Új Néplap, 1991. április (2. évfolyam, 75-99. szám)

1991-04-24 / 94. szám

1991. ÁPRILIS 24. Művelődés—műsorok 5----------------------------------------------------------------------------------------\ A tévé képernyője előtt Anyanyelvűnk vadhajtásaiból... Sorra nyílnak az ablakok a nagyvilágra; különböző idegen nyelven szóló külföldi híradók jelentkeznek rendszeresen a ma­gyar képernyőn; láthatjuk az an­gol BBC, a francia Antenne 2 hírmagazinját, nem maradtak ki a sorból a németek sem, sőt leg­újabban egyezség született egy olasz nyelvű hírműsorról . . . Most már csak az volna jó, ha a honi híradó háza táján is mielőbb rendeződnének végképp a viszo­nyok, azaz a mi híradónk szer­kesztősége is összeszedné kissé önmagát, s méltó versenyre kelne idegen társaival - versenyre a tá­jékoztatás alaposságában, szí­nességében, egyáltalán színvo­nalában. Mert a képernyőn azért mégiscsak a mi híradónk az első számú hírforrásunk! Ezért meg­nyugtató a napokban felröppent hír, miszerint a tévé elnöke két héten belül megszünteti a tévé­híradó körüli bizonytalanságo­kat, s útjára indul az új szemléle­tű hírmagazin (csak megjegyzen­dő: a híradó egyik csatorna igaz­gatása alá sem tartozik, közvetle­nül az elnök disponál fölötte). Reménykedjünk, előbb-utóbb ezen a téren is minden sínre ke­rül. Fájdalmas „szakítás” Más kérdés, hogy ez a mostani, tavaszi, nagy átrendeződés a te­levízióban fájdalmas döntések­kel is jár, a néző számára is. Va­sárnap este a kettesen egy hosz- szú, boldog „tévéházasság” fel­bontásának lehettünk szemtanúi, Kudlik Júlia és Antal Imre váltak el egymástól; két rokonszenves műsorvezető személyiség, akik remekül egészítették ki egymást. Stílusosan bohóctréfájuk felele­venítésével idézték az együtt- munkálkodás önfeledt perceit, óráit, majd Antal Imre virágcso­korral köszönt el kedves partne­rétől, útjaik szétváltak: Antal ezentúl csak az egyes műsorában szerepelhet, így szól a szerződé­se, Kudlik pedig csupán a kette­sen lesz látható. Ez lett a dolgok új rendje, de számunkra ők ket­ten, az emlékezetünkben aligha válhatnak szét, úgy maradnak meg már mindörökre, ahogy év: tizedeken át megszoktuk, meg­szerettük őket, a Kudlik-Antal kettősként. Egyébként ez a válás azt is jelzi, hogy a jövőben,'má­justól a két csatorna teljesen füg­getlenül működik egymástól, sőt még a televízió közismert szemé­lyiségei is vagy csak az egyikhez, vagy csak a másikhoz kötődnek tevékenységükkel, megszűnik az eddigi „átjárás”. Hogy mit nye­rünk mindezzel mi, nézők, az csak a gyakorlat során derülhet majd ki. Értékek raktáron Kilencven esztendeje született Németh László, az évfordulót az elmúlt héten ünnepeltük. Szeren­csére a televízió nem feledkezett meg róla, sőt az egyes program­ján két alkalommal is emlékezett a magyar géniusz szellemére: szerda este tartalmas kerek- asztal-beszélgetésben, másnap az 1982-ben készült tévédráma, a Mathias-panzió megismétlésé­vel. Többet vállalt tehát a szoká­sos, mondhatni kényszerű meg­emlékezésnél, s ezazért is dicsé­rendő cselekedet, mert Németh László - úgy tűnik - mintha még ma sem foglalta volna el méltó helyét közgondolkodásunkban. Hosszú idő után, amikor igen­csak háttérbe szorították, talán most már itt lenne az ideje, hogy a gazdag életmű végre árnyékból napfényre kerüljön; az a kincses- bánya, amelynek egyik drágakö­ve a