Szolnok Megyei Néplap, 1985. augusztus (36. évfolyam, 179-204. szám)
1985-08-02 / 180. szám
?85. AUGUSZTUS 2. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 7 INGATLAN lSZBERÉNY. Feő út 12. szám itti lakás 4 SZ.O- 3 14« négyszögöl tökkel eladó. Éi- klődni lehet a lyszínen vagy a 406-os telefonon. >68) _____________________ G YÓGYFÜRDÖJÉ>1. ismert Tisza- sön családi ház el- ó. Érdeklődni Ti- afüred, Baross út (8490)______________ s zobás magánház, ) négyszögöl terűvel eladó, vala- Lnt 1 db mázsa és zitűzhely palackit. Csépa, Bé(ke út /a. (4317)___________ S ZELE VÉN Y-H A- iSZ 53. sz. alatt tonút mellett szóikért eladó. Lakó- áz. víz, villanj! n. Érdeklődő' Dá- i Lászlóné. (4231) ÖTSZINTES, ker- i, központi fűté- s. családi ház éléi. azonnali bekö} zéssel. Martfű, idnóti út 8. (4276) iRGÖSEN eladó erkeszőlőn, a 44-es út mellett 940 gyszögöl szőlő- ümölcsös terület, lülőnek is alkal- as, alappal és ér- nyes építési enge- llyel. A terület be- Lepítésre, j ószagrtásra alkalmas, z. villany van. •deklődni: dr. Kő- siné Dömötör Uo- Cserkeszőlő Má- s 1. út 33. levelin vagy személye- n az esti órákban. iöl) _____________ t iszaföldvAr iLterü létén építési lek eladó. Érdek- dni: Árvái János , 49. _(4223)_________ B AKHAZA. Bárszőlő I. úton 520 igyszögöl szőlő, rmő gyümölcsfák- al, kunyhóval és 000 kcal-s monon szánnal eladó. Ér- aklődni: Tiszai öld- ír Baross krt. l/a. (8062) SALADI ház nagy érttel eladó. Szol- >k Rudas L. út 3. 1. 1870)______________ 0 0 négyszögöl ház>- 2ly eladó. Abony, ikes K. út 62. Épl- sre két részre ' is átható. Érdeklő d- Abony, Radnóti . út 5. vasárnap, ajercsik AntaL (H. 68) __________ S ALGÓTARJÁN, atona József út 27. . alatti, kétszobás, tilos, komfortos, »rázsos, 837 m*-es, kvő családi názas gatlan eladó. Ér- íklődni: 1. sz. gyvédi Munkakö- isség, 3100 Salgótar- ,n. Karancs út 6. ám. személyesen, letve telefonon 32- ; körzetszám. 10- 5 dr. Verebély yula ügyvéd iro- avezetőnél. (4332) ÉTSZOBAS. kony- ás családi ház be- öltözhetően eladó, zolnok. Mészáros őrinc út 14. szám att. Érdeklődni léét: Ságvári krt. 52. VL. 1. (7812) ________ H AJROM SZOBÁS saládi ház eladó >0 négyszögöl kert- ;L Abony, Szeme- 2 B. u. 56. Érdek- ídni: Abony, Czu- zor G. u. 16. Veres ászló. (H. 1765) ÉTSZOBAS családi áz eladó vagy )TP-s. szövetkezeti íkásra cserélhető, zolnok. Béke út 55. 5 óra után, (7428) HBAKHAzAn” a 12-es főút mellett pítési telek, félkész nűhellyel eladó, rdeklődni Cibakhá- a, autósbolt. (7974) ÍSALADI ház eh dó. Kisújszállás, íagykert 70. Bod- ár József. (4345) / BEKÖLTÖZHETŐ-1 :n eladó 2 szót r alios családi í^gTléyérvüJ etc 47 m3 telekkel, ászberény: Kálmán t 8. Megtekinthető ninden szombaton —15 óra között. 7943) ELADÓ Mezőtúr, Makk J. út 53. sz. 120 m2 alapterületű családi ház 225 négyszögöl telekikel kp. 4- 180 000 Ft OTPvel. Szolnoki 2.5-23 szobás lakáscsere is érdekel. Érdeklődni: Szolnok, Palla 1. krt. 29. ísz. 2. (H. 1821) __________________ Ü JSZASZ. Dózsa Gy. út 31. szám alatti, 200 négyszögöl telek eladó és a Vágóhíd utcában 250 négyszögöl. Beépíthető. Érdeklődni lehet : hétvégén Dózsa Gy. út 31. szám a latt. (7740)__________ G ARÁZS eladó Szolnokon a Zrínyi úton. .Október” jeligére a kiadóba. (1648)______ K ERTVÁROSBAN 3 szoba, összkomfortos ház áron alul ßürg ősén eladó. Szolnok, Debreceai út 41. (H. 1820) CSALÁDI ház 225 négyszögöl telekkel eladó. Szolnok. Gyöngyvirág út 62. (Alcsi). (H. 1638) 3 szobás, családi ház eladó vagy elcserélhető megegyezéssel. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni a helyszínen, az esti órákban. Karcag. Reggel út 38. (8139) SÜRGŐSEN eladó azonnali beköltözéssel 600 m2 területen levő 2 és fél szobás, központi fűté- ses szép kivitelű, családi ház garázs- zsal, melléképületekkel, gázbevezetés folyamatban, jó állapotban levő kis teherautót beszámítok. Bíró, Szolnok, Daru út 13. (7741)_________________ B ELVÁROSI beköltözhető házrész eladó. Érdeklődni 16 óra után Mészáros L. út 10. alatt. (H. 1817) __________________ G ARÁZS eladó a Fényes Adolf úton. Érdeklődni > 15-390. telefonon, 17 órától. (H. 1809)______________ S ÜRGŐSEN eladó Abonyban 2 szobás, családi ház. Tószegi út 80. (H. 1724) ABONY, Beloiannisz út 43/a. szám alatti, 3 szobás, összkomfortos ház eladó. (7518)__________ V AROSKÖZPONT legszebb részén 3 szobás, társasházi lakás garázzsal, kerttel, tehermentesen eladó. Érdeklődni a szolnoki 11-737-es telefonon. gépjármű PF-es írsz. Skoda 120 L-es eladó Szolnok. Ragó Antal út 8. I. em. 8. Érdek- lődni: 18 óra után. IS frsz.-ú 1200-as Lada eladó. Érdeklődni este és hétvégén. Csibrány, Kengyel, Thököly út 6. (7660)__________________ ÜJ Simson Schwalbe eladó. Szolnok, Jász! F. út 20. II /9. (7660) 2 éves ETZ 250-es eladó. Heves, Klap- ka Gy. út 4. (8053) FIXPLATÓS IFA-t vennék. Ármegjelöléseket ,, Árajánlatot kérek” jeligére a kiadóba. (7665) CO írsz. Wartburg 353-as eladó. Kun- szentmárton,. Wesselényi ut 7. (8412) ELADÓ PZ frsz.-ú Trabant Speoiál.^Be- senyszög. Jászladá- nyi u. 2. (8363) IFA billenőplatós LA/2-es friss műszakival eladó. Kunhegyes, Malinovszkíj út 22. HATÉVES zárt Zsuk és 850-es Fiat. 86-ig vizsgáztatva, eladó. Üzemképtelen vagy karambolozott autókat beszámítok. Érdeklődni csak személyesen. Cifciakhá- $a, autósbolt. (7975) ‘"CT’-S Wartburg friss műszákival elálló. Irányár: 26 000 Ft Vígh István. Szolnok. Jósika út 19. (7653) TRABANT Hycomat 1986-ig műszaki vizsgázott, nem igényjogosultnak is. de fényesnek eladó. Érdeklődni: minden nap 17 óra után. Szolnok. Kút út 1. IV. em. 12. (7832) ADAS-VÉTEL KÜLÖNLEGES fazonú menyasszonyi ruha eladó vagy kölcsönözhető, Kisújszállás. Kórház út 7. (3419) D 4 50-es, billenős Csepel érvényes műszakival eLadó, Mátyás Imre, Karcag, Hámán Kató út 1. (4233) EGYESBE járó. 3 éves. sodrott csikó eladó. Szajol. zal- ka M, út 29. (7760) KÉTRÉSZES gyermekkocsi eladó. Szolnok. József A. út 27. fsz. 2. Szatmári. (7789) SZÉNTÜZELÉSÜ~~ kazán eladó, Szolnok, Kassák Lajos út 22. szám • alatt. (7763) VENNÉK ió állapotú, 3 szálas Interlock varrógépet. ..Aranypók” jeligére a besenyszögi Takarékszövetkezetbe (8362) ÚJ külföldi diszkókazetták eladók (lemezbemutatóknak is). Postán is elküldöm. Érdeklődni lehet: Bencsik István, 5331 Kenderes, Kunhegyes! út 19. (4244) PIANINO eladó. Érdeklődni Szolnok, Csokonai út 17 HI/ll. (7446) __________________ V ILLANYTŰZHELY, olajos hordó gázosítás miatt eladó. Galambos Ernő, Szolnok. Óvoda út 5. (7122) FLANTNOT vennék. Az ajánlatokat a jászkiséri takarékszövetkezetbe kérem. (8154) ELADÓ gumis kocsi, lószerszám és széna. Szolnok. Árpád út 8. (H. 1832) LAKÁSCSERE ELCSERÉLNÉM Széchenyi lakótelepen levő 3 szobás, étkezős, tanácsi lakásomat 1 + 2 félszobás tanácsira, Szolnokon. Érdeklődni 18 óra után, Bozsó K. út 11. X/84. (7662) KÖZPONTBAN levő kétszobás, tanácsi lakásom elcserélném, központban levő tanácsi garzonért vagy szoba- konyhásért. ..Sürgős 581” jeligére a kiadóba. (8199) HÁZASSÁG 33/174 cm magas, szőke, középfokú végzettségű. gyermektelen, elvált nő várja magas, gyermektelen, komoly életfelfogású, családcentrikus férfi bemutatkozó levelét' házasság céljából. „Jászberényi találkozás” jeligére a kiadóba, (7869) 43/170 cm. független özvegy férfi keresi annak az egyszerű 40—45/150—160 cm magas hölgynek az ismeretségét, aki szimpátia esetén m eg értő házastárs a lenne. Anyagiak nem érdekelnek, akik anyagiakra számítanak és kalandorok kíméljenek. ..Tudom, hosy letétéi” tengere a kiadóba. . Dolgozókat alkalmazunk Lz Utasellátó Vállalat Szolnok— Békés Megyei Igazgatósága pályázatot hirdet a jászberényi vasútállomáson üzemelő 316. sz. IV. osztályú büfé vezetői munkakör betöltésére, valamint a Szolnoki MÄV Állomáson üzemelő 36. sz. II. osztályú melegkonyhás üzembe konyhafőnök helyettest keres felvételre. Gyakorlattal rendelkezők jelentkezését várjuk. Jelentkezés: Utasellátó Viátfialat Szolnok—Békés Megyei Igazgatósága^ Szolnok, MÁV állomás I. em, 25. (8TU) CENTRUM ÁRUHÁZ szakirányú végzettségű dolgozót keres pénzügyi előadói munkakör betöltésére. (8565) Események Kajak-kenu. Országos utánpótlás bajnokság. Szolnok, Holt-Tisza, 7.40. Kézilabda. Olajbányász Kupa férfi torna. Szolnok, tiszaligeti sportcsarnok, 15.45. Labdarúgás. Nemzetközi mérkőzések: Mezőtúri Honvéd—Jedinstvo (jugoszláv). Mezőtúr, 18. Jászapáti—Motor Wildau (NDK-beli), Jászapáti, 17.30. Labdarúgás Tiszaföldvár nyerte a Kákát Kupát Kunhegyesi ESE—Tisza- földvári TSZ SE 4:3 (0:1). Kunhegyes, 250 n. V.: Pathó. Kunhegyes: Szabó J. (Gőz) — Szabó G., Lukács, Kovrig, Lázár (Lipták), Herbály I, Juhász, Apostol, Borbély (Fábián), Kiss J. (Herbály II), Varga. Edző: Gorzás Lukács. Tiszaföldvár: Hernek— Farkas I, Makó, Herkó, Farkas II, Petrányi, Németh, Gál (Szántó), Szűcs, Vass, Dutkon. Edző: Seres Ferenc. Tapogatózó játék után a hazaiak kétszer is hibáztak, a vendégek a játék lassítására törekedtek. A 23. percben váratlanul a TlSE szerzett vezetést. A második félidő 5 percében már 2:0-ra vezetett a TISE. Ezt követően változatos játék alakult ki. A hazaiak 4 perc alatt kiegyenlítettek, sőt a 24. percben már 3:2-re vezettek. A földváriak ismét kiegyenlítettek, de a KESE újra vezetést szerzett. Az utolsó percek igazi kupahangulatban teltek. A vendégek húzták az időt, emiatt ketten is a kiállítás sorsára jutottak. A tiszaföldvári 1:0-ás győzelem után az összesítésben elért 4:4-es eredménnyel Tiszaföldvár az idegenben lőtt gólokkal nyerte a kupát, amelyet Patkó Imre adott át a győzteseknek a szervező bizottság nevében. A versenysorozat jól szolgálta a felkészülést a bajnoki rajthoz. Gól: Juhász, Lipták, Kovrig, Kiss J., ill. Szűcs, Gál, Dutkon. Jók: Kovrig, Herbály, Kiss J., ill. Hernek, Szűcs, Herkó, Gál. Kisújszállás—Középtiszai Medosz 2:0. Kenderesen játszották. A kupa végeredménye: 1. Tiszaföldvári TtSZ SE, 2. Kunhegyesi ESE, 3. Kisújszállás MÁV Egyetértés, 4. Középtiszai Medosz. Nemzetközi mérkőzés: Jászberényi Lehel—Jedinstvo (jugoszláv) 3:0. Mezőtúron játszották. G.: Palásti, Váczi, Fényes. SZOLNOKISTÜDIO: 17.00: Műsorismertetés. Hírek. 17.05: Koppanóstól koppanásig. Könnyűzenei ajánlóműsor (ism.). — 17.35: Házépítők magazinja. — 17.45: Olasz dalokat énekel Szabó Miklós. — Közben: Noteszlap. — 18.00—18.30: Alföldi krónika. KOSSUTH: 8.50: Beetnoven-felvételek. — 9.34- Kíiköis/.i és Bobojsza. — 9.53: Lottósorsolás! — X0.05: Nők a tetőkön. — ÍO.IO: Operahármasok. — 10.40: Vavrinecz Béla feldolgozása. — 11.00: Gondolat. .— 11.45: Filmzene. —12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Dobos László: Sodrásban. — 12.55: A zene is összeköt. — 14.10: Emlékezés Sztehlo Gáborra. — 15.00: Erről beszéltünk: Távol a családtól. — 16.05: Azok a csodálatos mai gyerekek. — 10.38: Dzsessz. — 17.25:" Operaáriák. — 17.45: Félóra népzene. - 19 .15: A Rádiószínház. bemutatója: Szeánsz. — 20.12: Weiner Leó tanítványai muzsikálnak. — 20.50: A magyar opera nyomárfan. — 21.30: ..Ha a hegy nem megy.;.” — 22.20: Tíz pete külpolitika. — 22.30: Igen is, nem is. — 23.00: Zenekari- muzsika. — 0.10: Borogyin'. Igor herceg. PETŐFI: 4.30: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. — 8.05: A szén Galathea. Részletek. — 8.50: Tíz perc külpolitika. — 9.05: Napközben. ~ 12.10: Indulók, iánKajak-kenu, atlétika, kézilabda, labdarúgás Gazdag hétvégi program Sok színvonalasnak ígérkező — és közte a legtöbb nemzetközi — esemény csalogatja az érdekelteket a hét végén a különböző sporttelepekre. Szolnokon, a'Vízügy SE Holt-Tiszán levő kajak-kenu pláyáján ma kezdődik az.országos utánpótlás bajnokság. Az úttörőktől a juniorokig minden korosztály hajóba ül, hogy eldöntse a magyar bajnoki címet. Az ország valamennyi kajak-kenu szakosztályából ezernél több fiatel érkezik Szolnokra. A mezőnyben találjuk többek között a múlt heti világbajnokságon kajak kettesben és a négyesben is helyet kapott és ezüstérmet nyert két szolnoki fiatalt, Karnok Csabát és Szép Károlyt is. A Vízügy SE egyébként népes küldöttséggel képviselteti magát és az ígéretesen fejlődő tehetséges fiataloktól jó eredmények várhatók. Az előfutamok ma reggel már 7.40-kor megkezdődnek, délután pedig a döntőkkel folytatódnak. A megyeszékhely immár hagyományos nemzetközi atlétikai bajnokságára az idén augusztus 3-án — szombaton — kerül sor a Véső utcai sporttelepen, 16 órai kezdettel. A bajnokság évről évre népszerűbb és rangosabb. Ezúttal is, a hazai szakosztályok legjobbjai mellett Jugoszláviából Szabadkáról és Zentárói, valamint Ausztriából érkeznek résztvevők. A bajnokság rendezője a Szolnok Városi Testnevelési és Sportíelügye- lőség Atlétikai Szakszövetsége. Részt vehetnek a meghívott külföldi és hazai egyesületek I—II. osztályú felnőtt, valamint ifjúsági és serdülő arany, ezüstjelvényes versenyzői is. A férfiaknál 100 m, 400 m, 1500 m, 5000 m futásban, hármasugrásban, súlyiökésben és gerelyhajításban, a nőknél 100 m, 400 m futásban, magasugrásban,1 gerelyhajításban és súlylökésben mérik össze tudásukat a résztvevők. Kézilabdában tizenöt éves hagyományra tekint vissza az Olajbányász Kupa. Az. alföldi olajkutatás 25 éves jubileumára 1971-ben szervezett torna minden évben megismétlődik, kezdetben minden kötöttség nélkül nevezhettek a csapatok, néhány évvél később azonban már csak bányászegyütteseket hívtak meg. Egy időben nemzetközi rangot is kapott, aztán csak Ji.azai csapatjok indultak, az idei azonban, a hazánkban tartózkodó csehszlovák NB I-es Bánik Kar- vina részvételével ismét nemzetközi lesz. Az idei Olajbányász Kupa résztvevői: Bánik Karvina, Tatabányai Bányász (NB I), Várpalotai Bányász (NB I), Borsodi Bányász (NB I B), Komiói Bányász (NB I B), Nagykanizsai Olajbányász (NB II), Siófoki Bányász (NB II) és Alföldi Olajbányász (NB II). Szolnokon, a tiszaligeti sport- csarnokban ma 15,15-kor tartják az ünnepélyes megnyitót, a mérkőzések 15,45kor kezdődnek a következő párosításban: Várpalota— Siófok, Nagykanizsa—Borsod, Alföldi Olajbányász— Siófok, Várpalota—Bánik Karvina. A háromnapos torna jól szolgálja a rövidesen kezdődő bajnokságra a felkészülést, és az NB 11-ben élen álló Alföldi Bányásznak is segít abban, hogy az őszi fordulóban is folytassa eddigi jó szereplését. A napokban a Jászberényi Lehel SE vendégeként Jászberénybe érkeztek az NDK-beli Motor Wildau Labdarúgói, akik itt-tartóz- kodásuk alatt több mérkőzést játszanak. így kerül sor augusztus 3-án 17 órakor a Lehel SE—Motor Wildau nemzetközi Labdarugó-mérkőzésre. Ezen a találkozón búcsúznak Balázs Jánostól, Gombos Nándortól és Szívós Istvántól, akik a Lehel színeiben befejezték labdarúgó pályafutásukat. Atlétika Szalai bronzérmes Az országos felnőtt atlétikai bajnokságon több számban érdekeltek voLtak a Szolnoki MÁV MTE versenyzői is. A szolnokiak eredményének élére a gerelyhajító Budavári Éva már közölt magyar bajnoksága kívánkozik. Budavári a meghívás ellenére, távol maradt a Budapest Nagydíjról és Szolnok város nemzetközi bajnokságán sem indult, mert valószínűleg egy hét múlva, augusztus 11—12-én a Népstadionban sorra kerülő Európa Kupa „B” döntő- . jén ő képviseli majd színeinket. A Szolnoki MÁV MTE colc. — 12.2a: Édes anyanyelvűnk. — 12.30: Néni muzsika — 13.06: Ponhullám. - 14.00: Slágerek mindenkinek. — 15.05: Könnyűzene. — 15.30: Könyvről — könyvért. — 15.40: Péntektől — péntekig. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Fiataloknak! — 19.50: Egészségünkért. — 20.00: Nótakedvelőknek. — 21.06: Pásztorok víz alatt — 21.50: Sokféle ... — 23.20: Josephine császárné. Részletek. — 24.00— 4.30: Éjféltől — hajnalig. 3. MOSOK: 9.08 Csak fiataloknak! —10.03: Mesedélelőtt. — 10.36: Kamarazene. — 11.17: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. — 13.05: „Maradhasz és szerethetsz”. — 14.14: Oj operaiéin ezeinkből. — 17.1l": Liszt: Mazeppa. — ,17.30: Nyáresti kamaramuzsika. — 18.40: Madrigálok. — 19.05: Dobos László: Sodrásban. — 19.15: Operaest. — 20.22: Amerikai párkai. — 21.17: Alfred Brendel (zongora) hangversenye. — 23.02: Zsebrádiószinház: Ketten. 1. MOSOK: 8.25: Idősebbek is elkezdhetik. Tv-torna (ism). — 3.30: versenyzőinek a magyar felnőtt bajnokság két napján elért eredményei. Férfiak, 400 m gátfutás: 3. Szalai József 51.68 mp. Edzője: Kocsis István .4x400 m váltófutás :7. SZMÁV MTE (Szabó, Márkus, Szalai, Sipos) 3:19,0 p. 3000 m akadályfutás: 8. Paczuk Sándor 9:28.2 p. Nők. Magasugrás: 5. Solti Krisztina (még ifjúsági korú) 178 cm. 4x100 m váltófutás: 8. Szolnoki MÁV MTE (Ecsekiné, Szelei, Illés, Szűcs) 50,03 mp. 4x400 m váltófutás: 7. Szolnoki MÁV MTE (Nagy, Filep, Kocsis, Horváth) 3:59,7 p. Szünidei matiné: Focisuli — VII/5. rész: összetett technikai, taktikai gyakorlatok (ism.). — 9.20: Az utolsó kör. Magyar film. — 10.25: Sztárok a légen. Amerikai film. — 10.50: Képújság. — 16.30: Hírek. — 46.40: Ahol a szomszédok vad oroszlánok. Osztrák rövidfilm. — 17.05: Képújság. — 17.10: Reklám. — 17.15: Ü.i Reflektor Magazin — 18.15: Három nap tvműsora. — 18.20: Világtfjúsági és Diák Találkozó — Moszkva. Beszámoló a XII. VIT eseményeiről. — 19.00: Reklám. — 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. Tv-torna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: G. B. Shaw: Sartorius úr házai. Tv- 1áték. — 21.30: Világifjúsági és Diák Találkozó — Moszkva. Beszámoló a XII. VIT eseményeiről. — Kb. 22.10: Csigalépcső. Amerikai bűnügyi film. C6 éven felülieknek!) Feliratos! — 23.30: Tv-hiradó 3. — 23.46: Himnusz. 2. MŰSOR: 18.00: Félidő 0:1. Lengyel kis- iátékíilm-sorozat VII 4. rész: A szökés (ism.). — 1«.30: Pulóver. Angol bábfilmsorozal XIII 9. rész: A banan. — 18.40: Kép- * újság. — 18.45: Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet. Kulturális Fórum. Budapest — 1985. Holland Királyság. Metaforák. — 19.20: MagcUán. Az. Hazaérkezett a MÁV MTE A Szolnoki MÁV MTE NB II-es labdarúgó-csapata július 23-tól 31-ig a jugoszláviai Palicson folytatta a felkészülést. Szerdán érkezett haza és tegnap már a Tiszali- getben folytatódtak az edzések. Lódi László vezető edzőtől kértünk rövid beszámolót az egyhetes táborozásról. Lódi elmondta, hogy ideális körülmények között napi két, de sokszor három edzést tartottak, és csaknem mindennap játszottak előkészületi mérkőzést, jó képességű jugoszláv NB II-es csapatokkal. Az edzésfegyelem kifogástalan, a játék már $nnál kevésbé. ifiúsáíii szerkesztőség nyeremé- nyes játéka. — 19.30: Élni és túlélni. Francia rövidfibn (ism.). — 20.00: Zenés nyári esték. Vu- jicsiCiS Tihamér: Éjféli operaöe- mutató. Zenés tréía (ism.). — 20.30: A fehér rénszarvas. Finn film. — 21.35: Tv-híradó 2. — 21.56: A lan dák sziklái. NSZK rövidfilm. — 22.35: Képújság. MOSZKVA I.: 12.30: Hirek. — 12.50: Dokument um filmek. — 13.15: ..BAM — Az. én sorsom”. — 14.15: Hírek. — 14.20: ,.Sport, te vagy a béke!” Film I—II. rész. — 16.45: Ma történt a világban. — 17.00: Koncert. — 19.00: Híradó. — 19.35: Fesztivál-szemle. — A szünetben: Ma a világban. — 21.45: A tizenkét szék”. Film IV. rész. — 23.04: Hírek. — 23.09: Cirkusz. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ: 17.00:'A szovjet művészek gá- lakoncertie a XII. VIT alkalmából. Közvetítés Moszkvából. — 19.00: Tv-torna. — 1.9.10: Esti mese (is!m.). _ 19.30: Tv-híradó. T 20.00: Mélység. Tv- i tték (ism.). — 21.05: Baráti talál 1 kozó Maeazin. — 2,1.30: Idösze rii eseményék. — 21.56: Idö.iái ásjelentés. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.10: ' Szórak oz/.u 11 k együtt. zenés-szórakoztató műsor (ism.). BUKAREST: 2Q.OO: Tv-híradó. — 20.20: Gazdasági figyelő. — 20.35: Világ- iiíradó. — 20.50: Művészeti magazin. — 21.35: Hétköznapok. — 21.50: Tv-híradó. I MŰSOROK I