Szolnok Megyei Néplap, 1985. március (36. évfolyam, 50-75. szám)
1985-03-15 / 62. szám
1985. MÁRCIUS 15. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 7 Gyászhírek — köszönetnyilvánítások Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, BUGYI GÉZANÉ — Martfű, Ságvári Endre út 2. — hosszú, türelemmel viselt szenvedés után március 9-én elhunyt. A gyászoló család. Fájdalommal tudatom, hogy szeretett édesanyám, ÖZV ZELEI SANDORNÉ született Kiss Hona elhunyt. Temetése 1985. március 18-án 13.3o órakor lesz a szolnoki Munkásőr úti temetőben. Gyászoló család, Szolnok. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik PATKÓS LAJOS gátőr temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Mezőtúr. Köszönetét mondunk mindazoknak. akik szerettéki és tisztelték SÁGI GYÖRGYNÉT született Szabó Klárát, az ingatlankezelő volt nyugdíjasát utolsó útjára elkísérték. Sírjára koszorút, virágot helyeztek. Fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje, testvére és családjaik.. Szolnok, Tószeg. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, testvéreknek, jó szomszédoknak, ismerősöknek, katonatársaknak, munkatársaknak, MÁV pártszervezetnek és mindazoknak, akik szeretett drága feleségein, édesanyánk« CSILLAG MIKLÓSNÉ született Szilágyi Regina temetésén részt vettek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, nagy fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló férje, két kisfia Miklós, István, apósa és anyósa, Tiszaföldvár. Köszönetét mondunk a barátoknak, ismerősöknek, a szolnoki Tűzoltóparancsnokságnak, a KISZÖV dolgozóinak, a KISZÖV KlSZ-bizottságá- nak, az Ipari Szövetkezetek KISZ-alapszervez estének, a Szabadság téri bölcsőde dolgozóinak, a városi KlSZ-bi- zottságnak, hogy koszorúikkal, virágaikkal kisfiúnk, NEMES DAVID halála miatt érzett mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek A gyászoló család Szolnok. INGATLAN KUNSZENTM AKTON, Akácfa út 8. szám alatti ház eladó. Irányár: 200 000 Ft. Érdeklődni: Fehér_András. _(1161) _ K UNHEGYES központjában 3 szobás, családi ház eladó, kisállat tenyésztésére alkalmas nagy melléképülettel, berendezéssel együtt. Ipari célra is alkalmas. Érdeklődni: Dienes József lángos- sütő, Abádszalók, piactér. (1209)__________ 3 szobás, összkomfortos, gáz központi fűtéses kertes családi ház eladó. Szolnok, Szandaszőlős, Vajda János út 36. Érdeklődni: egész nap. (1049)___________ J ÁSZBERÉNYBEN kövesút mellett új, eltolt szintes. 3 szobás 4- étkezős ház nagy garázzsal, műhellyel, nagy telekkel eladó. Tetőtér beépíthető, EpeTfa u. 2/a. (1754) SZAJOLBAN családi ház sürgősen eladó, Damjanich út 9. (1234)__________ 5877 ma szántó, jó minőségű, eladó. Cibakháza, Vörös Hadsereg tér 32. (2274)__ C SALÁDI ház eladó. Szolnok, Csallóköz u. 28. alatt. Érdeklődni: az 50. szám alatt. (1466)___________ FEGYVERNEKEN 3 szobás, fürdőszobás ház. 400 négyszögöl telek, sok mellék- épülettel, garázs, sürgősen eladó, Baj- csy-Zs. út, Egyed. (1116)_________________ H ÁZ sürgősen eladó. Kunhegyes. Szigliget út 9. (1156)__________ C SALÁDI ház melléképülettel eladó. Szandaszőlős, Vörösmező út 170. szám alatt. Érdeklődni: egész nap. (1536)____ T ISZAFÖLDVÁR, Ökincsem I. kereszt - út 17/a. számú 3 szobás, szuterénos, összkomfortos, új családi ház eladó. (2294) TISZAFÖLDVÁR. Ökincsem, Fő út 9/a. számú. 