Új Néplap, 1990. május (1. évfolyam, 20-45. szám)
1990-05-29 / 43. szám
Néplap 1990. MÁJUS 29. Rácsodálkozott a pompás valóságra Fotókiállítás Jászjákóhalmáról Horni« úr Dort minidből érkezett Most, amikor össznemzeti érdek és törekvés az Európához való csatlakozás, különösen fontos számunkra, mit gondolnak rólunk, hogyan látnak minket, magyarokat a (Nyugat)-európai- ak. Mint aki nincs tisztában értékeivel, úgy akarunk mindenben hasonlítani hozzájuk, hagyva kötődéseinket, múltban gyökerező világunkat. És akkor jön egy idegen, és csodálkozva, lelkendezve beszél erről a mi megtagadni vágyott világunkról, szépnek, érdekesnek talál sok olyan dolgot, ami mellett közömbösen megyünk el: Egyáltalán más az értékrend- szere. Talán azért, mert idegen, de lehet, hogy ő valóban azt látja, amit a valóság mutat, s szeme elől nem takarja el a lényeget a hétköznapi megszokottság. A kíváncsi jak óhalmiak szembekerülhetnek most önmagukkal a május 21-én nyílt fotókiállításon, melyet Hans Joachim Hornig úr, egy dortmundi könyvelő készített számukra. Hómig úr 18 éve járt először a faluban, azóta rendszeresen visszajár, többen már csak János bácsinak szólítják. A Ruhr-vidék túlcivilizált városrengetegéből kiszabadulva Jászjákóhalmán bizonyosan egy számára archaikus világot talált, ahol azután mindenre rácsodálkozott. Egy közkifolyóra, lovaskocsira csakúgy, mint a szabad ég alatt főző cigányasszonyra, vagy egy asztalosmester műhelyére, egy kocsmai kártyapartira. Szenvedélyes fotós lévén élményeit fotókon rögzítette, s német precizitással azokat albumba foglalta össze. Az egyik kocsmai beszélgetésen vetődött fel, úgy két éve, hogy érdemes volna azt a falunak is megmutatni. így készült el a kiállítás. Hómig úr mintegy négyszáz képből válogatta ki azt a százötvenet, amiről úgy gondolta, érdekes lehet a jákóhalmiaknak. Egyszerre ennyi képet a néző elé ömleszteni nem lehet, ezért két részre bontva mutatja be az anyagot. Egy hétig a falusi emberek életéről, közösségeiről szóló sorozat látható, majd május 28-tól pedig a falu hangulatát leginkább visszaadó utcák, házak, kerítések, házrészletek. Azt hisszük, jól ismerjük szülőfalunkat, közvetlen környezetünket, és mégis ez a kiállítás rádöbbent, hogy a valóság sokkal gazdagabb, mint amilyennek a mindennapi rohanásban mi azt hisszük. A fényképeken tetten- érhető az a megfoghatatlan kollektív tudatalatti tudatosság, amely az évszázadok során halmozódott fel, s örökül hagytak az ősök ablakkereteken, deszka- kerítésekben, tetőformákban, utcaelrendezésben. Nem véletlen Jákóhalmának az a viszonylagos rendezettsége, építészeti fegyelmezettsége, hanem a megújulásnak, átépülés- nek egy lehetséges és összességében nem is szerencsétlen módja. A kiállítás is elárulja azonban, hogy több szépet kínál a múltból megőrzött építmény nemes egyszerűségével, megmunkált részleteivel, mint a sematikus jelen. A mai házak még nem találják helyüket, többnyire idegenül állnak környezetükben. Az új panel ABC elfoglalta például a régi, hangulatos piacteret, némelyik butik pedig kifejezetten ellenségesen pöffeszkedik a számára helyet szorító téren, utcazugban. A modem azonban mégis észrevétlenül beépül a nagy egészbe, mint például a ritmikus vaskerítések, a magasfeszültségű hálózat, vagy a burkolt árok. A fénykép azért csalafinta dolog is, mert általában a szépiet mutatja, s kitakarja (lehagyja) a képből a disszonáns elemeket. Ezzel a véletlen, vagy tudatos szelekcióval irányítja a figyelmet a többi között észrevétlenül megbúvó érdekességre. Készültek felvételek már Jászjákóhalmáról a harmincas években is. Kálmán Kata szo- ciofotói a helyi honismereti szakkörnek féltve őrzött kincsei. Hornig úr amatőr fotósként nem kívánt versenybe szállni velük (nem is igen tud róluk), csak egy ötletnek engedve saját szemével láttatja a jákóhalmiakkal falujukat. Ezen túl készít egy leltárt, ami hiányos ugyan - hiszen ha szándéka lett volna, se tartalmazhatna minden fontosat -, de a német szisztematikusság mégis példát mutat: vegyük számba, s becsüljük meg, amink van. Lehet, hogy a kiállítás képiéiből a jákóhalmiak nem tudják meg, milyenek is valójában, lehet, hogy másnak hiszik magukat, Hómig úr érdemeit azonban ez nem csorbítja. A falunak ajándékozott képiek piedig nemcsak szépiek, hanem egyszer doku- mentum-értékűek is lesznek. LP Vendégünk volt a Goethe Intézet Zenével, tankönyvvel, ösztöndíjjal — segíteni a nyelvtanulást A TIT megyei szervezete az idegennyelv-oktatáson kívül gondot fordít a tanárok továbbképzésére is. Jó kapcsolatokat épített ki a különböző országok kulturális intézeteivel, köztük a Goethe Intézettel. Az NSZK-beli intézetnek hatvanöt országban létesült eddig képviselete. Az egyik legfiatalabb intézet Budapesten nyílt meg 1988-ban. A nyelvi osztály vezetője, dr. Alfred Walter a napokban Christoph Stahlin előadóművészt kísérte el Szolnokra, ahol a német nyelvtanárok szemináriumán saját megzenésített verseit mutatta be az NSZK-ból érkezett vendég.- Egy koncertsorozat utolsó előtti állomásaként jöttünk Szolnokra - mondja dr. Alfred Walter. Christoph Stahlin az ország több városában mutatkozott be, s a műsor után természetesen beszélgetett a résztvevőkkel. Jó alkalmat kínálnak ezek a találkozások arra, hogy a németnyelvtanárok, s az érdeklődő diákok Dr. Alfred Walter: "ősszel újabb előadássorozatot indítunk" Christoph Stahlin megzenésített verseivel népszerűsíti anyanyelvét tökéletesítsék tudásukat, kiejtésüket.- Milyen benyomásokat szereztek a körút során?- Változó yolt az érdeklődés, akárcsak a német tudás színvonala. A Dunántúl városaiban úgy tűnik, többen tanulnak németül - jegyzi meg az előadóművész.- Úgy gondolom azért, mert a Dunántúlon nagyobb az idegen- forgalom, az ott élőknek fontos, hogy tudjanak németül valamilyen szinten - véli dr. Alfred Walter. - Bár azt hiszem, hogy most, amikor egyre szélesednek a magyar-német kapcsolatok, nagyobb lesz az érdeklődés majd a németnyelv-tanulás iránt. S ebben szeretne segíteni többek között a budapiesti intézetünk. Közreműködünk a tanárok továbbképzésében, tankönyveket adunk, ösztöndíj lehetőséget közvetítünk pedagógusoknak, hallgatóknak, s természetesen ezen túl is segítjük a német kultúra megismerését. A közeljövőben újabb intézetek megnyitását tervezzük Moszkvában, Varsóban, Prágában is.-tgI.F.VF.I.F.K A HAZÁBÓL A HONBA Tiszteletlen ház /I./ Árpádom, néha bosszankodtam, hogy neked szánt tudósításaimban ide-oda csapongók, hogy piéldául, nemrég anyósom jelenéseinek szüneteiben voltam kénytelen említeni a történelmi eseménynek számító új országgyűlési első partiját. Kénytelen, mondom, mert az inkoherenciát szívesen kenném a változatos események záporozására s az ebből adódó kényszerre. Kezdek megnyugodni, a jelek szerint az összefüggéstelenség, a kapkodás nem csak a magamfajta "többszörösen hátrányos helyzetű" (tanulgatom az itteni hivatalos bikkfanyelvet) kisemberen hatalmaskodik el, hanem megesik a "helyzetben lévő" profikkal, hisz piéldául, a tévések a parlamenti közvetítés szüneteiben értekeztek a romániai választásokról, egy adott pillanatban pedig egyszerre kísérelték meg közvetíteni az ország házából az új kormány bemutatását, a tévéhíradót és egy focimeccset (hogy miként sikerült, lásd a későbbiekben). Miután legalább kétharmados többséggel egyedül is megszavaztam jelen levelem két napirendi pontját - a választásokat nálatok és a kormányalakulást nálunk -, külön-külön szólnék hozzá az egyszerre általányos és részeges vita keretén belül, melyet ezennel megnyitok. (Eddig érted?) Szólnék, tehát csak megpróbálom; hogy mi lesz belőle, lásd a végén. Tisztelt koma-képviselőtársam, én úgy gondoljuk (parlamenti nyelvtan), hogy sikerült úgy összeügyeskednünk a helyzetet, hogy én-mi sem itt, sem ott nem voksolhattam-tunk. Ezen keresztény hazában elsődlegesen azért nem, mert nincs meg az állampxilgárság; másodlagosan, de elsősorban döntő szempont (stílus ugyanonnan), hogy bár bőven több mint kétszer tizennyolc évesen sem vesznek felnőtt-emberszámba; mert ha annak vennének, akkor származásomat tekintve, ugyanakkor figyelembe véve, miszerint három esztendeje parkolok itt hűségesen, akár magyar is lehetnék Magyarországon. (Tisztelettel ajánlom töretlen figyelmedbe, hogy ezzel a logikai bukfencem-cünk köre bezárult.) Azon piogány világ hatalmasságainak szertartásos fölkenésében piedig azért nem vehettem ki tényleges-tevőleges részem, mert onnan száműztem magam. Noha hitetlen vezetőtök üzente, hogy menjek nyugodtan haza vasárnap, aztán békésen visszajöhetek, de neki meg én nem hiszek. Ugyebár azt mondta minap, hogy a "forradalom" után kilátásba helyezett kisebbségi minisztérium (akárcsak a nemzetiségi jogok elismerése) elhamarkodott ígéret volt csupán, alapiosan át nem gondolt kijelentés. (A másik főkolompiosotok meg egyenesen le is tagadta az ígéreteket.) Namár- most, mi a garancia arra, hogy miután békésen leszavaztam (őt meg a pártját) hagy engem nyugodtan távozni? Jellegzetes ravaszdi mosolya kíséretében mondhatja, hogy elhamarkodott ígéret volt csupán (a másik meg letagadja)... Még egy lehetőség lett volna, hogy a budapiesti román követség néven emlegetett erődítményben járuljak a szentély elé. Sokezren oda is zarándokoltak, de hiába az egésznapios ostrom, csak töredéküknek jutott osztályrészül a kéj, hogy részt vehettek a színjátékban. Mert a helybéliek hiába bocsájtottak rendelkezésükre a magyar népünnepélyen alig használt sok-sok szavazófülkét és urnát, szavazóbizottság csak egy volt a követségen, és ők alapiosan, körültekintően dolgoztak. Körültekintettek, és amikor meglátták, hányán álldogálnak az épület körül, aggódni kezdtek: ha valaki netán mégis komolyan veszi az itt összehajtogatott cédulákat, a bukaresti 41 -es választókörzetben (csak ennek jelöltjeire lehetett tippelni) - kész csúfság - az RMDSZ győz. Hogy végül is győzött-e, nem jutott tudomásomra. Az viszont igen, hogy ha Budapiesten választják az elnököt, akkor az nem Iliescu elvtárs-úr, hanem Mr. Campieanu, aki nyolcvanvalahány százalékos, gyanúsan elsöprő diadalt aratott. Tényleg, miért nem választják a román fővezért külföldön, mint az már annyiszor bevált? Egyszer bízták rájuk a történelemben, akkor is negyedszázados diktatúra következett... Ja, hogy én miért nem tülekedtem a követség kapujánál? Legalább nyolcadrendű szempiont, de azért, mert a tisztelt ház ilyen feltételt is szabott a rendezvényen való részvételre: az illetőnek érvényes útlevéllel kell rendelkeznie. Az enyém meg két éve nem érvényes. Sem oda, sem ide, sehova... Azt hihetnéd, sajnálkozom a "kétszeres kirekesztettség" miatt, és hogy veszek meg azért, hogy szavazhassak. Bár még sohasem próbáltam ki, hogy milyen érzés, sokkal különb ejakulációkat tudok elképzelni magamnak. Egyetlen egy alkalommal kísértett meg a dolog, még egyetemista