Új Néplap, 1990. augusztus (1. évfolyam, 98-123. szám)

1990-08-17 / 112. szám

1990. AUGUSZTUS 17. 15 Néplap Országos tizenegyesrúgó bajnokság Az első forduló augusztus 2o-án Az MLSZ, a Futballféria Kft. és az Alféria Touristic szervezé­sében lebonyolításra kerülő or­szágos tizenegyesrúgó bajnok­ság megyei első fordulója au­gusztus 20-án három helyszínen lesz. Reggel 9 órakor a Szolnoki Cukorgyár pályáján, 13 órakor egy nemzetközi futballmeccs előtt Tiszaderzsen, illetve 14 órakor Karcagon, ahol ezt köve­tően a helyi öregfiúk csapata a Szolnoki MÁV MTE hasonló korú együttesével játszik hírverő mérkőzést. Aki még nem jelent­kezett a büntető- párbajra, az mindhárom helyen megteheti a kezdés előtt - 1500 forintért. A második körbe jutók egy három napos Alféria bonusbreaks-csek­ket kapnak, mely Magyarország és Nyugat-Európa 200 szállodá­jában való ingyenes szállást biz­tosít két személy részére. Aki megnyeri a megyei ver­senyt, az az októberi országos döntőbe jut, mely a Magyaror- szág-Olaszország labdarúgó EB selejtező keretében kerül lebo­nyolításra. Az ottani első helye­zett 1 millió forintot vagy 20 ezer márkát, a második 200 ezer fo­rintot vagy 4 ezer márkát, a har­madik 100 ezer forintot vagy 2 ezer márkát kap. A döntő minden résztvevője egy kéthetes Alféria bonusbreks szállodacsekket kap ajándékba. Címeres mezben az atléták Hétvégén Diósgyőrött kissé hűvös időben rendezték meg az atléták idei egyetlen felnőtt válo­gatott viadalát. A férfiak ellenfe­leként a Cseh és Szlovák SZK felnőtt, valamint Magyarország utánpótlás-csapata állt rajthoz. A nők versenyében Anglia címeres mezesei csatlakoztak még a me­zőnyhöz. A Szolnoki MÁV MTE ver­senyzői közül Sági, Kiss és To­kaji az utánpótlás-, Ecsekiné, Barócsi, Szekeres és Budavári a felnőtt válogatott tagjaként állt rajthoz, s őket egészítette ki a törökszentmiklósi Frikker Már­ton. A sportpályafutását Martfűn kezdő Sági Ferenc 5000 méteren legjobb magyarként 14:22.56- osidőeredménnyel bronzérmet szerzett. Szintén harmadik lett a 4x400 méteres váltó tagjaként Kiss Gábor és 4x 100 méteren in­duló Eccsekiné Juhász Erzsébet. Ötödik helyezést ért el síkfutás­ban Barócsi Helén és 400 m gát­futásban Szekeres Judit, míg To­kaji László távolugrásban, Ecse­A gerelyhajításban hatodik helyen végzett Frikker Már­ton kiné 100 méteren, Frikker Már­ton gerelyhajításban, Budavári Éva pedig az angolok világbaj­nok női gerelyhajítójának, Tessa Sandersonnak a vetélytársaként hatodik helyen fejezte be a ver­senyt. Mai műsor Kerékpár - XXXIV. Tiszántúli körverseny II. szakasza: országúti verseny, rajt a 32-es út 71-es km-nél, 10.00; III. szakasz: kritérium­verseny, Szolnok, Ady E. út, 19.00. A játékvezetők is "korszerűsítenek" Visszatérni a nemzetközi élvonalba Új szelek fújdogálnak a Lab­darúgó Játékvezetők Testületé­ben. Julius 1-jétől önálló szerve­zetként működnek a "feketeruhá­sok", s az iroda vezetője Egervári Ferenc (60), az egykori FIFA-bí- ró lett. A változásról, a nyári vi­lágbajnokság tapasztalatairól és a hét végi bajnoki nyitány előké­születeiről nyilatkozott az iroda­vezető.