3 szobás, összkomfortos, új családi ház eladó. (2202)_______________________ K ÉT családnak is megfelelő, fürdőszobás családi ház, nagv kerttel eladó. Kun- szentmárton, sallai út 13/a. Érdeklődni egész nap. (2415) KARCAG. Délibáb út 84. számú fürdőszobás, családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. (2690) ELADÓ Szelevény, Haleszban. a nyolcadikdűlőben 800 négyszögöl homok, gyümölcsfákkal. Érdeklődni : Mihály Antal, Kunszentmárton, Szilágyi út 2. Telefon: 142. (2414) á GÉPJÁRMŰ ZR-es írsz. 1200-as Zsiguli eladó. Tiszaföldvár. Vasútállomás. (1212) __ _ __ Z F írsz. 1200-as Zsiguli friss műszakival, ugyanott egy egytengelyes, traktor-utánfutó eladó. Karcag. Madách út 11. (2350) SÜRGŐSÉN eladó GAZ—69 Raj érvényes műszakival. Szolnok, Alcsi-lőtér 5/3. (2319)____________ 4 x4-es Aro tehergépkocsi 3.5 éves ponyváival, pótalkatrészekkel, motor hibás, eladó. Esetleg személygépkocsit beszámítok. Szabó, Tiszaföldvár, Jókai u. a. (iné)__________ 4 éves, 1500-as Lada kitűnő állapotban, igényesnek ejadó. Törökszentmiklós, Vörös Csillag út 6. (Hunyadiról). (1166) SAJAT készítésű, Pannónia motorral hajtott egybeépített szállítójármű eladó. Karcag, Ágota út 48. (2355)__________________ N ULLA kilométeres, új Simson S 51 B eladó. Szolnok, Jász! F. út 20. H/9. (1183) UL-es Wartburg személygépkocsi eladó. Kunszentmárton, Zalka M. út 22. (2416) ÜJ Balkán motorke- rélgDár eladó. Törökszentmiklós, Vörös Hadsereg út 71. (2469) PS frsz., garázsban tartott Trabant 20 000 km-rel eladó. Berekfürdő, Gyár út 13. (2698)__________________ 20 q-ig terhelhető mezőgazdasági szállító jármű üzemképes állapotban eladó vagy’ használt személygépkocsira cserélhető. (Ráfizetek). Kunmadaras. Bées János. Bisztró. (2705) TL 13—11 frsz. Trabant 32 ezer km-rel eladó. Érdeklődni: Szolnok, dr. Csanády krt. 14 IV/1. egész nap. (2736) ADAS-VÉTEL 45-ös MTZ szalagfűrésszel új hüvelydugó, kompresszor, olaj lehúzó gyűrű, vízhűtő, több alkatrész és főtengely eladó. Simon Imre, Kuumadaras. Mólé/ Zsigmond u. 6. r2556) PROfAN-BUTAN gázbojler és melegítő palackkal eladó. Kun Ferenc, Beseny- szög. Bem út 6. (2419) 5 db 3 hónapos hasas koca eladó. Karcag : Sebesér tanya 1304. Lengyel János. (2 649) NAPOS- és előnevelt ősibe Hampshire fehér és sárga hibrid kapható. Előjegyzést felveszünk Táborosi, Kunszentmárton, Mónus I. út 7. (1164) ELADÓ lo hónapos. 160 cm magas, magyar sötét deres kancacsikó. Jászkisér, Szarka út 2. (1115) NAPOSCSIBE, húshibrid. kender-magos F—1-es előjegyezhető. Karcag, Liget út 45. Kovácsné. (14138) ___________ K RIZANTÉM óriás virágú snowdon fehér. bordó. lila. margaréta anyatövek darabja 20 Ft. Megrendelhető 200 Ft-tól utánvéttel. Lippai Kertészet 4002 Debrecen, Postafióik_l70: KB. 1000 nagy méretű bontott téglát veszek Karcagon vagy környékén. Ajánlatot Dobrai Imre Karcag. Kinizsi. 82. Ugyanott 3 fehér első vemhes kocasüldő eladó. (2702) 4 méteres alumínium horgászladik eladó. Szolnok, Barta I. út 9. VI/52. (1903) A TISZA II. Tsz ipari ágazata által gyártott garázsajtókat engedménnyel értékesíti, amíg a készlet tart. Cím: Kisújszállás szejkői gépműhely. (1242) GAZOLAJOS bojler jó állapotú, sürgősen eladó. Szolnok, Tégla út 36. (2316) VlILÁGOS szekrénysor és piros panorámás babakocsi olcsón eladó. Tiszaföldvár, öcsödi 17/a. (2293) _______________ E GYTÜÁGYAS kötőgép. rövid páncéltőkés zongora eladó. Törökszentmiklós. Kazinczy út 19. (2409) FÉRFI Singer varrógép eladó. Törökszentmiklós. Erdős I. út 17. (2524) KUNMADARASON 2 csikó. 