Új Néplap, 1990. július (1. évfolyam, 72-97. szám)
1990-07-30 / 96. szám
Néplap 1990. JULIUS 30 A nép döntött- és el se ment Az adósság 1244 milliárd Nő az államháztartás hiánya / Folytatás az 1. oldalról /- Nem megyek sehová sem. Minek, amikor odafenn már eldöntötték, hiszen választottak maguknak elnököt. Engem akkor a kutya se kérdezett. Harminchat éves vagyok, és most derült ki, hogy az eddigi életem hazugság volt. És a hátralévő milyen lesz? Ki ad erre elfogadható garanciát, miközben az árak nőnek, a bérek meg stagnálnak? Társa, Kincses Mihály bólogat:- Olyan ez a szavazás, mint egy rossz reklám. Nézze, tavasszal elmentünk, de mi változott? Főleg nekünk, dolgozóknak. Az életünk nehezebb, a pénztárcánk köny- nyebb lett, ezért sehova se megyek.- Nem így van ez, nem igaz - vág közbe a harmadik, Dezső Károly. - Én elmentem, és igennel szavaztam. Jogom van arra, hogy ne engem, meg minket megkerülve süssék ki, ki legyen a köztársasági elnök. Mert ezt a kihagyósdit nem szeretem. Fegyvemeken Tiszabő felé kanyarodtunk, ahol a tanácsházán Karkusz Imréné éppen az összesítést nézegette:- Most fél egy, és bizony a faluban mindkét helyen olyan kevesen szavaztak, hogy az arány még a tíz százalékot sem éri el. Cigányok szinte nem is voltak, csak öregek, nyugdíjasok.- Vajon miért?- Sokallják az emberek a szavazást. Nincs munkájuk, kevés a fizetés, elfogy a pénz, és ekkor ilyesmire hívják őket? Kunhegyesre kettő körül érünk. Itt sem más a helyzet, hiszen délig a tíz szavazókörzetnek a tíz százaléka szavazott. Az elnökség szerint ha este hatig meglesz a húsz százalék, kisebbfajta csodának számít. Szeljük a kilométereket, és délután három órakor dr.Tóth Albert kisújszállási lakásán csengetünk. Az országgyűlési képviselő rövidnadrágban, nyárias öltözékben fogad. A képviselő is otthon maradt- Ami a szavazást illeti, ezen én most nem veszek részt.- Kényszerítették erre?- Ugyan, dehogy! Saját akaratomból maradtam távol, nem kötött semmiféle pártfegyelem. Önszántamból döntöttem. Azért, mert szerintem most rosszul időzített az egész, sőt félő, hogy a passzivitás az őszi választásokra is kihat.- Igen ám, de az ideiglenes köz- társasági elnököt sem a szavazók választották, hanem párszáz ember.- A jelenlegi magyar jogrendszer olyan, hogy a jelentős határozatok sorsa nem a köztársasági elnökön múlik, hanem a kormányon. Hogy ez ne így legyen, ehhez paragrafusok sorát kellene átalakítani, megváltoztatni. Visszafelé jövet - fél ötkor - még egyszer betérünk a szajoli művelődési házba. Megtudjuk, hogy a négyes körzetben délelőtt óta annyit változott a helyzet, hogy az itteni tíz százalék tizenegyre cseperedett. A strandon nagyobb a forgalom A gimnázium hűvös falai közé érdemes bemenekülni ebben a melegben. Rácz Lajos, a jászberényi 1 -es számú választókerület szavazatszámláló bizottságának elnöke éppen a déli órákban indítja útnak az urnát.- Ezertizennégy választásra jogosultból százegyen jelentek meg eddig. Inkább az idősek jönnek, 30 év alattival nem is találkoztunk. A ritka látogatók közül egy idős házaspár némi vonakodás után árulja el mire szavazott, de látják, hogy igyekezetük hiábavalónak tűnik. "Közömbösek az emberek” - mondják. Egy másik vélemény szerint "nincs tétje a népszavazásnak, azért nem mozdul a nép. Mindegy, hogy ki lesz a köztársasági elnök, meg volt már elegendő szavazás, mégsem haladtunk előre". A Víz utca környékén nagy a nyüzsgés. Megkezdődött a nemzetközi néptánc tábor, a vendégeket pedig legkevésbé sem a népszavazás foglalkoztatja. Papp Imre a tábor vezetője sajnálkozik:- Kár, hogy maga a népszavazás intézménye látja kárát ennek az egésznek. Bonyolult, érthetetlen a kérdésfeltevés, szerencsétlen az időpont is, nem csoda, ha érdektelenségbe fullad ez az egyébként fontos szavazás. Hajlik az aszfalt a hőségtől, az utcák üresek, mintha kiürült volna a város. A strand azonban zsúfolásig megtelt. Mint holdbélit néznek többen, mikor a népszavazásról érdeklődöm. Árnyékba húzódva egy nógrádi társaság keveri a lapot. Egyikük volt ugyan szavazni reggel, még otthon, de a többiekkel együtt vallja: "pénz kell, jó fizetés, és nem népszavazás".- Becsaptak már minket annyiszor, hogy semmilyen szavazásra nem megyek ezután - egészíti ki másikuk - csak ha egyedül el tudom tartani a családom. Jászberényben a 23 ezer választásra jogosultból 45-en kértek igazolást, hogy utazásuk miatt máshol szavazhassanak, Jászpátin a 7600-ból 18-an. Mindkét helyen dél körül még nem volt 10 százalékos a részvételi arány. Délig csak ketten Karcagon 22 szavazókörben nyíltak meg az ajtók reggel. A kerületi választási elnökség 11-kor a 8 órai adatokkal tudott szolgálni. Karcag szavazópolgárainak 2,36 százaléka szavazott addigra, a 8. számú választókerületben összesen 1,5 százalék. A szavazókörök bizottságaiban minden párt képviseltette magát, kivéve a Fideszt, illetékesei elfoglaltságra hivatkoztak. Az MSZMP és az MSZP delegáltjai szinte minden körben ott voltak. Dél körűire a város polgárainak 5-10 százaléka adta le vok- sát, a legaktívabb körben 15 százalék. Az északi Újtelepről 12-ig mindössze két asszony szavazott. A déli külvároson 14 órára négy százalék. Végül az elnökség tájékoztatója a 15 órai helyzetről: addigra a 8. sz. választókerületben 9,46 százalék, Karcagon 10,62 százalék a szavazók részaránya. Összefoglalva: úgy tűnik, ezen a vasárnapon csak a kiskertekben, templomokban, építkezéseken, presszókban és a strandokon volt élet.- Miért ment el szavazni? - kérdezem Hatházi Jánostól, aki a 7. szavazókörzetben járult az urnához.- Kötelességemnek tartom, de mindig el is mentem - válaszol a 74 éves idős ember. - Azért kell részt venni, mert a nép szava a döntő. Ki lehet az a kettő?- Mi volt az ön szava?- Az igen. De nem azért, mert a pártunk számára nem volt sikeres a legutóbbi választás. A demokrácia a lényeg. Ha azt elérjük, akkor egy kicsit előrébb léptünk.- Mi akadálya annak, hogy a parlamentre bízzuk a köztársasági elnök személyének eldöntését?- Az egyetértés hiánya. Tudja, mindegyik pártban találhatók reálisan gondolkodó emberek. Az a baj, hogy amikor győzelemre kerülnek, megváltoznak. Sokat közülük a szocialista társadalom tanított ki, akikért mi dolgoztunk. ► - Van-e föztársaságielnök-je- löltje?- Nem, még nem döntöttem el magamban. Nincs a mostanival semmi bajom. Csak cselekedjen. Hozzáteszem, eddig két embertől hallottam, hogy nem uralkodni, hanem vezetni akar. Ha elérnénk, hogy minden vezető így gondolkodjék, akkor szinte mindegy is ki lesz az elnök.- Ki volt az a kettő?- Nem árulom el, de akikkel egy pártban vagyok bizonyára tudni fogják. Még nincs 9 óra, a Czakó család már hazafelé tart. Minél korábban szeretnének a gyerekekkel elindulni otthonról. A Tiszához mennek.- Melyik négyzetet jelölte meg? - kérdezem a férjtől. Miként vélekedik a népszavazásról egy vallásos ember?