Szolnok Megyei Néplap, 1985. augusztus (36. évfolyam, 179-204. szám)
1985-08-16 / 192. szám
1985. AUGUSZTUS 16. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 7 Gvászhírek — köszönetnyilvánítás Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, bogy feleségem, édesanyánk, nagymamánk, BlRO BELANG született Mondok Mária, életének fii. évében 1985. augusztus 11-én elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatásáról később történik Intézkedés. Gyászoló család, Szolnok. Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. CSONTOS LAJOSNÉ született Túri Mária életének 80. évében elhunyt. Temetése augusztus 17-én 14.30 óraikor lesz a szolnoki Munkásőr úti temetőben. Gyászoló család, Szolnok. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy SZABÓ ferencne született Simon Ilona életének 51. évében elhunyt. Temetése augusztus 16-án, 13.30 órakor lesz a szolnoki Munkásőr úti temetőben. Gyászoló család, Szolnok. Köszönetét mondunk a rokonoknak. munkatársaknak, Ismerősöknek, akik HÉJA ISTVÁN temetésén megjelentek, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Besenyszög, Zrínyi út 8. INGATLAN SZOLNOKON vagy Törok-szentmikló- eon ikis paraszthá- zat vennék.. 100 000 Ft körülit. „Megoldást kérésünk” jeligére a kiadóba. (0417) __________ ______ T ÖRÖKSZENT- MüKLOSON a fürdőhöz közel Győrífy út 9. számú ház eladó, azonnali be- kóiúö zéssel. Fkdiek- lődni: Hunyadi út 12. (0735)______________ h aromszobas. köziponti fűtéses családi ház éladó. 400 négyszögöl telekkel, melléképületekkel. Abony, Űj- szászi u. 107. (H. 1941)____________________ G ARÁZS eladó Kun- szentmárton, Kil'lián lakótelepen. Érdeklődni: Szolnok. Bó- zsó K. út 7. X/BO. Kelemen. (H- 1939) ELADNÁM vagv elr cserélném kétszobás, fürdőszobás kertes házamat. Miniden megoldás érdekel. Érdeklődni: 18 óra után hétközben lehet Szolnok, Sás út 19. (H. 1968) KÉTSZOBÁS, össz- komfortos, gázfűtéses kis kertes családi ház, valamint szobabútor eladó. Szolnok, Rákóczi út 35. Érdeklődni a helyszínen. (H. 1855)____________________ f ürdőszobás. összkomfortos, családi ház 800 négyszögöl telekkel, különálló két luhho- dálílyal'. OTP-én keresztül eladó. Szűcs József, Besegfalva, Ugyanott 15« anyajuh a Berettyó-par- ton álHó juhhodály- lyal. 250 mázsa szénával és legelővel eladó. (8726)___ A BÁDSZALOKON családi ház eladó. Érdeklődni: Abádezalók Vörösmarty út 20. minden nap. (8558)___________ _ K UNSZENTMAR- TOIN Sallai út 5. szám alatti ház 300 négyszögöl portával eladó. Érdeklődni lehet: Hürkecz Károly, Kunszenitmár- ton. Szabadság út 19. és Hürkecz An- tal Sallai út ifi/a. KÉTSZOBÁS családi ház eladó. 300 négyszögöl kerttel, kőút mellett. Abony, Greskovits út 5. (8088)___________________ C SALÁDI ház eladó. Karcag. Apavár út 2. (8610)_____________ B EREKFÜRDŐ. Kun Béla út 2,5 szobás központi fűtéses, ház alsóépü- lettel ellátva eladó. (8933)___________________ T ÖRÖKSZENT- MIKLÖS központjában gázosított. építési telek reális áron eladó. Érdeklődni: mindennap Török- iszentmiklös, Győrf- fy István út 53. (H. 1946)______________ CSALÁDI ház 360 négyszögöl telekkel eladó. Jászberény, Kertész út l„ Mó- cző. (8576)_____________ NAGYKÖRŰ, Tömöri Pál út 14. sz., szoba-konyhás ház azonnali beköltözéssel, sürgősen eladó. Hétvégi háznak is alkalmas. Villany van. Érdeklődni; Csemyán Lászilóné. Mezőtúr, Szabadság tér 9—10. (8554) 380 négyszögöl építési telek eladó. Jászberény. Kertész út l„ Bánföldi. (8575) KISÜJSZALLAS Nagy Imre út 24. alatt összkomfortos családi ház beépíthető portával eladó. (8577) BEREKFÜRDŐN 80 m*-es lakás. 2 szoba, 1 nappali, 1 előszoba, 1 fürdő és 1 konyha, 6 helyiségből álló. több melléképülettel a fürdőhöz 6 percre gyalog, műút mellett, gázbevezetési lehetőség, eladó. Balogh G. Imre, Berekfürdő. Vörös Hadsereg út 18. (8035)____________________ SZÁJ Öli. Vörösmarty út 21. számú családi ház. kerttel eladó. Szolnoki csere is érdekel. ÉrdeMődni mindennap 17 óra után. szombat, vasárnap egész nap. (4313) ___________________ T ÖRÖKSZENT- MUCLÓS. Kossuth út 38. számú ház azonnali beköltözéssel eladó. Irányár: 420 000 Ft. (8739) TÖRÖKSZENT- MIKLÖS, Délibáb út 48. számú ház 600 000 Ft-ért eladó. (8738) CIBAKHAZA, Bátorszőlő III. úton lévő 4251 m^es zártkerti szőlő, 4 részre megosztva eladó. Mindkét vége utcára néz. Ara darabonként 12 500 Ft. Érdeklődni: Ti- szaföldvár, öcsödi út 30. (8675)__________ H OBBI telek, hétvégi házzal eladó. Szolnok. Júlia út 12. W—19 óráig. (H. 1966)____________________ R ÁKÓCZIÉ ALVA, Gábor Áron úton 400 négyszögöl mezőgazdasági művelésre alkalmas terület eladó. Érdeklődni : Rákóczii alva, Rákóczi út 1SL szám alatt. (9001)________R AKOCZEFALVA, Jókai út 71. sz. alatt 650 négyszögöl köz- miúveslltett telek eladó. Érdeklődni: Rákóczi út 131. sz. alatt, (9002)_________ 3 szoba, komfortos táirsalgós nyaraló Berekfürdő Fodor J. út 44. szám alatt eladó. Érdeklődni Karcag. Püspökladányi út 59. (8938) ELADÓ télen nyáron használható ví- kendház, 1600 négyszögöl szántófölddel, kertészkedésre, állattartásra alkalmas. Víz. villany van. Kísérleti gazdaság mellett. itt munkalehetőség, orvosi rendelő, üzlet van. Érdeklődni lehet: Töröcsik István. Tápiószele, Külsőmező út 21. AZONNAL beköltözhető 3 szoba, összkomflortos ház, 1280 négyszögöl szántóföld. 2 kút, villany, sok melléképület. Újonnan tatarozva. bekerítve eladó. Nagykáta, Alsófeketeerdőn buszjárat van. Érdeklődni: TöröcsikIstván. Tápiószele, Külsőmező út 21. KARCAG centrumában építési telek eladó. 2S0 négyszögöl, Kacsóh út 22. Érdeklődni : Lőwy s. út L m. lépcsőház, IV. emelet Lászlóné. (8941) ________ K ARCAGON a Reggel út 37. szám alatti családi ház eladó. Érdeklődni lehet : Horváth Ferenc út 1. szám alatt, munkanapokon 8—16 óráig (Szociális ott- hon). (8938)___________ K ARCAGON a Táncsics M. út 5—11. I. lépcsőház m. emelet 9. szám alatti 3 szoba összkomfortos OTP-s öröklakás éladó. KP + OTP-át- vállalással. (8939) TISZAINOKA Rákóczi út 23. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni a helyszínen 16 óra után. (8773) CSERKESZÖLÖN a Derány dűlő 7. szám alatti ház eladó. Érdeklődni: Kunszentmar ton. Mátyás kir. út 8. (8769)___________________ H ALESZ. Kósa dűlőben 900 négyszögöl szőlő, gyümölcsös eladó gazdasági szerszámokkal együtt. Víz van. Érdeklődni : Kunszent- márton. Lehel út 7. (8774)___________________ E LADÓ a város központjában 2 szintes ház. 28o négyszögöl, elöl hátul nagy teraszokkal. 2 családnak is alkalmas, üzletnek is k'alakítható. bármilyen profilra. Orvosi rendelőnek stb. Nagy al- sóépületteL garázs, rózsás kert. Gyümölcsös udvar, családi okok miatt sürgősen. Cím: Mezőtúr Wesselényi út 4., Hamzáné. Érdeklődni: 9—17 óráifi(8749)___________________ T ISZAFÖLDVA- RON a Fürst S. út 11. szám alatt, új másfélszobás tehermentes ház, nagy műhellyel. 400 négyszögöl kerttel azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Fürst s. út 20. alatt az esti órákban. (8734)___________________ 2 00 négyszögöl beépíthető telek 2 szoba. konyha, fürdőszobás. alsóépület + gazdasági épület sürgősen eladó. Martfű. Kun B. út 18. szám. Érdeklődni: minden nap 15 órától. (8733)_________ 5 54 négyszögöl szőlő. áron alul eladó. Tiszaföldvár, Só ú. 6. (8732)_______________ Z ARTKERTET. hobbitelket keresek megvételre Szolnokon. Ajánlatot ..Vízpart előnyben” jeligére a kiadóba kérek.__(4328)_________ A BONYBAN gyümölcsfákkal és szőlővel betelepített 385 négyszögöles telken lévő kétszobás, összkomfortos családi házamat elcserélném hasonló méretű családi házra. kicsi kerttel ráfizetéssel. Érdeklődni Szolnok. Kun B. lcrt. 7. V/6- 18 óra után. (4304)~ KOMFORTOS kis családi ház, 254 négyszögöl telekkel sürgősen eladó. Érdeklődni minden nap 16—19 óra között, Szandaszőlős. Strom- feld A. út 32. (4298) KÉTSZINTES családi ház garázzsal gázos központi fűtéssel, ipari árammal eladó. Szandaszőlős. Radnóti út 26. (4314)______________ E LADÓ szép környezetben egy 4 és félszobás. gázos, kertes családi ház. Esetleg 3 szobás, gázos cserét Szolnok központjában beszámítok. ..Szandasző- lős” jeligére a kiadóba. (4309) lakáscsere ELCSERÉLNEM Dunaújvárosi belvárosi n. emeleti, (külön bejáratú, 2 szobás, erkélyes összkomfortos lakásomat, hasonló. esetleg 1,5 szabás szolnokira. Érdeklődni: Dunaújváros. Beloiannisz út 18. n/3. (8398) KERTES családi házamat. hosszú utcafronttal. kerttel, garázsépítésre alkalmas telekkel sürgősen eladnám vagy elcserélném másfélszobás tanácsi vagy szövetkezeti lakásra megegyezéssel. „Augusztus” jeligére a kiadóba. (7756) Tlszaligoti sportlétesítmények Színvonalas rendezvények otthona Túlzás nélkül állíthatjuk, hogy nemcsak Szolnok, hanem egész megyénk sportélete ma már elképzelhetetlen a Tiszaldgetben levő sportlétesítmények nélkül. A több mint tíz éve meglevő létesítményekben megszámlálhatatlan nemzetközi és hazai eseményt, bajnoki Trfénkőzést rendeztek, amelyek zöme hangulatával, izgalmával magával ragadta a közönséget, maradandó élményt és szórakozást nyújtva. A nézők továbbra is igénylik és várják a hasonló sporteseményeket, amelyeket szinte mindig hiba nélkül, kifogástalanul rendeztek. A Szolnok Városi Tanács Sportlétesítmények Igazgatósága ötödik éve gazdája a létesítményeknek, amelyhez a sportcsarnok, a tiszaligeti sportkombinát és az ifjúsági sporttelep tartozik. Ahhoz, hogy a résztvevő sportolók, vezetők és nézők elégedetten, jó érzéssel távozzanak, elengedhetetlen dolgozóinak szakmai felkészültsége, hozzáértése, jó indulata, a küzdőterek és a kiszolgáló helyiségek állandó, használatkész állapota. Az eddigi tapasztalatok azt bizonyítják, hogy eddig ezek ellen alig merült fel kifogás, a gondokat — sokszor erejükön felül — megoldották. Bizonyítják ezt olyan munkák, mint a sportcsarnokban a kondicionálóterem, verseny- iroda létesítése, sportorvosi rendelő kialakítása, a büfé átalakítása, parkettázás, bontható palánk építése a terem labdarúgáshoz, páholyok kialakítása, totós, szépítés. A spartkomhinátban betonozták a teniszpályák lelátóit, adogatófalat építettek, a füvespálya épületében kulturált elhelyezést teremtettek, fásítottak, az ifjúsági sporttelepen futófolyosót, kondicionálótermet, labdafogóhálót építettek, öltözőt újítottak fel és még sok mindent csináltak a sportolók, a nézők minél tökéletesebb kiszolgálása érdekében. Ezt a sokrétű és szerteágazó munkát saját erőből — és főleg kellő anyagiak hiányában — nem tudták volna elvégezni, ehhez kellett a létesítményeket használó sportegyesületék bázisszerveinek a támogatása. A jó munkakapcsolatnak köszönhetően nem tudnak olyan kéréssel fordulni a legtöbb bázisszervhez, amelyben — pénztámogatásokon kívül — társadalmi munkában ne segítenének. Persze az intézmény arra törekszik, hogy megálljon a saját lábán. Az állami támogatás mellett növeli a saját eszközű és a reklámból származó bevételeket, sőt maga is vállalja a rendezvények lebonyolítását. Aztán igyekszik a város lakosságának minél többet nyújtani nemcsak sportrendezvények szervezésével, hanem a tömegsportban több testedzési lehetőség megteremtésével, a nyári időszakban pedig önköltséges napközis sporttáborok szervezésével, tenisz- oktatással stb. A jó szándék azonban nem mindig elég. A tíz éve meglevő létesítmények romjainak. az igények növekednek, amivel az állami támogatás nem tud arányosan lépést tartani. Ráadásul a létesítmények a nap egyes időszakaiban túlterheltek, máskor viszont nincsenek kihasználva. Az utóbbit szeretnék egyensúlyba hozni, a sok megoldásra váró feladat pedig egyre sürgetőbb. így például a műhelyek fűtésének a korszerűsítése, a sport- csarnokban a fűtési és melegvízrendszer felújítása, tetőszigetelések javítása, külső vakolások elvégzése, vagy a füves labdarúgó-játéktér felújítása. Egyes területeken létszámgondokkal is küzdenek. A büfé sorsa sem rendezett még a jelenlegi üzemeltető sem bérleti díjat, sem energiaköltséget nem hajlandó fizetni, szeretnék beépíteni a sportcsarnok tetőteraszát, megoldani a pályák locsolásához szükséges vízkivételt a csónakázótóból, az egyik bitumenes kézilabdapályát és a teniszpályákat villanyvilágítással ellátni és további öltözőket kell még építeni. A Szolnok Városi Tanács V. B., amely az intézmény munkájáról tárgyalt, megállapította. hogy sikeresen járult hozzá a város sportmozgalmának a fejlődéséhez, az intézmény létrehozása megfelel a testnevelés és sport- mozgalom alapvető céljainak, és külön elismeréssel szóit a dekorációs és hangosító tevékenységéről. Javaslat született, amelynek értelmében segítséget nyújtanak az intézmény előtt álló feladatok minél gyorsabb megoldásához. P. L Alkolmányünnepi program Nemzetközi mérkőzések, lovasverseny, tornák Az Alkotmány ünnepe köré csoportos)tott kiemelkedő sportprogram zöme ezúttal is a megyeszékhelyen található. A legjelentősebbnek a Szolnoki Vízügy SE Alkotmány Kupa nemzetközi ví- zi llabdatorná ja ígérkezik, amelyen öt csapat indul. A nemzetközi rangot a CH Kosice részvétele adja, rajta kívül az Eger SE, a Szentesi Vízmű, a Medicor OSC és a rendező Szolnoki Vízügy SE száll vízbe. Ma a Damjanich uszodában a következő mérkőzések lesznek: Eger—CH Kosice 11, Szolnok—Szentes 12, Medicor OSC—Szentes 17, Elger—Szolnok 18. A torna szombaton és vasárnap 10 órától folytatódik, az ünnepélyes eredményhirdetést vasárnap 12 óraikor tartják. A hagyományos Alkotmány Kupa országos II. osztályú női és férfi, felnőtt, valamint ifjúsági, serdülő és újonc, fiú és leány asztaliteniszverseny vasánnao és hétfőm lesz a tiszaligeti sport- csarnokban. Alkotmány Kupa női kézilabdatomát rendez a Szolhoki Spartacus szakosztálya hétfőn 9 órától a tiszaligeti bitumenes pályán. Indul a Bp. Spartacus, Szarvas, Mezőberény és a rendező Szolnoki Spartacus csapata. Külön díjat kap a legtechnikásabb, a legtöbb gólt lövő játékos, a legjobb kaptjg és a legsportszerűbb csapat. Másfél hónapja tart Szolnokon az Alkotmány Kupa kispályás férfi és női labdarúgótorna 35 csapat részvételével A döntőt négy férfi és három női csapat vívja a Tiszai igeiben. Tallinn! kerékpárosok is érkeznek Szolnokra, de ők ezúttal a Tiszántúli körversenyen vesznek részt. Kőtelkem szombatom kezdődik a területi lovas bajnokság, amelyet várhatóan nagy érdeklődés kísér. Karcagon augusztus 20-án kedden nemzetközi női kézilabdamérkőzés lesz. A KSE NB II-es csapata a TSG Wismar (NDK) első ligás gárdáját fogadja 15 órai kezdettel a városi sportcsarnokban. Mivel a vendégeknél több válogatott is szerepel, a karcagiak kérésére — amennyiben Dániából hazaérkezik — a kétszázszoros válogatott Sterbinszki is vállalta a játékot. A zsűrielnöki tisztet Török Bódog a magvar női válógatott volt edzője látja eL Természetesen, a megye szinte minden településén rendeznek villámtomákat a különböző sportágakban. Labdarúgó Körös Kupa Kunszentmártonban a labdarúgó szövetség az idén is kiírta a Körös Kupát, amelyre 12 csapat nevezett. Két fordulót már lejátszottak, a csoportokban az augusztus 19—20. mérkőzések után tisztázódik a végső helyezés. A döntő augusztus 24-én lesz Kunszentmártonban, az fir- parti sporttelepjén. I. forduló: Szelevény—Csépa 5:1, Cibakháza—Kungyalu 11:0, Nagyrév—Cserkeszőlő 1:2, Kuncsorba—Homok 3:3. Me- zőhék—Kengyel 1:2. II. forduló: Szelevény—Tiszasas 3:3, Öcsöd—Csépa 3:0, Cserkeszőlő—Cibakháza 2:6, Kungyalu—Nagyrév 6:2, Kengyel—Kunasorba 1:3, Homok—Mezőhék 4:1. Gólkülönbséggel a második helyen Oslóban a női vízilabdázók Európa-toajnokságán két találkozóval befejeződött a 4. forduló. Belgium Svédországot győzte le 13:5 arányban, míg Nagy-Britannia 9:6-ra verte Franciaországot. A mai 5. forduló előtt a magyar együttes — amely szerdán 12:5 arányban győzött Norvégia ellen — csak rosszabb gólkülönbségével szorul az élen álló hollandok mögé. Evezőstoborzó A Szolnoki Vízügy SE evezős szakosztálya toborzót hirdet 11 és 15 év közötti lányok és fiúk részére. Akik kedvet éreznek az evezéshez, azok jelentkezhetnek hétfőtől péntekig 15 és 18 óra között a Zagyva-torkolatban levő evezősházban. IHádiö I SZOLNOKI STÜDIÖ: 17.00: Műsorismertetés. Híreik. — 17.05: Köp pan ás tó 1 koppaná- sig. Könnyűzenei lemezbemutató (ism.). — 17.35: Nők negyedórája. Szerkesztő: Váczi Szabó Márta. — 17-50: Sanzonok világhírű énekesnők tolmácsolásában. — 13.00—18.30: Alföldi krónika. KOSSUTH: 8.20: Kossuth-díj, korhű keretben. — 8.50: Weiner Leó tanítványai muzsikálnak. — 9.35: Dolgozni szaporán. — 9.53: Lottósorsolás. — 10.05: Szeretők. — 10.10: zenekari muzsika. — 11.00: Gondolat. — 11.45: Népdalok. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Vas István: Mégis. — 12.55: A zene is összéköt..- — 14.10: Válogatott perceink. — 15.30: Nóták. — 16.05: Cincogó Felícián. — 16.57: Hanglemez—MK. — 17.00: Mi közünk hozzá? — 17.25: Melis György operettfelvételeibol. — 18.02: Bemutatjuk Ú1 felvételünket. — 19.15: Embermesék... — 20.15: Diszkotéta. — 21.15: Daróci Bárdos Tamás: Lakodalmi koszorú. — 21.30: Határon belül — vámterületen kívül. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Nem szentírás ... — 23.00: Régi híres előadóművészek lemezeiből. — 0.15—4.20: A Magyar Rádió éjszakai zenés műsora. PETŐFI: 8.05: Millöcker operettjeiből. — 8.50: Tíz perc külpolitika. — 9.05—12.00: Napközben. — 12.10: Hollós Lajos fúvó6mű veiből. — 12.25: Édes anyanyelvűnk. — 12.30: Népi muzsika. — 13.06: Pophullám. — 14.00: Dallamról — dallamra. — 15.40—17.30: Péntekitől — péntekig. — 17.30: Ötödik sebesség. — 18.30: Fiataloknak. — 19.50: Egészségünkért! — 20.00: Nótakedvelőknek. — 21.05: A világszínház humora. — 22.07: Szintetizátorvarázs. — 23.20: Rákóczi — Részletek. — 24.00: A Stúdió 11 felvételeiből. — 0.15— 4.20: A Magyar Rádió éjszakai zenés műsora. 3. MŰSOR: 9.08: Bemutatjuk A1 DiMeola Ég és Föld című új lemezét. — 10.00: Mesedélelőtt. — 10.28: Csak fiataloknak! — 11.18: Szovjet művészek operafelvételeiből. — 12.00: Zenekari muzsika. —13.05: A tékozló ország. — 14.17: Kamarazene. — 15.31: Händel: L’Allegro, il Pensoroso ed Ü Moderato — pásztori óda. — 17.30: Nyáresti kamaramuzsika. — 18.40: Népdalok. — 19.05: Vas István: Mégis. — 19.15: A főszerepben: Marilyn Horne. — 22.16: Ma tűz István (fuvola) hangversenye. iTdevfaiö I 8.25: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétwma (ism.). — 8.30: Szünidei matiné: Focisuli (ff) VH/7. rész: játékok, versenyek (ism.). — 9.20: A 224. paragrafus — Csehszlovák film (ism.). —10.45: Jó hangulat zenével — Dél-amerikai dallamok — NSZK film (ism.) — 11.10: Képújság. — 16.56: Hírek. — 17.00: Három nap tévéműsora. — 17.05: Állatok a kamera előtt — A Sziklás-hegység észrevétlen állatai — NSZK rövidfilm. — 17.45: Képújság. — 17.50: Reklám. — 17.55: Ügyintézők — a pécsi körzeti stúdió műsora. — 18.30: Tájak, városok, emberek, — Albánia: befejezetlen múlt. — 19.00: Reklám. — 19.10: Idősebbek is elkezdhetik — Tévétoma. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tvhiradó. — 20.00: G. B. Shaw: Warrenné mestersége — Tv-já- ték. — 21.20: A hét műtárgya — David Ryckaert: Az alkimista. (Szépművészeti Múzeum). — 21.25: Egy hang és néhány maszk — Miller Lajos énekel. — 22.10: Tv-híradó 3. — 22.20: Himnusz. 2. MŰSOR: 18.06: Félidő 0:1. Lengyel kis- játékfilm-sorozat (ff) VII/6. rész: Keserű győzelem (ism).— 18.3S: Pulóver — Angol báb- filmsorozat Xm/ll. rész: A cserepes világ. — 18.45: Képújság. — 18.50: Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet Kulturális Fórum, Budapest. 1985. — Kanada. Rövidfilmek a Kanadai Televízió műsorából. — 19-30: Rajmonda sok alakban — Szovjet balettfilm. — 20.00: „Ki viszi át” — Beszélgetés a Ittai utánpótlásról. Az Ifjúsági Szerkesztőség műsora. — 21.00: Tv- híradó 2. — 21-20: Az adott szó — NSZK tévéfilm. — 23.00: Képújság. MOSZKVA I. 12.30: Hírek. — 12-45: Tv-do- kumentumfilmeftc. — 13.35: Az orosz beszéd. — 14.05: Hírek.-— 14.10: Koncert. — 14.56: „Majd ha hazajön a papa...” — 16.15: Ciprusi művészek koncertje. — 16.45: Ma a világban. — 17.00: A potsdami konferencia 40. évfordulója elé. — 18.00: Hírek.— IS*«: „Átugrom a tócsát” — Film IV. rész. — 19.00: Hiradó. — 19.35: Tv-rövidfilmek. A. Csehov műveiből. — 20.50: Ma a világban. — 21.05: Zenés műsor az NDK-ból. — 22.00: „A titokzatos kulcstartó” — Film- — 23.06: Hírek. — 23.11: Vendégségben V. Kanelakinál. SZLOVÁK T ELEVtZIO : 17.00: A tavasz távoli hangja — Feliratos japán film. — 19.00: Tv-toma. — 19.10: Esti mese (ism.) — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Visszhangok — Tévéjáték (ism.) — 21.00: Tibor Fi léik: érdemes művész — portréfilm (ism) — 21.30: Időszerű események. — 21.56: Időjárásjetfentés. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.10: Mamaia ’86 — A román popfesztivál gálakoncertjéről. BUKAREST: 20.00: Tv-híradó. —20.20: Gazdasági figyelő. — 20.35:, Világhl- radó. — 20.50: Művészeti magazin. — 21.35: Hétköznapok. — 21.50: Tv-híradó. IA rádió és „ la televízió műsora