Néplap, 1990. február (41. évfolyam, 27-50. szám)
1990-02-17 / 41. szám
1990. FEBRUÁR 17. Néplap 5 Az álmok nem hazudnak? Avagy : mire juthat egy vállalkozó Magyarországon A FALU IS MEGÚJÍTHATÓ Hová lett a sok virág? Az országút szélén, fehér házfalon óriási betűk hirdetik a Tur- zó panziót. Amíg a földúton a panzió felé zötyög a kocsink, nem látunk teremtett lelket sem: Cserkeszőlő "téli álmát alussza". Csönd van a panzióban is: a február nem kifejezetten az idegenforgalmi szezon ideje. Az étterem is üres, ennek ellenére szépen megterítve. Először csak Dusik Andreát, a panzió vezetőhelyettesét találjuk, aztán megérkezik a tulajdonos, Turzó Imre is. Áfa és egyéb ; istencsapás I Ha ezt a magas, jóképű, harminchárom éves fiatalembert az utcán sétálva látná az ember, nem gondolná, hogy nem mindennapi vállalkozásba fogott egyedül: panziót épített. Önkéntelenül adódik a kérdés, hogy támad valakinek ilyen ötlete? Turzó Imre így mondja el a történetét:- Korábban Pesten éltem. Mindig az volt az álmom, hogy egyszer egy panziót nyitok, csak persze a szüleim nem örültek neki, és próbáltak lebeszélni róla. A vágyam sokáig csak álom maradt, hiszen egy ilyen vállalkozáshoz sok pénz kell.- Az ám, a pénz... Mondja, mennyiből építette?- Inkább azt mondom, mennyit ér: berendezéssel együtt több mint harmincmilliót. Hát nem jobban járnék, mondja meg?- Már ne is haragudjék az in- diszkrécióért; de horjnan volt ennyi pénze?- Azért annyi pénzt nem fektettem bele. Burkoló kisiparos voltam, így nagyon sok munkát saját magam végeztem el. No meg sok kisiparos barátom is volt, akik segítettek az építkezésnél. így jóval olcsóbban ki tudtam hozni, mintha valakivel építtettem volna. Amikor 1987-ben elkezdtem, akkor még áfa se volt, és úgy számoltam, hogy 17 millióból ki tudom hozni.- Hát azért 17 milliót se tudna mindenki a mellényzsebből kivágni...- Én mindenemet pénzzé tettem, a lakásomat is, az Opel kocsimat is. Örökségem is volt, itthon is, külföldön is; így jött össze a pénz. Feladtam mindent, hiszen lakásom sincs, illetve itt van kialakítva a panzióban. Szóval, a dolog nem olyan egyszerű, mint kívülről látszik. A pénz végül is nem lett elég, kölcsön kellett kérnem. Húsz banknál jártam - érti, húsznál -, mire az Országos Kereskedelmi és Hitelbank hajlandó volt hitelt adni.- A többiek miért nem álltak szóba Önnel? Az erózió felgyorsult nehezen mozdulnak, mert belenyugodtak sorsukba. Ennyi látszik egy faluból, ennyit tudhat egy városi a szomszédos településről, de talán nem sokkal többet a helybeli sem önmaga környezetéről. Persze nincs minden úgy, ahogy azt a nadrágos ember látja, de ettől függetlenül miért is értékelné, elemezné környezetét. Használja és igényeinek, lehetőségeinek megfelelően igyekszik alakítani. A falu ma nem marad el lehetőségei mögött, pontosan azon a színvonalon áll. Olyanok utcái, házai, közművei, szolgáltatásai, amilyenné a központi adományokból és a maga erejéből futotta. A falu falusi házakból áll, van temploma, iskolája, boltja, villanya, kevés burkolt útja, naponként néhány autóbusz halad rajta keresztül. Lakói reggelenként viszik a tejet a csarnokba, sietnek a téeszirodára. A főutcán traktorok és lovaskocsik járnak, és kabátért, cipőért, néhol gyógyszerért is városba kell utazni. Egyébként a falusiak előre köszönnek az idegennek, az utcát virággal díszítik, söprik a járdát és általában nyugodtak, kiegyensúlyozottak, ismerik, segítik egymást. Oda utoljára jut el a hír és a péksütemény, maradékot kapják a déligyümölcsből, és a legkönnyebben szavaztatják meg velük a tehót. A falusiak- Mert nem láttak perspektívát ebben a vállalkozásban.- És Ön látott? Miért épp Cser- keszőlőn épített?- Mert itt nincs konkurencia. Mentem volna a Balatonhoz? Amikor először jöttem a faluba, és az étterem előtt megláttam két olasz kocsit, akkor határoztam úgy, hogy itt építek. Mondtam: ha az a két olasz kocsi itt áll, miközben én alig találtam ide, akkor ebben a faluban van fantázia. Néhány hét múlva már készen is voltak a tervek. Akkoriban az életem is olyan fordulatot hozott, hogy váltanom kellett. Kiderült ugyanis, hogy a szakmám abba kell hagyjam: nem bírja a térdem. 2 Egyelőre ráfizet Z ■ ■■■■mai ............................... M íg beszél, egyik cigarettáról a másikra gyújt. Pillantásom követi a mozdulatait. Észreveszi, hogy figyelem; elmosolyodik. Ha már így "rajtakaptak”, megkérdezem:- És ezelőtt is ilyen sok cigarettát szívott?- Azelőtt csak egy dobozzal naponta, most kettővel vagy még többet. Nézze, én ebbe az építkezésbe belerokkantam, beleőszültem. Úgyhogy elmondhatom, hogy aki ma Magyarországon vállalkozik, az hülye.- Százszor! Ráadásul elég rossz időpontban nyitottunk: tavaly szeptemberben. A téli hónapokban alig van vendég. Az éjszakai bár meg az étterem hoz bevételt, esetleg néhány turista, aki szobát vesz ki. Úgyhogy egyelőre csak ráfizetek. Az elképzeléseiről beszél. Arról, hogy például nyáron folklór- műsort akar szervezni. Cigánytánc, ökörsütés, sétakocsizás, sorolja. Azt mondja, hogy este, mikor a strand bezár, semmilyen program nincs már Cserkesző- lőn. Ha színvonalas, érdekes időtöltést találnak ki, az biztosan vonzza majd a vendégeket. Az adósság, az egyelőre pangó panzió azonban nyomasztja. Ezért hol arról beszél, mit szeretne még megvalósítani a gyönyörű épületben és környékén; hol pedig gondokba merül. Azzal búcsúzik, hogy ha tudok valakit, aki megvenné a panziót, szóljak. Merthogy az eladás gondolatával is foglalkozik már.- Vennék a pénzből egy rendes lakást, egy kocsit, a többit meg betenném a bankba, hadd kamatozzék. Hát nem jobban járnék, mondja meg?! Pauliná Éva Fotó: Mészáros János Valójában mire is futotta? Arra, hogy a 80-as évek elején felfedezték: nem megfelelő a falu népességmegtartó ereje. Mert elveszítette. Elvették tőle. Erőszakos kollektivizálással az iparba kényszerítették és azzal együtt a városba menekítették a falusi lakosságjelentős részét. Otthagyta a paraszt a földjét, az iparos a szerszámait, később az értelmiség se sietett vissza. Az ötvenes évek elején a falusi nép egyszerű munkaerő-tartalék volt, és igyekeztek is a korábbi közösségi életet /egyesületeit, önszerveződő csoportjait/ széttörni, hogy ténylegesen is elveszítse a népességmegtartó erejét. A drasztikus beavatkozás után pedig a folyamatot tüneti kezeléssel nem lehetett megállítani, sőt a falusi társadalom és kultúra eróziója fel- gyorsult.Ha egy épület leromlott, akkor felújítják, hogy újból használható legyen, ugyanezt tehetik egy elhasználódott géppel, ha nem célszerűbb kidobni, sőt szokás filmet, színdarabot is felújítani. Ezt a közismert fogalmat azonban újabban a falura, mint településformára is alkalmazzák. Igaz, csak szakemberek, építészek, településtervezők körében ismert a fogalom, s csak ők tudják, mit is jelent a falufelújítás, vagy megújítás. A felújítás során a ház, a gép, a színdarab újjászületik, visszanyeri régi szépségét, értékeit. Valami ilyen lehet a falumegújítás is. Az elmaradottság, a hátrányos helyzet egyik fokmérője, megnyilvánulása a környezet, a falukép, az pedig magán hordja az ország és az egyén gazdasági helyzetének változásait. Kulturális gyökértelenség következtében szinte mást nem is, mert ismeretlen hagyománytisztelet, a szolid igényesség, az ősök által teremtett környezet jelképrendszere. így panaszkodik a falu- megújításról szóló cikkében az egyik szerző: "a falu kulturális értékei és sajátosságai veszendőbe