Mathias-panzió is, ez a vég­telenül mély és emberi dráma, amelyben a szerző megrendítően ábrázolja, hová vezet, ha egy apa rá akarja kényszeríteni nagyravá­gyó ambícióit tulajdon fiára, akár annak egyénisége ellenére is. Né­meth László nem tartozott a múltbéli kultúrpolitika kedvelt- jei közé. Minthogy azonban ki­vételes értékeit tagadni nem le­hetett, így azért mégis nem egy drámájából született tévéjáték, tévéfilm, mint a Mathias-panzió is. Ezek a munkák olyan „tarta­lékot” képeznek a televízió szá­mára, amelyre ebben a pénzszű­ke világban bátran támaszkodhat az intézmény, és nemcsak egy- egy jeles jubileum alkalmából, köznapokon is előveheti őket, és sugározhatja ismétlésképpen. Például miért ne lehetne indítani akár egy Németh László-soroza- tot is a már meglévő televíziós játékokból? Ahogy hírlik, Dö- mölky János, az egyes csatorna művészeti direktora hasonló ter­veket forgat is a fejében, azaz a televízió szeretne is jól gazdál­kodni ezzel a raktáron heverő, értékes örökséggel. Hisz egyéb­ként is nyolc-tíz új televíziós drá­mánál többre nemigen futja eb­ben az esztendőben. Csak össze­hasonlításul, volt esztendő ré­gebben, amikor több mint ötven új televíziós mű is született a tévé drámai műhelyeiben. Itt említendő meg talán a Stú­dió ’91 legutóbbi adása - egyéb­ként a kulturális magazin is me­nőfélben, átmenőfélben van, a kettesen lesz majd az új helye -, amelyet Vészi János vezetett, s amely tartalmával alighanem pá­lyázhatna a legborúlátóbb prog­ram címére, ha ilyen lenne. Ifjú alkotók, kezdő filmesek nyilat­koztak kilátástalan helyzetükről- micsoda sirámokat hallhattunk! -, s többek között a művészet és politika viszonyáról is. Különö­sen Dér András végletes kiábrán­dultsága üthetett szíven bennün­ket, aki a politikától való teljes elzárkózás elvét „hirdette meg”. Távol tőle, távol, minél távolabb! Vajon mennyiben tartható művé­szi magatartás ez - vetődhet fel bennünk a kérdés, őt hallgatván; vajon elzárkózhat-e a művész a világ mozgásait irányító politiká­tól, mikor sajátos eszközeivel maga is szeretné befolyásolni e mozgások irányait, akár közvet­ve, de akár közvetlenül is? Vajon mennyire célszerű félrevonulni a zajos világtól? Vagy elfordulá­son Dér András is csupán a napi politikai csatározásoktól való tá­volmaradást értette? Ez viszont érthető az alkotóművész szem­pontjából. A baj csak az, hogy ezt nem tisztázta a stúdió, így nem egy lényeges kérdés válasz nél­kül maradt. Ami nem szerencsés, különösen olyan kényes kérdé­sekben, mint ez a szóban forgó is- művészet és politika helyes vi­szonya -, melyre új választ kell adni, elvetvén a használhatatlan régit. Röviden Szenzáció a televízióban - egy amerikai film szombat este, melynek tárgya maga a hírközlő szerv, méghozzá a szenzációt hajhászó televízió, melynek semmi sem drága, hogy népsze­rűségét, nézettségét növelje. Meddig terjedhet a tájékoztatás szabadsága, s hol húzódnak a fe­lelősség határai, erről- szólott az elgondolkodtató és szórakoztató film. Egy botrány körüli vita ke­retében mutatta meg, hogy mi- Jyen személyes alkotói konflik­tusokat robbanthat ki a helyes tá­jékoztatásért- folytatott küzde­lem, s milyen súlyos tragédiákkal járhat, ha csupán a tájékoztatók a szenzációt tartják szem előtt, és semmibe veszik az ember szemé­lyiségének jogait. Lám, a nyilvá­nosság előtt „meghurcolt” leány