Néplap, 1989. december (40. évfolyam, 286-309. szám)

1989-12-04 / 288. szám

1989. DECEMBER 4. A hói filmjeiből Az én XX. századom Olyasmi történt az Enye- di Ildikó Az én XX. száza­dom című filmjével, mint Móricz Zsigmondé a Hét ikrajcárral. Erőszakolt pár­huzam? Lehet, de nem is ez a lényeg, hanem hogy a Hét krajcár a magyar novella- irodalom gyöngyszeme, Enyedi Ildikó filmje pedig a már-már lepusztult hazai filmművészetünk nagy re­ménye. Mert ahol olyan cso­da megtörténhet, hogy a sem­miből, az ismeretlenségből előugrik egy (majdnem) csit- ri lány és megigézi filmjé­vel a finnyás, nekik semmi se jó szakmabélieket egészen az Óperenciás tengerig, az már nem mese. Ahol ilyen csodák megeshetnek, arra a helyre érdemes odafigyelni. Nagyon kitalálta ezt a fil­met a zseniális csitri, úgy- annyira — hiszen ez tör­vényszerű — hogy semmi ki- találtságot nem érezhet a néző. Lili és Dóra ikrek, gyer­mekkorukban messzire sza­kadtak egymástól, de 1900 telén mindketten az Orient expresszel utaztak Buda­pestre. Dóra a luxus osztá­lyon _ a szélhámosoknak már akkor is jól ment — Li­li pedig a legfapadosabb fa­padoson. Z., a történet fér­fi hőse már Pesten „gaba- lyodik” bele a két lány éle­tébe. Há a krónikás elkövetné azt a tapintatlanságot, hogy tovább mondaná a történe­tet, akkor igen sokat árta­na a filmnek. Nemcsak azért, mert .,lelőné” a poént, sokkal inkább a szimplifiká- lás miatt. Sztoriszerűen leír­va Lili és Dóra különös éle­te kimódoltnak tűnhetne. De Enyedi Ildikó forgatókönyv­író tudja, mit és mennyit tesz ehhez hozzá Enyedi Il­dikó, a rendező. Az író te­hát bízik a rendezőben, aki meg is hálálja ezt a bizal­mat. Nemcsak tökéletes mes­terségbeli tudással, hisz ez még kevés lenne, különben is a közönségnek éppen ele­ge van már a jól megcsinált filmekből, sokkal inkább egyéni látásmódjával, a dol­gokról való felfogásának visszaadásával válik utánoz­hatatlanná ez a film. Enyedi Ildikó képzeleti és valós tük­reiben olyan vetületet kap ez a bizonyos XX. század, amelyet csak egy lezseren, már-már pimaszul minősítő, de érezhetően naiv tisztasá­gú ifjú hölgytől kaphatott. Azt a képletet, amelyet az író-rendező felállított, egy csupa filozófusokból álló, időben és térben végtelen tu­dományos akadémia sem tudta volna így megtalálni. Ilyen összekacsintással és elutasítással még soha sen­ki sem tagadta meg, leplezte le a modernnek mondott ember, a XX. század hun­cutságait, alattomosságát és szörnyűségeit. Enyedi Ildikót már heted­hét országban dicséri a munkája. Legfeljebb annyit tudunk még hozzátenni a sok okos véleményhez, hogy a filmet alkotó Nagy Csa­pat érdemeit tovább hangsú­lyozzuk. Az operatőr, Máté Gábor kamerájába, mint valami -mágikus szellem bújt bele Enyedi Ildikó, — ahogy a rendezőnő képi elgondolá­saiba az operatőr. Ritka tö­kéletes duó. De egy másik „duó” sem akármilyen, Lili és Dóra kettőse, a valóságos egyszem Dorotha Segda jó­voltából. — ti — Néplap Alvilági játékok Nagy sikerű szerzői esi Szol nol kon Hangverseny lllésy Miklós müveiből B.alettbemutató volt péntek es­te a Szegedi Nemzeti Színház­ban. A háromrészes estet Jean Cocteau emlékének szentelte a fiatal balett-társulat. Költő, re­gény- és drámaíró, esszéista, színész és filmrendező, díszlet- tervező és festő, francia kortár­sunk vívódásai Orpheusz és Eu­rüdiké mítoszának újira- és új­ragondolásán keresztül jelennek meg a bal ettszí npada n. Az első felvonás, Monteverdi zenéjére, az aruti'k világban ját­szódik. A püthagoraszi objektu­mok között bolyong a Költői. Itt találkozik a- szoborárnyak kö­zött vándorló Eurüdikével', aki még nem képes elfogadni a ha­lál tudatét. A rend világába be­robbanó Orpheuszt a Költő is segíti. De a végzetes pillantás visszataszítja a lényt a Hadész világában. A történet újraírásá­nak lehetősége azonban megma­rad az alkotó számára. Ez a második' és a harmadik részben meg is történik. Előbb a XIX—XX. század fordulóján, Szkrjabln zenéjére. Az alkotó akarat felett győz a mítosz ere­je. A mai nagyváros képében dzsesszimiprovizációk adják a ze­ned anyagot. Most a Költő csá­bítja el Eurüdikét. Orpheusz megalkot ójára támadt A Költő visszamenekül a kezdet képei­hez, és végül a saját maga al­kotta figuráival egy szoborcso­portba merevül. Jó dramaturgiéjú, ígéretes elő­adás a szegedi balett-társulat új bemutatója. Szombaton délelőtt Szol­nokon a szakszervezetek me­gyei művelődési házában szavalóverseny volt. Különös mindössze az volt benne, hogy nem volt tétje. Részt­vevői, a gyermekek, a ma­guk örömére szavaltak, töl­töttek el egy délelőttöt a szép magyar beszéd jegyé­ben. A Pedagógusok Szak- szervezete megyei intéző bi­zottsága, a Megyei Pedagó­gus Klub, valamint a Peda­gógusok Szakszervezete kör­zeti bizottsága írta ki a ver­senyt pedagógus szülők gyer­mekei részére. A Pedagógus Klub vezetője, Papp Aliz ta­nárnő azt mondta, hogy a vetélkedő kiírásával, az iro­dalomkedvelőknek kellemes együttlétet biztosító délelőt­töt! túl. az volt a célja, hogy verstanulásra buzdítsák a gyerekeket, mert ez is kezd kultúránkban nagyon hát­térbe szorulni, s legalább a kultúra legfőbb munkatár­sainak, a pedagógusoknak a Hosszú évek után Szolnok zenekedvelő közönsége vég­re ismét „házi” zeneszerzőt avathatott lllésy Miklós személyében. Az utóbbi har­minc-negyven év során mindössze hárman előzték meg őt a sorban e sorok író­jának emlékezete szerint: Kóbor Antalra, Molnár Lászlóra és Egyed Ferenc- re bizonyára még jó páran emlékeznek a rendszeres hangversenylátogatók közül. Pénteken este a városi ta­nács díszterme adott otthont annak a meghitt hangulatú szerzői estnek, melynek megszervezésén a városi tanács művelődési osztálya, a Megyei Művelődési és If­júsági Központ és a KÖTA megyei szervezete fárado­zott. A szép számú közön­séget, a szerzőt és az elő­adókat Lengyel Boldizsár, a városi tanács elnökhelyette­se köszöntötte meleg sza­vakkal. Ezután nagyon jól átgon­dolt műsorszerkesztés sze­rint — sorra felcsendültek a zeneszerző művei. A mű­sort végighallgatva egyre nyilvánvalóbbá vált, hogy a szó nemes értelmében ama­tőrnek nevezhető lllésy Miklós komoly zeneszerzői gyermekei adjanak jó pél­dát társaiknak versismeret- ből, versszeretetből. A felhívásra elsősorban a megye vidéki településeiből érkeztek gyerekek, körülbe­lül hatvanam Szolnokról mindössze két versszerető fiú nevezett be. Az alsótagozatosok zsűri­jét Ugrin Benőné, a PSZ megyei intézőbizottságának kultúrfelelőse,. Póráné Mol­nár Katalin a Bozsó Károly Üti Általános Iskola tanára és Pálinkás Györgyné, a művelődési ház igazgatója képviselte. Elmondták, ihogy örömükre szolgált hallgatni a gyerekeket: vidáman, he­lyes. szép kiejtéssel mondták a verseket. Cs. Nagy Mari­ann törökszentmiklósi kis­lány lett az első. A második helyezést Juhász Kornél, a Kassai Üti Általános Iskola tanulója érte el, a harmadi­kat pedig Tóth István József, aki Nagykörűből érkezett. A felső tagozatosok zsűri­tudás birtokosa lett az eltelt évek során, márpedig ezt a szakmai arzenált csakis hosszú, fárasztó és követke­zetes tanulással lehet elsa­játítani. Az is nyilvánvaló­vá vált, hogy a birtokában lévő eszközök között tuda­tos szelektálásra törekszik: stílusa attól válik egyedivé, hogy a ma szerzője felé óhatatlanul áradó megszám­lálhatatlan hatás közül mindössze néhányat fogad el, s aztán azokat mintegy átgyúrva, átszűrve alkotja meg belőle saját hangját, melyet mondanivalója kife­jezésére legalkalmasabbnak talál. Stílusában kétségkí­vül felismerhető a népdal- feldolgozások, a népies mű­dal, a huszadik század ér­tékes sanzonjainak és Bar­tók zenéjének hatása. Voká­lis műveit a legnagyobb magyar költők versei ihlet­ték, ezekhez a költemények­hez a legmélyebb áhítattal közeledik, s minden erejével azon van, hogy azok mon­danivalóját zenéjének segít­ségével még közelebb vigye a hallgatókhoz. Bár úgy tű-' nik, hogy a költők közül el­ső számú „kedvence” Ady Endre, zenei nyelvével mé­gis jobban sikerült megkö­jét Cseh Sándorné, a PM megyei intézőbizottságának titkára, Boros Zoltánná a Ságvári Körúti Általános Is­kola tanára és Bánfi Miklós- né, a városi tanács műve­lődési osztályának közműve­lődési főelőadója képviselte. A résztvevőkről elmondták, hogy életkoruknak megfele­lően választott verseket ad­tak elő, magabiztosan, jó kiállással. Itt Vincze Judit Jászladányról érkezett tanu­ló lett az első. A második: Vithalm Gyula Kunhegyes­ről, a harmadik Kun Kata­lin Tiszafüredről. A versenyt a Verseghy Fe­renc Gimnázium két tanuló­ja. Kátai Henriett és Ugrin Orsolya konferálta, példa­mutató szép kiejtéssel, kul­turáltan, jó előadói készség­gel. A részvételen túl a könyv­jutalmak is az irodalom sze- retetére nevelik a versszere­tő gyermekeket. K. Sz. zelítenie és kifejeznie Pető­fi Sándor és József Attila verseinek mondanivalóját. Nem vitatható a szerző han­gulatfestő és jellemábrázoló képessége sem; ezen eszkö­zök segítségével sikerült a megzenésített versek né­hány, már-már elfelejtett mondanivalóját újra felfe­dezni. Mindezt egybevetve: lllésy Miklós zenéje figye­lemre méltó érték, üdítő színfolt korunk ellentmon­dásos zenei kavalkádjában, felfedezése és közkinccsé té­tele minden elismerést meg­érdemel. Nem kis — és nem min­dig hálás! — feladat egy is­meretlen komponista mű­veinek előadására vállalkoz­ni. Nos, e missziós szerepet vállalták az est szereplői, akiknek bőven jutott a hang­verseny forró sikeréből az első számú ünnepelt: a ze­neszerző mellett is. A város három kitűnő kórusa: a Bar­tók Béla Kamarakórus Mol­nár Éva vezetésével, a Ti- szaparti Gimnázium Kodály Kórusa Bartáné Góhér Edit vezényletével és a szolnoki Kodály Kórus Buday Péter, Rigó Éva és Vájná Katalin karnagyok irányításával megérdemelt nagy siker ré­szeseivé vált szerző kórus- műveinek átélt tolmácsolá­sával. A Bálint Erika és zongorakísérője: Hadobás Jánosné előadásában meg­szólaló dalok közül a Petőfi- versekre írottak, a Szabó András és kísérője: Vere- bélyi József által előadottak közül József Attila—lllésy Miklós Betlehemi kiskirá­lyok című dalának átélt tol­mácsolása nyújtotta — ter­mészetesen a többi mű mel­lett — a legnagyobb él­ményt. Szokolyi Lajos és zongorakísérője, Lénártné Cser Magdolna pedig József Attila megzenésített Med­vetáncával aratta a legna­gyobb sikert. Édesapja zon­goraműveinek interpretálá­sáért méltán ünnepelte a közönség ifj. lllésy Miklóst. A zeneszerzőt éltető, mű­veit vastapssal jutalmazó jelenlévők nevében Buday Péter kívánt további hosszú és alkotó munkában gazdag éveket lllésy Miklósnak, majd az est szereplői nyúj­tották át a szeretet virágait a meghatott zeneszerzőnek. Szathmáry Judit Szombaton szavalóverseny i műsorok \ Rádió SZOLNOKI STÜDIÓ: 1115.00—17.00: Kereskedelmi adás. izérikesztő • Gyuricza Péter. Te- efon: 44-618. — 17.00—18.30: Al­ól dl magazin/, szerkesztő: Mei­tzer Irén. Telefon: 41-1133. (A ártalomból1: Hírek. — 17.15: Ze­nés percek. Régi kedves dallar nőik,. — 117.30: Bébi-buga. Csa- ádi mikrofon. — 17.50: Zene­turmix. — 18.00: Alföldi kró­lika. Hírek, tudósítások, Tipor­ok. Megyei országgyűlési kép- isélő cső port ülése — Tanács­illése krőii jelenítjük — Hír ossz e- ogilialó.) KOSSUTH: 8.05: Hangszemle. — 8.20: A é,t zeneműve. — 8.50: A hét öntője: Zelk Zoltán,. — 9.00: íapk őzben. — 11.05: Hagyo­lányápólók. — 11.36: Szobotka Ibor novelláiból. — 12.40: Ró­mk van szó! — 12.45: A Failu- ádiió műsora. — 13.00: K lesz­bikusok déli dobén. — 14.05: ■ ioritmus. — 14.25; Egy léleg­etnyi oxigén-. — 114.35: Film­éné. — 15.00: Most jelent meg.- 15.30: A kolónia krónikája. — 3.00: Tizenhat óra. — 16.15: A Miótóli a táncházig. — 16.30: yitnikék — Kisiskolások mű- >ra. — '117.00: Eco-mix. — Gaz- aisági műsor. — 17.30: Beszél- essünlk zenéről. — 17.50: A ö'litészetről — Csorba Győző ersei. — 17.55: Ipargazdák. — 18.05: Láttuk, hallottuk, olvas­tuk. — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Sportvűág. — 19.25: Gyer- mekkönyv-hét. — 19.35: A Mu- sica Antiqua Hungarica együt­tes játszik. — 19.45: A Rádió­kabaré szilveszteri műsora 1988. — Közben: 22.00: Hírvilág. — 23.01: Petíció — Nagy Bandó András műsora. — 23.45: Nép­feldolgozások gitáron. PETŐFI: 8.05: Rivaldafényben. — 9.05: Irodalmi vitlágjárás. — 9.35: Népszerű muzsika. — QIO.OO: Ma­gyarán szólva. — 10.15: A hea­vy metal kedvelőinek. — 111.05: Hogy tetszik lenni? — 11.35: Bariiay Zsuzsa operettfelvételéi­ből. — 12.10: Nóták. — 12.53: Kis magyar néprajz. — 18.05: Slágermúzeuim. — 14.00: Kettő­tői! ötig ... — 17.05; Kölyök­rádió. — ,117.30: ötöd/iik sebesség. — 18.30: Pop-regiszter. — 19.05: VáLoga tás i f j úsá g i m űs örökből. — 19.35: A hanglemezbolt kön-y­nyűzenei újdonságaiból. — 20.00: Zeneközeiben. — 21.05: A Rádió Dalszínháza. — 22.47: Verbun­kos muzsika. — 23.10: Sport­híradó. — 23.20—0.14: Sztárok éjszakája. BARTÓK: 9.10: Alföldy Boruss Csilla or­gonahangversenye. — 10.15: A Reneszánsz Rézfúvós Együttes felvételeiből. — 10.30: Operába hívogató. — ll.O1: Zenetörténeti értéktár. — 12.05: Kamarazene. — 13.00: Toll és mikrofon. — 14.00: Bach-művek. — 15.02: Ri­chard Strauss: Arabella. — 17.37: A kamarazene kedvelői­nek. — 18.30: Törd a fejed! — H8.45: Utazás Matériába. — 19.05: Follow me! — 10.20: Kommt mit! — 19.35: Kapcsoljuk a Ma­gyar Állami Operaházat. — Közben: kb. 20.115: Bródy Sán­dor novellája. — Kb. 21.30: Kompakt-lemezeinkbőli. — Kb. 22.33: Magyar zeneszerzők. — 23.29: A hét zeneműve. SZOLNOK VÁROSI TELEVÍZIÓ: 19.00: Ellopták a hangomat. Angol filmvígjáték. Főszereplő: Norman Wisdom. Rendezte: Ro­bert Asher. . — 20.40: Reklám. — 20.45: Barátok. Francia—olasz lélektani f ilmd r á ma. F őszer ep - lók: Jean-Louis Trintignant, Stephane Audiran, Jacqueline Sassard. Rendezte: Claude Chab­rol. — * 22.20: Műsorzárás. 1. MŰSOR: 9.00: Képújság. — 9.05: Té­vétorna nyugdíjasoknak. —9.10: Életfogytiglan — Ausztrál ka- landfiilmsorozat. V/l. rész (ism.). — 10.45: A Hét (ism.). — 11.45: Delta — Tudományos híradó (ism.). — 12.10: Képújság. — 16.15: Hírek. — 16.20: Déli vi- deoújság — szegedi körzeti stú­dió műsora. — 116.30: Stíri — Hírek román nyelven — A sze­gedi körzeti stúdió műsora. — 16.35: Három nap tévéműsora. — 16.45: Hónapsoroló XII/12. rész: December. — 17.20: Em­ma és a nagypapa — Angol is­meretterjesztő sorozat XII 12. rész: December. — 17.35: Szám­adás — Gazdasági negyedóra. — 17*50: Olvassatok mindennap! — 17.55: Kalendárium 1989. — Ismeretterjesztő magazin. — 18.40: Reklám. — l'8.50: Esti mese — Pamacs ég barátai — A varázslat — Csehszlovák rajz­film. — 19j00 : Új cim-oim — Irodalmi rejtvényműsor gyere­keknek. Horgas Béla. — 419.20: Reklám. — 19.30: Híradó. — 20.00: Reklám. — 20.05: Zsaru- meló — Tévé fi Lm — Zulejka — Méhkirálynő oda-vissza. —21.20: Panoráma — Világpolitika perc­ről percre. — 22.05: Reklám;. — 22.10: „Nekem mindig szeren­csém volt....” — Jancsó Ad­rienne mesél életéről a vers szolgálatában. — 22.50: Híradó 3. 2. MŰSOR: Tv2. — 17.00 : Képújság. — 17.15 : Tv2. — Benne: Reklám — Ri- portok — Időjárás — Zene. — 17.45: BUMM!!! Telefonos já­ték. — 18.00: Hétfőn hatkor. — 18.25: G y erekeknek! N ills Hol - gersson csodálatos utazása a vadl'u dákká l. NSZK raj z filmso­rozat — Az elrabolt fióka (ism.). — 18.50: Tv2. — 20.00: Körzeti tévéstúdiók műsora. — — Budapest; — Pécs; — Sze­ged. — 20.55: Tv2, — 21.00: Hír­adó 2. — 21.20: Tv2'. — 211.30: Telesport. — Kb. 23.00: Tv2. Napzárta. MOSZKVA: 4.30: 120 perc. — 6.35: Rajz­fibm. — 7.05: Cigányok. Tévé- filmsorozat IV/1. rész. — 8.45: A. Kaspiro.vszkij pszichiáter te­levíziós sorozata. 5. rész. — 10.00: Az állatok világában. — 13.35: D okúmén tűm fiilim az üz- bég állattenyésztésről. — 14.10: A 13. országos ének verseny győzteseinek hangversenye. — 15.15: Az északi népek népmű­vészete. — 15.45: Gyermekek órája. — Benne»: francia nyelv­lecke. — 16.45: Mi történt a nagyvilágban? — 117.00: Rajzfilm. — 17.10; Mi és a gazdaság. — 17.40: Cigányok. Tévéfilmsoro­zat IV/2. rész. — 19.00: Tv-hír- adó.. — 19.40; A belügyminisz­térium jelenti... — 19.50: Ze­nés játék J. Kazakov elbe­szélése alapján. — 20.45: Hír­összefoglaló. — 21.00: F olytatá- sos beszélgetés Sz. Koncsa- liovszkij rendezővel. — 22.05: Repül az idő. szomorú szatíra a pangás éveiről. — 23.32: Hírek. — 23.37: Filmajánlat. — 0.37: J. Savrina énekel. SZLOVÁK: 16.30: Német nyelvtamfoUyaim gyerekeknek. — H7.O0: A nap percei1. — 17.10: Tévéállatkert. — 17.35; Mr, kisimuzsikusok — Sorozat. — TJ8.15: Hangszerek.. — 18.30: A hét eseményei magyar nyelven. — 19.00: Jótanácsok.— 19.10: Torna. — 19.30: Híradó. — 20.00: sportvisszhangok. — 21.00: Folklór-fesztivál — Tévé- fi'lm. — 21.30: Híradó. — 22.00: Világhíradó. — 22.15: A snajper nők — Feliratos szovjet film. ÜJVIDÉK: 115.30; Műsorismertetés — ma­gyarul. — 15.35: A vasárnapi faluműsor ismétlése. — 16.05: Sportkrómifca. — 16.25: Reklám. — 16.30: Tv-napló — magyarul. — 16.40: Reklám. — 16.45: Gyer­mekműsor. — 17.15: Tv-napló. — 17.35: Az alkotás szépsége. — 18.05: Öra — szlovák nyel­vű műsor. — 18.30: Bemutatjuk önnek — magyar nyelvű mű­sor. — 19.00: Rajzfilm. — is.25: Reklám. — 19.30: Tv-napíló — magyaruil. — 20.00: Napjaink — magyarul. — 21.10: Reklám. — 211.15: Alkalmi partnerek — sorozat. — 22,05: Dokumentum- mozaik. — 23.35: Tv-napló. — 23.55: Műsorzárás. EUROSPORT: 6.00: Üzleti világhíradó. — ^.30: Európai üzleti hírek. — 7.00: DJ Kát Show. Családi mó­ka. — 9.30: Euros port étlap. — 10.00: Labdarúgás. — 12.00; Sí Világkupa. — 13.00: Jégkorong BEK. — 14.00: Ausztrál nyílt god/fbajno'kság. — 16.00: Tenisz- legendák. — 116.30: Rác Raili. — 18.00: Tollaslabda VB. — 19.00: Jégkorong. Nemzeti jég'hoki Liga. _ 21.00: Micsoda hét! — 22.00: Nemzetük özi autó- és mo­torsport. — 23.00: ökölvívás. Csodálatos mérkőzések; Jimmy Paul—Harry Arroyo. — 24.00: Jégkorong. Nemzeti Jéghoki Liga. — 2.00: Műsorzárás. SUPER: 7.00: Hírek. — 7.05: Időjárás. — 7.09: Üzleti hírek. — 7.30: Hírek, időjárás. 7.39: Üzleti hí­rek. 7.58: Időjárás1. 8.00: Egyveleg. — 14.30: Könnyűzenei show. — 15.30 : Nino Firetto zenés mű­sora. — 16.30: Hullámhosszon. 18.30: Off the Wall. Rock-, pop- divathírek. — 19.30: Időilánc. Ta­valyi akció- és sci-fi sorozatok­ból'. — 20.00: Túr istama gazim. — 20.30: Utazás Indiába. Ütifilim. — 21.00: Túlélés. Ma: Az eső jön­ni fog. — 22.00: Hírek, időjárás'. — 22.16; Vad viliág. David At­tenborough természetfiilmje. — 22.40 : Thailföldii panoráma. — 23.10: A szivárvány nyomában. — 0.10: Hírek, időjárás. — 0.20: 100-as európai slágerlista. — 1.20: Időiáne. — 1.50: Egyveleg. — 2.00: M űsorzáráis. TV 5: /H6.05: Híreik. — 16.1.3: 7-ről 7- re. — 117.10: Eséliy a daloknak. — 17.30: Michel Oliver recept­jei. — 18.00: Számok és betűk. Vetélkedő. — 18.20: Viliág a fel­hők között. Gyermekműsor. — 19.00: Állati rajongás. Kutya- bairátok műsora. — 119.30: Hírek, időjárás. — 19.40: Csillogó pa­piros. — 20.00: Üj Világ. — 21.00; Thalassa. Tengeri maga­zin. — 22.00: Tv-híradó. — 22.25: Időjárás. — ?.*> 2Q; Ornc Méchani; Show. — 23.30: Fel­szabadulás. Dokuméntumfilim. •— 0.30: M űs or zá rás f

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom