Új Néplap, 1991. március (2. évfolyam, 51-74. szám)

1991-03-18 / 64. szám

12

Hirdetés

1991. MÁRCIUS 18.

/-----------------------------------------;

Az apróhirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk. Ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal.

APRÓHIRDETÉS

INGATLAN

TÓSZEGEN üres hobbitelek 55.000.- Ft-ért eladó. T.: 56/41-143. * *48918/1*

85 NÉGYZETMÉTERES, parkettás, 3 szobás, nagykonyhás, III. emeleti lakás Szolnok, Szántó körúton eladó, vagy kisebb városközponti lakásra cserélhető értékegyeztetéssel „Garázs, telefon van” jeligére a kiadóba.

*48997/3*____________

MÁSODIK emeleti, kétszoba-összkomfortos lakás sürgősen eladó. Részletre is! Novák István, Tiszafüred, Néphadsereg 49-51. Tel: 58/11-158,16 óra után. *49128/1*

SZOLNOKON, a Sarló úton - szociálpolitikai kedvezménykülönbözet igénybevételének lehetőségével • új társasházlakások eladók. Érdeklődni lehet: az OTP Rt. Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Igazgatóságánál, Szolnok, Szapáry út 31. szám alatt. *49141/ 3*

yOTTHON ^BIZTOSÍTÁS

TÚRKEVÉN, a Setét Mihály úton - szociálpolitikai kedvezmény különbözet igénybevételéneklehetőségével - társasházlakások eladók. Érdeklődni lehet: az OTP túrkevei fiókjánál. *49142/3*

SZOLNOK, Móra F. u. 13. sz. 49 négyzetméteres, tehermentes lakás eladó. Érdeklődni: Szolnok, Krúdy Gy. u. 58. *49290/ 2*

KÉTSZOBÁS + két félszobás, tetőtér-beépítésű ház üzemelő élelmiszerüzlettel eladó, vagy szolnoki lakásra cserélhető. „Tip-top” jeligére a kiadóba. *49323/ 1 *

SÜRGŐSEN eladó 3 szoba + étkezős, összkomfortos lakás. Szolnok, Barta 16.1V/15. *49329/1* EGER mellett, Egerszalók központjában régi családi ház pincével eladó. Hőforráshoz, halastóhoz közel. Érdeklődni telefonon 17 óra után: 36/25-790. *49333/1* 49 NEGYZETMETERES, tehermentes lakásom eladom, vagy budapestire cserélem. Érdeklődni: 17 órától, Szolnok, Kun Béla krt. 5.11I/6. *49340/ 1*

ELADOM Szolnok, Rigó J. u. 5. V/42. kétszobás, összkomfortos, 51 négyzetméteres öröklakásomat, vagy budapesti másfél szobásra - esetleg tanácsira - cserélem. „Budapest” jeligére a kiadóba. *49341/1*

ELADÓ 51 négyzetméteres, tehermentes lakás reális áron. Cím: Szolnok, Városmajor út 50.1/2., Rontó. Érdeklődni : 16 órától naponta. *49342/1*

ZÁRTKERT eladó az Őrház út térségében. Érdeklődni: Szolnok, Palla I. krt. 8. III/3. *49345/ 2*

SZOLNOKI garázs sürgősen eladó, Érdeklődni: 56/31-535-ös telefonon. *49346/1*

VÁRKON YSZŐLÓBEN csatornázott, felújított tanya, 1 hold földdel, gazdasági épületekkel eladó. Műút mellett közvetlenül, fúrott kút hidroforra kiképezve, vasútállomástól 10 percre. Érdeklődni lehet 16 óra után, Szolnok, Palla I. krt. 7. sz. 1/1. *49348/

]*______________

SZOLNOKON, a városközpontban 66 négyzetméteres, 2+1/2 szobás, összkomfortos lakás eladó. Ára: 1.500.000.- Ft. Érdeklődni: 36-358-as telefonon. *49358/ 1 *

ŐRHÁZ úton 350 négyszögöl zártkert eladó. Érdeklődni: 33-495-ös telefonon. *49359/1*

ÚJSZÁSZON 287 négyszögöl, építésre is alkalmas, közművesített telek eladó. Érdeklődni lehet: '56/30-111/248-as telefonon. *49366/ 1*________

ELADÓ Szolnokon 2 szobás, összkomfortos lakás. Érdeklődni: Szolnok, Jubileum tér 5. XI/3. Telefon: 36-919. *49376/ 1*

BUCSÁN 2 szobás, komfortos, kövesút melletti családi ház, 1000 négyzetméteres telekkel eladó. Érdeklődni lehet: Bucsán, a Villogó kocsmában. *49380/1*____________

ELADÓ Mezőtúron 2.5 szobás, 68 négyzetméteres, kelet-nyugati fekvésű, OTP-s öröklakás. Irányár:

1.250.000. - Ft kp. +

170.000. - Ft OTP-taitozás. Érdeklődni lehet 16 óra után és hét végén 686- os telefonszámon, vagy személyesen Mezőtúr, Szabadság tér 29. 2. lh.

III/9. *49386/ 1*_______

NAGY fizetési kedvezménnyel 51 négyzetméteres lakás eladó, Szolnok, Orosz Gy. 18. IV/18. Telefon: 32-356, szeptemberi költözés. *49399/ 1 * „UNIVERZÁL” Országos Ingatlan és Gépjárműközvetítő Iroda keres és kínál: lakásokat, kertes házakat, telkeket, nyaralókat, garázsokat, üzlethelyiségeket, irodákat, lakáscseréket stb. Albérletközvetítés, gépjárművek adásvétele, csereközvetítés. Szolnok, Ady Endre út 1.II/2. Telefon: 56/44- 143. Nyitva 9-12-ig, 13- tól 18-ig. *49412/1*

PORTA eladó Törökszentmiklós, Kinizsi út 1/a. Érd: Kuncsorba, Deák Ferenc út 24., Molnár Lajos, *49413/1*________

SZAJOLBAN családi ház eladó, Rozmaring út 3. *49422/1*

~balatonszántó~

DON, vízközeli, 150 négyszögöl, közművesített üdülőtelek, 40 négyzetméteres, komfortos nyaralóval, berendezve eladó, vagy szolnoki lakásra, családi házra cserélem. Irányár: 3 millió. Érd: 39/11-550. *49424

57 NÉGYZETMÉTER, 2 szobás lakás eladó. Szolnok, Dr. Csanádi György krt. 18. VII/3. Érdeklődni: egész nap. *49428/ 1 *

2 SZOBÁS, gázfűtéses, telefonos lakás eladó. Szolnok, Kassai u. 66. IV/13. Érdeklődni: 24/44-051. *49437/1*________

ELADÓ Tószeg, Széchenyi út 34. sz. alatti kertes ház, két családnak is alkalmas. Érdeklődni lehet: Szolnok, Sándor Pá! út 33. Telefon: 32-345, vagy Jólét ABC, Kovács Béla. *49443/1 *____________

ZAGYVARÉKASON kisméretű családi ház eladó. Irányár: 300.000.- Ft. Ugyanitt Babetta eladó. Érd.: Fecske út 12.

*49446/1*____________

ELADNÁNK, vagy szolnoki kertes házra cserélnénk 86 négyzetméteres, tehermentes 2 + 2 fél szobás, étkezős lakásunkat. Telefon, garázs van. Érd.: napközben 33-244, este, szombat és vasárnap 33- 323. *49454/ 1*

BÉLAPÁTFALVI tó mellett, festői környezetben 867 négyzetméter üdülőtelek eladó. Érd.: Nagy Zoltán, Bélapátfalva, József A. u. 10. Tel.: 36/54-106. *49458/ 1*

SZOLNOKON, belvárosi társasházban egy 48 négyzetméteres, 1,5 szobás lakás eladó. Érdeklődni: 56/33-916-os telefonon. *49466/1*

SZOLNOKON, Csokonai út 25.1. emeleti, kétszobás lakás eladó. Érdeklődni: 40-817-es telefonon egész nap. *49469/ 1*________

LAKÁSCSERE

ERTEKEGYEZTETESSEL szolnoki lakásra cserélnénk vagy eladnánk Rákóczi falván tetőtérbeépítéses, új házunkat. Műút melletti, alápincézett, műhelynek, üzlethelyiségnek alkalmas. Érdeklődni: Rákóczifalva, Vörös Hadsereg 32. *49355/ 1*

LAKÁSCSERE

SZOLNOKI, Ady E. úti és Kossuth téri öröklakásomat elcserélném Szolnokon lévő kertes házra. Érdeklődni: nappal 35- 395, este 36-566-os telefonokon. *49461/1*

ALBÉRLETET

KERES

BÚTOROZOTT, telefonos lakás Szolnokon hosszabb időre kiadó. Érdeklődni telefonon: 56/34-156. *49271/2*

51 NÉGYZETMÉTERES, gázfűtéses, I. emeleti lakás, bútorozatlanul kiadó. „Májusi költözés” jeligére a kiadóba. *49338/1*____________

ÁLLÁST KERES

IPARI Csepel géppel bedolgozást vállalok. „Bőrdíszműveseknek” jeligére a kiadóba. *49372/ 1 *

ÁLLÁST KÍNÁL

AGILIS, számítástechnikai érdeklődésű üzletszerzőket keres megbízható kft. a forgalom 5 százalékáért. Tel.: 06-1/115- 2516,9-16 óráig. *47714/ 5*

JÓ MEGJELENÉSŰ hölgyek jelentkezését várjuk Debrecenben nyíló masszázsszalonunkba és topless bárunkba. Szállást biztosítunk. Debrecen 16.

Pf 45. *49215/2* ___

NŐI szabótanulókat és gyakorlott varrónőket felveszek. Jászapáti, Nyár út 13/a. *49264/ 2*

FŐFOGLALKOZÁSÚ ruházati nagykereskedelmi üzletkötőket felvesz az EURONOVUM Kft., Bp. VIII. Biró L. u. 58. Alkalmazási feltétel gépkocsi, erkölcsi bizonyítvány és kaució letétele. Érdeklődni : a 06-11 -137-717-es telefonon. *49389/ 1*

JÁRMŰ

FÉLKÉSZ kistraktor, 2 db Riga motorkerékpár, UAZ hátsóhíd eladó. Jászapáti, Zrínyi út 4.

TRABANT-motorból készült négykerekű traktor eladó ekével és pótkocsival. Érdeklődni: Jánoshida, Dózsa Gy. u. 1/b.

*49083/2*____________

4 X 4-es platós Aro eladó. Érdeklődni: Jászjákóhalma, Széchenyi út 56. *49308/2*

2107-ES Lada, 3 éves, eladó. Érdeklődni: 18 óra után, 41 -494-es telefonon. *49309/2*

SKODA 120 L DS frsl gépkocsi eladó. Karcag, Kazinczy u. 1/a. Telefon: 12-406, március 16-tól. *49313/2*

EGY Opel Ascona és egy Opel Kadett reális áron eladó. Érdeklődni: mindennap 14 óra után, Szolnok, Bercsényi út 24. szám. *49324/2*

3.5 ÉVES, platós Aro eladó. Érdeklődni: 56/31 - 986-os telefonon. *49373/

1*_______________

6 ÉVES Trabant Combi, friss műszaki vizsgával kiváló állapotban eladó. Karcag, Püspökladányi u. 9. Telefon: 59/11-023.

*49379/2*____________

NIVA platósra átalakítva, jó állapotban, november 17-ig érvényes műszakival eladó. Kocza Sándor, Pórtelek, Fő út 35. *49384/2*

250 KÖBCENTIS zöld Pannónia, 4 ütemű, amerikai öntözőmotor, 72 m csővel, 4 szórófejjel, 3 fázisú villanymotor 2890 fordulat eladó. Id. Szőllősi Lajos, 5420 Túrkeve, Állomás út 9/a. *49387/1*

TM-ES Polski 126-os teljesen felújított, 1 éves motorral, sok alkatrésszel

100.000.- Ft-ért eladó. Érdeklődni telefonon: 56/44- 624 ,*49404/1*________

DACIA TLX, garanciális, reális áron eladó, kifogástalan, és Maruti „0” kmrel. Telefon: 56/42-630. *49408/1*____________

ELADÓ CZ 250-es motorkerékpár. Érd: Szolnok, Kolozsvári u. 28., Bagi. *49430/1*

CASCO

IFA, terepes, friss műszakival és 5 tonnás pótkocsival eladó. Jászberény, Fék u, 1. *49435/1*________

ABONYI úti garázssoron ipari árammal ellátott garázs és Lada 1200, 11 éves, ’93. márciusig érvényes műszakival, megkímélt állapotban eladó. Érd.: az 56/30-521 -es telefonon, az esti órákban. *49460/ 1*

SCHWALBE motorkerékpár eladó. Jászberény, Bimbó u. 30. *49479/1*

ÚJ, NÉGYÜTEMŰ Trabant Combi eladó. Irányár: 245.000.- Ft. „Világos színű” jeligére a jászberénvi szerkesztőségbe. *49481/1*

ELADNÁM 6 éves, 2107- es típusú Ladámat. Érdeklődni: 17 óra után, Szolnok. Tompa M. u. 5., Kőszegi. *49485/1 *

VEGYES

MOZGÁSBAN korlátozott édesanyánk gondozásában segítő, ápolási ismeretekben jártas hölgyet keresünk. „Emberszerető” jeligére a kiadóba. *49254/2*

CSIPKETER(TŐKET világoskék nejlonban elveszítettem március 10-én du. a Szolnok, Ady E. u. és Batthyány utcában. Jelentkezés: 56/35-749-es telefonon. *49353/ 1*

FIZIKA- és kémiakomepetálásra tanárt keresek középiskolás fiú mellé. Tel.: 56/36-484. *49444/

1*_______________

KÉREM a becsületes megtalálót, aki a ZK-59- 99-es rendszámot megtalálta, adja le Szolnok, Ragó Antal út 4. V/20. alatt. *49457/ 1*____________

ADÁS-VÉTEL

A Gyógyászati Segédeszközök Gyára Kisújszállási Üzemegysége eladja DXV 5481/2. német gyártmányú motoros síkkötögépét és a hozzá tartozó orsózóberendezést. Érdeklődni: Varga Sándor karbantartási művezetőnél. Levélcím: 5311 Kisújszállás, Pf. 50. Telefon: 59/21-655, telex: 23503. *48459/5* HAGYMAPUCOLO GÉP eladó. Szárát, gyökerét sérülésmentesen tisztítja, 16.000.- Ft. Tiszaföldvár. Árpád út 110. *48460/ 2*

ELADÓ 9 hónapos vemhes, magyartarka tehén, ugyanott 3 éves, sárga, hasas ló 6 hónapos csikójával és nagybálás széna. Balogh Sándor, Jászfelsőszentgyörgy, Néphadsereg út 6. *49174/2*

BÜFE-falatozó, fagyizó Cserkeszőlő-fürdő területén. és Carpigiani lágyfagylaltgép eladó. Érdeklődni telefonon: 67/12-102. *49272/2*________

ELADÓ 28 méhcsalád NB 15 keretes kaptárban vagy kaptár nélkül. Kengyel, Rákóczi út 32. *49273/2*

ELADÓ egyéves kaukázusi kan. Érdeklődni: 17 óra után telefonon: Tiszaföldvár 560. *49339/1*

450-ES, mozgatható szalagfűrész, motorral, 1200- as, UC-s motorhibás Zsiguli, lejárt műszakival eladó. Tószeg, Attila út 72/a. 16 óra után. *49352/ 1*

KERÉKPÁROK, fűzött kerekek állandóan kaphatók. Tóthné, Kunhegyes, Dózsa Gy. út 13. *49357/ 1*

ELADÓ 1 db újszerű olajkályha. Vennék egy rendsodrót, még hiányosat is. Kunmadaras, József A. 4.

*49382/1*____________

ÖTSZALAS Interlock és textima gyorsvarrógép eladó. Tiszaföldvár, Malom u. 21. *49393/1*

10/120 Diamant kötőgép eladó, vagy értékegyeztetéssel személygépkocsira cserélhető. Telefon: 56/34-752 (üzenetrögzítő). *49419/1*

L ^ÍAGÁNVÁUAIKOZÓK ■^AGYONBEIDSÍIÁSA

ELADÓ ébenfából készült, „Windisch” gyártmányú D klarinét. Irányár: 6000.- Ft. Szabó András, Kőtelek, Erdélyi út 17. *49427/ 1*

6 KW-OS, hőtárolós villanykályhát vennék. Ajánlatokat 56/41 -396-ra kérem, 18 óra után, *49448/ 1*

ASZTALI, 3 szálas Singer Overlock és 3 szálas ipari Interlock varrógép eladó. Érd: Szandaszőlős, Krúdy 64. *49451/1*

40 MÉHCSALÁD új, boconádi kaptárakkal, 80 méhcsalád elhelyezésére majdnem kész rakodókaptáros teherkocsi eladó. Érdeklődni: 17 óra után, hétvégeken egész nap. Szajol, Lenin út 51., Szekeresné. *49452/ 1 *

NDK-gyártmányú 500 x 2000 Palást köszörűgép, főtengely-köszörülésére is alkalmas, eladó. Belcord-gépműhely, 3300 Eger, Szvorényi u. 62. Tel.: 06/36/20-037. *49459/1*

ELADÓ 2 db hasas üsző. Boros László, Besenyszög, Magyar út 1/a. *49468/1*

TISZTESSÉGES napi áron vásárolok XVIIIXIX. század első feléből antik kisméretű bútorokat, antik ezüsttárgyakat, Mária tűzzománc medálokat, régi porcelánfejű babát, háború előtti Zsolnay-figurákat, márkás régi festményeket, órákat, csillárt, fa- és bronzszobrokat. T.: Szolnok 42-394. *49474/ 1*_______________

HÁZASSÁG

42 ÉVES, független nő keresi független férfi ismeretségét 54 éves korig. „Tavaszi találkozás” jeligére a kiadóba. *49374/ 1* _____________

165/80/35 éves, szőke, nőtlen, józan életű férfi keres házasság céljából egyszerű lányt vagy független asszonyt, 25-35 év között. Egy gyermek nem akadály. „Házasság” jeligére a tiszafüredi takarékszövetkezetbe. *49390/ I*

Nyuszi

ii 11

NYEREMÉNYEK

SORSOLÁS

A KAZINCBARCIKAI KÖNNYŰBETONGYÁR kéri kedves vásárlóit,

hogy az 1991.1. negyedévben a Tüzép-telepeken és egyéb fizetőhelyeken befizetett vagy befizetendő gázszilikát termékeit 1991. március 31-ig szállítsák ki.

*49127/3*

TESZI - VESZI

Szolnok Város Kommunális Üzeme felajánlja 3, 4, 5, 6 köbméteres konténereit építési törmelék, szemét, lom és egyéb anyagok gyors elszállítására.

Információ - rendelésfelvétel: Szolnok Város Kommunális Üzeme

Szolnok, József Attila u. 85.

Telefon: 36-155/44-es mellék

Állunk megrendelőink rendelkezésére!

*48861/1*

V_________________________J

28 ÉVES, 187 cm magas, barna, nőtlen fiatalember vidám hölgyek kapcsolatát kersi. „Hallgass a szívedre” jeligére a kiadóba. *49425/1*

30 ÉVES. alkoholtól mentes, józan gondolkodású szakmunkás fiatalember társaság hiányában ezúton megismerkedne korban hozzá illő lánnyal vagy elvált asszonnyal. „Hulló csillag” jeligére a kiadóba. *49462/1*

EGYÉB

900-1200rFt/W

TEL.-'Szolnok

40-342.

ABLAKREDŐNY, reluxa, Gábomé majd megoldja! Törökszentmiklós, Május 1. út 7/a. Telefon: 175, 56/34-405, Kisújszállás, Honvéd út 1. *43787/3*

HARMONIKA AJTÓ, térelválasztás, redőny, reluxa, videofelvétel. Telefon: 56/44-318. Várkonyi tér 2. *48206/ 8*

VITORLÁS-MOTOROS kishajó vezetői tanfolyam indul Szolnokon, a Varga Katalin Gimnáziumban. Érdeklődni: 56/38-597-es telefonszámon. *48942/ 1*

FEKDOBOK, féktárcsák szabályzása átmérő 450- ig, egyedi esztergályosmunkát vállalok. Pádár László, Jászapáti, Zrínyi út 4. *49088/1*

KISVÁLLALKOZÓK, társaságok munkaügyét, bérszámfejtését, sztk- és szja-ügyintézését vállalom. Tel.: 56/43-116, 17 óra után. *49199/ 2*

KÉT 23 éves lány társaság hiányában magas fiúkkal megismerkedne 27 éves korig. „Fényképes levelet” jeligére a kiadóba. *49328/ 1*

ENTERPRISE 128 K! Keresem a kapcsolatot! Enterpresst adok. Telefon: 56/30-022/353, 18 órától. *49336/ 1*____________

GARÁZST bérelnék és garázsépítésre alkalmas telekrészt vennék Kassai út környékén. Ajánlatokat: 56/43-135-ös telefonon. *49349/ 1*

JÁRMŰVEZETŐI tanfolyam indul Abádszalókon. Jelentkezni lehet: 1991. március 30-ig Abádszalók fodrászüzlet. *49365/ 1 * BÉRELNÉK 5 db frissfejős magyar-tarka, 4 és 6 év közötti tehenet. Ajánlatokat a kiadóba március 23- ig „Magyar-tarka” jeligére. *49395/1*

UJ VÁLYOGRA megrendelést elfogadok. Csömör István, Szolnok, Hajnóczy út 54. (Lengyelpiaccal szemben). *49421/ 1*

ELADOM gyulai szövetkezeti társasüdülői jogomat. Ez évben is 2 x 2 hét üdülés. Érdeklődni: 16 óra után, Opancsáménál. Tel.: 56/50-831. *49447/ 1*

TAVASZI munkák végzését, kertásást, kőműves melletti segédmunka végzését vállalom. Törökszentmiklós, Kossuth L. u. 125. 1. lépcsőház, IV/19. 17-19 óráig. *49449/1*

MINDEN méretű szőnyeg mosását, padlószőnyeg tisztítását vállaljuk rövid időn belül. Megrendelni: Szolnok, Ság vári u. 42, *49473/ 1*_________

AUSZTRIAI munkavállaláshoz minden szükséges információt megküldünk 230.- Ft-ért. Cím: Tiszakécske, Pf. 42. *49475/1*

FIGYELEM! Megkezdtük a Szabad Földben ismertetett, Simon-féle szabadalmaztatott hajhullásgátló és hajnövesztő szer forgalmazását. Alcsifarm Kft., Alcsiszigct, Héki Á. G. központjával szemben. Telefon: 43-444/125. *49484/1*

20%

ENGEDMÉNNYEL

TEL.: SZOLNOK 40-579

Széchenyilakótelepen 50 négyzetméteres helyiség, telefonhasználattal kiadó.

„Vállalkozás” jeligére a kiadóba. *49464/1*

Hirdetmény

SZINKRONTOLMÁCS-BE RENDEZÉSSEL helyszínre utazunk, technikával ellátva, 2x6 nyelvre, maximum 300 főig. Érdeklődni: TIT Stúdió (Budapest, XI., Bocskai u. 37.). Telefon: 06- 1-1669-427 gazdasági vezető. Fax:06-1-1850-414. *49195/2* MUNKATÁRSAT keres budapesti kft. országos kereskedelmi hálózat vidéki képviselet megoldására. Cím: NON GRATIS KÉR. KFT., Budapest II. kér., Mártírok útja 24. Tel.: 1- 354-269, 8-16-ig. *49291/ 1* KORLÁTOLT felelősségű társaságok könyvelését vállalja a

Korrekt Kft. Érdeklődni lehet: Szolnok, Sólyom út L, tel.: 30- 162. *49487/ 1*

IRODAI használatra bérbe adjuk Szolnok, Szapáry út 14. szám alatti, 40 négyzetméter területű, három helyiségből álló irodánkat. Érdeklődni lehet: Korrekt Kft., Szolnok, Sólyom úti., tel.: 30-162. *49489/1*

GÁBOR Áron Gimnázium, Egészségügyi Szakközépiskola 1676 Karcag feliratú, kör alakú bélyegzője elveszett, használata 1991. március 1-jétől érvénytelen. *49534/1*

Most---7,

MINDEN

Szálló

Rendkívüli kedvezmény!

KCUIHHK, MACAilKMtKHÍ FIGYELEM

MA NYÍLIK szomoKon

R TISIft SZÁLLÓ mELlETÍl ÖVQDRflfll fll

tATOUASSUW EU HCZZ/t'lUBC

Kossuth L. út T77777777A ^77777/7* W77TM

Padlószönyegek,

függönyök

világszínvonalú

választéka

BfiRmilVtn ÍIRGV (áfá" VÉmefn rliurk 349-^ RtnDELKfZÍÍÜKRt