miként vált a „kíméletlen” tájé­koztatás áldozatává, öngyilkos­ságra vetemedve. Szabad-e ilyen, áron s ily módon szolgálni akár az igazságot is? - kérdezi a ’85- ben készült amerikai film. S a válasz bennünk fogalmazódik meg: nem. A filmet gondolatai­nak időszerűsége különösképpen méltóvá tette a figyelemre. Valkó Mihály Milyen elszomorító és lehan­goló látvány lehet, ha egy szép virágoskertben elszaporodik a gyom. E hasonlattal élve, nem­csak a szakavatott nyelvőrködő, hanem esetenként az egyszerű ember szemét és fülét is bántja, hogy édes anyanyelvűnk virá­goskertjét is egyre sűrűbben veri fel a gyom. Nemcsak egyfajta paréj, hanem egy időben a nyelvi gizgaznak számtalan élősdije. E sokfajta nyelvrontó és -nyomorí­tó, a nyelv zenéjét eltorzító je­lenségről vaskos kötetre valót le­hetne összegyűjteni. Nem is vál­lalkozunk rá. Csupán címsza­vakban utalunk rá, hogy társas érintkezésünk tele van nyelvhe­lyességi hibákkal, polgárjogot nyertek a nemzetközi zsargon szavai, a jassznyelv, az argó a hétköznapi nyelvhasználat rang­jára emelkedtek. Jelen vizsgálódásunk során csak egy vadhajtásra szeretnénk a figyelmet felhívni, az idegen szavak egyre sűrűbb használatá­ra. Társadalmunk mai formáló­dása során se szeri, se száma a Nyugaton divatos, az „édes élet”-re utaló angol szavak és kifejezések behatolásának. Elég csak a fővárosi és lassacskán a vidéken is szaporodó szórakozó­helyek cégtábláit és hívogató plakátjait olvasgatni. E modem­nek vélt szavak és kifejezések mellett éledeznek továbbra is a jó magyar kifejezéseket fedő és homályba burkoló, latin eredetű szavak, sőt hosszabb kifejezések is. Szinte végig lehet kísérni a történelmi eseményeket egy-egy felkapott latin kifejezés megjele­nésén keresztül. Ebben egyik legvétkesebb a sajtó, ott bukkan fel időről időre egy-egy kifica­mított, megmagyarosított latin eredetű szó. Az ilyen szót aztán a jól tájékozottnak és okosabb­nak feltűnni szerető egyének be­csempészik a mindennapi hasz­nálatba is. A fentiek igazolására néhány példa: A világháború után kialakult az európai status quo (az előbbi állapotnak megfelelő helyzet). Az államok egymás közötti kap­csolataiban egymásnak a de iure (jogilag), majd de facto (tényle­ges) elismerése. A neocolonia­lisms (újgyarmatosítás) a paci- ficatio (béketeremtés) jelszavá­val igazolta politikáját, de ugyanakkor érvényesült a divide et impera (oszd meg és uralkodj rajta) elve. Idősebbek emlékez­hetnek a vietnami háború exsca- latiojára (lépcsőzetes kiterjesz­tésre). De az internacionalista (nem­zetközi) vizekről evezzünk a ho­ni tájakra. A szegény, téeszekbe terelt parasztoknak milyen nyel­vi bukfencet jelentett, míg meg­tanulták, ha megtanulták, helye­sen kiejteni az agronomus (me­zőgazdász), a praemium (juta­lom) szavakat, nem is beszélve a meliorizációról (talajjavítás). A gazdasági életben szinte kizáró­lagos az integráció (együttmű­ködés) szó használata, amely nem azonos az integritás (sérthe­tetlenség) szóval. Az export (ki­vitel), import (behozatal) sza­vunk pedig már teljesen polgár­jogot nyert. Közeledvén napjainkhoz, a demokratikus átalakulás is sorra elevenít fel latin kifejezéseket. A privatisatio (magántulajdonba adás), a reprivatisatio (az eredeti tulajdon visszaadása) hosszú processus-1 (folyamat) igényel. A különböző politikai, gazdasá­gi kérdések megoldása