Néplap, 1989. szeptember (40. évfolyam, 207-232. szám)
1989-09-30 / 232. szám
2 1989. SZEPTEMBER 30. .WteeiAB. A miniszterelnök nyílt levele a soproniakhoz Örömmel olvastam a soproniak felhívását, melyben politikai, gazdasági önkormányzatot követelnek a magyar városoknak és községeknek. Kezdeményezésük lényege, hogy — az önkormányzati és az államháztartási törvény biztosítsa azt, hogy helyi kérdésekről a helyi önkormányzat döntsön; — a megyei tanács önkormányzat nélkül — legyen a helyi önkormányzatok érdekegyeztető fóruma; — teremtsük meg az önkormányzatok gazdasági alapjait (önkormányzati tulajdonnal, helyi adókkal, garantált normatív állami támogatással, helyi intézményrendszerrel) . Törekvéseik egybeesnek a kormány céljaival, és azokkal személy szerint én is messzemenően egyetértek. Ezért tekintsék úgy, hogy ezzel a levelemmel a nyilvánosság előtt is aláírom a felhívást. A közigazgatás reformja a gazdasági, társadalmi és politikai megújulás kiemelkedő területe. A lakóhelyi demokrácia, az élétét önkormányzó közösségekben ki teljesítő civil társadalom nélkül a többpártrendszer a pluralizmus is csak üres forrna marad. A demokratikus átmenetet békés úton csak az a ulról építkező társadalom valósithat’a meg, amelynek a szerveződő önmagát alakító helyi közösség az alapsejtje. Az önkormányzati törvény szabályozási elveinek tervezete elkészült. A Tanácsi önkormányzatok Országos Szövetségének Elnöksége azt a további munka alapjául elfogadta. A kormány elhatározott szándéka, hogy a törvény koncepcióját mielőbb a parlament elé terjeszti, s a szükséges törvény- összehangolási munkákat (mindenekelőtt az államháztartási és a foldtörvóny- nyel) elvégzi. A kormány nevében elkötelezem magam amellett, hogy — új demokratikus jogállamunk szilárd alapjai a valóságos települési ön- kormányzatokban teremtődjenek meg; — átfogó programmal tegyük meg a városok, a községek közösségét, állampolgárait a település igazi gazdáivá; — az önkormányzás minden település alanyi joga legyen, amihez a hatalmi decentralizáció feltétlenül szükséges. A központi és a hetlyi hatalom megosztásában ne csak a központ korlátozza önmagát, hanem a társadalom is korlátozza a helyi ügyek önálló, autonóm intézésével a központi hatalmat. A kormányzat felelősséget érez azért, hogy a valóságos önkormányzathoz) szJüksél- ges feltételeket megteremtse. Mindenekelőtt szilárd gazdasági alapot az önkormányzati tulajdon elismerésével — visszaadásával —, saját pénzügyi forrásokkal, s .biztonságos, a települések — a térség önfenntartó erejét biztosító állami támogatással. Célunk az, hogy az önkormányzatok önállóan gazdálkodjanak, vállalkozzanak, a jó gazda gondosságával gyarapítsák a település vagyonát, értékeit. Nemcsak az anyagiakat, de a .közösségi összetairtoziás és összefogási értékeit, hagyományaikat, kultúrájukat is. Segítsék elő a települések önmagukra eszmélését. Meggyőződésünk, hegy az emberek csak így érzékelhetik a demokratikus át- alak jlástool fakadó előnyöket, és csak így szabadulhatnak meg azoktól a béklyóktól, amelyek korlátozzák szabad kezdeményezéseiket. Szemléletemben a megyék fő funkciója segíteni és szolgálni a helyi önkormányzatokat abban, hogy érdemi érdekegyeztető fórumokká váljanak és elláthassanak clyan térség' feladatokat is, amelyeket a kormány közvetlenül nem képes irányítani, s amelyek meghaladják a helyi önkormányzatok lehetőségeit. Városi és falusi Polgárok, polgártársaim! A népfelség elve mindaddig elvont, homályos valami marad, amíg azt nem egy demokratikus állam valóságos önkormányzattal vezetett településeinek polgárai váltják valóra. A célunk ez, s ezt a célt a mám dátumukat a néptől kapott törvényhozóknak és a kormánynak e hon polgáraival együttesen kell elérniük. Ezért többet és mást is kérek, mint a soproni felhívás egyszerű aláírását. A települések polgárai közéleti tevékenységükkel váljanak az önkormányzati törvény forrásává és alkotójává, mert csak így teremthetünk lakásunknál tágasabb otthont magunknak településeinken, s e magyarnak megmaradt hazában. Üdvözlettel: Németh Miklós Budapest, 1989. szeptember 29. Máno Soares megbeszélései magyar államférfiakkal (Folytatás az 1. oldalról) tartják az európai együttműködés, az európa 'ház, az európaiság gondolatát. * * * Mário Soares pénteken látogatást tett a Magyar Gazdasági Kamarában, ahol találkozott dr. Zányi Jenővel, a kamara alelnökével és magyar üzletemberekkel. Az elnök kísérete délelőtt előadást hallgatott meg a magyar gazdaság helyzetéről és a reformfolyamatokról. Az üzletemberek találkozóján szó volt a portugál reprivatizációs tapasztalatokról, valamint Portugália ás az Európai Közösség kapcsolatairól. Xalevi Sorsát Szűrös Mátyás fogadta Szűrös Mátyás, az Ország- gyűlés elnöke pénteken az Országházban fogadta Ka- levi Sorsát, a finn parlament elnökét. A kötetlen hangulatú megbeszélésen a magyar parlament elnöke részletes tájékoztatást. adott vendégének a hazánkban zajló folyamatokról, a közeljövő belpolitikai eseményeiről. Ismertette a nemzeti kerékasztal-tárgyalások eredményeit, az Országgyűlés előtt álló feladatokat, a köztársasági elnök- választással, illetve az országgyűlési választásokkal kapcsolatos elképzeléseket. KiemeLte: a Magyarországon végbemenő folyamat egyedülálló jelenség, hiszón még nem fordult elő, hogy az úgynevezett létező szocializmus egyik országában áttértek volna az egypártrend- szerről a többpártrendszerre. Mint mondotta, mi jelző nélküli demokráciát akarunk, és vegyes tulajdonú piacgazdaságra kívánunk áttérni; ugyanakkor külpolitikánkat is módosítjuk, megszüntetjük az egyoldalú orientációt. Szűrös Mátyás kifejtette: októberben kerülnek a képviselők elé az úgynevezett sarkalatos törvények, ekkor döntenek a köztársasági el- nöki intézmény bevezetéséről is. Ekkor megszűnik a a kollektív államfői testület. Háromoldalú politikai egyeztető tárgyalásokon konszenzus született, hogy addig, amíg — november végén, vagy december elején — az ország népszavazással megválasztja az elnököt, átmeneti megoldásként a parlament elnöke látja el az államfői teendőket. Megnyitották a 9. szövetkezeti napok rendezvénysorozatát Szolnokon (Folytatás az 1. oldalról) nők megye szövetkezetei mintegy 6 százalékkal részesednek, s dicsérhető az a szerep, amelyet a tagság, a lakosság alapellátásában vállalnak. Míg országosan az élelmiszerforgalom 40 százalékát adják a szövetkezetek, itt ez az arány megközelíti a 60 százalékot. A megye szövetkezetei résztvevői voltak a szerződéses üzemeltetés elterjesztésére indult országos kísérletnek, első között vállalkoztak a gyermek- és diákétkeztetés feladatának ellátására, s az utóbbi időben gyorsétkeztető hálózat létrehozására is. A kistelepülések kereskedelmi hálózatának fejlesztéséért - 70 millió forintból 78 üzletet, 38 vendéglátót, 18 felvásárlótelepet és 7 tüzép- telepet korszerűsitettek. Az országban működő 900 iskolaszövetkezeti csoportból félszáznál több Szolnok megyében működik. A szövetkezeti szakcsoportok jól szolgálják az ország exportfeladatainak teljesítését is. A főosztályvezető ünnepi köszöntője után kitüntetések átadása következett. Ez különiben a Szolnok megyei szövetkezetek 100 ezres tagsága és 10 ezres dolgozói körében hagyománynak számit már. Most Kiváló Szövetkezeti Munkáért kitüntetést kapott Fodor Ala- dárné, a jubiláló Skála Áruház igazgatója, Szacsva Károly a Szolnok és Vidéke Áfész leányvállalati igazgatója, Patkós Szilveszterné, a Mezőtúri Áfész tagja, Bau- nok László fegyvernaki szakcsoportelnök, Antal Sándor jászszentandrási szakcsoportelnök, Ács János, a törökszentmiklósi áfész felvásárlója, és Boros Lajos, a Szolnok Megyei Tanács osztályvezetője. Átadták a FŐT, a MÉSZÖV díjait és különdíjait is, s ugyancsak díjakat ajándékoztak a legjobb kiállítóknak a megye fogyasztási szövetkezetei is. A megnyitó után a művelődési központ és a Pelikán Szálló közötti térségen emelt szabadtéri színpadon szövetkezti tánccsoportok szórakoztatták a megye- székhely érdeklődő közönségét. Kár, hogy ugyanott tereprendezés is zajlott — bár az ásóval szorgoskodó munkásak nem tudtak ellenállni a látványnak, maguk is inkább letették munkaeszközeiket, s élvezték a kora délutáni műsort. — sj — Ellentétek a várnai párttanácskozáson Kótai Géza nyilatkozata Szeptember 26—28. között Várnában tanácskozást tartottak 12 szocialista ország kommunista és munkáspártjának nemzetközi kérdésekkel foglalkozó KB-titkárai. Az MSZMP-nek ez idő szerint nincs ilyen KB-titkára, a magyar pártot Kótai Géza, a KB nemzetközi pártkapcsolatok osztályának vezetője képviselte. A találkozóról Kótai Géza interjút adott az MTI szófiai tudósítójának, Nagy Károly- nak. — Nagyon komoly, estenként éles vitákra került sor. Két napirendi pont szerepelt a találkozón. Az egyik a világ-, illetve az európai helyzet értékelése, az ezzel kapcsolatos tennivalók számbavétele. A másik: hogyan alakul a szocialista országok viszonya, az együttműködés; miben tudunk egyetérteni, mint közös törekvésben és mi az, amit sajátosan nemzeti feladatnak kell tekintenünk. A különbségeket jelentőssé tette, hogy mindegyik ország a maga specifikus adottságaiból kiindulva ítélte meg a folyamatokat. A fent elmondottakból már következik, hogy delegációnk nem tudta azonosítani magát azzal, a sajtónak szánt közleménnyel, amelyet a tanácskozás menetében a szerkesztő- bizottság kialakított. Több kérdésben alapvetőnek bizonyultak a különbségek. Szeretném hangsúlyozni: itt nem taktikai 'megfontolásokról, nem szavakról, kifejezésekről van szó, hanem ennek az anyagnak az egész tartalmáról, egész mondanivalójáról. — Kérhetnek néhány konkrét példát? — Az anyagban szó esik az úgynevezett szocialista tulajdon megszilárdításának feladatáról. A magyar küldöttség azonban nem fogadhatja el ennek abszolútizálá- sát akkor, amikor az MSZMP célja a vegyestulajdon-for- ma és a valódi piacgazdaság. Egy másik példa: a tanácskozás dokumentuma „bizonyos országokban” erősödni látja a revansizmust, a neofasiz- must, a neonácizmust. Megnevezése nélkül is világos, hogy itt az NSZK-ról van szó — illetve közismerten ellenünk is elhangzott már a nacionalizmus, a sovinizmus vádja —, amit mi nem tudunk elfogadni. A szovjet delegáció magatartása, a szovjet képviselők véleménynyilvánítása csaknem teljes összhangban áll a mi véleményünkkel. Szimpatikus volt, amit a bolgár résztvevők mondtak, s hasonlóképpen szólhatok a lengyelek által kifejtett nézetekről. Ügy vélem, hogy az elfogadott sajtóközlemény nem egészen azt fedi, amit ezek a felszólalások tartalmaztak. Sajnálatos módon az úgynevezett inercianyomaték folyamatosan érezhető volt. — Az, hogy az MSZMP végül is nem vállalta fel a várnai tanácskozás írásban lefektetett következtetéseit, előidézte-e a többi pártküldöttség ellenérzését? Számítani kell-e más pártok valamiféle eltávolodásáról az MSZMP-től? — A légkör végig korrekt, kultúrált volt. Sokan fejezték ki rokonszen vüket a magyar állásponttal, különösen a „folyosói beszélgetéseken”, de a plenáris ülésen is. Nem hiszem, hogy indokolt lenne dramatizálni azt, ami történt. A sokszínűség, a bizonyos kérdésekben való egyet nem értés nem akadályozza, hogy más kérdésben a jövőben is együttműködjünk. A fegyveres erük napja alkalmából (Folytatás az 1. oldalról) óránként zenés díszőrségváltás volt. Kitüntetési ünnepséget rendezett tegnap a fegyveres erők napja alkalmából a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a kormány a Parlament kupolatermében. Az ünnepségen részt vett Szűrös Mátyás, az Országgyűlés elnöke, Kárpáti Ferenc vezérezredes, honvédelmi miniszter, Békési László pénzügyminiszter és Kulcsár Kálmán igazságügyminiszter. Katonai tiszteletadással történelmi zászlókat hoztak az ünnepség helyszínére, majd a Himnusz elhangzása után Straub F. Brúnó, az Elnöki Tanács elnöke köszöntötte a résztvevőket, és személyükben a magyar fegyveres testületek valamennyi tagját. Az Elnöki Tanács elnöke ezután kinevezéseket, kitüntetéseket nyújtott át. Az ünnepség a Szózat hangjaival ért véget. _______ K itüntetési ünnepség Szolnokon a honvédelmi bizottságnál Koszorúzás! ünnepség volt tegnap a fegyveres erők napja tiszteletére a szolnoki Damjanich szobornál. Képünkön: díszőrség az emlékműnél A fegyveres erők napja alkalmával kitüntetési ünnepséget rendezett tegnap a megyei tanács épületében a megyei honvédelmi bizottság. Dr. Bozsó Péter, a megyei tanács titkára köszöntötte a megjelenteket, majd Mohácsi Ottó, a megyei tanács elnöke, a megyei honvédelmi bizottság elnöke méltatta az 1848—49-es eseményeket Az ünnepi beszéd elhangzása után kitüntetések átadására került sor. A Haza Szolgálatáért érdemérem arany fokozatát kapta Boros Lajos, a megyei tanács tervosztályának vezetője; dr. Erdélyi Ferenc, a Mezőtúri Városi Tanács vb-tit- kára és Kalmár József, a Tószegi Petőfi Tsz elnökhelyettese. Honvédelmi Érdeméremmel (15 év után) Dobrai Sándornét, az MSZMP Tiszafüredi Városi Bizottságának politikai munkatársát és Rigó Tibornét, az MSZMP Szolnok Megyei Bizottságának politikai munkatársát tüntették ki. Ugyanezt a kitüntetést (10 év után) Tóth Lászlóné, a Jászberényi Városi Tanács főelőadója vette át. A megyei honvédelmi bizottság elnöki jutalmában nyolcán részesültek. Tegnap a fegyveres erők napja alkalmából ünnepséget tartottak a megyei tűzoltóparancsnokságon és kitüntetéseket adtak át. A Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst fokozatával tüntették ki Fózer Tibor tűzoltó törzszászlóst. A Tűzbiztonsági Érem arany fokozatát kapta: Biró János és Nyíri József tűzoltó zászlós. A Tűzbiztonsági Érem ezüst fokozata kitüntetésben részesült: Csanádi Lajos, Georgiád esz József, Gyarmati József. Hevesi István és Tóth László tűzoltó főtörzsőrmester. A Tűzbiztonsági .Érem bronz fokozatával tüntették ki Balogh Istvánt és Lovász László tűzoltó törzsőrmestert, Nádházi Gábor és Tóth F erenc tűzoltó főtörzsőrmestert, Csendes István tűzoltó hadnagyot, Bukta Béla tűzoltó alhadnagyot és Magó László tűzoltó zászlóst. Kiváló Tűzoltó kitüntetésben részesült Nagy József tűzoltó főhadnagy és Kocsis Sándor tűzoltó zászlós. Belügyminiszteri dicséretet és jutalmat kapott Tamás Sándor tűzoltó őrnagy, Kiváló Munkáért kitüntetést Potyák József szakmunkás. Soron kívül előléptették tűzoltó őrnagyévá Földvári Pál és Oláh Ferenc tűzoltó századost. * * * Tegnap a Parlamentben tartott ünnepségen az MN 1936 Alakulat állományával ..Kiváló Szolgálatért” érdemrend kitüntetésben részesült Szilágyi Béla alezredes, Garics Béla őrnagy, és Kiss László alezredes. A fegyveres erők napja alkalmából a termelőmunkában, a munkásőri feladatok végrehajtásában huzamosabb időn át végzett eredményes munkásságuk elismeréséül a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatával tüntették ki Nagy Sándor, szakaszparancsnokot (megyei törzs) Schvajda István századparancsnok- helyettest (Tiszaföldvár), Szarka Albert, munkásőrt, (Törökszentmiklós) Kovács György századparancsnokot (Karcag) és Molnár Ferenc munkásőrt (Jászberény). Ugyanennek a kitüntetésnek ezüst fokozatát vette át Rácz Sándor munkásőr (megyei törzs) Tóth Béla fegyvermester, (Szolnok) (Tóth Balázs munkásőr (Szolnok) Farkas András századparancsnok (Mezőtúr) és Fütő Miklós egységparancsnok-helyettes (Karcag. Ugyanezen kitüntetés bronz fokozatát hatan vették át.