3 éves. eladó. Érdeklődni: Arany .T út 6. Ugyanott: ef?v lőcsös kocsi eladó. (2555)_________________ K ARCAG, Csokonai út 23. szám alatt 10 hetes, törzskönyvezett kuvaszkölyköik eladók. (2704) EGYÉB 5 hónapos, törzskönyvezett komondor kan eladó. Érdeklődni Szolnok, Juhász Gyula út 6. szám. VÍZ-GAZ és fűtés- szerelést vállalok, rövid határidővel ,,85” jeligére a ki- adóba. (2911)_________ É RETTSÉGIZETT villanyszerelő, mestervizsgával, 15 éves szakmai gyakorlattal, külső-belső szerelésben jártas, mezőgazdasági ismeretekkel és alapfokú politikai végzettséggel, A—B jogosítvánnyal rendelkező martfűi lakos állást keres. ..Tavasz” jeligére a kunszentmártoni Takarékszövet- kezetbe. (2348)_______ V ÁLLALATOK. figyelem ! A Cooptóu- rist szolnoki irodája önálló lakásokat és lakrészeket ad bérbe vállalatoknak és magánbérlőknek egyaránt, Szolnok belvárosában, fizetővendégszolgálat céliára. Felvilágosítás: 56-11-248. Tx: 23-404. Címünk: Cooptourist Utazási Iroda. 5000 Szolnok. Ságvári ki t. 31. (2479)_____________ G YAKORLOTT géniármű-villamossági műszerészt felveszek. Szolnok. Lőwy S. út 8. Pásztor. (2767) H A Z ASS AGKÖZVETÍTÉS ! Társkeresés! Kérés^r^ díjtalan tá- iévoztató. Harmónia 81*5 Várpalota. Pf. 25.(233)_______________ k frítésdrótfoNAT műanyagosból, horganyzott. rabic- háló. csibedrótfonat legolcsóbban Debrecen. Almos u. 8. (849) LAKÁSCSERE SZOLNOK, belvárosi, egyszobás, komfortos lakást cserélnék kis nyaralóval. ,.Holt- Tisza-part” jeligére a kiadóba. (2515) Hírek, eredmények — Könnyűbúvársport. Az idén először találkoztak Kecskeméten az Aranyhomok Kupa keretében a sportág képviselői. A három korcsoportos versenyen 12 klub mintegy kétszáz versenyzője állt rajthoz. Az MHSZ—Kötivízig búvárúszói értékes helyezéseket szereztek. Csík Csaba serdülő fiúknál megnyerte a 200 és 400 méteres uszonyosúszást, a lányoknál az első éves ifjúsági Gallyas Tímea a 100 m-es búvárúszásban harmadik lett. A Molnár Kornélia, Horváth Anna, Gallyas Tímea, Bartha Anikó összetételű csapat győzött a 4x100 m-es ifjúsági váltóban. — Vívás. A Szolnoki MÁV MTE női és férfi tőrvívói Békéscsabán országos IV. osztályú versenyen indultak. Nőknél Kazinczi Melinda bejutott a döntőbe, ahol első lett, míg Dapsi Roberta az ötödik helyen végzett. Férfiaknál Kultsár Péter is a döntőbe verekedte magát, ahol ő is az ötödik helyen végzett. Események Kézilabda. Petőfi Kupa úttörő leány teremtorna, Békéscsaba, Dunaújváros. Kiskunhalas, Nyíregyháza és a Túrkevei Petőfi .téri Á. I. csapatainak a részvételével, Túrkeve, városi sportcsarnok., 11. Kosárlabda. NB II. Férfi: Alföldi Olajbányász—KSÍ, Szolnok, tiszaligeti sportcsarnok, 18. Röplabda. NB II. Férfi; Sz. Vegyiművek—Borsodi Bányász, Szolnok, tiszaligeti sportcsarnok, 15. Vízilabda. VIII. Tisza Kupa: Szolnoki VSE—Szentesi Vízmű, 10.30, Újpesti Dózsa —Eger SE, 11.45. Ünnepélyes megnyitó 16, utána Eger— Szentes és Újpesti Dózsa— SZVSE mérkőzés. Szolnok, Damjanich uszoda. Idegenben szerepel: a női röplabda NB I-ben a Szolnoki Vegyiművek a fővárosban a TFSE ellen. A hét végére Szolnokra, a szandai rétre kiírt mezei futóverseny elmarad. Közgyűlés. Öcsödi Tsz SE, pártbizottság, 18. Rádió SZOLNOKI STÜDIÖ: 17.00: Műsorismertetés. Hírek. — 17.05: Koppanástól koppanásig. Könnyűzenei ajánlóműsor. — 17.35: Tejfehér bonyodalom. Riporter: Arany Katalin (ism.) — 18.00—18.30: Alföldi krónika. KOSSUTH: 8.20: ........nekem szülőhazám, i tt e lángoktól ölelt kis ország .. .” — 8 50: A szabadsághoz. Petőfi Sándor versei. — 9.00 : 48-as dalok. — 9.16: Mozart: B-dúr triódivertimento. — 9.34: Óvodások műsora. — 9.53: Lottósorsolás. —. 10.05: Szabó Ferenc: Föltámadott a tenger — oratórium Petőfi Sándor verseire. — 11.00: Gondolat. — 11.45: Operettfelvételekből. — 11.54: Minden.ség — rózsafa. — 12.30: Ki nver ma? — 12.45: Könyvszemle. — 12i.55: A zene is ösz- szeköt. — 14.10: DaljátékoiVbói. — 15.00: Drahos Béla fuvolázik. — 15.32: Az ipar tette várossá: Ajka. — 16.05: Az első ütközet. Haneiáték. — 16.52: Rioortműsor. — 17.00; Negyven esztendő mazeneszerzése. — 17.45: Da- loió. TTvuzsiválő táiak. — 18.08: Óz. Részletek. — 19.15: A Rádió- színhez bemutatója. A .betűk csendjében. — 20.00: Örökzöld dallamok. — 20.34: Nevek a mezs- evekarón. — 21.04: A Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új lemezeiből. — 21.30: Itthon tanulók. — 22.20: Vértes Éva svédországi sorozata. — 22.30: Igen is, nem is. — 23.00: Kamaramuzsika — 0.10: Toronyzene. Sport Sport Sport \ Űj elnökkel új vizekre Küldöttközgyűlés a Vízügy SE-nél Az öreg estébe nyúlt szerdán a Vízügy SE küldöttközgyűlése. A hosszas tanácskozás oka az volt, hogy nem telt változásoktól mentesen az idő az elmúlt négy évben a vízügyi klub fölött. Változott az ügyvezető elnök személye, több változás történt a „tisztikarban”. Ezt visszatükrözték nagyjából az egyes sportágak eredményei is. Talán csak két fix pont volt a szakmai munkában: „megbízhatóan” gyengélkedtek az úszók a beszámolás időszakában, és nem vesztettek presztízsükből — sőt hozzá is tettek — a vízilabdázók. De tartsunk sort: Gál Tivadar levezető elnök köszöntötte a küldöttközgyűlés elnökségében Szűcs Jánost, az MSZMP megyei bizottságának titkárát, majd Nagy Illés az egyesület elnöke számolt be az elnökség 1981- es megválasztása óta végzett munkáról. A vízilabdával kezdte a sort, és örvendetes sikereket köthetett csokorba: az OB I-es csapat kilépett a középszerűségből, az 1983-as bajnokságban a harmadik helyet szerezte meg, közben három játékos lett válogatott. [Méltán kapták meg mindezért a megyei tanács nagydíját. Egy fél mondatban ekkor is elhangzott, de később is visszacsengett az az aggodalom, melyet a halványabb utánpótlás-nevelés miatt éreznek. Szép szakmai siker Babarczy Roland mesteredzői címe, melyben szolnoki munkássága is benne foglaltatik. A kajak-kenu szakosztály megújult: már-már azt fontolgatták, néhány évvel ezelőtt az országos szövetségben, hogy visszaveszik tőle az A kategóriás minősítést, aztán egyszerre jöttek az eredmények, szolnoki válogatottak riogatják világbajnok ellenfeleiket és Nagy György vezető edző beleszólást kapott a válogatott szakmai munkájába. Soha rosz- szabb ciklust egy szakosztály életében! Az evezősök szinte a nulláról indultak. Néhány éve üres ülések várták a hajókban a versenyzőket, és türelmetlen sportbarátok várták a szakosztálytól a sikereket. Sokáig hiába, aztán előbb az evezni vágyó fiatalok jöttek, majd az eredmények is. Ma már országosan is jegyzik a szolnoki evezőssportot, még ha nem is olyan magasan, ahogyan azt a. türelmetlen' jeeakvézetők1 szeretnék. Az úszószakosztály az egyesület .darázsfészkévé” vált. Af, eredménytelenséget az ott dolgozók nem hajlandók elismerni: egyáltalán, olyan légkör veszi ma körül ezt a sportágat, amelyben jelentős megújulás nélkül képtelenség sikert elérni. Szélsőségesek és szinte kibékíthetetlenek a véleménykülönbségek, a megyei és a városi sportvezetés megítélése csillagászati távolságra van a szakosztályban dolgozók önértékelésétől. Egyetlen kikezdhetetlen érv a felmutatott eredmény lehetne az úszók kezében, de az 1984-es évben egyetlen olimpiai pontra sem futotta. A vitorlás és szélsikló szakosztály a versenyeredmények helyett egyelőre inkább Abádszalók nyári sportéletének élénk színfoltja. A szabadidős sportrendezvényeknek immár bejáratott gyakorlata van a klub bázisvállalatainál. Ezeknek mindig a jó szervezettség, a kedélyes hangulat és a Mil- léren az irigylésre méltó feltételrendszer volt a jellemzője. A vitát Kádár György a vízilabda-szakosztály vezetője nyitotta meg, mondandója azért volt szimpatikus, mert kicsendült belőle a szolnoki póló lényege: saját erőből és a messzi jövőt is tervezve. Molnár Sándor, a Verseghy Ferenc Gimnázium igazgatója figyelemre méltó megállapítást tett: a bázisszervek f elemi égetésekor soha nem hangzik el egyetlen iskola neve sem, márpedig az oktatási intézmények hathatós segítsége nélkül bizonyára elsorvadna a magyar sport. Szavait a továbbiakban még többen idézték. Maródi Antal, az evezősök szakvezetője örömmel szólta sportág új szolnoki hajtásaiból Imre Anikóról, Molnár Dezsőről, akik egyre szebb sikereket szereznek az egyesületnek. Dr. Krasznai Géza a baráti körnek toborzott híveket ezen a fórumon is. Miután két fia is pólózik, hinni lehet véleményének, miszerint a vízilabda-szakosztályban nemcsak kiváló versenyzővé, de tisztességes emberré is válnak a sportolók a nevelőmunka eredményeként. Bede János az úszó- szakosztály munkáját hullámzónak minősítette, emlékeztetett az 1981-es évre, amikor 38 olimpiai pontot gyűjtöttek a sportolók. Boros Béla a kajak-kenu szakosztály képviseletében elmondta, hogy a sportolás feltételei jók, és ebből a feltételrendszerből nem hiányoznak a remek adottságú versenyzők sem. Bánvölgyi Zoltán szavaiból kicsendült az evezőssport iránti megszállottság, hozzászólása sokkoló hatású volt. Nagyobb támogatást kért a sportág számára, amely véleménye szerint máris jóval többet érdemelne. Badari László, a Szolnok városi pártbizottság titkára elmondta, hogy a pénz, amit a sportra költhetünk, véges, ám jó gazdálkodással meg lehet teremteni a verseny- eredmények feltételeit. Ehhez a pártoló tagok, sportbarátok hátországát is erősíteni kell. Elmondta azt is, hogy az elnökség munkája az eltelt négy éw. során nem volt zavartalan. Döntései nem mindig találkoztak a felügyeleti szervek egyetértésével, az, úszószakosztály gyengélkedésében a szakmai munka hiányossága is közrejátszott. Szabó József, a megyei sporthivatal elnöke több hozzászólásra reagálva kitért az úszószakosztály munkájának értékelésére is. Elmondta, hogy sok az edző és kevés az eredmény. Legyen vége a szakosztályban a magyarázkodásnak, most már érvként csak a medencében produkált teljesítmények jöhetnek szóba. Kövecses Ferenc úszóedző védte utolsó felszólalóként a „mundér becsületét”. <5 úgy látja, hogy ha egy versenyen megjelennek a szolnoki úszók, már reszketnek az ellenfelek. Babarczy Roland, a jelölő- bizottság elnöke terjesztette elő a tisztségviselők névsorát, melyet a küldöttek egyhangúlag elfogadtak. A Vízügy SE elnöke Nagy Illés helyett Nagy István, ügyvezető elnök Zsiga József lett. A számvizsgáló bizottság elnökévé Török Ferencet választották. Palágyi Béla PETŐFI: 8.05: Verbunkosak1, nóták. — 8.50: Tíz perc külpolitika. — 9.05: Napközben . — 12.10: A Pénzügyőr zenekar játszik. — 12.25: Édes anyanyelvűnk. — 12.30: Népi muzsika. — 13.05: Popbullám. — 14.00: Péntektől — péntekig. — 17,30: ötödik sebesség. — 18.30: Fiataloknak! — 20.00: Nótakedvelőknek. — 21.05: Séta a bestsellerek világában. — 22.05: Mesélő mikrofon. — 23.20: János vitéz. Részletek. — 24.00— 4.30: Éjféltől — hajnalig. 3. MOSOK: 9.08: Iskolarádió. — 9.38: Pornódé király új ruhája. Részletek. — 10.30: Magyar szintetizátorfelvételekből. — 11.00: Kamaramuzsika — 12.00: Erkel operáiból. — 13.05: Bolond Istók. — 13.40: Szimfonikus zene. — 15.00: Óvárosi gavallérok. — 15.20: Operaegyüttesek. — 16.20: Szigeti József hegedül. — 17.00: Nyitnlikék — 17.30: Egész évben Bach. — 18.50: Kodály-kórusművek. — 19.05: Könyvszemle. — 19.15: Herbert von Karajan vezényel. — 20.43: Sír John Falstaff. Kétfel- vonásos opera. — 23.02: Dzsessz. 1. MŰSOR: 8.30: Föltámadott a tenger. Magyar film. — 10.15: Forradalmi ifjúsági napok 1983. A március 15-i ifjúsági nagygyűlés és az ünnepi műsor közvetítése a Nemzeti Múzeum kertjéből. — 14.35: Hírek. — 14.40: Cimbora. Jókai (ism.). — 15.35: Reklám. —15.40: Különben dühbe jövünk . . . Olasz —spanyol filmvígjáték (ism.).— 17.20: Most szép leírni katonának. Emlékezés az 1848-as szabadságharcra. — 17.50: Képújság. — 17.55: Reklám.. — 18.00: Üj Reflektor Magazin. —. 19.00: Reklám. — 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. Tv-torna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: péntek esti randevú. Ünnepi különkiadás. — 20.55: Te- lefere. Vitray Tamás műsora. — 21.55: Tv-hiradó 3. — 22.05: Himnusz. 2. MŰSOR: 17.10: Kénújság — 17.15: A holnapra. NDK tv-film. — 18.15: Don Quijote. Spanyol rajzfilmsorozat XXXIX'23. rész: A zöld- kabátos lovag — 18.40: Magellán. Az ifjúsági szerkesztőség nyereményre iátéka. — 18.50: Az. energia kalandja Francia rajzfilmsorozat (ism.). — 19.Ö0: Kereszti-érdéi. Feitöröiáték. — 19.30: Téli örömök Dombajban. Szovjet dokumentumfilm. — 19.40: Ru- doifimvm a művészek háza Csehszlovák film (ism.) — 20.00: Fortunata és Jacinta. Spanyol tvmsorozat X/10. rész. — 21.05: Tv-híradó 2. — 21.25 :Balett-tükör 1. MOSZKVA I.: 12.30: Hírek. — 12.50: Dokumentumfilmek — 13.40: Or«sz beszéd. — 14.10: Moszkva környéki agro-ipari komplexum. — 14.40: Hírek. — 14.45: Koncert. — 15.00: A földön, az égben és a ten“eren. — 15.30: Gyermekeknek a kisállatokról. — 16.00: M. Kiinka: Befejezetlen szonáta. —16.15: A gépek korának meghosszabbítása. — 16.45: Ma a világban. — 17.00: Bach születésének 300. évfordulója elé. — 17.45: „Két pár és a magány”. Film. —19.00: Híradó. — 19.35: Tulikov zeneszerző szerzői estje. — A szünetben: Ma történt a világban. — 21.35: A cirkusz — játékfilm. —■ 23.00: Hírek. — 23.05: G. Vasziljev énekel SZLOVÁK TELEVÍZIÓ: 15.50: Hirek. — 16.00: Tv-íórum. — 16.40: Sírepülő VB. — 17.50: Gabor Vlkolinszky. Hviezd«slav művének tv-változata. — 19.10: Egji mese — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00 : Erényes Metód. Szlovák film — 21.30: Időszerű események. — 21.56: Időjárásjelentés. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.10: Táncol a Mengo. szovjet folklórfilm. BUKAREST: 20.00 : Tv-híradó. — 20.15: Román körkép. — 20.40: Dalok. — 70.55: A Szocialista Demokrácia és Egység Frontja kiáltványából. — 21.15: A román filmművészet történetéből. — 21.50: Tv-hiradó. I MŰSOROK I