tekinteté­ben a pártok között gyakori a confrontacio (szembenállás), míg végül egy consensus (egyet­értés) megszülethet. Vita van a degressivitas-ról (fokozatos csökkentés) is. Végül is a coali- tio (koalíció, szövetség) lesz competens (illetékes) a kérdést eldönteni. A gazdasági helyzet javulását fogja jelenteni a forint convertibilitas-a (átválthatósá­ga). A felvillantott példákat bőven lehetne szaporítani. E szerény felvetés azt is célozná, hogy toll­forgató újságíróink és politiku­saink, ha az egyszerű emberek körében hatást akarnak elérni, számukra is érthető kifejezése­ket használjanak. Ha írásukat vagy mondandójukat idegen szavakkal tűzdelik tele, talán okosabbaknak, műveltebbeknek látszanak, de a felvállalt ügyet nem szolgálják vele jobban, édes anyanyelvűnk szépségén pedig foltokat ejtenek. Dr. Borók Imre Népfőiskola-szervező tanfolyam Népfőiskola-vezetőképző tanfolyamot szerveznek Tisza- várkonyban, a Népművészeti Alkotóházban, 1991. május 24-25-26-án és június 9-10- 11-én. A képzés bentlakásos, s a kétszer három nap programja egymásra épül. A népfőiskola lehetőséget biztosít az egyén számára, hogy tájékozódjon a világ dolgairól, ismerje meg múltját, jelenét és így képes legyen saját kezébe venni sorsa irányítását. A nép­főiskolák szelleme eltér a ha­gyományos ismeretközvetítő felnőttoktatástól. Itt az előadó és hallgató egyenrangú partner, beszélgetőtárs, s így válik szel­lemi műhellyé egy-egy népfő­iskolái közösség. Erre kell fel­készíteni a népfőiskolát szer­vezni készülő, erre elhivatott­ságot érző, különböző területe­ken dolgozó személyeket. Várják azoknak a jelentkezé­sét - név, lakcím, telefon, mun­kahely, foglalkozás megjelölé­sével -, akik a népfőiskolákról többet szeretnének tudni; a mai magyar társadalomról, jogálla­miságról, önkormányzati mun­káról, az új tulajdonviszonyok­ból következő gazdasági átala­kulási modellről ezúton kíván­ják ismereteiket felújítani. A közösségépítésre, szociális ér­zékenységre irányuló készsé­geket csoportfoglalkozások ke­retében fogják elsajátítani a résztvevők neves szakemberek közreműködésével. Jelentkezés esetén részletes programot és befizetési csekket küld a Damjanich János Múze­um. Super Szolnoki Stúdió 15.00- 17.00: Rádió Szolnok! Kereske­delmi adás. Zene, hír, rekjám. Tel.: 44-618. Szerkesztő: Varga Ferenc 17.00- 18.30: Alföldi Magazin, tel.: 41- 133. Szerkesztő: Korim Éva (A tartalom­ból: Hírek - 17.30: Alföldi Krónika. Hírek, tudósítások, riportok. Az Országgyűlésről jelentjük - Vállalkozásösztönzés - Tudo­mányos ülés a Hetényiben - György-nap - Magánnyomozói iroda Szolnokon. -18.00- 18.30: Szóváltás, közben: Zeneturmix. Fó­rum az első osztályosok beíratásáról) Kossuth Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben 4.30: Reggeli Krónika - 8.00: Hírek. Idő­járás - 8.05: Hangszemle - 8.20: Eco mix (ism.) - 8.45: Levelekre röviden - 8.50: Külpolitikai Figyelő - 9.05: Napközben - 11.05: Tipp - 11.10: Népdalkörök és cite- razenekarok - 11.35: Széchenyi István nap­lójából XII/9. -12.00: Déli Krónika -12.30: Ki nyer ma? - 12.45: Törvénykönyv - 13.05: Klasszikusok délidőben - 14.05: A magyar nyelv hete - 14.35: Filmzene - 15.05: Metronóm - 16.00: Délutáni Króni­ka - 16.15: Magatartásformák - 17.05: így láttam Bartókot - 18.00: Esti Krónika - 18.30: Ráadás - 19.00: Hírek, időjárás - 19.05: Sportvilág - 19.15: Láttuk, hallottuk - 19.30: Hol volt,‘hol nem volt.... - 19.41: Népdalok Vaszy Viktor feldolgozásában - 19.50: Gong - 20.05: Európa-stúdió - 20.35: Pitti Katalin és Kováts Kolos ope- retfdalokat énekel - 21.00: Hírek. Időjárás - 21.05*. Az Ifjúsági Rádió bemutatója. Rítus és rögtönzés - 22.00: Késő Esti Krónika - 22.30: „Most kel Wa földet, megszeretnem . . .” - 23.05: Hallgassuk együtt! - 24.00: Hírek. Időjárás Petőfi 4.30: Reggeli zenés műsor - 6.03: Reg­geli csúcs - 7.37: Mellényzseb - 8.00: Hí­rek. Időjárás - 8.05: Rivaldafényben: Zol­tán Erika és Komár László - 9.00: Hírek. Időjárás - 9.03: Böngészde a zenei antikvá­riumban - 10.05: Operettparádé - 10.50: Hajszálgyökerek (ism.) -11.00: Hírek. Idő­járás - 11.03: Sárga tengeralattjáró - 11.40: Ki kopog? - 12.00: Nótamuzsika - 13.00: Hírek. Időjárás - 13.03: A tegnap slágerei­ből - 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés - 14.00: Út a Táncsics Mihály-díjig - 14.50: Összefoglaló az asztalitenisz-vb mai ver­senynapjáról - 15.00: Hírek. Időjárás - 15.05: Pihenőidő.- 17.00-19.00: RádióMa- benne: 17.00: Hírek. Időjárás - 17.30: Hatodik érzék - 17.50: A-B/CD - 18.20 Böngésző- 19.00: Hírek. Időjárás - 19.03 Kölyökrádió - 19.30: Popregiszter - 20.00: Embermesék (ism.) - 21.00: Hírek. Időjárás- 21.03: Közkívánatra! - 22.00: „A modenai Bel Canto fejedelem” II/l. - 23.00: Hírek. Időjárás - 23.03: Sporthíradó - 23.10: Al­bumajánlat - 24.00: Seiber Mátyás: Szere­nád Bartók 6.00: Muzsikáló reggel - 9.10: Szimfo­nikus zene - 10.05: Magyar írás (ism.) - 10.50: Angelica May gordonkázik, Ivan Klansky zongorázik -11.25: Sherril Milnes opcrafelvételeiből - 12.00: Hírek. Időjárás- 12.05: Versenyművek - 13.00: Az ördög- 14.02: Helsinki Fesztivál, 1990 - 15.40: Táncok operákból - 16.00: Hírek. Időjárás- 16.05: Händel: Nagy Sándor ünnepe - 17.35: Charpentier: Prelűd és allegro 17.41: Jer és lásd. A Talmud könyvei - XV/8. - 18.00: V materinskom jaziku - 18.20: In limba matema -18.40: Na matem- jemjeziku- 19.00: Hírek. Időjárás - 19.05: In der muttersprache - 19.25: A Budapesti Tavaszi Fesztivál hangversenyeiből - 20.40: hangszerszólók - 20.57: Vaughan Williams: I. szimfónia - 22.09: Diszfcotéka- 23.09: Kluzsinszky és Bohus bolyongása _ a lépcsőházban - 24.00: Hírek.. Időjárás - 0.10: Századunk zenéjéből - 1.40-2.00: Hárfamuzsika Éjfél után (Kossuth KH, Petőfi URH):* 0.15-4.20: O’perettrészletek, dzsessz, könnyűzene, Delibes: Coppelia - nóták. 16.20: Képújság - 16.28: Műsorismerte­tés - 16.30: Kőszeg, 1991. Vonzásban (ism.) - 17.30: Déli videoújság - 17.40: Správy - 17.45: Sorstársak - 18.05: Szám­adás - 18.20: Műsorajánlat - 18.25: Kame­ra: mozgókép - VII/4. Éljen Birt Acres! (ism.)-18.55: Esti mese- 19.10: Cimbória - 19.25: Közlemények. Műsorajánlat - 19.30: Híradó - 20.05: Színházi este. Shakespeare: Rómeó és Júlia - kb. 22.10: Új Világ - 22.55: Híradó 3. - 23.10: ZDF- híradó . TV 2 17.00: Képújság - 17.15: TV 2 - 17.45: Torpedó - 18.00: Telesport - 18.25: Gyere­keknek! Szafári (csehsz. sor.) XIII/7. A körbástya - 18.52: TV 2 - 19.00: Búcsúdal Lindának (NDK film) - 20.34: TV 2 - 21.00: Híradó 2 - 21.20: TV 2 - 21.30: Szimultán - 22.15: Jose Feliciano (NSZK zenés film) (ism.) - kb. 23.00: TV 2 Nap­zárta Televízió TV 1 8.58: Műsorismertetés - 9.00: Képújság - 9.05: Tévétoma nyugdíjasoknak - 9.10: Hármas csatorna. Városok, országok - Stockholm (ism.) - 9.55: Hősök (ausztrál tévéfilmsorozat IV/4.) (ism.) - kb. 10.45: Képújság Újvidék 15.30: Műsorismertetés-15.35: Tv-nap- ló - szlovákúl - 15.50: TV-napló - ruszinul - 16.00: Zenés műsor - 16.15: Top Ten - film - 16.45: Tv-napló - magyarul - 16.55: . Reklám -17.00: Tv-napló -17.20: Kremen- ko - sor. gyerekeknek - 17.45: Iskolatévé: az angol nyelv, ism. - 18.15: Objektív Tv - román nyelven - 18.45: Kaleidoszkóp ’- ro­mán nyelvű műsor - 19.15: Rajzfilm - 19.25: Reklám - 19.30: Tv-napló - magya­rul - 19.55: Reklám - 20.00: Sportszerda - Olimpik-Spartak - labdarúgó-mérk. - 22.30: Tv-napló - 22.50: Hírek angolul - 22.55: Az éjszaka színei - 0.55: Hírek - 1.00: Műsorzárás Eurosport 8.30: Eurobic - 9.00: Jégkorong-vb - 11.30: Eurobic -12.00: Golf -14,00: Német túrakocsi-bajnokság - 15.00: Kerék­pársport - 16.00: Teremhoki Eb - 17.00: Szörf - 18.00: Franz Beckenbauer - 18.30: Eurosport-hírek - 20.00: Nemzetközi sport - 21.00: Ökölvívás - 23.00: Küzdősport­fesztivál - 23.30: íjász-vb 9.00: Egyveleg - 12.30: Turisztikai ma­gazin - 13.00: Japán üzleti élete - 16.00: Forró drót - 17.00: Élő videoshow - 19.00: Honey West (sor.) - 19.30: Richard Dia- , mond (sor.) - 20.00: Dokumentumfilm - 20.30: Ázsia - 21.00: Dzsessz - 22.00: Nemzetközi.hírek - 22.20: Üzleti hét - 22.50: Dokumentumfilm SAT 1 6.00: Jó reggelt a SAT 1-gyel! - 8.35: Szomszédok - 9.05: Közkórház - 9.50: Te- leüzlet - 10.10: Az ifjú Sherlock Holmes - 12.00: Műsorismertetés -12.05: Szerencse- kerék- 12.45: Telebörze - 13.35: Bingo - 14.00: Ollie (am. rajzfilmsor.) Vízkeresés - 14.25: Közkórház (am. sor.) Botrány - 15.10: Szomszédok (ausztrál sor.) Uborka és puding - 15.35: Teleüzlet - 15.50: örült V adny ugat (westemsor.) T udatlanok éjsza­kája - 16.45: Kaliforniai nap alatt (sor.) A kedves rokonság -17.45: Műsorismertetés- 17.50: Varázslatos Jeannie (sor.) Anya titkos receptje - 18.15: Bingo - 18.45: Hír­adó, időjárás - 19.15: Szerencsekerék - 20.00: Booker (am. krimisor.) Macska-egér játék - 21.00: Kettős negatív (kanadai film)- 22.50: Hírek «• 23.05: Az átok örökösei (am. krimisor.) Halálbiztos fogadás - 23.55: Filmkészítők - 0.10: Sport - 1.10: Booker (ism.) - 2.00: Műsorismertetés RTL Plus 6.Ó0: Halló, Európa - jó reggelt, Német­ország! - 8.35: Telebutik - 9.10: Már mgirit te! (am. sor.) A turné - 9.35: Fűzfák vidéke (am.Tilm) - 11.00: Rizikó (ism.) - 11.30: Telebutik - 12.00: Forró nyeremény (ism.)- 12.35: Rendőrségi beszámoló (sor.) Ke­mény hétköznapok-13.00: Hírek - 13.10: Hammer (am. sor.) Önbíráskodás - 13.35: Kalifortiia klán (am. sor.) - 14.25: A Springfield-sztori (sor.) -15.10: A vad Ró­zsa (am. sor.) - 15.55: CHIP’S (am. krimi- sor.) Sziklák alatt - 16.45: Rizikó - 17.10: Forró nyeremény - 17.45: Játssz velünk! - 18.00: A hatmillió dolláros férfi (am. akci- ófilm-sor.) Komputerhatalom 2. - 18.45: Híradó, időjárás - 19.15: Az Angyal visz- szatér (am. sor.) Alaptalan vádak - 20.05: Labdarúgó BEK Belgrád-Bayem München- 22.10: Tévétükör - 22.50: Dr. Westphal főorvos (am. sor.) Ritka betegség - 23.40: Hírek - 23.50: Harc a maffia ellen (am. sor.) Új hangok - 0.40: New York védőangyala (am. sor.) A merénylet -1.25: Dr. Westphal főorvos (ism.) - 2.10: Műsorzárás MŰSOROK Rádió

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom