Szolnok Megyei Néplap, 1985. április (36. évfolyam, 76-100. szám)

1985-04-03 / 78. szám

4 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1985. ÁPRILIS 3. Kitüntetések hazánk felszabadulásának 40. évfordulója alkalmából Állami díjas: Alföldi Lajos, akadémi­kus, a MTA Szegedi Bioló­giai Központ főigazgatója, Ferenczy Lajos, a biológiai tudomány doktora, a JATE tanszékvezető egyetemi ta­nára, Venetiáncr Pál, a bio­lógiai tudomány doktora, a MTA Biológiai Központ Bio­kémiai Intézete igazgató-he­lyettese, megosztva a mikro­biológia, a genetika terén eíért eredményeikért, tudo­mányos iskolateremtő és tu­dományszervező tevékenysé­gükért; Andorkó Sándor (vízépítő mérnök, a Közép­dunántúli Vízügyi Igazgató­ság osztályvezetője, Fejér Vilmos üzemmérnök, a Kö- zépdunántúli Vízügyi Igazga­tóság csoportvezetője, Hodák Lajos, a Középdunántúli Vízügyi Igazgatóság mű­tárgyépítő brigádvezetője, Szabó Mátyás ált. mérnök, a Középdunántúli Vízügyi Igazgatóság igazgatója, meg­osztva a Velencei-tó üdülő- területe fejlesztési program­jának megvalósításáért; Bá- di Béla a MEDICOR Művek esztergomi gyára gyárigaz­gatója, Horváth Gábor vil­lamosmérnök, a BME egye­temi adjunktusa. Schnell László gépészmérnök, a mű­szaki tudomány doktora, a BME tanszékvezető egyetemi tanára, Selényi Endre villa­mosmérnök, a műszaki tudo­mány kandidátusa, a BME egyetemi docense, Sztipáno- vits János villamosmérnök, a műszaki tudomány kandi­dátusa, a BME egyetemi do­cense, Zillich Pál villamos- mérnök, a MEDICOR Művek főosztályvezetője megosztva, a mikroprocesszort tartal­mazó eszközök integrált ter­vező, gyártó és ellenőrző rendszerének kifejlesztésé­ben. és ipari alkalmazásának elterjesztésében elért^ kie­melkedő eredményeikért; Balázs Károly, az Elektroni­kai Igazgatósági Vállalat mérnöke, dr. Forgó László villamosmérnök, a Távközlé­si Kutató Intézet tudomá­nyos főosztályvezetője, dr. Heszberger Antal villamos- mérnök, a Távközlési Kutató Intézet tudományos főmér­nöke, Hutter Ottó villamos­mérnök. a Távközlési Kuta­tó Intézet tudományos főosz­tályvezetője, Kiss István vil­lamosmérnök, a műszaki tu­domány kandidátusa, a Táv­közlési Kutató Intézet vezér- igazgatója, Lugosi György, az Elektronikai Igazgatósági Vállalat mérnöke, Szőnyi István mérnök, az Elektroni­kai Igazgatósági Vállalat osztályvezetője. Szűcs Lász­ló mérnök, az Elektronikai Igazgatósági Vállalat igazga­tóhelyettese, megosztva a hír­adástechnikai nagyberende­zések, komplex rendszerek kidolgozásában, a termék- szerkezet korszerűsítésében végzett kimagasló tudomá­nyos és irányító munkássá­gukért; Bállá László, a me­zőgazdasági tudomány dok­tora. a MTA Mezőgazdasági Kutató Intézete tudomány -s igazgatóhelyettese, Erdei Pé­ter, a mezőgazdasági tudo­mány kandidátusa, a Gabo­natermesztési Kutató Inté­zet igazgatóhelyettese, Szi­lágyi Gyula, a mezőgazdasá­gi tudomány kandidátusa, a MTA Mezőgazdasági Kutató Intézet tudományos főmun­katársa, megosztva a ma­gyarországi búzafajták elő­állításában. nagyüzemi ter­mesztésében és a búzaneme­sítés módszereinek fejleszté­sében végzett kiemelkedő te­vékenységükért; Beck Mi­hály akadémikus, a KLTE tanszékvezető egyetemi ta­nára a komplex vegyületek képződésére, stabilitására és reakciók lefolyására vonat­kozó törvényszerűségek fel- (tárásáéjt, gyakorlati alkal­mazásuk kidolgozásáért és eredményes tudományszer­vezési .tevékenységéért; Beck Taniás gépészmérnök, a BUDA-FLAX Lenfonó- és Szövőipari Vállalat vezér- igazgatója a rostlentermesz- tési rendszer létrehozása ér­dekében kifejtett tevékeny­ségéért, eredményes vállalat- vezetői munkásságáért; Bér­ces Tibor, a kémiai tudo­mány doktora, a MTA Köz­ponti Kémiai Kutató Inté­zet tudományos osztályveze­tője, Márta Ferenc akadémi­kus, a MTA Központi Ké­miai Kutató Intézet főigaz­gatója megosztva, kémiai fo­lyamatok — szénhidrogénké­miai, fotokémiai, légkörké­miai és intermedierkémiai átalakulások —mechanizmu­sának felderítése érdekében végzett nemzetközi színvona­lú kutatómunkájáért és ku­tatási eredményeik alkalma­zásában kifejtett tevékenysé­gükért; Berend T. Iván Kos­suth-díjas akadémikus, a MKKE tanszékvezető egye­temi tanára, a Közép- és Ke- lel-Európa, valamint Ma­gyarország új és legújabbko- ri gazdaságtörténetéről és művelődéstörténetéről írt — nemzetközileg is nagyra ér­tékelt — munkáiért, gazda­sági és művelődéspolitikai tevékenységéért; dr. Bertók Katalin nagykállói ügyveze­tő körzeti főorvos nehéz feltételek mellett, 25 éve végzett közmegbecsülést ki­vívott, magas színvonalú körzeti orvosi gyógyító, megelőző munkájáért, az egészségügy áldozatos szol­gálatáért; Boros Jenő, a Pá­pai Húskombinát vezérigaz­gatója; Kurucz Józsefné dr. vegyészmérnök, a Növény­olajipari és Mosószergyártó Vállalat vezérigazgatója; dr. Nagy Gábor vegyészmér­nök, a Debreceni Tartósító­ipari Kombinát vezérigazga­tója megosztva, az élelmi- szeripari termelés verseny- képességének fokozásában, az exportárualapok mennyi­ségének és minőségének fej­lesztésében elért kiváló ered­ményeikért ; Bradics Lujza, a Tr ar.selektro Külkereskedel­mi Vállalat mb. osztályveze­tője, Kovács Géza villamos­mérnök, a Transelektro Kül- keieskedelmi Vállalat üzlet­kötője, Sebestyén József gé­pészmérnök-közgazdász, a Transelektro Külkereskedel­mi Vállalat létesítményveze­tője, Szlávik Rezső gépész- mérnök, a Transelektro Kül­kereskedelmi Vállalat léte­sítményvezető főmérnöke, Zámbó László gépészmér­nök-közgazdász, a Trans­elektro Külkereskedelmi Vállalat mérnök-specialistá- ja megosztva, az erőművi berendezések exportjában elért kimagasló eredményei­kért; dr. Budai Zoltán ve­gyészmérnök, az EGIS Gyógyszergyár laboratórium­vezetője, dr. Erdélyi Andor- né farmakológus szakorvos­nak, az EGIS Gyógyszergyár laboratóriumvezetője, dr. Kenderfi József közgazdász, az EGIS Gyógyszergyár ke­reskedelmi igazgatóhelyette­se, dr. Mészáros Róbert ve­gyész, az EGIS Gyógyszer- gyár termelési főosztályve­zetője, dr. Pallos László ve­gyészmérnök, az EGIS Gyógyszergyár kutatási igaz­gatóhelyettese megosztva, új eredeti magyar gyógyszerek — elsősorban a Halidor — kutatása, gyártásiéi lesztése és értékesítése terén végzett munkásságukért; Budapest— Ferencváros körzeti Üzemfő­nökség Béke MHSZ Szocia­lista Brigád tagjai: Németh József brigádvezető tolatás- vezető, Angyalossy Gyula váltóőr. Bagi Sándor .tolatás- vezető, Kocsó Ottó tolatás- vezető, Sándor Ferenc tola­tásvezető, Varga János vál­tóőr megosztva, a Ferencvá­rosi állomás forgalmi fel­adatainak eredményes meg­oldása érdekében végzett több évtizedes kiemelkedő munkájuk elismeréséül; Csá­nyi Dezsőné, a nagyhalászi Általános Iskola tanítója a hátrányos helyzetű cigány gyermekek nevelése, oktatá­sa terén folytatott több mint három évtizedes eredményes pedagógiai tevékenységéért; Csepel Autógyár Fürst Sán­dor szerelő Szocialista Bri­gád tagjai: Záhonyi László brigádvezető, üzemvezető diszpécser, Deminger Ferenc szerelő, Horváth József la­katos-szerelő, Krcisz György csoportvezető, Viola János szerelő megosztva, az autó­buszvázak szerelése terén több mint tízéves kiemel­kedő minőségi munkájukért, az anyagmegtakarításban el­ért eredményeikért; Csep- regi István, a mezőgaz­dasági tudomány kandidá­tusa, a Pápai Állami Gaz­daság igazgatója, Geréby Jó­zsef mezőgazdasági mérnök, a Pankotai Állami Gazdasag igazgatója, dr. Hütter Csaba mezőgazdasági mérnök, a szécsényi II. Rákóczi Ferenc Tsz elnöke, dr. Kovács Jenő, a mezőgazdasági (erdészeti) tudomány kandidátusa, a Mátrai Erdő- és Fafeldolgo­zó Gazdaság vezérigazgatója megosztva az energiata­karékos rendszerek kifej­lesztésében, valamint a kü­lönböző melléktermékek, hulladékok importkiváltást eredményező feldolgozásának megszervezésében elért ki­emelkedő eredményeikért; dr. Dalmy Tibor tervezőmér­nök, a Fővárosi Mélyépítési Tervező Vállalat műszaki igazgatóhelyettese, a buda­pesti Duna-hidak rekonstruk­ciója és a kapcsolódó közle­kedésfejlesztési beruházások megvalósítása során végzett kiemelkedő munkájáért; Dé­vényi Zoltán üzemgazdász, a Balaton Élelmiszer- és Ve­gyiáru Kereskedelmi Vállalat igazgatója. Somogyi Jenő, a Pannónia Szálloda és Ven­déglátó Vállalat vezérigazga­tója megosztva a déli Balaton-part lakossági és idegenforgalmi ellátásában, a kereskedelem és. idegenforga­lom fejlesztésében, valamint a korszerű kereskedelmi technika alkalmazásában végzett kiemelkedő munkás­ságukért; dr. Faller Gusztáv bányamérnök, a műszaki tudo­mány doktora, az Ipari Mi­nisztérium főtanácsosa, Ta- másy István bányamérnök, a műszaki tudomány kandidá­tusa, a Bányászat; Egyesülés' vezérigazgatója, dr. Tóth Miklós bányamérnök, a mű­szaki tudományok doktora, a Központi Földtani Hivatal nyugdíjas elnökhelyettese megosztva a hazai szén­bányászat irányításában és fejlesztésében végzett több évtizedes kimagasló tevé­kenységükért; Fehér István vegyész, a fizikai tudomány kandidátusa, a KFKI Atom­energia-kutató Intézet főosz­tályvezetője, Kordis József villamosmérnök, az Erőmű- és Hálózattervező Vállalat nyugdíjas igazgatója, Láczai Szabó Tibor gépészmérnök, az Ipari Minisztérium főta­nácsosa, Pónya József villa­mosmérnök, a Paksi Atom­erőmű Vállalat vezérigazga­tója, Szabó Benjámin villa­mosmérnök, az Országos; Vil­lamostávvezeték Vállalat ve­zérigazgatója; Szabolcsi Gé­za villamosmérnök, az Erő­mű Beruházási Vállalat mű­szaki igazgatóhelyettese, Vö- röss Lajos gépészmérnök, a műszaki tudomány kandidá­tusa, a Villamosenergiaipari Kutató Intézet tudományos ' főosztályvezetője megoszt­va a Paksi Atomerőmű meg­valósításában végzett kiemel­kedő hazai kutatási, tervezé­si, beruházási tevékenységü­kért; Fekete Sándor Józsiéi Attila-díjas író, újságíró, az Űj Tükör c. lap főszerkesztő- helyettese Petőfi-kutatásai- ért. valamint szerkesztői, publicisztikai munkásságá­ért; Frecska Sándor üzem­mérnök, a nagyrédei Szőlős­kert Tstz elnöke a szőlő- és bogyósgyümölcs.-termesztés­ben, a termesztés, a tárolás, a feldolgozás és az értékesí­tés vertikumának megterem­tésében elért kiemelkedő eredményeiért; Gyulai Hús­kombinát Szamuely Tibor Szocialista Brigád tagjai: Bondár László brigádvezető, húsipari szakmunkás, Kővári József húsipari szakmunkás, Pántya János húsipari tech­nikus^ Rózsa András hús­ipar szakmunkás megoszt­va a többletexport-áru­alap megteremtéséhez va­ló hozzájárulásért, a termék- minőségért, a vágási veszte­ség csökkentéséért és a mel­léktermék-kitermelés. növelé­se terén elért eredményei­kért; Hadrovics László aka­démikus. ny. tanszékvezető egyetemi tanár a horvát köl­tészet korai emlékének felfe­dezéséért és feldolgozásáért; a szomszéd népek nyelveinek és irodalmainak tanulmányo­zásában, az orosz nyelv ok­tatásának tudományos meg­alapozásában felmutatott ki­magasló eredményeiért; Hal­mos Béla, a MTA Zenetudo­mányi Intézete ösztöndíjas népzenekutatója, Sebő Fe­renc hivatásos zenész, zene- akadémiai hallgató, Tímár Sándor Erkel-díjas koreográ­fus, a Magyar Állami Népi Együttes művészeti vezetője megosztva a táncházmoz- íJaLom elindításáért, a népzene- és néptánckutatás­ban elért eredményeikért, a népi hagyományok ápolásá­ért; Hámor Géza geológus, a földtudomány kandidátusa, a Magyar Állami Földtani In­tézet igazgatója. Kovács Endre, a Mecseki Szénbá­nyák geológus-mérnöke, Nagy Elemér geológus, a földtudo­mány kandidátusa, a Magyar Állami Földtani Intézet fő­osztályvezetője, Némedj Var­ga Zoltán geológus-mérnök, a földtudomány kandidátusa, a Nehézipari Műszaki Egyetem egyetemi docense, Somssich Lászlóné geológus, az MSZMP Komló városi Bizottsága titká­ra megosztva a hazai feke­tekőszén-vagyon kutatásá­ban, a feltárásában elért ki­emelkedő eredményeikért; Horogh Lajos kohómérnök, az Ózdi Kohászati Üzemek műszaki igazgatója, Marczis Gáborné kohómérnök, az üzem főosztályvezetője, Mok- ri Pál kohómérnök, az üzem szakértője, dr. Molnár László kohómérnök, az MSZMP Ózd városi Bizottsága titkára megosztva az építőipar alapanyag-választékát bőví­tő, a termékek gazdaságossá­gát növelő alkotói, újítói te­vékenységükért; Horváth Mátyás, a műszaki tudomány kandidátusa, a BME tanszék­vezető egyetemi tanára, Ja­kab Mátyás gépészmérnök, a Szerszámgépipari Művek ve­zérigazgatója, Kralovánszky Péter gépészmérnök, a Szer­számgépipari Művek Fejlesz­tő Intézete főosztályvezetője, Nemes László gépészmérnök, a műszaki tudomány kandi­dátusa, a MTA SZTAKI tu­dományos! főosztályvezetője, Tajnafői József, a műszaki tudományok kandidátusa, a Nehézipari Műszaki Egyetem tanszékvezető egyetemi ta­nára megosztva több korszerű szerszámgépcsalád, különösen a MC—400 meg­munkálóközpont létrehozásá­ért, szerszámgépipar fejlesz­tésében elért kiemelkedő eredményeikért; Húszak Vilmos, a Kender—Ju­ta Politextil vezérigaz­gatója, Kalmár Zoltán vegyészmérnök, a Ken­der—Juta Politextil termelé­si főmérnöke, Szabó István gépészmérnök, a Kender— Juta Politextil vezérigazga­tó-helyettese megosztva, a hazai polipropilén textil­ipari feldolgozásban végzett kutató, fejlesztő, tervező, beruházó tevékenységükért, a jelentős exportbővítés terén végzett kiemelkedő munkás­ságukért; Istvánder József, a Pécsszabolcsi Általános Is­kola igazgatója, Kalocsai Ti- borné, a Pécsszabolcsi Álta­lános Iskola tanítója, Nádai Imre, a Pécsszabolcsi Álta­lános Iskola tanára, Ruppert Edit, a Pécsszabolcsi Általá­nos Iskola igazgatóhelyette­se, Vancsura Lászlóné, a Pécsszabolcsi Általános Is­kola tanára megosztva, az egésznapos nevelési modell kidolgozásáért, nehéz körül­mények között végzett kima­gasló, sokoldalú pedagógiai tevékenységükért; J ánossy György Ybl-díjas építész- mérnök, a KÖZTI ny. vezető tervezője a Budai Vár re­konstrukciójának (tervezésé­ben és megvalósításában végzett több évtizedes kie­melkedő munkájáért; Ka­nyar József, a történelemtu­domány doktora, a Somogy megyei Levéltár igazgatója levéltári és történelemtudo­mányi munkásságáért, a re­gionális kutatásaiért; Ker­tész Imre, az állam- és jog­tudomány doktora, a Bűn­ügyi Technikai Intézet veze­tője a tudományos módsze­rek kriminalisztikai alkal­mazása terén végzett nem­zetközileg is elismert mun­kássága, valamint kiemelke­dő oktatói-ismeretterjesztői tevékenysége elismeréséül; dr. Kiss Ákos gépészmérnök, a Rába Magyar Vagon- és Gépgyár célgép főkonstruk­tőre, Teravágimov Márton gépészmérnök, a Rába Ma­gyar Vagon- és Gépgyár szerszám- és célgépgyártási műszaki igazgatóhelyettese megosztva a szerszám és célgépgyártás terén végzett kiemelkedően eredményes alkotó és irányító mun­kájukért; Knoll József akadémikus, a SOTE tan­székvezető egyetemi tanára az idegrendszerre ható gyógyszerekkel kapcsolatos kimagasló kutatásaiért, nem­zetközileg is elismert gyógy­szerkutató iskola megterem­téséért; Kovács József épí­tészmérnök, a Beton- és Vas­betonipari Művek vezér- igazgatója az ipari és lakos­sági célú beton- és vasbeton- elemgyártás, a rugalmas ter­mékváltás megszervezéséért és megvalósításáért; Kulcsár Kálmán akadémikus, a MTA főtitkár-helyettese a hazai jogszociológia és a mai ma­gyar társadalom kutatása terén elért kiemelkedő ered­ményeiért, jelentős tudo­mánypolitikai és társada­lompolitikai tevékenységé­ért; Lovász László akadémi­kus, az ELTE tanszékvezető egyetemi tanára a kombina­torikus optimalizáció. a gráf­elmélet és számítógéptudo­mány terén elért nemzetkö­zi jelentőségű tudományos erődményeiért, iskolaterem­tő tevékenységéért; Minőségi Cipőgyár Május 1. Szocialis­ta Brigád tagjai: Fülöp Lász­lóné brigádvezető, szabász, Hering Mihályné szabász, Peringer Györgyné szabász, Sápi Józsefné szabász, Tu­bák Miklósné szabász meg- -oszltva hosszú időn át végzett kiemelkedő munká­jukért az exporttevékeny­ségben és az anyag megta­karításban elért eredmé­nyeikért; Paszternák József üzemmérnök, a máriapócsd Rákóczi Tsz elnöke, Sándor Tibor, a forráskuti Haladás Tsz elnöke, Simon István üzemmérnök, az ászári Arany Kalász Tsz elnöke, megosztva a kedvezőt­len termőhelyi adottságok között gazdálkodó termelő- szövetkezetek magas szín­vonalú gazdasági eredmé­nyeit biztosító termelési szerkezetek közös munkával való kialakításáért; Péter János ny. külügyminiszter, az országgyűlés alelnöke a magyar nép érdekében a Magyar Népköztársaság kül­politikai céljainak megvaló­sításáért és nemzetközi jó hí­rének erősítéséért kifejtett ki­magaslóan eredményes mun­kájáért, közéleti tevékenysé­géért; dr. Pulay Zoltán me­zőgazdasági mérnök, a Ko­máromi Mezőgazdasági Kombinát vezérigazgatója a termelés, a munka- és üzem- szervezés területén, vala­mint az állatetnyésztés fej­lesztésében kifejtett kiemel­kedően eredményes munká­jáért, Sárközi Tamás, az álla­mi és jogtudomány doktora, a MKKE tanszékvezető egye­temi tanára a gazdaság és a jog közötti összefüggések ta­nulmányozásáért, az ezzel összefüggő gyakorlati javasi- latok kidolgozásáért; Simo- nyi Károly gépészmérnök, a műszaki tudomány doktora, a BME Kossuth-díjas egye­temi tanára nemzetközileg is elismert, tankönyv- és szakírói tevékenységéért, kü­lönösen A fizika kultúrtör­ténete c. művéért, valamint kiemelkedő pedagógiai mun­kásságáért; Stefanovits Pál akadémikus, a Gödöllői Ag­rártudományi Egyetem tan­székvezető egyetemi tanára az általános talajtan és. a környezetvédelem területén végzett kiemelkedő oktató, kutató és irodalmi munkás­ságáért; Szabó János akadé­mikus. ny. államtitkár, a BME egyetemi tanára széled körű oktató-nevelő munkájá­ért, a tartószerkezetek kor­szerű számítási módszerei­nek kidolgozásáért és alkal­mazásáért, valamint jelentős iparszervező és államigazga­tási vezetői tevékenységéért; Szentes Tamás, a közgazda­ságtudomány doktora, a MKKE egyetemi tanára a mai világgazdasági folyama­toknak a gazdasági elmara­dottság és a fejlődő országok politikai gazdaságtanának nemzetközileg elismert kuta­tásáért, a nemzetközi tudo­mányos kapcsolatok szélesí­tése terén kifejtett tevékeny­ségéért; Szűcs Jenő, a törté­nelemtudomány kandidátu­sa, a MTA Történettudomá­nyi Intézete tudományos osz­tályvezetője Magyarország, valamint Közép- és Kelét- Európa középkori gazdasági, társádalmi és ideológia-tör­ténetének kutatásában vég­zett kimagasló eredményei­ért; Tarján Imre Kossuth- díjas akadémikus, ny. egye­temi tanár a kristályfizika és a biofizika kutatásában elért nemzetközileg is! elisi- mert tudományos és gyakor­lati eredményeiért, több év­tizedes kiemelkedő oktatói és tudományszervezői munkás­ságáért; Tóth Béla, a gyer- melyi Petőfi Tsz elnöke a mezőgazdasági alaptevékeny­ség és az élelmiszer-termelési vertikumában elért kiemel­kedő eredményeiért; Veszp­rémi Szénbányák Ajkai Bá­nyaüzem November 7. Szo­cialista Brigád tagjai: Major László brigádvezető vájár, Kiss István szakvezető front- mester, Kovács Zoltán vájár, Molnár Antal vájár, Szalai Sándor szakvezető frontmes­ter megosztva kiemelkedő termelési eredményeikért, új technológiák, új fejtésbizto­sító berendezések alkalmazá­sának megvalósításáért; Vö­rös Árpád kohómérnök, a műszaki tudomány kandidá­tusa, a Csepel Művek Vasi- és Acélöntöde igazgatója, a hazai vasöntésizet fejleszté­se, korszerű gyártási mód­szerek alkalmazása és a mi­nőségi öntvénygyártási terén kifejtett kiemelkedően ered­ményes tevékenységéért; Za­la megye Állami Építőipari Vállalat Sneff József Szocia­lista Brigád tagjai: Krémer Ferenc brigádvezető kőmű­ves, Bagarus István kőmű­ves!, Imrei Ferenc kőműves; Papp Ernő kőműves, Sipos János kőműves! Török Ká­roly kőműves megosztva az új építkezéseknél és a mű­emléki helyreállításoknál egyaránt alkalmazott hagyo­mányos és iparosított mód­szerek felhasiználásában fo­lyamatosan elért kiemelkedő teljesítményeikért; Zimits Tibor, a vaszari Hunyadi Tsz elnöke az állattenyésztésben — különösen az új rendsze­rű, olcsó megoldású szakosí­tott szarvasmarhatelep épí­tési módsizerének, illetve a korszerű tartás technológiá­jának kidolgozásában és el­terjesztésében, valamint a tejtermelésben elért kiemel­kedő eredményeiért. (Folytatás az 5. oldalon.)

Next

/
Oldalképek
Tartalom