- A másodikba tettem a jelem. Úgy vélem, az ország jelenlegi állapotában nem lenne helyes még jobban szétforgácsolni erőinket. A parlament, a kormány egyfajta összetartó erőt képvisel. Hiszem, hogy a hatalom - jóllehet emberek a birtokosai - az Úr akaratának a megnyilvánulása. Az Isten uralkodik az emberek birodalmán és annak adja azt, akinek akarja. A Biblia szavaival: dönt királyokat és tesz királyokat. Olyan vezetőt ad, amilyet megérdemlünk. Ide illik még egy gondolat a szentírásból: igyekezzünk az ország gazdagodását elősegíteni, mert annak jólététől függ a mi jólétünk is. ’Várnak minket az iskolában A néni már hetvenhez közelít. Láthatóan súlyos betegségek gyötrik. Minden lépés kín számára. Botjára támaszkodva ejti borítékját a fadobozba és lassan kibotorkál a szavazóhelyiségből. Kérdezték tőle már korábban is, ki- menjenek-e a mozgó urnával hozzá, de ő a saját lábán akart eljönni. Egyedül. Jól tudja, mások csak legyintenek az egészre. Hiábavalóság!- Mondtam is nekik: elég rosszul teszitek, ha nem szavaztok. Az a sok ember fáradozott az aláírásgyűjtéssel, meg aztán ott várnak minket az iskolában! Tudja, korábban én is dolgoztam a közösségért.- Milyen lenne a jó elnök?- Becsületesnek kellene lennie, aki csak a népért dolgozik. De hát nem is lehetne ugye másmilyen, ha a nép választja meg.- Véleménye szerint egyet jelent-e az igen szavazat valamiféle MSZP-s, MSZMP-s elkötelezettséggel?- Nem - válaszol röviden Bolyhos Gábor. - A fiataldemokratákkal szimpatizálok, mégis igennel szavaztam. Szerintem a népnek kell eldönteni, hogy ki lesz az ország első embere. A parlament túl sokrétű. Ahány párt, annyi nézet.- Tizenegy óra van. Tikkasztó a hőség. Hogy-hogy nem mennek vízpart mellé?- Oda indulunk. / Folytatás azl. oldalról / ebben az időszakban egyre gyorsuló ütemben adósodott el külföldön, s ugyanebben az időszakban jelentősen megnőtt a költségvetési mérleg hiánya is. Magyarország bruttó adósságállománya 1985-ben 13,9 milliárd, nettó adósságállománya pedig 8 milliárd dollár volt. Az akkori nettó adósságállomány 43,2 milliárd forinttal terhelte az államháztartást. Időközben az eladósodás növekedése és a forint többszöri leértékelődése miatt a külső eladósodás következtében az államháztartásra háruló teher 517,6 milliárd forintra emelkedett. (A múlt év végén Magyarország bruttó adóssága 20,6 milliárd dollár volt, a nettó adósságállomány pedig 15,1 milliárd dollár körül alakult.) Az elmúlt öt esztendő során a költségvetési mérleg hiánya is jelentősen megnövekedett. Míg a deficit 1985-ben 15,8 milliárd forint volt, 1986-ban 46,9 milliárd / Folytatás azl. oldalról / A hallgatóságot leginkább érdeklő földkérdésről szólva külön kiemelte: a földkérdést politikai fegyverként használták eddig a Kisgazda Párt ellen. Azt állították róla, hogy vissza akarja állítani a nagybirtokot és a cselédrendszert. Normális ember ilyet nem állíthat és nem is akarhat, - hangsúlyozta. Céljaikról megemlítette: a mező- gazdaságban is meg kell teremteni a magántulajdon túlsúlyát. Vegyestulajdonban kell gondolkodni. Kiemelte: a "mindenkié" fogalom arra jó, hogy a földet, a termelőeszközöket senki se tekintse a magáénak és ne is becsülje azt. Külön teret szentelt a tsz-ek helyzetének, úgy fogalmazva, hogy a tsz-ek bérmunkássá tették a parasztságot. Óriási bürokráciát honosítottak meg, feleslegesen nagy apparátust kellett eltartaniok a tsz-tagoknak. Elmondta, hogy nem akarják a tsz-ek abszolút értelemben való megszüntetését, hanem azt kívánják elérni, hogy a tsz-ben is valódi tulajdonosok legyenek az emberek és ne bérmunkások. Amelyik szövetkezet életképes lesz, annak nem kell félnie a piacgazdaságtól. Részletesen szólt az új földtörvény-tervezetről, kiemelve annak hármas célját: megteremteni a maforintra emelkedett, s 1987-ben is 34,9 milliárd forint volt. A következő esztendőben viszonylag kisebb, 19,7 milliárdos hiánnyal zárt a költségvetés, ám a múlt esztendőben a deficit rekordméretűvé vált, 54 milliárd forint lett. Többek között az államháztartás nagymértékű eladósodásának lassítása miatt is szükséges, hogy az idén a költségvetési mérleg hiánya - az év végén - ne haladja meg a 10 milliárd forintot. Mivel a féléves deficit már 13 milliárd forint körül van, a kormány rákényszerült a fogyasztói áremelésekre, a költség- vetés kiadásainak lefaragására, bevételeinek terven felüli növelésére. A program végrehajtása - bár jelentős terheket ró a lakosságra - fontos a pénzügyi egyensúly javítása szempontjából. Kedvezőtlen viszont, hogy bizonyos mértékben növeli az inflációt. A fogyasztói árak fél év alatt, vagyis december végéhez viszonyítva, 22 százalékkal emelkedtek. (MTI) gángazdaság túlsúlyát a mezőgazdaságban; rehabilitálni azokat, akik ’47-ben földtulajdonnal rendelkeztek és azt jogtalanul elvették tőlük, és végül: biztosítani a termelés folyamatosságát. Alapvető célkitűzésként említette azt, hogy csak az jusson földtulajdonhoz, aki megműveli azt, nem pedig kufár- kodni akar vele, akinek élethivatása a föld. Másfél hektár földtulajdonról lehet így szó. Akiktől jogtalanul vettek el földet, azok külön igénylés alapján száz hektárig juthatnak földhöz a kisgazdák tervezete szerint. Ez lesz egyébként a birtokmaximum, hogy ne alakulhasson ki nagybirtokrendszer. Külföldiek nem szerezhetnek tulajdonjogot. Az erdők nem kerülhetnek magánkézbe. Akitől erdőt vettek el annak idején, azt meghatározott szorzószámmal kártalanítják. Az új földtörvény a főtitkár szerint legkésőbb szeptember második felében kerül az Országgyűlés elé. Hamarabb azért nem lehetséges ez, mert megannyi jogi vonzata - szövetkezeti törvény, hitelpolitika stb. - van. A főtitkár beszéde befejező részében hangsúlyozta, hogy a tulajdon mögött mindig ott az érdek, aminél nagyobb hajtóerő nincs. Röviden érintette nemzetközi gazdasági kapcsolatainkat, a falu és a város viszonyát és azt, hogy ilyen nehéz örökség felszámolásához hosszabb idő és politikai stabilitás kell. A főtitkár beszéde után Vincze Kálmán, a párt megyei elnöke a koalíciós pártokkal való együttműködés kérdéseit ismertette. A 30. heti TOTÓ- eredmények 1. FC Homburg - Essen 2:1 i 2. Mannh. - Blau-Weiss 90 2:0 i 3. Münster - Fortuna Köln 2:0 i 4. Oldenburg - Mainz 1:2 2 5. Schweinfurt - Osnabrück 0:3 2 6. Stuttg. Kickers - Darmstadt3:0 1 7. Meppen - Havelse 2:0 1 8. Fyllingen - Viking 1:3 2 9. Kongsvinger - Brann 1:1 X 10. Moss - Molde 0:1 2 11. Rosenborg - Lilleström 3:0 1 12. Strömsgodset - Tromsö 2:3 2 13. VIF Fotball-Start 0:1 2 pluszmérkőzés: 14Duisburg- Braunsch ....... t örölve, a megállapított eredmény: X A cigányság szolidaritási napja elnevezéssel egész napos kulturális és politikai programot rendezett szombaton a Phralipe Független Cigányszervezet, az Almássy téri szabadidőközpontban. Képünkön Göncz Árpád Csontos Ferikével a rendezvényen. Bőven volt idejük beszélgetésre, olvasásra, sőt amint azt felvételünk tanúsítja, még süteményevésre is - egyáltalán nem örültek ennek a Tisza-partra csábító hőségben - a szajoli 4-es szavazókörben tevékenykedő bizottsági tagoknak. Fotó: Mészáros A tulajdon mögött ott az érdek, a legnagyobb hajtóerő A Kisgazda Párt nagygyűlése Abádszalókon