- A JT önállósulásának első­sorban anyagi vonatkozása van, hiszen önállóan kell gazdálkod­nunk, biztosítanunk a bevétele­ket, és fedeznünk a kiadásokat, a mind költségesebb utazásokat. A bevételek nagyobb részét az NB I-es és Il-es klubok nevezési dí­jának ránk eső része jelenti. A tavaszi idény óta változások tör­téntek az NB I-ben vezetők név­sorában. Fekete Miklós, Szabó János és Varga László kikerült a keretből, mivel a legutóbbi "bi­zonyítványuk" nem volt a leg­jobb. Új az élvonalbeli keretben Fazekas János, Kiss Géza, Rácz László és Vad István, utóbbi az egykori ferencvárosi labdarúgó. Jelenleg hét FIFA-bírónk van: Hartmann Lajos, Huták Antal, Molnár László, Németh Lajos, Plasek Gábor, Puhl Sándor és Varga Sándor. Az ősszel igencsak más felfo­gásban fújják majd a sípot a já­tékvezetők. Néhány szabálymó­dosítás, illetve a világbajnoki ta­pasztalatok mutatják az irányt. Itthon még szokatlan lesz, hogy az egyvonal már nem les. Figye­lembe kell vennünk a FIFA fel­hívását, miszerint azt, aki a kapu­ra törő játékost szabálytalanul szereli, azonnal kiállítással kell sújtani, s a figyelmeztetések, a sárga vagy piros lapok alkalmá­val nincs szükség teátrális jelene­tekre. A vb egyik tapasztalata volt például az is, hogy több bíró "karmesteri mutatvány" kereté­ben osztotta ki a lapokat, gyako­riak voltak részükről a kommen­tálások is. Mindent egybevetve, felkészülten várjuk a bajnokság nyitányát, szeretnénk hozzájá­rulni a magunk módján labdarú­gásunk felemelkedéséhez, és si­keresen visszatérni a nemzetközi élvonalba, amelynek mindig vol­tak, s reméljük, lesznek is ma- gyar játékvezetői. _____________ M ONDJA A MAÍJÁKT Jégkorong - kontra foci Eszes Andor Jászberényből a következőket írta: "- Nagy a felzúdulás Jászbe­rényben, mert nincs pénz a jég- korongozókra. Azokra, akik ki­tűnő játékkal szerezték meg a bajnoki címet, de a támogatás hiányában - a BEK-ben nem in­dulhatnak, sőt a következő hazai bajnoki rajtjuk is kérdésessé vált. "Nincs pénz!" - mondják. Olvasom, a Jászberényi SE labdarúgócsapata megkezdte felkészülését az NB III(!) nyitá­nyára. Furcsa! A BEK-ben indu­ló NB I-es jégkorongozók szá­mára nincs pénz. A harmadosz­tályú focisták eltartására van. Vajon miért kell ennyit áldozni alsóbb osztályú focistákra? Az idegenbeli mérkőzések útikölt­ségei, a csapatnál szorgoskodók és a játékosok bére és közterhe helyett, miért nem lehet ezt a pár millió forintot egy valóban vi­lágszínvonalú jégkorongcsapat­ra fordítani? Vajon kinek, kiknek áll érde­kében, hogy továbbra is a focit erőltessék? Az Új Néplap szerint a futbal­listák munka után edzenek, így készülnek az NB III rajtjára. Nagy vihart váltott ki a kosa­ras táborban az Olajbányász SE elnökségének azon döntése, mi­szerint a jövőben bajnoki mérkő­zéseiket a kézisekkel együtt az újonnan felépített, de csak 1200 néző befogadására alkalmas sa­ját csarnokban fogják megren­dezni. Mi lesz akkor a többi két­ezerrel? - vetődik fel joggal az emberekben. Sportrovatunk se­gítségét is kérte az a levél, ame­lyen harminckét szurkoló aláírá­sa szerepel. "- Mi, a kosárlabdát szerető szurkolók megdöbbenéssel érte­sültünk arról, hogy kedvenc csa­patunk hazai mérkőzéseiről mi­nimum kétezer igazi kosárrajon­gót kizárnak. Le kell szögez­nünk, hogy tisztában vagyunk, és megértjük a Kőolajkutató Válla­lat nehéz anyagi helyzetét, de en­nek ellenére e megoldást nem tartjuk elfogadhatónak, sőt sze­rintünk kellő körültekintés nél­kül hozták meg a döntést. Úgy gondoljuk, hogy más, a sporthoz méltatlan tényezők jelentősebb befolyással bírtak, mint az anya­Furcsa, mert napközben a városi strandon piheni ki a fél csapat az előző napi labdarúgóedzés fára­dalmait - e szerint munkaidőben. Vagy mégsem! Rájöttem a megoldásra! A focisták a város több üzemével állnak munkavi­szonyban! így vagy tízen bizo­nyára a Vízműnél dolgoznak, te­hát a strandon hivatalosan mint úszómesterek vannak jelen..." Eszes Andor szellemes sorai bevallom megmosolyogtattak. Na, de félre a tréfát. Nem tudom hány focista strandol naponta délelőttönként, de azt hiszem, a lényeg nem az. Szerintem két fontos dolgot hagyott figyelmen kívül olvasónk. Ä jégkorongo­zók a Lehel SC-ben kergetik a pakkot, a focisták pedig a másik városi egyesület, a Jászberényi SE színeiben lépnek pályára, te­hát már ezért sem szabad anyagi természetű összefüggést keresni a két klub sportolói között. Arról már nem is beszélve, hogy az NB III-as labdarúgókra fordított félmilliós összeg csupán az egy- tizedét teszi ki a magyar bajnok jégkorongozókénak. Talán ma­radjunk annyiban: mindkettőre szükség van. gi helyzet. E véleményünkkel nem vagyunk egyedül, hiszen magunk mögött tudhatjuk a ko­sárlabda-szakosztály játékosait és vezetőit. Számunkra azért is meglepő a város és a megye ve­zetőinek passzivitása, hiszen pél­dául Zalaegerszegen a helyi ta­nács jelentősen támogatja (in­gyenes létesítményhasználattal) a szintén nehéz helyzetben lévő ZTE-t. Kitűnő dolog lenne, ha a város és az egyesület sportveze­tői a szurkolókkal együtt próbál­nák megtalálni a mindenkinek legjobb megoldást. Javasolunk egy kerekasztal-beszélgetést, amelyen a városi televízió is részt venne." Az ügyben többszörösen érde­kelt Tóth Zoltán - kosárlabdázó, az Olaj-csarnok igazgatója és csapatkapitány - amondó volt, hogy mint magánember megérti a szurkolókat, ellenben igazgató­ként az a véleménye, ezt a lépést meg kellett tenniük. -Úgy érzem, lenne megoldás arra, hogy visszaköltözzön a csapat - a játé­kosok szeretnék is -, de ehhez tényleg városi vezetői segítség kellene. Rózsa Ferenc, a városi tanács megbízott elnöke: - A számada­tok konkrét ismerete nélkül - be­vételek, bérleti díjak, stb. - nem tudok érdemben nyilatkozni. Sa­ját véleményem szerint elfogad­ható megoldás lenne, ha az edzé­seket a saját, míg a mérkőzéseket továbbra is a körcsarnokban ren­dezné az Olajbányász SE. Ennyit tudtunk tenni eddig a "kosárba", természetesen a felek egyezkedését figyelemmel kísér­jük, a fejleményekről készséggel adunk tájékoztatást. Csak legyen miről. Vészesen közeledik a nemzetközi torna ideje és a baj­nokság kezdete. (néder) Az elnökség döntését már tudtuk, a játékosok, a városi tanács meghízott vezetőjének véleményét most ismertettük, már csak egy érintett van a dologban, a sportlétesítmények vezetője Szautner János. Természetesen őt is megkérdeztük. - A SIG szűk látókörű anyagi érdeke az lenne, hogy az Olajbányász maradjon (költöz­zön ?) a saját termében. Indokaink a következők. Amikor 1975-ben a csarnokot átadták rendeltetésének, olyan megállapodás szüle­tett, hogy a minőségi sportot támogatni, ezért minimális bérleti díjért vehetik igénybe szolgáltatásainkat az egyesületek, így az olajosok is. Ez fűtési idényben 300, azon kívül 200forintot jelent óránként. A mérkőzésekre 700, illetve 900forintért kapják meg a körcsarnokot. Ha nem valamilyen NB-s szintű szakosztály bérli a pályát, lényegesen magasabb összegért - 800forint - veheti csak igénybe azt. Tehát a SIG anyagilag jobban járna, ha tömegsport rendezvényekre adná ki létesítményét. Megértjük azonban Balogh Lászlóék döntését, a szurkolók háborgását, éppen ezért lenne egy kompromisszumos javaslatunk. Amennyiben az emeletiférőhelye­ket mi adhatnánk el, ingyen biztosítjuk az edzések és mérkőzések lehetőségét, a lelátók építését. Az Olajbányász által szerzett rek­lámokból 20 százalék részesedés kérünk. Sajnos a szabadságok miatt tárgyalásaink jelenleg nyugvóponton vannak, de remélem, hamarosan újra asztalokhoz ülhetünk. \ _______________________________________________/ B aj van a kosár körül MŰSOROK Rádió Szolnoki Stúdió 15.00- 17.00: Kereskedelmi adás. Zene, hír, reklám (tel: 44-618). Szer­kesztő: Deák László 17.00- 18.30: Alföldi Magazin. Szerkesztő: Gyuricza Péter (tel: 41- 133) A tartalomból: Hírek - 17.15: Ze­nés percek. Pop-rock ritmusban - 17.30: Alföldi Krónika. Hírek, tudó­sítások, riportok. VI. Szolnoki Kép­zőművészeti Triennálé Szolnokon - Közművelődési dolgozók kitünteté­se - Programajánlat - Sport - Profi Tisza Kupa vízilabda - Hírmagyará­zó -18.00-18.30: Zeneturmix - Köz­ben: Szóváltás. Szénégetés vállalko­zásban - Zebegényi rögeszmék Kossuth 8.05: Hangszemle - 8.20: Ismeret- terjesztő műsor - 8.50: Fűtől fáig - 9.05: Napközben (Élő) - 10.30: Ba- laton-rádió - 11.10 Népdalok, nép­táncok - 11.30: A Rádiószínház be­mutatója - 12.00: Déli Krónika - 12.30: Ki nyer ma? - 12.45: Külpoli­tikai arcképcsarnok - 13.05: Klasz- szikusok délidőben -14.05: Erről be­széltünk - 14.40: Ötágú síp. Irodal­munk a határokon túl - 15.05: Ma­gyar írás. A Rádió irodalmi hetilapja -15.50: Beszélni nehéz -16.00: Dél­utáni Krónika - 16.15: Hangoló. Ze­nei magazin gyerekeknek - 16.44: Zeneiskolásoknak - zeneiskolások muzsikálnak-17.05: Magyarország­ról jövök... - 18.00: Esti Krónika - 18.30: Ráadás - 19.05: Sportvilág - 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk - 19.30: Hol volt, hol nem volt... - 19.41: Népdalfeldolgozások vegyes- karra - 19.50: Gong - 20.05: PAF­műsor- 20.35: Szimfonikus miniatű­rök - 21.05: Kilátó. A MR világ- irodalmi hetilapja - 21.50: Népdalok- 22.00: Késő Esti Krónika - 22.30: Bécsi muzsika fúvósokkal - 23.05: Körkép. Nemzetközi kulturális szemle. Petőfi 8.05: Kölyökrádió - 8.41: Ki ko­pog? - 9.00-13.45: Nyári zene-szó (Élő) - Benne: 9.35: Nyári irodalom- 10.30: Hajszálgyökerek (ism.) - 11.05: Ki a felelős értük? - 11.30: Irodalmi országjárás - 11.50: Hétvé­gén a kiskertben - 12.00: Mesék vi­lága - 12.05: Nóták - 12.40: Játék a hétvége időjárásával - 13.45: Időjá­rás- és vízállásjelentés - 14.00: Mit üzen a rádió? (ism.) - 14.40: Dobsa Sándor zongorázik - 15.05: Péntek­től - péntekig (Élő) - 17.00-21.00: RádióMa - Benne: 17.30: Tangó - Sszeretem az ócskaságokat - 18.00: Szocio-krimi - 18.25: Talpalávaló - 19.03: Min nevet...? - 19.30: Popre­giszter - 20.20: Válogatás Kelet-Eu- rópából - 21.03: Népdalkörök pódiu- ma - 21.25: Slágerről slágerre - 22.00: Máról holnapra - 23.03: Sporthíradó Bartók 9.10: Zenekari muzsika - 10.20: Nagyapám Richard Wagner, déda­pám Liszt Ferenc 7. rész - 10.491 Kamarazenekarok felvételeiből - 11.36: Nikola Nikolov operaáriákat énekel - 12.05: Nagy mesterek ka­marazenéjéből - 13.00: Hallgassuk újra! 5. rész - 13.38: Éneklő Ifjúság- 13.48: Zenekari muzsika - 14.47: Ereich Kleiber vezényel 3. rész - 16.05: Édes anyanyelvűnk (ism.) - 16.10: Az operaközvetítés folytatása- 18.30: A véges végtelen - 18.55: Muzsikáló természet - 19.05: A MR Csajkovszkij-ciklusa 15. rész - 20.30: Könyvszemle (ism.) - 20.40: Ne menj iskolába, fiam! Riport - 21.00: Witteni Új Kamarazenei Fesztivál 1. rész - 22.18: A Modem Rézfúvós Együttes játszik - 22.30: Részletek a Landen Mandra Wanara c. jávai népi operából - 23.00: Ba­rokk muzsika. Televízió 1. műsor: 9.00: Képújság - 9.05: Tévétoma - 9.10-10.10: Szünidei matiné: - Tévé­egér. NSZK rajzfilm - 9.10: Hatmil­lió másodperc. Lengyel filmsorozat. XIX/15. Á nagy unalom - Tévéegér. NSZK rajzfilm - 9.40: Férfi a háznál. Csehszlovák filmsorozat. VI/1. rész A "vízvezeték-szerelő" - Dixi- Szömy. Magyar rajzfilm - 10.10: A bolygó, ahol élnünk kell. Kanadai dók. filmsorozat. VI/4. Háziállatok századunkban (ism.) - 10.45: Dala­ink vége: csönd. Angol balettfilm (ism.) - 11.25: Képújság - 16.45: Képújság - 17.00-19.00: Péntek dél­után - 17.00: Évgyűrűk. Nyugdíja­sok műsora - Kb. 17.30: Téka. Köz­hasznú információk - Kb. 17.40: Ha­rangsors. Riportfilm- 17.55:Reklám - Kb. 18.00: Ablak. Közéleti szolgál­tató műsor - 19.00: Keresztény élet­kérdések - 19.05: Reklám - 19.10: Esti mese. A kölyökkutya és a házi­papucs. Szovjet bábfilm - 19.20: Reklám - 19.30: Híradó - 20.00: Reklám - 20.05: Apád, anyád idejöj­jön! - 20.35: Reklám - 20.40: Pano­ráma - 21.40: Van 5 perce? - 21.45: Én vagyok Hamlet. Angol film. 11/1 •- 22.40: Híradó 3. - 23.00: Egy erköl­csös éjszaka. Magyar film - 0.40: Mozgó Képek. A MOKÉP filmaján­lata - 0.45-1.10: Folyton-folyvást folytassa! Angol filmsorozat (ism.) 2. műsor: TV 2 Radványi Dorottyával és Rózsa Péterrel 17.00: Képújság - 17.15: TV 2 - Benne: Reklám - Riportok - Időjárás- Zene -17.45: BUMM!!! Telefonos játék -18.00: Telesport -18.25: Gye­rekeknek! A kiskutya kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat - 18.46: TV 2 -19.00: T. J. Hooker. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat -19.50: TV 2 - 20.00: Mit hoz a tegnap?... - 21.00: Híradó - 21.20: TV 2 - 21.30: Atlétikai Grand Prix - 22.00: Vörös madár. NSZK tévéfilm - Kb. 23.00: TV 2 - Napzárta - Kb. 23.45: Virrasz­tás. Performance-találkozó Dunaúj­városában (ism.) - Kb. 0.25: TV 2 Moszkva 4.30: 120 perc - 6.35: A sziget (2. rész) - 8.15: L. Andronnyikov műso­ra - 9.20: Tizenhaton innen és túl - 10.05: Rajzfilmek - 10.30: Híradó - 14.00: Hírszolgálat - 14.15: Moszk­vai gyermekdal-verseny -15.00: Do­kumentumfilm - 15.15: Indonéz tán­cok- 15.45: Párbeszéd a számítógép­pel -16.30: Híradó -17.00: Hatalmat aTanácsoknak-17.30: Mozart zené­je - 17.55: A bűn gyermekei (film) - 19.00: Híradó - 19.40: Reklám - 19.45: A kormányban - 19.55: Ez megtörtént... - 20.15: Szovjet-ameri­kai kapcsolatok- 21.30: Hírszolgálat- 21.55: Fekete háromszög (2. rész)- 23.00: A. Filippenko műsora - 0.15: Filmkoncert Újvidék 16.10: Műsorismertetés - 16.15: Tv-napló - magyarul - 16.26: Gyer­mekműsor-ismétlés- 16.55: Műsor- ismertetés- 17.00: Tv-napló -17.20: Akció - 17.25: Vajdaságon át - 18.15: Tv-magazin - szlovákul - 19.15: Gyermekműsor - 19.30: Tv- napló - magyarul - 20.00: Szórakoz­tató műsor - 21.45: Tv-napló - 22.05: Régi fürdő - dokumentumfilm - 22.30: Műsorzárás Eurosport 7.00: Gyermekműsor - 9.30: Euro- bic - 10.00: Eurosport -11.00: Szörf- 12.00: Tenisz - 14.00: Úszás - . 16.00: Golf - 18.00: Szörf - 18.30: Hétvégi előrejelzés - 19.00: Euro­sport - 20.00: Szörf - 21.00: Birkózás- 22.30: Motorsport - 23.00: Kaland- 1.00: Eurosport Super 7.00: Pirkadat - 9.15: Egyveleg - 17.30: Nyár -19.00: Nemzetközi slá­gerstúdió - 20.05: Egyveleg - 21.00: Koncert - 22.00: Nemzetközi hírek - 22.15: Koncert - 23.15: SNUB - 23.45: Egyveleg - 0.15: Nemzetközi hírek - 0.30: Egyveleg -1.30: Időlánc -1.45: Egyveleg SAT 1 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! - 8.35: Szomszédok - 9.05: Carson és Carson - 9.50: Teletipp - 10.05: Te- leüzlet - 10.30: Egy Duke ritkán jön egyedül - 11.20: Füstölgő coltok - 12.15: Szerencsekerék -13.00: Tele- börze - 14.05: Szelleműzők - 14.30: Teletipp - 14.40: Carson és Carson (ausztrál sor.) Kakaskodók - 15.30: Megbabonázva (am. sor.) - 15.55: Teleüzlet -16.05: Magas bozót (am. westemsor.) - 17.10: Szomszédok (ausztrál sor.) Rómeó kerestetik - 17.35: Teletipp -17.50: Az Addams család (am. sor.) - 18.15: Mini Mas (am. krimikomédia) A hasonmás - 18.45: Híradó, időjárás -19.05: Sze­rencsekerék - 20.00: Charlie angya­lai (am. krimisor.) Angyalok po­tyognak az égből - 21.00: Jim Jones története (am. film) - 23.00: Az ócs­ka puska (fr.-NSZK krimi) - 0.40: Előrejelzés RTL 6.05: A Munster család - 6.30: Halló, Európa - jó reggelt, Németor­szág! - 8.35: Telebutik - 9.10: A Springfield-sztori - 10.05: Gazdag és szép - 10.35: Telebutik - 11.00: Őrült idők - 11.50: Játssz velünk! - 12.00: Forró nyeremény - 12.35: Klasszikusok délidőben - 13.00: Gazdag és szép - 13.25: Kalifornia klán - 14.10: Ä Springfield-sztori - 14.55: őrült idők - 15.48: Nettó - 16.00: Holmes és Yoyo(am.sor.)Az utolsó fantom - 16.30: Murphy papa (am. sor.) - 17.10: Forró nyeremény - 17.45: Játssz velünk! - 18.00: Ket­ten egy ötlettel (am. sor.) Pókerjátsz­ma a paradicsomban- 18.45: Híradó, időjárás - 19.10: A csapat (am. ka- landf. sor.) Csak kétszer szeretünk - 20.00: Harc a maffia ellen (am. sor.) Gyónási titkok - 21.00: Monte Carlo (am. sor. IV/1.) - 22.00: Sípszó - 23.00: A Vadkacsák 2. rész - 0.55: Fleshbum (am. thriller) - 2.20: Aero­bic

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom