Szolnok Megyei Néplap, 1986. november (37. évfolyam, 258-281. szám)
1986-11-06 / 262. szám
1986. NOVEMBER 6. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 7 Gyászhírek — köszönetnyilvánítások Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. KOLLAR MIHALYNÉ született Győré Mária 74 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. A gyászoló család, Szolnok. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édes|- apánk, KOVÁCS ISTVÁN rákóczifalvaí ny. gyógyszerész életének 69. évében^ türelemmel viselt, hosszú betegség után elhunyt. Temetése november 10-én 13.30 órakor lesz a szolnoki Munkásőr úti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyám, nagymamánk és dédnagymamánk, ÖZV. BALÁZS ANDRASNÉ szül. Kovács Róza életének 84. évében, 1986. november 3-án elhunyt. Temetése 1986. november 10-én 12.30 órakor lesz a szolnoki Munkásőr úti temetőben. A gyászoló család, Szolnok, Batthyány út 4. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapám, testvérem, BANKI ANTAL életének 65. évében, október 30-án elhunyt. Temetése nof- vember 10-én 11 órakor lesz a szolnoki Munkásőr úti temető halottásházából. Gyászoló család, Szolnok, Budapest. Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokőr noknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a kisújszállási MÁV Állomás PFT-főnökség, a Vas-. Fa- és Építőipari Szövetkezet, a Tejipari Vállalat dolgozóinak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, nagyapánk, MARSI JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Kisújszállás. Hálás szívvel mondunk köt szönetet mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, szomszédoknak, akik PÁL SZABÓ ISTVANNÉ temetésén megjelentek, virágot, koszorút helyeztek el a sírjára, és mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család, Szolnok, Budapest, Szeged. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek és munkatársaknak, akik DALMADI DEZSO-t utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot hel- lyezlek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család, Jászboldogháza. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a Tiszaföldvári Lenin Tsz dobozüzeme kollektívájának, a Cserkeszőlői Magyar- Román Barátság Tsz dolgozóinak, akik szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, gal karolyné szül. Juhász-Fekete Rozália temetésén megjelentek, koj- szorúikkal, virágaikkal és őszinte együttérzésükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Tiszaföldvár. Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, ID. PUSZTAI SÁNDOR temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Szenttamás. Fájó szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, Ismerősöknek, szomszédoknak, a MAv Járműjavító Üzem megmunkáló osztálya dolgozóinak, az Üjszászi Szabadság Tsz gépműhelye dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk, SZABÓ JÓZSEF temetésén részt vettek, és részvétnyilvánításukkal osztoztak mély gyászunkban. A gyászoló család, CJjszász. Köszönetét mondunk a Kő- olajkutató Vállalat vezetőségének, szakszervezeti bizottságának, a Csonka János szocialista Brigádnak, a szállítási üzem dolgozóinak, a volt munkatársaknak, a konyha dolgozóinak, lánya munkatársainak és a volt osztálytársainak, fia katonatársainak, a testvéreknek és azok családtagjainak, és mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen drága férjem, édesapánk, ÖTVÖS ISTVÁN temetésén részt vettek, sírijára koszorút, virágot helyeztek, részvétnyilvánításaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Rákóczifalva. 222 ESSZ RENAULT 14-es 7 éves, 87 ezer km-rel sürgősen, olcsón eladó. Érdeklődni a Szolnoki Autóklubnál. (12382) ________ 1 7 hónapos németjuhász kan, tenyésztésre alkalmas, és 10 hónapos Tátra fekete-fehér garanciális tv sürgősen eladó. Cím: Fodor, Szolnok, Tompa út 7. tsz. 14 Érdeklődni : hétköznap 16 óra után. (12756)___ R EKAMIÉ, szekrények, konyhabútor eladó. Szolnok, Mikszáth út 22. II 5. 10-17 óráig. (12753) SZEGEDEN, II. szin- ten, 2 szoba, hallos, erkélyes, 55 ms-es OTP-s öröklakás eladó, OTP-átvállalás- sal, a Rókusi körúton. Garázs is van. Szegeden, a 28-642-es Érdeklődni: 18 után telefonon. (12751) KARCAG, Epreskert út 3. szám alatti családi ház nagy alsóépülettel eladó. Gázvezetés folyamatban. (11621) AÜDIOTON TBS— 8003 sztereó magnórádió, két hangfallal, vámkezelten eladó. Szolnok, Csokonai út 31. II/6. (12660) ÖTMÜVELETES barkácsgép, vámkezelt színes tévé és CB-rádió kedvező áron eladó. Szolnok, Bocskai út 4. (12630) HÄROMSZOBAS családi ház, nagy melléképülettel eladó. Gáz az udvarban. Érdeklődni: Szolnok, Spoát út 56. 15 óra után. (12697) VAROSKÖZPONTBAN kétszobás, gázfűtéses házrész beköltözhetően eladó. Garázs megoldható. Érdeklődni: Szolnok, Kossuth tér 18. 1/11. (Árkád sarok) 17 órától. (12694) INGATLAN KÉTSZOBÁS családi ház eladó vagy OTP-s szövetkezeti lakásra cserélhető. Szolnok, Béke út 55. Érdeklődni 15 óra után. Szombat, vasárnap egész nap. 01558) _______________ M ALOMSZÖGBEN 850 mJ-es tartósbér- letű telek értékében eladó. „Építési engedély van” Jeligére a kiadóba. (11274) ELADÓ 2 szobás, fürdőszobás, központi fűtéses családi ház 340 négyszögöl telekkel. Érdeklődni egész nap, Jásztelek, Sallal út 2. (12505) TISZAFÖLDVÄR, Kurázsi 11. kőút melletti családi ház olcsón eladó. (12260) BUDAPEST határiéban, Budakalászon összkomfortos, közműves, családi ház eladó. 156-583. 2011. Pf. 12. (11656) ELADÓ 3,5 szobás, 100 m’-es, tetőtér- beépítéses lakás Szolnokon, hatlakásos épületben, 15 ezer Ft/mJ. „Készpénz + OTP jeligére a kiadóba. (21609) CIBAKHAZA, Bátorszőlő III. út 1. sz. alatt 532 négyszögöl szőlő, házzal együtt eladó, műút mellett. Érdeklődni: a helyszínen vagy 1043 Budapest, Tál út 12. II. 5. Lapu Pál. (11658) HŐBB ÍTÉLEK eladó Alcsiszlget, Strand u. 50. Érdeklődni: Szolnok, Bozsó K. u. 5. VI/48. 17 órától. (H. 2993) FÜRDŐSZOBÁS, központi fűtéses családi ház, 14 m-es melléképülettel, ipari árammal eladó. Jászberény, Kazinczy út 5. Érdeklődni a helyszínen. (12535) TISZAPÜSPÖKI- BEN, Hunyadi út 7. alatt családi ház, valamint 300 négyszögöl építési telek a Bajcsy-Zs. út 9. alatt eladó. Érdeklődni: 16 órától Szolnok, Vörös Cs. út 48. III/l. (H. 2396) GARÁZS eladó Szolnokon. a Vosztokon. Érdeklődni: Dózsa Gy. út 6. III/3. Telefon : 13-747. (H. 2394) ALATTYAN, József Attila út 1. szám alatt 2 szoba,, fürdőszobás családi ház a központban, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Alattyán, Rákóczi út 30. (11605) ____ E LADÓ kis családi ház 260 négyszögöl telekkel, Újszegeden. Társasház-építésre alkalmas. Érdeklődni: Szeged, 5. sz. ÜMK 1-es ajtó. (H. 2428) TISZAFÖLDVÁRI kis családi házamat eladnám vagy elcserélném szolnoki egyszobás tanácsira. „Őszi eladás” Jeligére a szolnoki hirdetőbe. (H. 2427) ZAGYVARÉKAS központjában Rákóczi u. 16. sz. alatt nagy ház, szép kerttel eladó. Érdeklődni: Szolnok, Rákóczi u. 17. Molnár. (H. 2426) KÉT családnak is megfelelő villamosított tanya, műút mellett eladó. Tlszasüly, Nagymajor, Donkó Lajos. (H. 2423) Vízilabda OB I Nagy küzdelemben — döntetlen Hírek, eredmények Teke. NB II. Női: Nyíregyházi Taurus—Szolnoki MÁV MTE 5:3 (2247:2124 fa). SZMÁV MTE: Barta 324, Szakmáryné 361, Kállainé 375. Lakatos 365, Czakó 361, Hegedűs 338 fa. Utolsó idegenbeli mérkőzésüket játszották a MÁV MTE lányai. A tavaly NB I-ből kiesett nyíregyháziak még veretlenek és listavezetők. Nem kis meglepetésre a mérkőzés első felében a szolnoki lányok vezettek, s az ellenfél kapkodó játékát látva már megcsillant a győzelem reménye is. Az utolsó páros azonban nem bírta idegileg a megfeszített küzdelmet, hiszen az ellenfélnél játszott a csapat legjobb dobója s alaposan megnövelte az összfát. Mindkét csapat 3—3 pontot szerzett, a több fáért járó két pont a Taurust illette meg. Kis szerencsével döntetlen, sőt győzelem is születhetett volna. A Taurus legjobbja: Kiszely 411, Szentpéteri 390 fa. Teke. NB II. Női 1. Nyh. Taurus 4 4 — — 24: 8 8 2. SZMAV MTE 5 4 — 1 24:16 8 3. Debr. MVSC 5 3 — 2 23:17 6 4. Kecsk. MÁV 5 3 — 2 23:17 6 5. Szanki Olajb. 4 3 — 1 18:14 6 6. Kinizsi Sör 5 1 — 4 17:23 2 7. Vasas Ikarus 5 1 — 4 14:26 2 8. Szó. m. ÁÉV 5 — 5 9:31 0 Asztalitenisz. NB III: Vo- lán-Rákóczi—DUSE 12:4. Tovább tartja jó formáját a Volán-Rákóczi, idegenben is magabiztos győzelmet aratott. Az ifjúsági Oszlár Zsolt sérülten is vállalta a játékot, hősiesen küzdött, de nem nyert játszmát. Gy.: Bodor, Varga, Faragó 4—4. 605. DSK—Miskolci EAFC 11:5. A hazai környezetben lejátszott találkozón Katona Attila eredményes játékával biztosan szerezte meg a két bajnoki pontot a 605. DSK. A győzelem ilyen arányban is megérdemelt. Gy.: Katona 4. Ecseki 3, Zombor, Serfőző 2—2. Labdai lúgás. A Magyar Néphadsereg válogatottja november 7-én Mezőtúron előkészületi mérkőzést játszik a Békéscsabai Előre Spartacus NB I-es csapatával. Kezdés 13 óra. Karcagon a városi sportcsarnokban november 7-én 11 órakor rendezi meg a BHG sportbizottsága a November 7 Kupa kispályás labdarúgó-bajnokság döntőjét, amelybe 14 csapat közül az öregfiúk, a SZIM és a Kátisz került. Szolnoki Vízügy SE—Vasas 8:8 (3:1, 2:4, 2:2, 1:1). Szolnok, 300 n. V.: Domby, Kosz- tolánczy. Szolnok: Pintér F. — Bogdán 1, Mohi 1, Tóth Cs., Lengyel J. 1, Pintér I. 2, Hasznos 3. Csere: Heg- mann, Dudás, Czibulka. Edző: Babarczi Roland. Vasas: Koósz — Földi, Bittner 1, Petővári Zs. 3, Kuncz 4, Udvardi István, Méhes. Csere: Udvardi Imre, Méhes. Edző: Rusorán Péter. A hazaiak kezdtek jobban: Pintér I. és Mohi is értékesítette az emberelőnyt. Petővári Zs. akciógóllal szédített, ám hamarosan Lengyel kihasználta a Vasas-kapus bizonytalankodását és szemfüles gólt szerzett. A kezdeti nagy iram megbosszulta magát: a hajrában sok volt a hiba mindkét oldalon. Fordulás után érthetetlenül leblokkolt a Szolnok és Bittner, Petővári, majd Kuncz találatával átvette a vezetést a vendégcsapat. Ettől kezdve egy gólnál nagyobb előnyt Alattyán—Kunszentmár- ton 2:0. Kunszentmárton, 300 n. V.: Füzessy. G.: Rafael, Dorók. Kiállítva: Do- rók (Alattyán), ill. Háben- susz F. (KuTE). Ifi: Alaty- tyán—Kunszentmárton 3:1. Mezőtúri FSE—Kisújszállás 2:0 (1:0). Mezőtúr, 150 n. V.: Földi. G.: Cinege. Ádám (11-esből). Ifi: Kisújszállás— Mezőtúri Honvéd II 1:0. Ojszász—Tiszaszőlős 2:1 (1:1). Űjszász, 150 n. V.: Tar. G.: Szilvási, Varga L. (11-esből), ill. Angi J. Sárga lap: Angi J., Veres (T. szőlős), ill. Benkó (Űjszász) . Ifi: Űjszász—Tdsza- szőlős 8:0. Jászárokszállás—Tiszate- nyő 1:0 (1:0). Jászárokszállás, 200 n. V.: Gyurkovics. egyik fél sem tudott szerezni, felváltva vezetett és egyenlített a két gárda. Eközben egyre keményebbé vált a játék, amit több kiállítás és 2—2 négyméteres is jelzett. A büntetőket Pintér I. és Hasznos, illetve Kuncz és Petővári Zs. be is dobta, ám az emberelőnyöket már nem tudták olyan jó arányban kihasználni a szolnokiak, mint a mérkőzés elején. Szinte biztos gólhelyzetekben hibáztak nem egyszer. Az utolsó negyedben Petővári többször is ököllel beleütött Bogdán arcába, akinek felrepedt a szemöldöke, vérzett is erősen, a hazai játékost le kellett cserélni — a durvaság viszont büntetlen maradt. Végül is parázs hangulatban, küzdelmes mérkőzésen, a látottak alapján igazságos döntetlen született, így tovább tart a két, azonos pontszámú csapat vetélkedése a bajnokságban. Jó: Hasznos, Lengyel, Tóth Cs., ill. Kuncz, Udvardi István. G.: Váczi. Kiállítva: Szirákl, ill. Bodnár. Sárga lap: Major, Váczi, ill. Elekes, Füri. Ifi: Tiszatenyő—Jászárokszállás 2:1. Tiszafüred—Kuncsorba 2:0 (1:0). Tiszafüred, 300 n. V.: Varga Gy. G.: Bállá (2). Ifi: Tiszafüred—Kuncsorba 4:0. Jászladány—Cserkeszőlő 1:1 (1:1). Jászladány 150 n. V.: Asztalos. G.: Veres I. (öngól), ill. Virág. Ifi: Jászladány—Cserkeszőlő 9:3. J ászf ényszaru—örményes 3:2. (örményesen játszották.) Ifi: Jászfényszaru—örményes 6:0. A Kunmadaras—Rákóczi- újfalu mérkőzésről nem kaptunk jelentést. Területi lab da rúgó-ba jnok ság Vendégsiker Karcagon Mezőtúri Honvéd—Karcag 2:1 (0:1). Karcag, 300 n. V.: Szilágyi. Mezőtúr: Gyémánt—Hegedűs, Csató, Varga. Oláh B., Újvári (Halápi), Simon (Horváth), Hüber, Oláh O., Takó, Edző: Földesi János. Karcag: Kiss Z.— Laurencsik, Sándor, Molnár, (Varga), Tüdős, Tóth, Hajdú T., Kiss L., Mészáros, Balogh (Halász), Antal. Edző: Bakó Tibor. Kezdeti Honvédrohamok után a fokozatosan belelendülő Karcag a 33. percben Kiss L. fejesével vezetést szerzett, 0:1. Fordulás után, az 52. percben egy szabadrúgásból a kapu elé lőtt labdára Kiss Z. rosszul lépett ki, s a résen lévő Búzás közelről egyenlített. 1:1. A 70. percben lesgyanús helyzetből indult Honvédtámadást Kiss Z. még hárította, de a kipattanó labdát Oláh B. az üres kapuba lőtte, 2:1. A hazaiak további próbálkozásai sikertelenek maradtak, így megismétlődött a Kinizsi elleni eredmény. A jobb erőnlétű, gyorsabb csapat nyert. Jó: Gyémánt, Csató, Oláh B„ Hüber, ill. Sándor. Hajdú T., Tóth. * Ifi: Mezőtúri Honvéd— Karcag 8:0. Szöllősi Barátságos mérkőzésen: NB I-es Hadsereg-válogatott—Mezőtúri Főiskola 5:0 2:0. Mezőtúr, 100 n. V.: Orosz. Hadsereg válogatott: Disztl P. — Vaszil, Disztl L., Molnár, Habos — Udvardi, Csrepka, Balogh A. — Kip- rich, Gyenti, Pölöskei. G.: Gyen ti (2). Kiprich (2), Pölöskei. A megyei másodosztályban játszó főiskolások megfelelő edzőpartnerei voltak a katonai szolgálatukat teljesítő, élvonalbeli labdarúgóknak. Mai műsor Labdarúgás. Előkészületi mérkőzés. Tisza Cipő SE— Csongrád, Martfű, 13.30. Megyei II. o. labdarúgó-bajnokság Alattyán győzött Kunszentmártonban MŰSOROK I Rádió I SZOLNOKI STÚDIÓ: 17.00: Műsorismertetés. Hírek. — 17.05: Könnyűzene orosz melódiákból. James Last zenekara játszik. — 17.20: Visszanyert munkaerő. Rehabilitációs munkahelyek, munkalehetőségek Szolnok megyében. Riporter: Gulyás Erika. — 17.40: Beatpa- rádé. — 17.55: Hétvégi programok. — 18.00—18.30: Alföldi krónika. KOSSUTH: 4.30: Jó reggelt! — 8.05: Műsorismertetés. — 8.20: Miről ír a Társadalmi Szemle új száma? — 8.30: Dohnányi: A tenor. — 9.40: Vavrinecz Béla feldolgozása: Magyar Képeskönyv. — 10.05: Diákfélóra. — 10.35: Labirintus. — 10.50: Fúvósátiratok. — 11.00: Évszázadok mesterművei. — 11.35: Kun Béla. — 11.54: Reklám. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.40: Reklám. — 12.45: PAF-műsor. — 13.00: Kórusainknak ajánljuk.— 13.30: Könyvszemle. — 13.40: Kapcsoljuk a nyíregyházi stúdiót. — 14.05: Műsorismertetés. — 14.09: A magyar széppróza századai. — 14.25: Zenei tükör.— 15.00: Cienchanówi üzenet. —. 15.30: Nóták. — 16.05: Révkalauz. — 17.00: Sárga rózsa. — 17.47: Operettfelvételek. — 18.25: Könyvújdonságok. — 18.28: Műsorismertetés. — 19.15: Ünnepi köszöntő — Elmondja: Szabó István, az MSZMP Központi Bizottságának tagja. — 19.30: Ünnepi műsor. — 20.55: Népzene a stúdióban. — 21.40: Kicsoda ön? — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Hangszerek, hangszínek.— 23.12: Orosz zeneszerzők kamarazenéjéből. — 0.10: Himnusz. — 0.15: Éjfél után . . . PETŐFI: 4.30: Reggeli zenés műsor. — 8.05: Tárogatómuzsika. — 8.20: A Szabó család... — 8.50: Tíz perc külpolitika. — 9.05: Napközben. — 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10: Filmzene. — 12.25: Néhány szó zene közben. — 12.30: Mezők, falvak éneke. — 12.58: Műsorismertetés. — 13.05: Nosztalgiahullám. — 14.00: A pódiumon: Jo- sif Kobson. — 15.05: Néhány perc tudomány. — 15.10: Operaslágerek (ism.). — 15.45: Törvény- könyv. — 16.00: Egy férfi és egy nő. — 16.58: Műsorismertetés. — 17.08: A prágai Classic Jazz Collegium felvételeiből. — 18.30: Slágerlista. — 19.05: Operettkedvelőknek. — 20.00: Reklámparádé. —' 20.03: A Poptarisznya dalaiból. — 21.05: A Kabarészínház műsora. — 22.00: Slágerfilmek — filmslágerek. — 22.40: Népdalok. — 23.20: őszi melódiák — Könnyűzene éjfélig. — 24.00: virágénekek. — 0.15: Éjfél után . . . 3. MŰSOR: 9.03: Műsorismertetés. —9.05: A kiállítótermek programjából. — 9.08: Magyarán szólva. — 9.23: zenekari muzsika. — 10.35: Pillanatkép. — 10.40: Csak fiataloknak! — 11.35: Mignon. — 12.24: Kamarazene. — 13.03: Műsorismertetés. — 13.05: Prizma. — 13.35: Bruno Walter vezényel. — 14.30: Donald McIntyre operáiból énekel. — 15.00: Pophullám. — 16.00: Könyvszemle. — 16.10: Az Esterházy vonósnégyes felvételeiből. — 17.00: Diákfélóra. — 17.30: Magyar előadóművészek felvételeiből. — 18.30: A Magyar Rádió román nyelvű műsora. — 19.03: Műsorismertetés. — 19.05: Rádióhangversenyekről. — 19.35: Bartók: Gyermekeknek. — 19.53: Tinu Naisszó dzsessztrióia játszik. — 20.26: új lemezeinkből. — 21.59: Operatörténeti érdekességek. — 22.49: Napjaink zenéje. 1. MŰSOR: 8.55: Tv-torna. — 9.00: Iskola- tv: Vörös lángban . . . Emlékműsor a nagy októberi szocialista forradalom emlékére (ism.). — 9.20: „Egy boldog nyár Budapesten . . .” Hangverseny a Pesti Vigadóban — Kerekes János műveiből I—II. rész (ism.). — 10.45: Utazások a világ legnagyobb kisvasútjain. Angol rövidfilmsorozat VI/5. rész: A Cukorsziget sárkányai (ism.). — 11.25: Képújság. — H.45: Iskola-tv: Élő Múzeum . — Látogatás a Moszkvai Politechnikai Múzeumban (ism.). — 16.05: Korok művészete (ff). At középkor művészete Magyarországon. I. rész (ism.). — 16.45: Betűreklám. ,— 16.50: Amor rabjai — Angol tv- filmsorozat VI/1. rész: A mama jegyben jár (ism.). 17.15: Képújság. 17.21: P.eklám. 17.25: 1992. évi olimpiák városai. 17.45: Új Reflektor Magazin. — 18.45: Reklám. — 18.55: Tv-torna. —19.00: Esti mese. — 19.15: Ünnepi köszöntő — Elmondja Szabó István, az MSZMP Politikai Bizottsága tagja, a TOT elnöke. — 19.30: Híradó 1. — 20.00: Reklám. — 20.05: Leningrádi Kaleidoszkóp — Szórakoztató magazin. — 21.01: Betűreklám. — 21.05: A hét műtárgya — Emile Gallé díszüvegei. (Iparművészeti Múzeum). — 21.10: A férfi aki szerette a nőket — Francia film (18 éven felülieknek!) — 23.05; Híradó 3. — 23.15: Himnusz. 2. MŰSOR: 17.30: Történetek a kiskertekről — NDK tv-filmsorozat VII/4. rész: Hétvégi látogatások (ism.). — 18.25: Kuckó (ism.). — 18.55: Képújság. — 19.00: Rossini : Semiramis-nyitány — NSZK film (ism.). — 19.15: Henry Moore grafikái — Angol film (ism.). — 20.05: Möllere — Francia tv-filmsorozat V/l. rész. — 21.05: Reklám. — 21.10: Híradó 2. — 21.30: Telesport — Labdarúgó kupanap. — 22.30: Képújság. MOSZKVA: 12.30: Hírek. — 12.50: Doku- mentumfilmek. — 13.45: Sakkiskola. — 14.15: Hírek. — 14.20: G. Szviridov: Patetikus oratórium. — 14.55! Ünnepi est a nagy október 69. évfordulója tiszteletére — Ünnepi hangverseny. — A szünetben: Együttműködés. — 18.15: Dokumentumfilm. —19.00: Híradó. — 20.00: Gyerünk, lányok. — 21.30: Világhíradó. — 21.45: Európai történet — film. — 23.14: Hírek. — 23.19: Sz. Ro- taru hangversenye. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ: 16.15: Hírek. — 16.20: Baráti találkozó — Magazin. — 16.45: Rövidfilmek a képernyőn (ism.). — 17.30: Maja, a méhecske — Rajzfilmsorozat. — 17.55: Majd én szólok neki — Ifjúsági tv- film l. rész (ism.). — 19.00: Tv- torna. — 19.10: Esti mese (ism.). — 19.20: Időjárás-jelentés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Bolgár szórakoztató tv-műsor. — 20.45: Szófia múltja és Jelene — Dokumentumfilm. — 21.20: Időszerű események. — 21.56: Időjárásjelentés. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.10: Olyan Jó élet — Spanyol tv-film. ÚJVIDÉK: 16.55: Műsorismertetés — magyarul. — 17.00: Tv-napló — magyarul. — 17.15: Reklám. — 17.20: Akció és műsorismertetés. — 17.25: Tv-napló. — 17.45: Gyermek és a nyúl — gyermekműsor. — 18.15: A művelődés Jubileuma. — 18145: Szórakoztató zenei műsor. — 19.15: Rajzfilm. — 19.25: Reklám. — 19.30: Tvnapló — magyarul. — 19.55: Reklám. — 20.00! Dráma — magyarul. — 21.10: Tv-napló. — 21.30: Műsorzárás. BUKAREST: 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Gazdasági figyelő. - 20.55: Világ- híradó. — 21.10: Ismert melódiák. — 21.50: Tv-híradó,