Új Néplap, 1990. május (1. évfolyam, 20-45. szám)
1990-05-15 / 31. szám
1990. MÁJUS 15. 5 Néplap SZÓL A RÁDIÓ Kábeltévé, Beszélő, - Magyarországon "...a legmagasabb akaratnyilvánítás szerint keresztvasban vannak bezárva...” A Székely Mihály napokra Czi- gány György, a jeles rádiós-tévés személyiség is ellátogatott Jászberénybe. Jó alkalmat adott ehhez az a szerény, a hét öt napján rendre mindössze tíz percet jelentő műsor, amely évtizedek óta hites munkása a zenei műveltség terjesztésének. A Ki nyer má-ról van szó, amelyet kis közvéleménykutatásom szerint mindenki meghallgat, aki délidőben rádióhoz jut. így - akarva, akaratlanul! - zeneszerzőkről hall, neves magyar és külföldi előadókkal ismerkedik, picit talán még a komolyzenével is barátkozik. Nos, pénteken Jászberényben a Székely Mihály könyv- és zeneműboltban megszólalt a Ki nyer ma? szignálja, s Czigány György hamar kitalálható személyiségekről, s valamivel nehezebben megfejthető szerzőkről faggatta a játékra jelentkezőket. Az első kérdés, de még az utolsó is annak a gyönyörű hangú, egykori herényi patikusgyereknek az emlékét idézte, akinek tiszteletére a jász főváros évente megrendezi a Székely Mihály zenei napokat. És persze hwgy másodikként Rácz Aladár, a világhírű cimbalmos hangszere szólalt meg. A herényi játékosok, Vass Imréné és Debreczeniné Pesti Márta különösebb izgalmak nélkül feleltek Czigány György kérdéseire, s megérdemelten vitték el a műsor díját, s a könyvesbolt ajándékát, valamint a herényi Skála Áruház ajándékutalványát is. Gondolom, az érdeklődés is óriási volt ezen az esős kora délutánon a herényi főutcán. Ritkán fordul elő, hogy a rádió a tévétől, az írott sajtóról olyan bőséggel beszél, mint a legutóbbi Magyarországról jöttem-ben. A vidék magazinja szóvá tette - ami különben napjaink egyik divatos, vitatott témája, - mi is származik abból, ha a kis vidéki kábeltelevíziókat "összevásárolja" egy tehetős külföldi cég. Elgondolkoztató volt a téma, s a vita, amely kialakult. Huszonhat vidéki kábeltelevíziós társaság működik hazánkban - mi lesz a sorsuk, s mi lesz előfizetőikkel, akik a helyi hírekre, információkra éhesek? Biztos, hogy ezek a meglehetősen terjengős beszélgetések legfeljebb any- nyit segítenek a döntésre jogosultaknak, hogy még egyszer meggondolják, - bár talán ez se lényegtelen. Mintahogyan az se, hogy idén március 15-én emléktáblát avattak Dunabogdányban, a Táncsics Mihály utca egy szerény kis házán. Az emléktábla oka: ott készült 1981-85 között a Beszélő, a legbe- tiltottabb szamizdat. Érdekes volt a röpke történelmi visszatekintés. A szerkesztők, teijesztők olyany- nyira tudtak konspirálni, hogy még a szomszédok sem tudták, (vagy nem akarták tudni?) milyen munka folyik környezetükben. Akárhogy is, a lényeg az, hogy ma már éppúgy megvehetem ezt a kiadványt is a standon, mint bármi mást. Az ember sokszor beleborzong: mi jut még osztályrészül a mai ötvenéveseknek, akik születésük évszámát a fájdalmas háborús évekkel idézik, akik még nem voltak tapasztaltak ötvenhatban, s korosodásukra okkal-joggal hivatkozván nem értik, merre, hová fordul még a világ. Csak megjegyzem: mostanában egyre zavaróbb, hogy jónevű rádiós szerkesztők, riporterek elfelejtenek szépen, magyarul beszélni! Igaz, néhai Péchy Blanka műsorcímben ismeri el: "Beszélni nehéz", de hát akik abból élnek, igazán művelhetnék magukat. A krónika élő műsoraiban tűnik föl ez leginkább, s különösen a hangsúlyok miatt berzenkedik a jófülű hallgató. Azt meg legföljebb állítja, hogy kimenjen a divatból sok régi, semmitmondó szókép, közhely... (SJ) 195 évvel e sorok papírra vetése előtt, 1795. április-májusában zajlottak le a királyi tábla, majd a hétszemélyes tábla előtt Martinovics Ignác és társai "a királyi méltóság és a közjó ellen irányzott" felségsértési pőrének tárgyalásai. A tárgyalások végkifejleteként elhangzott ítélet közismert. Martinovics Ignácon és a négy igazgatón, Hajnóczy Józsefen, Laczko- vics Jánoson, gróf Sigray Antalon, Szentmarjay Ferencen kívül az általuk felvett tagok közül kilencet ítélt halálra a királyi tábla: Ver- seghyt, Szolárcsikot, Őzt, Szént, Szlávyt, Vrhovszkyt, Szu- lyovszkyt, Kazinczyt és Szentjóbi Szabót. A hétszemélyes tábla a többi vádlott közül még négyet: Landerert, Uzát, Hirgeistet és Szmetanovicsot szintén fővesztésre ítélt. A "királyi kegy" következményeként 1795. május 20-án "csak" Martinovics és a négy igazgató, június 3-án pedig Őz Pál és Szolárcsik János feje gördült le a hóhér csapásai nyomán a budai "generális réten", a mai Vérmezőn. A kegyetlenségig ügybuzgó királyi ügyigazgató, Németh János által felségsértés vádjával pör- be vont negyvenhat vádlott közül végül huszonnyolcra várt hosz- szabb-rövidebb vagy éppen bizonytalan időre szóló várfogság Kufstein, Graz, Brünn, később Munkács várbörtöneiben. Kazinczy Ferenc "Fogságom naplója" című művében személyes sorsáról szólva egyben fogolytársai börtön viszonyairól is reális képet rajzol. Mégsem tartom érdektelennek annak a felterjesztésnek az ismertetését, amelyet a Kazinczy által "véreskezű Caraf- fá"-nak nevezett Németh János József főherceg helytartóhoz intézett 1795. november 9-i keltezéssel. A német nyelven írt ügyirat szövegét Benda Kálmán A magyar jakobinusok iratai című munkájának 811-813. lapján közölte. Jómagam a brünni levéltárban bukkantam rá ugyanennek az iratnak ékes gót betűkkel rótt változatára. A két, tartalmilag egyező szöveg mindössze néhány szavas, illetve helyesírási eltérést mutat. A felterjesztés, amelynek megírására az adott okot, hogy a morvaországi- sziléziai tartományi kormányzó - nyilván a brünn-spielbergi várparancsnok kérésére - tájékoztatást kért a státusfoglyokká való bánásmód mikéntjéről, mivel ezt az oda megküldött ítéletkivonatok nem tartalmazták. Az ügyirat, amelynek magyar fordításával eddig nem találkoztam, két szempontból is érdeklődésre tarthat számot. Egyrészt kiegészíti a Kazinczy által megrajzolt korabeli börtönképet, miközFalusi turizmus Tücsökciripelés és szalmaillat Nyugati szomszédainknál úgy kalkuláltak a hatóságok a vidéki vendégfogadókra megállapítandó adó mértékének meghatározásakor, hogy egy szálláshely hasznát nagyjából azonos értékűnek vették egy jól tejelő tehén napi tejhozamával - meséli dr. Csáky Csaba, a hazai falusi-tanyasi turizmus egyik apostola. Katalógusokkal bizonyítja, milyen nagy jelentőséget tulajdonítanak többek között Ausztriában is a vidéki turizmusnak. A színes prospektusok még egy fontos információt közölnek: a vendégházak árai alacsonyak. A hazai falusi turizmus mellett már sok okos érv elhangzott, mégsem sikerült igazán felkelteni a széles tömegek kíváncsiságát. A kikapcsolódásnak ez a módja pedig nem mérhető össze semmi mással. Itt nincs szomszéd sátor és neszezés; pár négyzetméteres méregdrága fülledt szoba, tülekedés a bolt előtt; és a benzingőzt sem kell szívni. Tanyán vagy falun, síkvidéken és dombos tájon csak egy a fontos: a nyugalom. Esti tücsökciripeléssel és szalmaillattal. Emlékezés a polgári demokrácia első magyar mártírjaira ben bürokratikus aprólékossággal tér ki a politikai foglyokkal szemben alkalmazott bánásmód részleteire, nem mellőzve az állam- kincstár financiális érdekeit sem. Hogy ez utóbbi mennyire fontos volt, arra éppen a Benda Kálmán említett könyvének néhány általa idézett ügyirata világít rá. A tartás felmerült költségeit - ismét krajcárra kiszámolva - mindazon foglyokon behajtották, akiken csak tudták. A mi Verseghynkre is kiróttak már 1800. december 30-áig 889 Ft 48 kr-t. Ez az összeg 1803. augusztusi szabadulásáig jóval magasabbra emelkedem. Más lapra tartozik, hogy a nincstelen költőn ezt nem tudták behajtani. Németh János mintaként hivatkozik a Laczkovics László elleni ítélet indokolására, amelyet az ügyirathoz mellékelt, mivel a büntetésmód megjelölése a többi fogoly esetében is azonos. A József nádorhoz intézett levél további része szöveghű fordításban így hangzik: "Ebből (t.i. az ítéletindoklásból) ...világos, hogy az ítélkező hely az egyetlen, minden hozzáfűzés nélküli "carceres" kifejezéssel meghatározta, hogy a fogság enyhe vagy sanyarú legyen-e. Ez a kifejezés az országszerte használatos gyakorlat szerint a fogságnak egy hosszan tartó nemét jelenti - éspedig vasban -, amely fogság állhat szobafogságból, úgynevezett fogdából -vagy föld alatti börtönből, amely utóbbi ezeknek az ügyben érintett letartóztatottaknak az esetében szóba sem jöhet; mivel Őfelsége legkegyelmesebb rendelete szerint - nevezetesen Spielbergben - szobákból álló fogdákat készítettek elő, amelyekben ők az ítélet és a legmagasabb akaratnyilvánítás szerint keresztvasban vannak bezárva, és maradnak a továbbiakban tekintet nélkül a többé vagy kevésbé súlyosakra, és csak Brehm János orvost lehet, a vasaknak a kezére történt felrakásakor elszenvedett sérülését megkímélendő, a már korábban foganatosított rendszabály szerint kezelni. Ami a foglyokkal szemben alkalmazandó egyéb bánásmódot illeti,- az én nem mérvadó nézetem szerint - ugyanazon módon lehetne meghatározni, miként az itt, Budán megengedtetett. Tehát: a./ Mindenegyes személynek volt egy asztala, egy széke és egy fekhelye a szobájában, és elláthatta magát saját ágyneművel; ha azonban ilyennel nem rendelkezett, egy szalmazsákot, egy matracot, egy ugyanilyen vánkost, takaróul pedig két pokrócot utaltak ki neki. b. / Ruhadarabjaikból és fehérneműikből, amelyekről itt a kinevezett biztosok leltár szerint gondoskodtak, ott pedig a porkoláb ad ki, csak azokat a cikkeket szolgálták ki, amelyekre időről időre szükségük volt. c. / Közömbös könyveket, mint pl. útleírásokat és más ártalmatlan műveket olvashattak, az írást azonban védekezésük idejét leszámítva teljes mértékben megtiltották. d. / Mivel az ételeket kis darabokra vagdalva nyújtották át nekik, az evőeszközökből csak egyetlen kanál használatát engedélyezték. e. / A dohányzást csak azoknak engedték meg, akiknek a törzsorvos egészségük helyreállítása vagy fenntartása végett szükségesnek tartotta. f. / A világítást estidőben nem engedélyezték nekik, mivel ez az eszköz különösen a hosszú éjszakákon át (Benda K. könyvében "a távolabbi időben" - Sz.E.) a fogságot sanyarúbbá teszi, és a szükséges felfrissüléshez és a jámbor elmélkedésekhez a legjobb alkalmat nyújtja. g. / Ami az ellátást illeti, itt a személyenként és naponta meghatározott 17 kr-ból ebédre 3 fogás, 2 zsemle és 1 adag bor járt, betegség esetén azonban csak az, amit az orvos rendelt. A vacsoráról itt szó sem lehet, mivel az államellenes bűnösöknek mindazt, amit tettek és azt, hogy kik is ők voltaképpen, tüstént érezniük kell. Hogy pedig az egyesek által naponta kiadott 20 kr-ért adható-e külön koszt, a helyi árkörülmények fogják eldönteni. Itt még hozzá kell fűznöm, hogy saját költségükre itt reggelit is hozathattak, és a meghatározottakon kívül egy és más ételt is engedélyeztek. Hogy most Őfelsége ezt a fent leírt bánásmódot mind a Spielbergben, mind a Grazban és Kufsteinben raboskodó státusfoglyok tekintetében elfogadja-e vagy megváltoztatja- e, éskülönösen az egyéni ellátást csak egy év eltelte után akarja-e legkegyelmesebben engedélyezni, ez legmagasabb elhatározásától függ. Egyébként azoknak a Kufsteinben raboskodó foglyoknak - éspedig Länderer Mihály, Szén Antal, Tantsics Ignác és Bacsányi János - a keményebb bánásmódját illetően, valamint ezeknek az államkincstárból érkező és annak visszatérítendő ellátási, gyógyszer- és fűtéstérítéseikre vonatkozóan; nem kevésbé a mindenféle levelezésre elrendelt tiltás (a grazi Szulyovszky és a spielbergi Szlávy kivételével) ügyében hivatkozom a f.év október 9-én kelt legalázatosabb előterjesztésemre azzal a tiszteletteljes kiegészítéssel, hogy Bujano- vics Grazból küldött két, nem jelentős tartalmú levelét illetékes helyre kézbesítettem. Királyi Felségednek legalázatosabb híve Németh János a királyi ügyek igazgatója" Legyen e levél fordítása és a cikkben leírt néhány gondolat halk szavú tisztelgés a magyar értelmiség azon első kis csapatának tagjai előtt, akik 195 évvel ezelőtt halált és súlyos börtönéveket vállalva elsőként írták le és terjesztették, vagy csak megismerték indokolatlan romlásuk okává lett tiszteletre méltó Kátéjukat, benne az alapvető emberi jogok sérthetetlenségét és a népfelség elsődlegességének elvét. Szurmay Ernő sí V C i )? yj - áj? ó ,/*/ ,1 ' 6 tJjm.7.1’ , if. tt- £"' di í/I/vsíS*’ ftiq mm 711.. f • **>■ /íxv f,U\ 7 2,. ß :ä/; /*■•«• \:t>í "fi.'xa/'u' C 1 ÍZ ( ... /r., J.i'/,l fa* v ’ íhitfjű AlS.'.Wl/ Jif • i,;,7YX* JjjL . tfcraric fri/VK/fi-:**. S:.i.nfi /&4y x. .■."./yS!,-",. /HU *. LyL, A,viah/* iirjiu A í/t.-, il.14 JzZint ‘„w, ......C t.ft i * á fa. '--Pa/ ./ .< ■ / . r **/'/*• ......-y •“ A-:.’.■/, j Atlcricj <;«/ *.-.'«I«,/ ... v£s , (M] esküin IÁI hippiiJ(il' "7;r“7 ■-fi—áitumim ritjdkm Az eredeti irat utolsó oldala Rádió Szolnoki Stúdió 15.00- 17.00: Kereskedelmi adás. Zene, hír, reklám (Telefon: 44-618) Szerkesztő: Varga Ferenc 17.00- 18.30: Alföldi magazin. Szerkesztő: Korim Éva (Tel: 41-133) A tartalomból: Hírek - 17.15: Zenés percek. Slágerantikvárium -17.30: Alföldi krónika, hírek, tudósítások, riportok. Az országgyűlésről jelentjük - Megyei tanács vb ülése - Mi lesz veled Népfront? - Fejlődik az Arborétum - 18.00-18.30: Tini-tanoda: Érettségi közben Kossuth rádió 8.05: Érettségi tételek közzététele. - 8.10: Hangszemle. - 8.20: Szonda. - 8.50: Külpolitikai figyelő. - 9.05-11.00: Napközben (Élő) -11.10: Nemzetiségeink zenéjéből. - kb. 11.30: Hrabal könyve 2. rész. -12.45: Intermikrofon. Zenés szomszédolás. - 13.05: Klasszikusok délidőben. - 14.05: PAF-műsor. - 14.35: Dzsesszmelódiák. - 15.05: Ezredforduló. A Rádiószínház dokumentum-műhelyének műsora. - 15.46: Vukán György: Mandarin Hold - szvit. - 16.00: Délutáni Krónika. - 16.15: Muzsikáló természet. - 16.20: Kérhetek valamit? A Gyermekrádió kívánságműsora. - 17.05: Bioritmus. Életmód, egészség, környezet. - 18.00: Esti Krónika. - 18.30: Ráadás. - 19.05: Sportvilág. - 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. - Középhullámon: 19.30-19.50: Közvetítés az MTK VM-Pécsi MSC bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. - 19.50: Hajszálgyökerek. - 20.05: Erdély a XVII. században. - 20.35: Népdalok. - 21.05: A csehszlovákiai Magyar Területi Színház vendégjátéka a Magyar Rádióban. - 21.55: Rólunk van szó. - 22.00: Késő esti Krónika. - 22.30: Kapcsoljuk a stúdiót /Élő/. A Kodály vonósnégyes játszik. - kb.23.45: Operaáriák. Petőfi rádió 8.05: Rivaldafényben: Harry Warren filmslágerei. - 9.03: Társalgó. Ötvenhét perc irodalomkedvelőknek. -10.00: Operettkedvelőknek. - 10.50: Versarchívumunkból. - 11.03: Helykéreső. Esélyekről, lehetőségekről - fiataloknak. -11.20: Apró-cseprő - gyerekekről. - 11.41: Ki kopog? A Gyermekrádió műsora. -12.00: Asztali muzsika. -13.03: Popzene sztereóban. - 14.00: Iránytű. Szórakoztató magazin világjáróknak és otthonülőknek. - 15.05: Csúcsforgalom/Élő/- 17.03: Tárcsázz! - 17.30: Helykereső. Esélyekről, lehetőségekről - fiataloknak. - 18.30: Pop-regiszter. -19.03: Táncházi muzsika.- 19.30: Daráló. Folytatásos ifjúsági történet. - 20.00: A Rock Gyermekei Klubja.- 21.03: Tükörképek. -21.13: Rólunk van szó! - 21.20: Nótakedvelőknek. - 22.20: Vándormotívumok az irodalomban: A sejtelem. - 23.03: Sporthíradó. - 23.10: A dzsessz története 80/66. - 23.50-0.14: Spirituálék. Bartók rádió 9.10: Oberon. Részletek Weber operájából. - 9.51: A magyar fúvósötös felvételeiből. - 10.20: A magyar nyelv századai. - 10.35: A menthetetlen. Novella. - 10.49: Zenekari muzsika. - 12.05: A kegyencnő. Részletek Donizetti operájából. -13.00: Rádiószínház. Május. Szép Ernő jelenete. -13.56: Fecskeköszöntő. Muzsika gyerekeknek. - 14.05: Labirintus. Zenei rejtvény fiataloknak. -14.20: ÉnekelFilharmomkus Zenekar fúvósegyüttese két Menner-indulót játszik. -15.01: Salzburgi Ünnepi Játékok 1989. IX/6. -16.05: Zenekari muzsika. - 17.20: Szvjatoszlav Richter zongorázik XXV/16. - 18.30: Na maternjem jeziku. A Magyar Rádió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. - 19.05: In der Muttersprache. A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. - 19.35: Kapcsoljuk a Budapest Kongresszusi Központot /Élő/- közben: kb.20.25: Negyven év a négyezerhez (ism.) - kb.20.45: A hangverseny folytatása. - kb.21.40: Évszázadok hangszerszólóiból. - 22.20: Felhang - zenepolitikai magazin. - 23.05: Vízkereszttől szilveszterig. Televízió I. I. műsor: 8.00: Érettségi ’90. Matematika. Gim náziumok és szakközépiskolák tanulói részére. Fizika. Az egészségügyi szakközépiskolák tanulói részére. - 8.05: Képújság. - 8.10: Tévétoma nyugdíjasoknak. - 8.15: Tenger és Föld. Portugál rövidfilmsorozat IV/2. rész. - 8.40: Egy anya története. Vietnami film (1987) - 9.50: Mozgató. Torna mozgáskorlátozottaknak. - 10.00: Képújság - 16.30: Képújság - 16.40: Pannon Krónika. A pécsi körzeti stúdió híradóműsora. Dél-dunántúli hírek, információk, események. ~ 16.50: Nachrichten. Hírek német nyelven. A pécsi körzeti stúdió műsora. - 16.55: Nasa obrazovka. A szegedi körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi magazinja. - 17.25: Népzene zenekarra. Járdányi Pál: Székely rapszódia (ism.) - 17.35: RTV Közönségszolgálat. - 17.40: Huszadik századi irányzatok. Képzőművészeti filmsorozat. - 18.30: Szám-adás. Gazdasági negyedóra. - 18.45: Az utódok reménysége. A magyarországi zsidóság műsora. - 19.05: Reklám - 19.10: Esti mese. Frakk. Majd mi megmutatjuk! Magyar rajzfilm. - 19.20: Reklám - 19.30: Híradó - 20.00: Reklám - 20.05: Tövismadarak. Amerikai tévéfilmsorozat X/10. - 20.50: Reklám - 20.55: Stúdió ’90. A Televízió kulturális hetilapja. - 21.55: Ötvenezer éves kortársaink IV/2. rész. - 22.35: Híradó 3. 2. műsor: Tv2 Endrei Judittal és Dömsödi Gáborral 17.00: Képújság-17.15: Tv2 - Benne: Reklám - Riportok - Időjárás - Zene. Te- ledoktor. Orvosi tanácsok. - 17.45: Kérdezz! Felelek. Egri János műsora. -18.00: Telesport. - 18.25: Gyerekeknek! Atomhangya. Amerikai rajzfilmsorozat 1. King-Kongnak kongattak. 2. Cukorfalat - Kabalakutya 3. Mormoghiék - Kecskefo- gacska. - 18.46: Tv2 -19.00: A Labdarúgó Világbajnokságok története IX/6. rész. - 20.00: A szerelem tüskéi. NDK tévéfilm. - 20.52: Tv2 - 21.00: Híradó 2. 21.20: Tv2 - 21.55: Napzárta. - kb.22.40: Videóvilág. Politikai videó a berlini fal körül (ism.) - kb.23.20: Gondolkodó. A Televízió tudományos folyóirata. - kb.0.05: Tv2 Moszkva: 4.30: 120 perc - 6.35: Rajzfilm - 7.05: Szép szó - 9.05: Német nyelvlecke - 10.05: Nosztalgia - 10.25: Reklám - 10.30: Híradó - 13.30: Hírszolgálat - 13..45: Frédéric Chopin műveiből - 14.35: Dok.film-15.05: Rajzfilm-15.15: A Szovjet Rádió és Televízió Gyermek- kórusának hangversenye - 16.00: Gazdasági műsor - 16.30: Híradó - 17.00: Ifjúsági műsor - 17.45: Találkozás Andrej Espaj zeneszerzővel - 19.00: Híradó - 19.40: Aktuális interjú - 19.50: A birodalom (5-6. rész) - 21.25: Orosz zenei fesztivál - 22.00: Hírszolgálat - 22.20: Magánszemély (l.rész) - 23.26: Sportműsor - 23.56: Zenés szórakoztató műsor Szlovák: 16.20: A Televízió zenei szótára - 16.35: Kapcsolatok stúdiója -17.45: Nyugat-szlovákiai magazin -18.00: Asztalitenisz mérkőzések közvetítése -19.30: Fiatalok tv-klubja - 21.00: Híradó - 21.35: Választás 1990 - 21.55: Életet, amilyet akarok. Film Újvidék: 16.10: Műsorismertetés - magyarul - 16.15: Tv-napló - magyarul - 16.25: Ba- radda - ism. - 16.55: Műsorismertetés - 17.00: Tv-napló - 17.20: Gyermekműsor -17.45: Kisiparosok műsora-18.15: Ruszin nyelvű műsor - 19.15: Rajzfilm - 19.30: Tv-napló - magyarul - 20.00: Művelődési műsor - 20.10: Lottó - 20.15: Játékfilm - 22.45: Tv-napló - szerbhorvá- túl - 23.15: Műsorzárás Eurosport: 6.00: Üzleti világhíradó - 6.30: Európai üzleti hírek - 7.00: DJ.Kat Show - 9.30: Női röplabda vb -11.30: Jégkorong. Nemzeti Jéghoki Liga -13.00: Kerekek - 14.30: Tenisz: Olasz Férfi Nyílt Tenisz- bajnokság - 19.00: Micsoda hét! - 20.00: Pankráció - 21.00: San Marinó-i Forma-1 és Motor Nagydíj - 22.00: Olasz Férfi Nyílt Teniszbajnokság -1.00: Belga Nyílt Golfbajnokság - 2.00: Műsorzárás Super: 7.00: Napkezdet - 8.00: Hírek, időjárás - 8.15: Videodivat - 8.45: Egyveleg - 16.00: Forró drót -17.00: Hullámhosszon - 18.30: Kék éj - 19.30: Hírek, időjárás - 19.45: Időlánc - 20.00: Ultrasport - 22.00: Hírek, időjárás - 22.15: Ultrasport - 0.15: Hírek, időjárás - 0.30: Kék éj - 1.30:Időlánc - 1.45-7.00: Egyveleg Tv 5: 16.05: Hírek - 16.15: Barangolások Kanadában - 17.15: Esély a daloknak - 17.45: Főzőlecke - 18.00: Számok és betűk -18.20: Inci-finci fantázia -18.35: Ez nem igaz - 19.00: Szép tájakon. Termé- szetfilm - 19.30: Hírek, időjárás - 19.40: Csillogó papiros - 20.00: Teli Vilmos földjén. Dok.film - 20.30: Teleszkóp. Tudományos magazin - 21.00: Sportmagazin - 22.00: Tv-híradó - 22.25: Időjárás - 22.30: Tejó ég, kedd van! - 0.30: Egészségünkre! - 1.00: Műsorzárás MŰSOROK jenek a népek VII/3. - 14.50: A Győri