mennek, a falvakba behatolt a városi fogyasztói magatartás, megjelenik a településtől idegen városias építkezés, a falu már nem nyújt olyan idilli környezetet, mint régen, a faluközösség összetartó ereje veszített jelentőségéből, mert a megélhetés gondja kerül előtérbe, az önszerveződő közösségek fokozatosan megszűntek, amit erősített a községek összevonása is..." Nyugaton a helyzet nem változatlan Különös érdekessége a cikknek, hogy mindez Alsó-Ausztria tartományról szól. Az írásból azt is megtudhatjuk, hogy a tartomány 1985 elején ki is dolgozta a falufelújítás irányelveit és a következő évben 13 és fél millió schillinges támogatással ötven község meg is kezdte a tervezést. Komplex munka folyik a helyi kézművesség, kis-, középüzemek és a mezőgazdaság feltételeinek javításától, a kulturális fejlesztéseken, idegenforgalmi beruházásokon keresztül utcai növények, előkeltek, útmenti keresztek, szobrok állításának, épületek jellegének megtervezéséig. Bármennyire is hasonlónak tűnnek az alsó-ausztriai falugondok, hol vagyunk mi azok megoldásától? Vajon mikor lesz nálunk tervezési feladat a járdaszegély vezetése, mikor még járda sincs elegendő, a közúti és a mezőgazdasági forgalom szétválasztása, mikor sok helyen még tengelyig süpped a kerék? A 4- 500 km-es távolság majd évszázados elmaradást jelent a környezetkultúrában, igényességben. Ausztriában felismerték a rendellenes tendenciákat, meg is kezdték az orvoslást.Hasonló[ Ha kilenc ember összeáll, az már szövetkezet)- Miért?- Mert iszonyú teher az adminisztráció. Rengeteget kell hivatalba járni. A bürokrácia mellé az ember megkapja az ellendrukkereket is.- Vannak?- Hogyne! Hát az embereket irritálja az, hogy idejön valaki "csak úgy" Pestről és épít egy ekkora panziót. Amikor pénzre lett volna szükségem, senki nem adott kölcsön. Egyik éjjel pedig feltörték az udvaron álló gépkocsimat. Sorolhatnám. A hivatal útvesztőitől meg tényleg csak az ember ősz hajszálai szaporodnak. Most is az APEH tartozik másfél millió forintommal - áfa visszatérítés címén -, ugyanakkor törlesztenem kellene a bankkölcsönt.- Megbánta, hogy megvalósította az álmát? Számomra az olasz gazdaság egyik legizgalmasabb területe a szövetkezeti mozgalom. Magyar ésszel nem könnyű eligazodni a közös vállalkozásokban, hiszen ezek csodálatos szállodákat, kempingeket, utazási irodákat működtetnek, ám ami a legfontosabb - és számunkra talán a legszokatlanabb - tagjaik részére igazi polgári életformát és gondtalan megélhetést képesek biztosítani.- Hogyan verbuválódik egy ilyen közös gazdaság? - kérdeztem a nálunk vendégeskedő olasz Cramst Szövetkezet elnökét, Alvi- eró Bemardini urat.- Azzal kezdődik, hogy kilenc embernek kell egy akaraton lenni, és ha ők összeállnak, az már egy szövetkezet. Az alapító tőke valamikor ötezer líra volt, ez ma már természetesen nevetséges összegnek számít. Az olasz nemzetgazdaság húsz százalékát egyébként a szövetkezetek adják, a többi állami és magántulajdon. A Szövetkezeti Liga, amely az ország három nagy szövetkezeti szövetsége közül az egyik, és amelyhez a mi szövetkezetünk is tartozik, 4 millió tagot számlál, ez már önmagában egy egész birodalom.- Jó, jó, de miből jön össze a szövetkezet vagyona: szállodái, utazási irodái milyen pénzből létesülnek?- Először is a tagok tőkéjéből, melyeknek a hozadékát nem osztják szét, hanem újra és újra befektetik. Aztán az államtól lehet felvenni kölcsönt az induláshoz. A szövetkezetek képeznek egy olyan alapot is, amelyből a bajban lévő társszövetkezeteket megsegítik, természetesen méltányos feltételek mellett. A legfőbb tőke azonban a tagok munkája, amelyért méltányos fizetés jár.- Ha valaki ki akar lépni a szövetkezetből, viheti a tőkéjét is?- A jogszabályok lehetővé teszik, hogy bárki kivigye azt a tőkét, amellyel eredetileg belépett, de ezzel a lehetőséggel szinte senki nem él, mivel a pénz itt forog és kamatozik a leghatékonyabban. A szövetkezetek kölcsönöket is adnak a bankokhoz hasonlóan, jó kamatfeltételek mellett, így persze, hogy nem éri meg a tőkét kivenni. Ha egy szövetkezet netán csődbe jutna - ami a legritkábban szokott előfordulni -, ilyenkor a tőkét nem a tagok között osztják szét, hanem a szövetkezeti liga jótékonysági alapjára fordítják.- Mit kell tudni arról a szövetkezetről, amelynek Ön az elnöke?- A Cramstnak húsz tagja és tíz alkalmazottja van. Aki három éve alkalmazottként a szövetkezeméi dolgozik, szorgalmazzák a belépését. Az a tőke, amely a felosztás alapját képezheti, nálunk 200 millió líra, egyébként a tényleges vagyonunk félmilliárd líra körül van. Es ehhez jön még a szaktudás, a hímév, az üzleti kapcsolatok bejáratott rendszere, amely szintén érték, bár pénzben nehezen kifejezhető. Ezzel nem tartozunk sem a legnagyobb, sem a leggazdagabb szövetkezetek közé, köszönjük szépen, jól megvagyunk.- Ön a kommunista párt tagja, és most már a politikustól kérdezem: képpen gondolkodnak és cselekszenek Európa más fejlett országaiban is, amiről fényesen tanúskodik, hogy az Európa Tanács 1988-89-et a falumegújítási kampánynak szentelte. 1987 novemberében meg is rendezték nyolc nemzet részvételével az I. Európai Falumegújítási Kongresszust. Ezen magyar építészek is részt vettek, sőt azóta az osztrák példa alapján Magyarországon is zászlót bontott a falumegújítási mozgalom. Itthon a Vas megyei Magyar- polány szolgáltatja a mintát, amit rohamosan terjeszteni kell. A magyar falu nemcsak 4 millió 300 ezer embernek ad otthont, hanem történelmi emlék is, esztétikai, művészeti értéket hordoz és örökíthet át a nemzet szellemi, kulturális vagyonába. Ha beteg a magyar falu, akkor nem különben Jász-Nagykun- Szolnok megye településeinek nagy része is. Nálunk is státusszimbólum az emeletes ház, a hivalkodó épület, a városiasodást jelképező tömblakás. Ritka az a falu, ahol nem ejtett maradandó sebet az elmúlt két-három évtized településfejlesztési koncepciója. Jobbára az igazán elmaradott, perifériára szorult községek úszták meg az üdvös beavatkozást, ahol fejlesztésre alig-alig jutott valami a gazdagabb években is. Nem kér a szellemi intervencióból Ezek közé tartozik a kifejezetten hangulatos központtal rendelkező alig ezer lelkes Nagyrév is, ahol a tavasszal szeretnék megkezdeni az úgynevezett falumegújítást. A közelmúltban Szi- nyei Béla, megyei főépítész meghívására közművelődési, gazdasági szakemberek, építészek és a hatóságok illetékesei jöttek össze ennek előkészítésére. Alapos, körültekintő a kezdet, de a téma újszerűsége miatt nagy még a tanácstalanság a szervezőkben is. Vajon megérti-e a falu, hogy mit akar majd az a sok idegen városi, hagyja-e, hogy végigvezessék a múltján, ráébresszék a tévedésekre, az ellene elkövetett hibák következményeire, vagy zárkózottan védi megmaradt belső békéjét és nem kér a szellemi intervencióból? A megbeszélés szerint a cél valóban a harmonikus fejlődés, felújítás megalapozása, mely nem lehet egyszeri esemény, hanem folyamatos együttműködés a helybeliek és a szakemberek között. Erre, ilyen átfogó megújulásra vár, ha nem is tudja még, a megye összes faluja. Lukácsi Pál mi a véleménye a magyar szövetkezeti mozgalomról?- Jól ismerem a szövetkezeti életet Magyarországon, Pest megyében volt módom tanulmányozni közelebbről a közös gazdaságokat. A szövetkezetét, miként a magyar gazdaság egészét, szervezetlennek tartom, az a véleményem, hogy nagyon sokat kell még dolgozni addig, amíg a piaci viszonyokat megteremthetik Önöknél.- pb -