felett. NSZK filmsorozat. Munka- nélkül két gyerek - 18.00: Kalendárium, 1992 - 18.40: Pénzvilág. Hírek, tények, információk - 18.50: Mini klip-mix - 19.00: Nekem ne lenne hazám? - 19.15: Gyereksarok. Esti mese: Jó éjszakát kíván a Disney! - 19.25: Micimackó-klub - 20.00: Híradó - 20.25: Telesport - 20.35: Akar velem táncolni? Francia film (1959) - 22.10: Közjáték (ism.) - 22.15: Utazás demokratikus koponyák körül - 23.00: Igor Sztravinszkij: Petruska. Táncjáték négy képben - 23.35: Életem legboldogabb napja - 23.40: Késő Esti Híradó - 23.45: ZDF-híradó TV 2 6.00-9.00: Nap TV - Reggeli információs magazin Műsorvezető: Kertész Zsuzsa és Dombóvári Gábor 16.00: Műsorelőzetes - Időjárás - 16.05: Unser Bildshirm. Német nyelvű nemzetiségi magazin -16.30: Ötről hatra. A TV 2 zenés tájékoztató műsora -17.30: Gyerekeknek. Cápali és Cápeti. Francia rajzfilmsorozat - 18.00: Híradó - 18.12: Időjárás -18.15: Telesport - 18.38: Ötöd- ölő. Telefonos játék Műsorvezető: Lőrincz Gabriella 19.05: Nyári fantázia. Amerikai tévéfilm - 20.40: Caracalla királynői - 22.00: Esti Egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló - 22.20: Időjárás - 22.25: Kettős portré. Fehér Ferenc-Heller Ágnes II/ 1. rész - 23.15: Detroit Pistons-Chicago Bulls. NBA^kosárlabda-mérkőzés Újvidék 15.10:Műsorismertetés - 15.15: Objektív Tv - román ny. műsor - 15.45: Román ny. adás -16.15: Top Ten - szórakoztató műsor -16.45: Tv-napló - magyarul - 16.55: Reklám - 17.00: Tv-napló - 17.30: Szerbia, ma -18.30: Tv-napló - szlovákul- 18.40: Rajzfilm -18.45: Tv-napló - ruszinul -18.55: Műsorismertetés - magyarul - 19.00: Tv-napló - magyarul - 19.30: Tv- napló - 20.00: Sportszerda - 22.00: Tv- napló - 22.30: Hírek - magyarul - 22.45: Művészeti műsor - 23.15: Éjszakai műsor- 1.55: Hírek, műsorzárás Super Channel 10.00: Egyveleg - 12.30: Turisztikai magazin - 13.00: Japán üzleti élete - 16.00: Élő videoshow -18.00: Wyatt Earp (am. sor.) - 18.30: Én, a kém (am. sor.) - 19.30: Belföldi tudósítások - 20.00: Sport- 21.00: Utazási magazin - 21.30: Üzleti hét - 22.00: Hírek - 22.35: Európai riportok - 22.45: Piacgazdaság - 23.00: Hétköznapi hősök (am. film) Eurosport 12.00: Tenisz -14.00: Gólok -15.00: Rali - 16.00: Asztalitenisz - 17.00: Ökölvívás - 18.00: Rali - 18.30: Pankráció - 19.30: Tenisz - 21.30: Eurosport-hírek - 22.00: Forma-1 Screensport 8.00: Eurobics - 8.30: Nemzetközi sportmagazin - 9.00: Spanyol futballkör- kép - 9.30: Nemzetközi motorsport - 10.30: Eurobics - 12.00: Biliárd - 14.00: Jégkorong - 15.00: Eurobics - 16.30: Ökölvívás - 18.00: Amerikai egyetemi bowling - 19.30: Lósport - 21.30: Férfi óriáslesiklás az USA-ból - 23.15: Golfhírek - 23.30: Jégkorong - 1.30: Spanyol futballkörkép SAT 1 6.00: Jó reggelt a SAT 1-gyel! - 8.30: Varázslatos Jeannie - 9.00: Hírek - 9.05: Szökésben - 10.00: A szép és a bestia - 10.50: Szerencsekerék - 12.25: Újdonságok a moziban - 12.40: A nap tippje - 12.45: Telebörze - 13.00: Hírek - 13.05: Telebörze - 13.35: Kaliforniai nap alatt (am. sor.) Nehéz idők -14.30: Varázslatos Jeannie (am. sor.) Bagdadi kaland -14.55: MŰSOROK édes Hazámnak akartam szolgálni...” Domokos Pál Péter emlékére A pátriárkái kort megért művelődéstörténész, népzene- és néprajzkutató neve ugyanúgy összeforrt a moldvai magyarsággal, miként Győrffy Istváné a nagykunokkal. A Hargita és a Csíki havasok között, a székelyek és a moldvai csángók búcsújáróhelyén, Csík- somlyón született 1901-hen. A húszas évek végén - Bartók Béla hatására - lovasszekérrel, fonográffal indult népzenegyűjtő útra Moldvába. Ettől kezdve élete végéig kutatta történetüket, néprajzukat, zenéjüket. A moldvai magyarság című könyve 1931 és 1987 között öt kiadást ért meg. Csángó népzene című munkájának harmadik kötete 1990-ben került a gyűjtők és a könyvtárak polcaira. Egyik legfontosabb - másfél ezer oldalas - könyvében Kájoni János Cantionale Catholicum című, kottákkal kiegészített énekgyűjteményét, valamint Petrás Incze János Tudósítások című, a moldvai csángókról írt művét adta közre. További kutatásainak eredménye a Hangszeres magyar tánczene a XVIII. században című kötet, melynek zenei anyaga hanglemezen is napvilágot látott. Erdély történetéről, Márton Áron püspökről, különféle művelődéstörténeti kérdésekről is jelentek meg írásai. Erdélyt 1944-ben kellett véglegesen elhagynia. Azóta Magyarországon élt. Üldöztetésben, mellőz- tetésben ott is, itt is volt része. Csak hosszú életének köszönhető, hogy nem rendőri felügyelet alatt álló emberként távozott közülünk, s hogy művei mára jórészt megjelentek, utolsóéveiben kitüntetéseket is kaphatott, tanítványai pedig folytathatják munkáját. A hazáját mindhalálig szolgáló tudós, a moldvai csángók „nagykövete” , a sugárzó, szeretetteljes ember 1985-ben Szolnokon, a Verseghy Ferenc Megyei Könyvtár olvasótermét zsúfolásig megtöltő hallgatóság szívébe is belopta magát és a moldvai magyarokat. Ma a Farkasréti temetőben kísérik utolsó útjára rokonai, barátai, tisztelői és tanítványai, valamint földijei, a székelyek, és védencei, a csángók. Kosa Károly Hírek - 15.05: Falcon Crest (am. sor.) Sötét ébredés -16.00: Booker (am. sor.) Valaki ellopta Lucille-t - 16.55: Hírek - 17.05: Minden, semmi, vagy - 18.15: Bingo-18.45: Híradó-19.15: Szerencse- kerék - 20.00: Sport -22.15: Akut - 22.50: Beszélgetés - 23.50: Hírek - 24.00: Sport- 0.30: Dr. Jekyll két arca (angol film) - 2.05: Műsorismertetés RTL Plus 6.00: Halló, Európa - jó reggelt, Németország! - 9.05: Murphy atya (am. sor.) Az ember mindig tanul - 9.55: Gazdag és szép - 10.20: Dr. Marcus Welby - A fiatalasszony útja - 11.10: Kedves Bili nagybácsi - Családi csapat - 11.35: Játék- 12.00: Családi párbaj - 12.30: Hammer (am. krimisor.) Szerény és ártatlan - 12.55: Hírek - 13.00: Borzasztó kedves család (am. sor.) Lidércnyomás - 13.30: Kalifornia klán - 14.20: A Springfield- sztori - 15.05: Dallas - Bizonyítékok - 15.55: CHIP’S - Carlos és társa - 16.45: Rizikó -17.10: Forró nyeremény -17.45: Játék -18.00: Fiatalok magazinja -18.45: Híradó -19.15: Vissza a múltba (am. sor.) Kettős erkölcs - 20.15: Hazai dallamok - 21.15: Gotschalk-show - 22.20: Tévétükör - 23.00: Esélyt a szerelemnek - 23.30: Benny Hill-show - 23.50: Hírek - 24.00: Vietnami szolgálat (am. sor.) Kemény menet - 0.50: Harc a maffia ellen (am. sor.) Gengsztérmenyasszony - 1.35: Szürkület (am. sor.) A démon játékai - 2.00: A halott, aki nem akart meghalni (angol film) - 3.30: Játékadósság (am. film) - 4.50: Ifjúsági magazin - 5.15: Fiatalok magazinja (ism.) PRO 7 5.55: Jane és Kathleen - Házassági ajánlat - 6.40: Rajzfilmek -8.15: Muppet- show - 8.45: Air Force - 9.50: A négyöklű trió - 10.55: Az ezred réme -12.25: Lábmunka - 13.25: Naponta számolom a gondjaimat - 15.00: A kék lovag (am. sor.) Bosszú minden áron - 15.55: Szívdobogás - Szerencsés mentés - 16.55: Rajzfilmek - 19.00: Az „útonálló” (am. sor.) Lázálmok - 20.00: Híradó - 20.15: A jobbért vagy a rosszabbért (am. krimi)- 22.10: Jake és McCabe (am. sor.) Kényszerházasság - 23.05: Dr. Furcsaszerelem, avagy hogyan tanuljuk meg szeretni a bombát (angol krimi) - 0.45: Hírek - 0.55: Éjféli telefonáló - 1.45: Hírek - 1.55: Kentucky zsírban sült mozi (ism.) - 3.20: Hírek - 3.30: Az autóstopos (ism.)