Szolnok Megyei Néplap, 1984. szeptember (35. évfolyam, 205-230. szám)
1984-09-21 / 222. szám
1984. SZEPTEMBER 21. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 7 Gyászhírek — köszönetnyilvánítások Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, dédnagy- apám, BÁNYAI JÓZSEF hosszan tartó betegség után, 1984. augusztus 23-án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1984. szeptember 25-én 14.30 órakor lesz a szolnoki Munkásőr úti temetőben. A gyászoló család. Értesítjük a rokonokat, barátokat. ismerősöket, hogy ŰRI SZABÓ GYÖRGYNÉ hamvasztás utáni végső búcsúztatására 1984. szeptember 25-én, kedden du. 15.30 órakor kerül sor a szolnoki Munkásőr úti temető halottasházából. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó szomszédoknak, volt munkatársaknak, a MÁV Járműjavító Üzem vezetőinek, munkás kollektívájának, a megyei, városi munkásőrségnek és a Bozsó Károly úti általános iskola 2. c. osztály tanulóinak és tanárainak, akik drága jó férjem, édesapánk, KATONA GYÖRGY temetésén részt vettek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Szolnok. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik feleségem, édesanyám, nagymamánk, KALÄCSKA ISTVÁNNÉ (született: Gulyás Teréz) elhunyta alkalmával részvétüket fejezték ki és elkísérték utolsó útjára. Szerető férje és a gyászoló család. INGATLAN MARTFŰ, Kölcsey F. u. 18. szám alatti összkomfortos, családi ház eladó vagy szandaszőlősire cserélhető. Érdeklődni: szombat, vasárnap a helyszínen. (9652) CIBAKHAZA, Bátorszőlő I. út 59. sz. alatti lakóház 1224 négyszögöl szőlővül eladó. Érdeklődni: Cibakháza, Bátorszőlő, in. 10. (10508) SZOLNOKON, Csalogány u. 18. számú 2 szobás*, családi ház eladó. Érdeklődni: kedden, pénteken 17 és 20 óra között. (10050) JAS ZSZENT ANDRÁSI fürdő területén 3 éve jól üzemelő lángos-pala- csintasütő pavilon betegség miatt eladó. 2162 örbottyán, Bajcsy út 33., Pádár András. _(10300)_____ A BÁDSZALÓKON 2 szobás, központi fűtéssel családi ház eladó, üvegházzal, vasvázas fóliával vagy anélkül is. Érdeklődni : Rendek József, Hársfa 25. (10759) _____________ 2 szobás, öröklakás eladó. Szolnok, Mátyás kir. út 5. U/S. Érdeklődni: 17 óra után. (10216) KUNSZENTMÁR- TON (Istvánháza), Zöldmező út 6. számú ház elköltözés miatt sürgősen eladó. Érdeklődni: Ku nszentmárton, Csokonai út 38. (10954)_____________ E LADÓ összkomfortos, 2 szobás, 54 m2-ies, központi fű- téses, nagy loggiás, keleti fekvésű szövetkezeti lakás. Érdeklődni: Szolnok, Jubileum tér 5. 1/8. hétköznap 18 óra után, vasárnap délelőtt. (10940)_____ 3 00 000 kp. -f OTP- átvállalással 1,5 vagy 2 szobás lakást vásárolnék, sürgősen. ..Széchenyi kizárva 697” jeligére a kiadóba. (10885)______ K ISÚJSZÁLLÁSON 4-es főúthoz közel egy szoba, konyha, kamra, kertes kis ház eladó, 100 négyszögöl portával, Fel- szabadulás út 29/7. szám. Érdeklődni: ugyanott, minden hét pénteken. (10214) KUNSZENTMÁR- TON, Eötvös út 6. számú lakóház és 500 négyszögöl belterületi szántóföld eladó. Érdeklődni lehet : Kunszentmár- ton, Batthyány út 3. 00765)_____________; E LADÓ Jászberény, Gorkij u. 2.1/3. szám alatti, 84 m2-es összkomfortos lakás, 17 m2-es garázzsal. (10835)______________ S ZOLNOK központjában kétszobás, gázfűtéses lakás eladó. „Sürgős” jeligére a jászberényi szerkesztőségbe. (10829) _ JÁSZBERÉNY központjában 250 négyszögöl teleik eladó, vagy 3 szobás lakásra cserélhető, „összkomfortos’ ’ j elígér e a jászberényi szerkesztőségbe. (10326) KARCAG, Kungát utca 3. szám alatti ház sürgősen eladó. (10904) _________ K ARCAG. Beloiannisz út 79. alatt családi ház (4 szobás. 134 m2) eltartási szerződéssel, OTP- át vállal áslsal eladó. Érdeklődni: Temető út 1. (10905) ELADÓ 7 m^es nem téliesített faház. Érdeklődni: Kisújszállás, Zalka Máté út 8., délután 14 órától. (10915) __ T ISZAFÜRED, Kiss Pál u. 23. szám alatti szoba-konyhás ház 206 négylszögöles telekkel eladó. Érdeklődni lehet: dr. Doktor Zoltán ügyvédnél, Tiszafüred, ÜMK. (10935) KARCAG központjában 130 négyszögöl telek sürgősen eladó, Dózsa György út 34. (10910) GÉPJÁRMŰ SKODA S—100-as és OR 250 Jáwa motor- kerékpár eladó. Szandaszőlős, Vörösmező út 107. (14654)_____________ 5 00-as Fiat érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: Jászki- sér, Arany J. út 2. (10705)_____________ 4 éves, PY írsz. Wartburg Tourist eladó. Törökszentmik- lós, Petőfi út 11/7. Érdeklődni: 16 óra után. (10545) ______ P H írsz. 1500-as Lada eladó. Karcag, Vörös Hadsereg úi 15._ (10913) ZA írsz. karambolozott Wartburg eladó. Langó Rudolf, Jászfényszaru, Szamuely Tibor út 7. Érdeklődni: minden nap 16 óra után. (10695) ___________ M 24-es Volga vonóhoroggal, friss műszakival, jó állapotban sürgősen eladó. Pesti Károly, Jászberény, Hay Mihály u. 12. (10841) ÜZEMKÉPES 408-as Moszkvics Combi lejárt műszakival olcsón, sürgősen eladó. Kovács József, Jászberény. Felsőim uszály 12. (10698) LEJÁRT műszakival 1500-as Polski eladó. Jánoshida, Deák Ferenc út 13. (10840) __ 9 éves Wartburg Tourist friss műszakival eladó. Érdeklődni : egész nap^ Jászberény, Nádverő u. 19._(10839) 1000-es Wartburg üzemképes állapotban, rendszám nélkül eladó. Kisújszállás, Malom út 15. (10917)____________ 5 éves 1300-as Lada eladó. Érdeklődni: Kunm adara s. Máj a- kovszkij út 19. (11031) PD rendszámú Trabant eladó. 1987. augusztusig érvényes műszaki vizsgával. Érdeklődni: hétköznap 16 óra után. Szolnok, Barta I. út 9. VI/52. (10335) ADÁS-VÉTEL 8-as, 2 tűágyas, 2 színváltós síkkötőgép eladó. Szandaszőlős, Vörösmező út 107. (14655) ELADó.r Pannónia meghajtású kerti traktor pótkocsival. Kisújszállás, Mün- nich Ferenc út 13. (10860)_____________ 3 éves Nonius mén csikó és magyar félvér 2 éves kanca, valamint lőcsös kocsi eladó. Kunmadaras, Arany J. út 6. _ (10837)_________ K UVASZ kölykök, 3 hónaposak, fülteto- válitan eladók, ugyanott fekete körmű győztes kuvasz kan fedez. Jászberény, Bajnok u. ^7. (10828)______ 5 éves és 5 hónapos szamár eladó. Nagyrév, Kossuth utca 13.__(10953)_________ C OMMODORE 64-es szamitogepnez Floppy Disk VC 1541 típusú, vámkezelten eladó. Németh László. Tiszai öldvár, Kossuth u. 6. (11011) GÁZREZSÓT, gyermekíróasztalt, cipész varrógépet vennék. Jászberény, Kazin- qzy út 1. (10689) ___ S ZECESSZIÓS ebédlőbútor eladó. Jászberény, Hatvani út 43. (10694) MALAC szállítására alkalmas kis traktor, utánfutóval és 220 V/ 160 1 betonkeverő eladó. Törökszentmik- lós, Kossuth út 3/18. (10744) _________ 6 éves kancalovat tokjó bárányért cserélnék. Kovács Miklós, Nagykert 66., Kisújszállás.__(10874) E LADÓ 50 q tavaly oltott mész. Kengyel, Kossuth út 127., Németh Lajos. (10852) 50-es méretű, férfi, háromnegyedes irhakabát eladó. Vámkezelt. Törökszent- miklós, Kossuth út 125. H. 1. II. 11. Érdeklődni: 16 órától. (10850) HORIZONT emeletes ágy 4000 Ft-ért eladó. Szolnok, Várko- nyi tér 20. X/4. (11125) EGYÉB KÜLÖNBEJÁRATÜ, bútorozott szoba nő részére kiadó. Tö- rökszentmiklós, Vörös Hadsereg út 189. O0749)_________• K ÜLÖNBEJÁRATÜ bútorozott szoba magányos nő vagy két diák részére kiadó. Jászberény, Seregély u. 12. (10838) SZEPTEMBER 20-OKTÓBER 6-ß JERSEY, SZÖVET VASÁR 40% engedménnyel SZOLNOKI @1 Centrum Áruház Kézilabda Az első osztály küszöbén Körzeti labdarúgóbajnokság A Jászsági csoportban rangadót nyert Jászladány, továbbra is gyengélkedik Pusztamonostor. Eredmények: JászfelsőszentgyÖrgy— Zagyvarékas 3:1, Jánoshida— Jászalsószentgyörgy 2:0, Jánoshida—Pusztamonostor 2:1, Jásztelek—Űjszász 3:5, Jászladány—Alattyán 1:0, Jász- szentandrás—Jászdózsa 5:3. Kunsági csoport, 2—3. forduló: Cserkeszéit^—Cibakháza 3:3, Nagyrév—Tiszakürt 1:2, Mezőhék—Tiszaug 2:0, Szelevény—Csépa 4:1, Tisza- sas—Mezőtúr 1:2, Öcsöd—Ti- szaföldvár II 1:2, Tiszaföld- vár II—Cserkeszőlő 1:1, Mezőtúr—Öcsöd 11:1, Csépa— Tiszasas 1:3, Tiszaug—Szelevény 0:2, Tiszakürt—Mezőhék 1:4, Cibakháza—Nagyrév 8:0. Középcsoport: Rákócziújfa- lu—Kengyel 3:3, Kétpó—Kőtelek 2:2, Tiszagyenda—Ti- szatenyő 2:2, Örményes— Nagykörű 2:2, Tiszaroff— Túrkeve 0:2, Kuncsorba— Fegyvernek 1:1. 1. Túrkeve 5 4 1 — 15-6 9 2. R.-újfalu 4 3 1 — 16-7 7 3. Kengyel 4 3 1 — 12-5 7 Hírverőmérkőzés: Vasas— Törökszentmiklós 11:3. Tö- rökszentmiklós, 1500 n. V.: Pathó. Vasas: Kakas—Pecha, Hires (Rácz), Komjáti, Csorba, dr. Birinyi (Farkas), Csik (Szijjártó), Borostyán, Teo- doru II (Katona), Kiss (Kúti), Nyúl. TSE: Mészáros— Boda (Molnár II), Molnár I, Hoppál (Domán), Drávucz (Rajt), Kozák (Csőke), Ka- zinczi, Márton, Kocsis (Szabó), Balogh, Ramos. Ezen a mérkőzésen búcsúztatta a a sportegyesület és a labdarúgó szakosztály Kozák Mihályt, Kocsis Sándort, Boda Istvánt és Drávucz Istvánt, akik visszavonultak az aktív sportolástól. Kocsis 18 évig, Boda 12 évig, Kozák és Drávucz 7—7 évig játszott az egyesület színeiben. A jó időben sokan voltak kíváncsiak az NB I-es Vasas játékára. Góllövő: Nyúl (4), Borostyán (3), Csorba (2), Kuti (2), illetve Ramos (2), Balogh. Hat forduló vám még hátra az NB I B-s női kézilabda-bajnokságból és a Jászberényi Lehel SE női csapata biztosan tartja vezető helyét. A Szegedi Textil gárdájával vív nagy harcot a bajnoki címént. A szegedieknek egy elmaradt mérkőzésük van a Győri Richards ellen. A bajnoki címet várhatóan eldöntő rangadó október 13- án lesz Szegeden a Textil és a Lehel között. Erre a mérkőzésre a Lehel női kézilabda szakosztálya megfelelő (jelentkező esetén külön .autóbuszt indít. Jelentkezni lehet Farkas Miklós szervezőnél, vagy pedig a Lelheti szakosztályánál. A bajnokságból az első és a második Atlétika Szombaton rendezte meg a MÁV MTE a 4 város gyermekversenyének 3. fordulóját, ahol az NYVSSC atlétái mögött a második helyet szerezték meg a szolnoki fiatalok, akárcsak az előző két fordulóban. A szolnokiak dobogós helyezéseit a lányok szerezték. Egyéni összetett (távol, kislabda, 600 m): 1. Pataki Krisztina 235 p. Kis- latodaihajítés: 1. Hajas Henriette 45,20 m, 2. Pataki Krisztina 44,80 m. Távolugrás: 1. Szabó Andrea 438. 600 m: 1. Balzsay Zsuzsa 1.53,5, 3. Szerdahelyi Marietta 1.57,0. Vasárnap rendezték meg Kecskeméten első ízben „A jövő bajnokai” versenyt, ahol Bács-Kiskum, Csongrád, Békés és Szolnok megye válogatottjai vettek részt serdülő „B” korosztályiban. A pontversenyben a rendező megye végzett az élen, Szolnok előtt. Megyénk színeit — kissé tartalékos összeállításban — Szolnokról tíz, Mezőtúrról négy, Jászberényhelyezett kerül az NB I-be, míg az utolsó három kiesik. A bajnokság állása: 1. jb. Lehel 20 15 2 3 417-364 32 2. Sz. Text. 19 13 2 4 422-371 28 3. Győri R. 19 13 1 5 39^-314 27 4. Bp. Post. 20 11 4 5 371-329 26 5. Ózdi K. 20 13 — 7 349-316 26 6. Debr. M. 20 10 3 7 384-357 23 7. Nagy.k. O. 20 9 2 9 333-385 20 8. Bp. Húsos 20 9 1 10 361-344 19 9. PMSC 10 8 2 9 408-398 18 10. Nyíregyházi Volán-D. 20 7 4 9 341-361 18 11. Eger SE 20 7 1 12 361-414 15 12. PBTC 19 5 — 14 345-428 10 13. Hm. porc. 20 4 1 IS 361-422 9 14. Goldberg. 20 2 1 17 356-446 5 NB II. Férfi; Alföldi Olajbányász—Szarvasi Főisk. Spartacus 26:15 (12:6). Szolnok, 200 n. V.: Juhász, Miha_ lovics. Olajbányász: Túróczi —Kocsis (6), Danyi T. (4), Serfőző (2), Nagy T. (5), Riből három, Karcagról két fő képviselte. Eredmények, fiúk 100 m: 4. Bordás J. 12,7, 8. Nagy Cs. 13,4, 400 m; 2. Németh Z. 56,7, 3. Sípos J. 57,3, 1500 m: 1. Sípos J. 4.23,8. 100 m gát: 1. Császár I. 15,1, 6. Nagy Cs. 16,6. Távol: 4. Bordás J. 539, 7. Császár I. 506, vk. Tiba J. 514. Súly: 2. Bozsó M. 11,92, 5. Mészáros R. 11,51. Gerely: 4. Szőke Z. 42,92, 6. Iglódi E. 41,16. 4X100 m: 2. Szolnok m. 49,4. Lányok, 100 m: 4. Tapasztó A. 13,4, 7. Illés M. 13,8, 400 m: 1. Tapasztó Á. 62,5, 5. Illés M. 65,4, 800 m: 2. Te- renyei A. 2.23,2, 4. Harangi M. 2.24,7, távol: 7. Ősz E. 421. Magas: 5. Pintér Á. 145, 8. Ősz E. 135. Súly: 2. Koczka A. 11,55, 5. Kádas R. 9,76. Diszkosz; 2. Koczka A. 27,76, 4. Kádas R. 25.98, 4X100 m: 4. Szolnok m. 54,9. A fiúknál Császár István szolnoki versenyző a 100 méteres gátfutásban elért eredményéért különdíjat kapott. gó S. (1), Rátkai (1), Halápi (1), Erdélyi (4), Rigó G., Be- rónyi (2), Szintai. Edző: Horváth József. Jól kezdett a hazai csapat, tíz perc játék után 6:2>-re vezetett. A vendégek a fal előtti sok adogatással próbálták a játékot lassítani, és a beállósokat helyzetbe hozni. Többször sikerrel, és 7:5-re szépítettek. A félidő közepétől újra lendületbe jöttek az Olajbányász-támadók, és sorozatban öt gólt lőttek. A második félidőben sok helyzetet dolgoztak ki a hazaiak, és szép akciókból 21:9-re növelték előnyüket. A hajrában felváltva estek a gólok, és megérdemelt biztos Olajbányász-győzelem született. A hazai csapat jól játszott, kár a kihagyott ziccerekért. Kosárlabda Pelikán Kupa női torna A Szolnoki MÁV MTE kosárlabda szakosztálya szeptember 21, 22, 23-án a Véső utcai sportcsarnokban rendezi meg a Pelikán Kupa női kosárlabda tornát. A három napon hat együttes — a Debreceni Universitás, a Békési Áfész, a Bonyhádi MSC, a Szolnoki Kereskedelmi és Vendéglátóipari Főiskola, valamint a házigazda Szolnoki MÁV MTE I, II, lép pályára. Az első három helyezett csapat kupát, az első hat helyezett oklevelet kap. Ezen kívül a rendezők több különdíjat is kiírtak. így a legtechnikásabb, a legjobb dobó és a legjobb középjátékos részére. A torna ünnepélyes megnyitója ma, 14.30-kor lesz. A mérkőzések pénteken 15.00, szombaton és vasárnap egyaránt 8 órakor kezdődnek. Két második hely csapatban |A rádió és „ a televízió műsora Rádió SZOLNOKI STÜDIÖ: 17.00: Műsorismertetés. Hírejc. — 17.05: A bugaci népdalkor énekel, a kiskunfélegyházi cite- razenekar játszik. — 17.20: Tervek, célok, eszközök. Riporter: Tamási László. — 17.40: Dél-< utáni minikoktél. — 18.00—18.30: Alföldi krónika. KOSSUTH: 8.27: „Nyelvjárások” az állatvilágban. — 8.37: Sosztakovics: Szonáta. — 9.03: „Vár egy új világ.” Fejezetek a szocialista irodalom történetéből. 69. rész. A világirodalom és a nemzeti irodalom kapcsolatáról. — 9.33: Csicseri borsó. Óvodások műsora. — 9.53: Lottósorsolás! — 10.05: „Áldás oltalmában mégis mosakodtam ...” Varázsigék, ráolvasások, áldozati imák a finnugor népköltészetben. — 10.30: Fényből fény. Mezei András versei. — 10.35: Nóták. — 11.00: Kilátó. — 11.45: Verdi: Don Carlos — Jelenet és hármas a H. felvonásból. — 12.30: Ki nyer ma? — Szarvason. — 12.45: Hétvégi Panoráma. — 13.45: A megkoronázott forradalom — VI. rész. — 14.33: Itzhak Perlman Kreisler-műveket hegedül. Zongorán közreműködik: Samuel Sanders — 14.44: Magyarán szólva. — 15.05: Budapesti művészeti hetek. „Ki tudja, mondd, hogy van Babits Mihály?” Interjúk Babits Mihállyal — VT/1. rész. — 15.50: Végvári Rezső féld.: „Szabad madár” — népdalszvit mezőgazdasági népdalokból. — 16*0#: Tatarozunk ... — 17.05: Horváth László (klarinét) felvételeiből. Közreműködik: Gulyás Márta — zongora és a Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara. — 17.37: Mit javít a korrekcióg — Riport. — 18.02: Volt egyszer egy vadnyugat. Részletek Morri- cone filmzenéiéből. — i9.15 népdalok. — 19.35: Vonzódások. Rába Györggyel beszélget Albert Zsuzsa. — 20.35: Operettkedvelőknek. — 21.30: Földközelben.— Zalai présházakban. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Emlékezetes hangversenyek Nicanor Zabaleta (hárfa) zenekari estje. — 23.09: Zenekari muzsika. — 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI: 8.05: Az izraelita felekezet húsz- perce. — 8.25: Tíz perc külpolitika (ism.). — 8.40; örökzöld dallamok. — 9.31: Intermikrofon — Szomszédolás, sok zenével. — 9.53: Lottósorsolás! — 10.00: Zenedéidéit. — 11.35: Tánczenei koktél. — 12.35: Édes anyanyelvűnk. — 12.40: Népi muzsika. — 13.14: Éneklő ifjúság. — 13.30: Muzsika zsuzsika meséi. —13.45: Zenedélután. — 14.00: Római ritmusok. — 14.35: Vásárrádió. — 15.15: Csermák Antal—Farkas Gyula féld.: Kesergő, palotás és friss. — 15.251_ Könyvről —könyvért. — 15.35: Egészségünkért! — 15.45: A Spandau balettzenekar felvételeiből. — 16.35: Jó utat! A Csúcsforgalom magazinja. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35: Slágerek mindenkinek. — 19.15: „Ha majd az ember . . .” Legkedvesebb verseiből válogat Benkő Gyula. — 19.40: Régi nóta, híres nóta. — 20.35: Teázás közben. — 21.35: A Shadows együttes felvételei XXX/10. rész. — 22.15: Katonadalok. — 22.30: Igen is, nem is. — 23.20: A tegnap slágereiből. 3. MŰSOR: 9.00: Hobbi Dominó. — 9.30: Richard Tucker operaáriákat énekel. — 10.00: zenekari muzsika. — 11.05: A kölni Musica Antiqua együttes négy Bach- triószonátát játszik. — 11.52: A Holland Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. —13.07: Szintézis. — 13.37: Operakórusok. — 14.00: 25 éves „A Szabó család”. — 15.00: A Melos vonósnégyes Brahmsi-hangversenye. — 16.49: Vavrinecz Béla féld.: Magyar képeskönyv. — 17.08: A magyar muzsika múltjából. Földi és égi harmóniák a XVII. századból. — 17.38: Bemutatjuk a Magvar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának új felvételét. — 18.01: Dietrich Fi- scher-Diescau Liszt- és Mahler- dalfelvételei X/9. rész. — 18.50: Aczél Géza: Képversek című antológiája. — 19.05: Martti Tal- vela és Renata Tebaldi ppera- áriákat énekel. — 19.35: Üj Mo- zart-lemezeinkből. Malcolm BIL- son két zongoraversenyt játszik fortepianón. :— 20.gp: Diszkótéka.. — 21.30: Opera-művészleme- zek. — 22.30: Max Roach dzsessz- együtteséneik hangversenye. Televízió 1. MŰSOR: 9.00: Idősebbek isi elkezdhetik. Tévétorna (ism.). 9.05: Iskolatévé. Fizika (7. oszt.) (ff). 9.30: Barangolás a művészetek tájajn. Urbinótól Anconáig. NSZK film (ism.). 10.15: Környező világunk. An goi dóik,um entumf ilm. Az óriásvidra nyomában (ism.). 11.05: Templomi művészetek Lengyelországban. Lengyel rövidfilm. 11.30: Kéoújság. 15.05: Iskolatévé. Deltácska. Repül a, repül a . . . repülő (ism.) itt). 15.25: Orosz nyelv kicsiknek. 15.35: Lila fecske. Irodalom kisiskolásoknak (ism.). 16.00: Mi és a komputer. S z ám í tógép ke d velők műsora. 16.35: Hírek. 16.45: Régész szemmel az irokéz indiánok nyomában. Kanadai rövidfilm (ism.). 17.15: Képújs4g. 17.20: Pannon krónika. A pécsi körzeti stúdió magazinműsorai 17.50: Reklám. 18.00: Ablak. 19.00: Reklám. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétoma. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Csak ülök és mesélek. Vitray Tamás műsora. 21.05: Nyitás : Csütörtökön. A Magyar Állami Operaház Újjáépítésének története. 21.30: „Népek kiáltják sorsodat, szabadság”. A csónak megtelt. Svájci—NSZK—osztrák film. 23.10: Tv-Júradó 3. 2. MŰSOR: 18.50: Képújság. 18.55: Egy kis kirándulás. Lengyel kisjátékfilmsorozat V/3. rész: Különféle ügyek (ism.). 19.20: Az állatok nyomában. Francia filmsorozat. xni/9. rész: Figyelem! 19.30: Siegfried Thiele: Énekek a Naphoz (ism.). 20.00: Nyári Tv-Színház: Leány kér és éjjel kettőkor (isim.). 20.40: Tv-híradó 2. 21.00: Reklám. 21.05: Hat láb föld. Angol tv-(filmsorozat. Várpsi szeretők. 22.00: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ: 17.15: Hírek. 17.20: A haza védelmére (ff). 17.40: Fúvószene K£le t-Szlová kiéből. 18.20: Ifjúsági olimpia -(ff). 18.30: A Hamr család. Téváfilmsorozat 1. rész (ism.). 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.05: Fiatalok tévéklubja. 21.05: A Himalája árnyékában. Ütifilm. 21.30: Időszerű események. 22.00: Á legtávolabbi csillag az égen. Tévéjáték (ism.). BUKAREST: 15.05: Hangiszeres muzsika. 15.20: Rajzfilmek. 15.30: Kulturális híradó. 15.50: A volánnál — autóvezetőknek. 16.00: Német nyelvű adás. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Gazdasági figyelő. 20.35: Tények és távlatok. 21.30: Utolsó kiadás című ikanadai film. 22.20: Tv-híradó,