koromban adva volt a lehetőség, s el is határoztam, hogy csak a hecc kedvéért elmegyek, megnézem közelről. De elnyúlt a házibuli, még reggel is úgy véltem, túl jól rockozik a csajom, kár lenne abbahagyni, s mivel neki is hasonló volt az álláspontja, hát ennél maradtunk. Aztán ebből láttam, hogy az eredményhirdetéskor nem hazudnak, a körzetben 99,99 százalék volt a részvételi arány (pontosan ennyien szavaztak a pártra és bölcs vezérére), az a hiányzó egy század voltunk mi, mármint én és a csaj... Most képzeld el, ha nem egymást választjuk, és elmegyünk: idejekorán evidenciát nyer számomra (stílus a fenti) a hatalmi turpisság, hisz hiába jelentik be a száz- százalékos részvételt, azt csak nem ismerhetik el, hogy volt két ellenszavazat. Nos, nem-s'zavazótárs-komám, a nálatok sietve nyélbe ütött nagy, népi döntéshozatalból való kimaradásom miatt nem lettem mélabús. Az egyetemi évek után az otthoni politikai szokásokban- viselkedésekben (is) mélyen elmélyedve, a turpisság kifejezés túlságosan hízelgő lenne arra, ami ott folyik. Még most is. Ha a "győztes" kilétét és sikerét nem épp a közelmúlt (fenti) abszurd arányában, de a végül hivatalosan közölt formában csak az álmodozó meg a naív politikai totózó nem látta előre. Profi politológusok, avatott szakemberek magyarázták ezt előtte is, utána is. Én-mi úgy vélem-jük, hogy mindenik meglátásban van valami... az éppien hatalmon lévők manipulálták a szavazópolgárt és a szavazást - már az manipuláció, hogy nem halasztották el, nem hagytak időt a még gyengélkedő pártok talpraállására; mondták, eleve kész, szavazatokkal megtöltött urnákat vittek a helyszínekre, hogy egy óvatlan pillanatban kicserélhessék a valódiakkal; láttam a tévében a titkos videofelvételt, úgy estefelé hordták be egy szavazóhelyiség hátsó bejáratán nagy titokban a rendeltetését illetően aligha kétséges ládákat, míg egy másik helyen a szavazóbizottság piecsételt-szavazott a bugyuta(?) nénikék helyett; ellenzéki szónokokat vertek meg "spontán", és a kis pártok székhelyeit dúlták fel (hogy kik, az rejtély, akárcsak a marosvásárhelyi programok szervezőinek kiléte); szabad tévétek nyilvánossága csaknem kizárólag az új diktátoroknak volt szabaddá téve; lehetett szavazni személyazonosságival, katonakönyvvel, hajtási jogosítvánnyal, születési anyakönyvi bizonyítvánnyal, gyári igazolvánnyal (talán még védőoltási igazolvánnyal is) - tehát, elvileg annyiszor kedvelhettetek valakit, ahányszor akartátok... Talán a manipulációkat ellensúlyozandó, az itteni tévések is beletenyerel- tek a "választási csendbe", póntekén és szombaton toboroztak híveket az RMDSZ-nek. Ráadásul hogyan!? Azt mondatják az egyik nagyváradival: rongy ember az a magyar, aki most elmegy szavazni, és nem magyarra szavaz! Jujujj... Hát megmondom őszintén (ez a stílusfordulat még az itteni pártállamtól ragadt rám), csodálkoztam is, hogy eltelt egy hét, és még nem tiltakozott a román vezetés a Panoráma "megnyilvánulásai" ellen. Mert a "csöndhá- borításon" kívül ez a kijelentés (még ha így is érzi az ember) nem éppien diplomatikus. Mondanánk, nacionalista ízű, ha román mondja a román változatát. És hányán "szívják fel a vizet”, ha az itteni választási hadműveletek közepette hangzik el ugyanez?... Ezzel rá is térhetnék a mi kormányunk megalakulására, de a felszólalási időm lejárt, a honatya-tyák fáradt-ak, különben is vacsoraidő van, nem kell elsietni, folyamatosan ülésezünk és egyáltalán... (Ezek mind érvek a zárszóra, amikor uncsi.) Tiszteletlen házi parlamentünk második napirendi piontját szabad elnökként a következő hétre halasztja komád, Lajos