Szolnok Megyei Néplap, 1984. március (35. évfolyam, 51-77. szám)

1984-03-13 / 61. szám

6

SZOLNOK MEGYEI NÉPLAF

1984. MÁRCIUS 13.

Röplabda

Nagy formában a Vegyiművek

NB I. női: Szolnoki Vegyiművek—Csepeli Duna Tsz SK 3:1 (14, —11, 5, 3). V.:

Lajos, Herpai. Szolnok: Va- sdcsek, Vargáné, Sipos, Mé- szárosné, Sülyösiné, Kolláith. Csere: Bak,, Sápi. Edző: Va- Siicsélk János.

Ősszel még az első 8 között szereplő' Bp. Építők jogutódja, a Duna Tsz SK csapata nagy Lendülettel kezdett. Először Biszku Évá húzott nydltásai, majd testvére, Zsuzsa nyitásai révén pillanatok alatt 13:2-es vezetéshez jutottak a hazaiak. Lassan, de rendeződtek a szolnoki csapat sorai, és hasonló erős nyitásokkal, fokozatosan ledolgozták hátrányukat majd megnyerték a játszmáit is. A következőben 9:9-ig együtt haladt a két csapat, és a jobban összpontosító fővárosiak egyenlítettek- 1:1. A későbbiekben a szolnoki csapat teljesen átvette a játék irányítását, és a hátira lévő két játszmában végig vezetve 50 pere alatt biztos győzelmet arf»- tot't. A szolnoki csapatból Mészárosné, Sipos és Vasi- csek nyújtott átlagon felüli teljesítményt.

Juniormérkőzés Szombathelyen : Szolnok—-Közgáz

Külker 3:1, Szolnok—Szombathely 3:0, Duna SK—Szolnok 3:1.

NB II. férfi; Szolnoki Vegyiművek—Debreceni Kinizsi 3:0 (7, 0, 7). Szolnok, Török úti iskola, 100 n. V.: Török, Burai. Vegyiművek: Czanek, Juhász, Koloizsd, Bódé, Tószegi, Tompa. Csere: Nagy L. Edző: Policsányi Isltván. A Vegyiművek éllovashoz méltó játékkal, biztos győzelmet aratott a tava- valyi bajnok Debreceni Kinizsi ellen.

Ifi: Sz. Vegyiművek—Debreceni Kinizsi 3:0 (5, 9, 8).

Borsodi Bányász—Szolnoki 4itász 3:2 (8, —5, —10, 9,

12). Ózd. V.: Kortan. Sz. Titászi: Balázs, Novák, Kiss, Mészáros, ifj. Pirók, Vigh.

Csere: Nagy; Preller, Cseh. Edző: Surányi Márton.

Rendkívül ideges kezdés után a 2. és 3. szettben magára talált a Titász és magabiztosan nyert. Az ötödik játszmában a nagy tét súlya és az igen lelkes hazai közönség ismét megzavarta a szolnokiakat.

Ifi: Borsodi Bányász—Sz. Tiltása 3:0.

Női: Jászberényi Lehel SE Dabas 3:0 (11, 14, 13). Jászberény, 200 n. V.: Vasak, Tar. Leibei: Csordáéi, Görbénél, Kalcsó, Kiss, Szatmári, Berényi. Csere: Mizsei, Fü- löpné. Edző: Zürcher Tibor,

A tavasai idény első hazai mérkőzésén nagy küzdelemben megérdemelten nyert a hazai csapat. Egyedül Kalcsó játéka emelkedett atz átlag fölé.

Ifi: Lehel SE—Dabas 3:1.

Megyei labdarúgó-bajnokság

GÓLSZEGÉNYSÉG, SOK DÖNTETLEN

Törökszentmiklós—Túrke- ve 4:1 (4:0). Túrkeve, 250 n. V.: Kovács. Túrkeve: Pályi (Katona1) — Vad, Ducza, Kormos, Nemes, Karacs, Tímár, Szemes, Riaffael, Debreceni, Márki. Ordító védelmi hibákból már az ötödik percben kétgólos előnyhöz jutott a vendégcsapat. Túrkevét ez a hátrány sokáig sokkolta. A második félidőben egy „másik” hazai csapat lépett a pályára, amelyet viszont a szerencse hagyott cserben. Góllövő: Molnár (11-esből), Balogh, Márton, Lengyel, illetve Márki. Kiállítva: Márton. Sáriga liap: Lengyel.

Középtiszai Medosz SK— Karcag 0:0. Kenderes, 500 n. V.: Pintér. K. Medosz: Galó — Szilágyi, Süveges A., Molnár, Fuder — Demeter, Herceg, Szántó (Kovács) — Süveges L, (Süveges J.), Bak- tai, Szerencsi. Karcag: Kövesligeti — Varga, Tüdős, Nagy, Sándor, Hajdú T., Borok, Papp, Laurencsik (Balia), Hajdú J., Antal. Az első félidőben jobbára a hazaiak támadtak. Egy-két kimaradt kenderesi gólhelyzet után a 33. percben 11-es.hez jutottak a1 hazaiak, amit Szántó kiapu fölé lőtt. Mérsékelt színvonalú, küzdelmes mérkőzésen a hazaiak valamivel közelebb álltak a győzelemhez. Jók: Süveges A., ill. Kövesligeti, Sándor, Hajdú J., Antal.

Tiszaföldvár—Jászárokszál- lás 2:0 (1:0). Tiszaföldvár, 200 n. V.: Bány. TISE: Pál — Farkas I., Szűcs1, Barta, Nagy, Jakab, Makó, Vass, Balogh, Németh, Vincze. Egyperces néma gyászszünettel kezdődött a mérkőzés Labanc József, vol,t tiszaföldvári labdarúgó emlékére. Élénk iramú, jó színvonalú mérkőzést láthatott a közönség. A 28. percben Makó látványosan lőtt a kapuba. A 70. percben Vincze lövése eldöntötte a mérkőzés sorsát. A vendégekre nézv© az eredmény hízelgő. Jók: Farkas I., Berta, Németh, Jakab, ill. Kasza, Tábori.

Jászjákóhalma—Szolnoki Vegyiművek 0:0. Jászjákóhal- mia, 100 n. V.: Tajthy. Jászjákóhalma: Rostás — Deszpoth, Szöllősi, Fej es1, Gólya, Kalla, Ambrus, Rácz, Csőke, Kuli, Palcsó (Banya, Bogdán). A nagy iramú mérkőzésen a bajnokaspiráns Vegyiművek ellen lelkesen játszó hazai csapat megérdemelten szerez, te meg az egyik pontot. Jók: Gólya, Ambrus, Fejes, Szöllősi, illetve Adorján, Táncos/, Dobos.

Kunhegyes—Mezőtúri FSE 2:i (0:0). Kunhegyes, 300 n. V.: Szántó. Kunihegyes1: Szabó J. — Szabó ®., Apostol, Lukács, Kovács, Borbély, Kovrig, Juhász, Kiss 1., Kiss III., Hefbály. Az 55. percben

Juhász 20 méterről kapura lőtt, és a labda egy védőn irányt változtatva hullott a kapuba, 1 :Ó. A 62. percben mezőtúri ellentámadásnál Tajti 23 méteres, jól eltalált lövése a kapu felső sarkába vágódott, 1:1, majd q 76. percben Kiss I- szöglete érintés1 nélkül csavarodott a kapuba, 2:1. A sok hibával játszó hazaiak nehezen nyertek a lelkes vendégek ellen. Jók: Apostol, Borbély, illetve Tajti, Zsurnó, Patorkai.

Kunszentmárton—Szajol 2:0 (1:0) Szajol, 350 n. V.: Tere- nyei. Szajol: Kupái — Vincze, Hemek, Urbán, Németh A. (Suki) — Németh I. (Balogh II.), Balogh J., Boros — Balogh S., Sál, Szabó. Az őszi szajoli kezdőcsapat öt játékosának hiánya és az egyébként megbízhatóan védő Kupái kápus két hibája eldöntötte a mérkőzést. A hazaiaknál érvényesült a régi futballigaz- ság: „Tizenegy játékos még nem egy csapat”, a KUTE viszont jobban játszott annál, mint a táblázaton elfoglalt helye alapján várható volt! Góllövőik: Sulyok;, Pálinkás. Sárga lap: Farkas. Jók: Há- bensusz, Gellér, Farkas, Pálinkás, illetve Hemek.

Kunmadaras—Szolnoki Cukorgyár l:i (0:0). Kunmadaras, 200 m. V.: Amblánczki. Kunmadaras: Donkó— Kiss, (Bérezi), Farkasi, Doma, Lévai I, Kisari, Lantos, Juhász, Lévai II., Szarka, Szalmási. Sajnálatos esemény történt az 5. percben, amikor KisS és Egyed összecsapása olyan balszerencsével végződött, hogy a hazai jobbhátvédet mentővel kellett kórházba szállítani. Az 58. percben egy védelmi hibát követően Kovács megszerezte ia vezetésit. A 79. percben 11-eshez jutott a hazai gárda, Lantos büntetőrúgását azonban Csé- csey bravúrral védte. A 80. percben szögletrúgást követőem Bérezd egyenlített. A 75. percben; az előzőleg már sárga lapos1 figyelfmeztetésben részesített Kovácsot a játékvezető reklamálásért kiállította. Ugyanerre a sorsra jutott a mérkőzési lefújását követően Mészáros is. Jók: Szalmási, Doma, Farkas.

Jászfényszaru—Tiszafüred 0:0. Jászfényszaru, 200 n. V.: Tóth B. Jászfényszaru: Csé- csei — Farkas IV., Rózsa, Farkas I., Tompa, Gergely, Farkas L., Csámpai (Pethő), Farkas Gy., Fózer, Csépány (Palócz). A játék színvonala még a közepes szintet sem ért© el. Ritkán alakult ki folyamatos játék, sok volt a technikai hiba, főleg a kiapu előtt, így az adódó gólhelyzetek sorra kimaradtak. Jók: Csécsei, Tompa. ill. Szabó J., Somogyi, Kiss' J., Deli.

Szászberek—Szolnoki MÄV MTE junior 2:0 (2:0). Szolnok. V.: Inges. Szó. MÁV MTE junior: Gulyás (Nagy M.) — Kiss A., Fürtös. Vi- tencz, Pásztor — Kovács L., Kiss L., Barcsay — Zsákaí, Mészáros G. (Sóti), Jegesi L. Nagy védelmi hibából Szászberek már az első percben Szabó révén vezetésit szerzett, laztán szabadrúgásból a lepattanó labdát ismét Szabó juttatta a hálóba. A második félidőben a szolnoki csapat végig mezőnyfölényben játszott, de nem jelentett veszélyt Farkas kapujára. Jók: Szabó, Nagy, a szolnoki csapatból senkit sem lehet kiemelni.

SZOLNOKI STODIOi

17.00: Műsorismertetés. Hírek.

— 17.05: Két dal, egy előadó —

A Babe együttes játszik — 17.15: Leszerelők — Riporter; Kardos Ernő — 17.35: Régi kátonadalo- kat énekel a jászszentandrásl népdalkor — 17.45: Noteszlap.

— 17.50: Lalo Schifrin fílmzené- jéből — 18.00: Alföldi krónika

— 18.15: Koós János új felvételeiből — 18.26—18.30: Hírösszefoglaló. Lap- és műsorelőzetes.

KOSSUTH:

8.30: Díszdoktorok Szegeden — 9.00: A hét zeneműve — Beethoven: a-moll vonósnégyes — 9.30: Fúvószene az NDK Rádió műsorából — 9.44: Évszakok zenéje — A Gyermekrádió műsora

— 10.05; MR 10—14 Iskolák — őrsök — barátok — 10.35: Népdalok, néptáncok — 11.40: Az eltűnt miniatűr, avagy egy érzőlelkű hentesmester kalandjai

— Erich Kästner regénye folytatásokban 20. (befejező) rész: De most aztán végképp rendben van minden! — 12.30: Ki nyer ma?

— 12.45: Törvénykönyv — 13.00: A Rádió Dalszínháza — Sybill

— Jacobi Viktor operettjének

rádióváltozata — 14.17: Kórusainknak ajánljuk — Kodály: Hej, Büngözsdi Bandi 14.32: Myddleton: A néger álma — (Pénzügyőr zenekar, vezényel: Csonka János) — 14.40; Élő világirodalom — Dánia" — Leií Panduro — 15.05: Schubert: III. szimfónia — 15.28: Nyitnikék — Kisiskolások műsora — „Szép vagy, Alföld, legalább nekem szép!” — 16.00: Délutáni Rádió- színház — Kézzel faragott paliszander szekrény — 16.42:

Giuseppe Di Stefano operaáriákat énekel — 17.05: Bevezetés a filozófiába — Az Iskolarádió műsora — 17.35: Filmzene — 17.45: A Szabó család — 19.15:

Kapcsoljuk a 22-es stúdiót

— „Nyílik a rózsa” — A Magyar Rádió és a Magyar Televízió nótaénekes versenye — 5. elődöntő — 20.00: A mama. . . Jev- genyij Jevtusenko: A mama és a neutronbomba című poémájának rádiőváltozata — II/l.rész

— 20.47; Évszázadok mesterművei — Herbert von Karajan vezényli a Berlini filharmonikus zenekart — 21.41: A Magyar

Rádió és Televízió énekkara énekel — Vezényel: Mohayné

A forduló meglepetés- csapata: Rákóczifalva

Sakk

Győzelemmel felérő vereség

NB I.: Budapesti Spartacus—Szolnoki Mezőgép 8:5 (1 függő). A tavalyi bajnok és az idei bajmdkság legnagyobb esélyesének otthonába látogatott a Szolnoki Mezőgép NB J-es sakkcsapata a negyedik fordulóban. A papírforma a Mezőgép ellen is kétszámjegyű győzelmet ígért.

Szolnok első, igazi megmérettetése a vereség ellenére is sikeresnek mondható, megszerezte azokat a pontokat, amelyet a csapat és a vezetés csak tótokban reme®. Ezen a napon küzdeniakarásból kitűnőre vizsgáztak a játékosak. Az első két órában nagy taktikai csatározások folytak, a harmadik, negyedik órában már kidomborodott a nagyobb tapasztalat és a rutin.

Forgács tartja jó formáját, látványos játékkal mattolta ellenfelét, és ezzel harmadik pontját szerezte. Szász József igen nehéz partiban túljátszottá ellenfelét, és megszenete a teljes pontot. A döntetlenek egy-kettőtől eltekintve, inkább taktikai jellegűek voltak, amii a Mezőgép csapatának kedvezett. Győzött: Forgács,

Szász József, döntetlent ért el: Schrancz, Kiss, Németh, Nagy, Berebóra, Földi. Dr. Hetényi játszmája győzelmi esélyekkel maradt függőben. A Spartacus nemzetközi mesterrel kiálló női csapata a papírformának megfelelően biztos 2:0-ás győzelmet ért el a Mezőgép ellen.

További eredmények az NB I-ben: Honvéd—DUSE 7,5:4,5 (1 függő), meglepetés ! ZTE—DUTÉP 5:9, Tungsram—PMSC 6:7 (1

függő), MTK VM—Meres z- jev 8:5 (1 függő), Vasas—

Statisztika 6:8, Volán—Tipográfia 8,5—5,5. Élcsoport: Spartacus 42,5 (1), MTK VM 36,5 (1), DUTÉP 35,5. A Mezőgép 21 ponttal a tizenegyedik helyen áll, azonban egy mérkőzéssel kevesebbet játszott.

Ragó

(Folytatás az !5. oldalról)

tést. 0:1. Szünet után folytatódott a változatos küzdelem, ismét Jászkisér került fölénybe. A 47. percben 11-es- hez jutott a hazai együttes, és a büntetőt Kökény biztosan értékesítette. 1:1. Az 50. percben Pistár megsértette a partjelzőt, ezért kiállították. A pontosztozkodás igazságos. mivel a DUSE technikailag jobb volt, a hazai csapat viszont több helyzetet dolgozott ki. Jók: Szabó, Bérezési, Menvhárt, ill. Kiss, Lukács, Varga.

Ifi: Jászkisér—DUSE 0:0.

i— Ficzek !—

Tisza Cipő SE—Kiskunhalas 2:2 (1:1). Kiskunhalas, 300 n. V.: Szeles. Tisza Cipő SE: Németh—Kardos, Há- bensusz (Tóvizi), Mihovics, Sütő, Szántai. Hegedűs, Szőke, Kesjár II, Kormos, Kiss (Nyitrai). Edző: Szűcs János. Kiskunhalas: Szalontai—Balogh, Cs. Kovács, Szőke. Alberti, Sz. Kovács, Jójárt (Laczkovics), Tuchs, Juhász, Csincsák, Agócs. Edző: Rádi Zoltán.

Amint az* várható volt, a hazaiak léptek fel támadólag, de a helyzetkihasználásokkal hadilábon álltak. A 31. percben Kormos húzott kapura, aztán távoli lövését „bevédte” a kapus. 1:0. Még ugyanebben a percben egyenlített a hazai csapat. Súlyos védelmi hiba után Agócs néhány lépésről fejelt a hálóba. 1:1. Keményedéit a játék, és ebben a hazaiak vitték a főszerepet. A 65. percben vezettek a vendéglátók: Csincsák lövése a bal felső sarokban kötött ki. 1:2, á 80. percben lőtt Kardosgól azonban már az egyik pontot jelentette a Úszásoknak, 2:2. Sárga lap: Kesjár II. Jók: Kormos, Szőke, ill. Sz. Kovács, Szőke.

— Lepsényi —

Balmazújváros—Jászberényi Lehel 2:1 (1:0). Balmazújváros 700 n. V.: Pecze. Balmazújváros: Gulyás—

Csonka, Szarvas, Szabó F., Szegedi, Szabó A., Pajkos, Tarr, Kegyes, Vaszilkó, Balogh (Fohn). Edző: Nagy László. Lehel: Balázs—Szántai I, Fényes, Lakatos (Gombos), Sulvok, Szántai II, Lukácsi, Gergely. Petró, Deme (Szívós), Váczi. Edző: Pé- czely Szabolcs.

Hideg, szeles időben a Lehel kezdte a játékot. Az 5. percben az egyik Lehel-védőről lepattanó labdát Vaszilkó 30 méterről kapura lőtte, és az a későn vetődő Balázs mellett a hálóba került. 1:0. A 14. percben Petró lövését védte Gulyás, majd a 18. percben Sulyok kilépett a védők közül, azonban hosszan szöktette magát, és odalett a helyzet. A hazaiak kontratámadásokkal kísérleteztek, előbb Kegyes, majd Balogh hibázott gólhelyzetben. Szünet után a Lehel nagy iramot diktált, több helyzete is akadt, ezek azonban sorra kimaradtak. A 70. percben szöglethez jutottak a hazaiak. A jobbról belőtt labdát a kapujából kilépő Balázs nem érte el, így a jó ütemben felugró Balogh az üres kapuba fejelt. 2:0. A Lehel nem adta fel. A 72. percben Szántai II a bal oldalon több védőt kicselezve, az alapvonaltól beadott, és a jól érkező Petró fejjel továbbított a hálóba. 2:1. Végig küzdelmes mérkőzésen a Lehel mezőnyfölényben volt, helyzeteit azonban nem tudta értékesíteni. Jók: Szabó F., Tar, Vaszilkó, ill. Lukácsi, Szántai II.

— IBankovics —

Katancsi Mária — 22.20: Tíz perc külpolitika — 22.30: Rita Streick operaáriákat énekel 22.50: Hétköznapok kutatói — 23.00: Kamaramuzsika — 00.10: Sanzonok.

PETŐFI:

8.05: Erich Kunz operettfelvé- telelből — 8.20: Tíz perc külpolitika — 8.35: Társalgó — 10.00’ Zenedélelőtt — 12.25: Gyermekek könyvespolca — 12.35: Melódiákoktól — 13.25: Látószög

— 13.30: Német népdalok —

14.00: Zenés délután — Operaslágerek — 14.35: Tánczenei koktél — 15.20: Könyvről—könyvért — 15.30: örökzöld dallamok — 16.35; Csúcsforgalom — 18.00:

Kamasz-panasz — 18.35- A Mu- sica Antiqua Hungarica

együttes felvételeiből — 18.55:

Moszkvából érkezett — Zenés összeállítás Jevjenyij Szvetla- novról — 19.25: Forradalmak a természettudományban — 19.35:

Csak fiataloknak! — 20.35: Kabaré — Részletek Kander zenés Játékából — 21.00: Cslntamánok és madarak — Karel Capek novellája rádióra alkalmazva V/4. rész: Don Juan gyónása —21.30: Válogatott felvételek — 22.30:

Közvetítés a Kárpátia étteremből — Balogh Sándor népi zenekara játszik — 23.20: A mai dzsessz — Paul Motlan felvételeiből.

3. MOSOK:

9.00: Iskolarádió — 9.30: Zenekari muzsika — 10.07; Petro- vics Emil: Bűn és bűnhödés — Háromfelvonásos opera — 12.37: A Luca Maranzio együttes mad- rigálogat énekel — 13.07: 20.

századi magyar politikusok — Horthy Miklós — 2. rész — 13.37: Magyar dzsesszarchívum — A Syrius együttes felvételeiből — 14.35: Felicia Weathers Puccini és Verdi operaáriákat énekel — 15.09: Halott fatörzs — Hajnal Anna költészete — 16.00: A Filharmónia fúvósötös felvételeiből — 16.45: Labirintus — 17.00:

Beethoven: B-dűr zongoraverseny — 17.30: Harminc perc alatt a Föld körül — 18.30- Na maternjem jeziku — A Magyar Rádió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről — 19.35:

In der Muttersprache — A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről — 19.35: A téli esték — Petőfi Sándor verse — 19.40: Kapcsoljuk a Magyar Rádió Mozart-ciklusa — kongresszusi termét — A Magyar Rádió Mozart ciklusa — Zalde — daljáték két felvonásban — Közben: — Kb. 20.30: Egy pálya vonzásában — Kb. 20.50: A daljáték közvetítésének folytatása — Kb. 21.40: Most jelent meg — Világirodalmi könyvszemle — Kb. 22.00: Walter

Gieseking Debussy-etüdöket

zongorázik — 22.20: Zenekari

muzsika — 23.00: Zenei panoráma.

Televízió

8.00: idősebbek is elkezdhetik Tévétorna (ism., sz.)

8.05: Iskolatévé. Fizika (Alt. isk. 7. oszt.)

Az egyszerű gépeik

8.30: Deltácskla

Építőművészek az állatvilágban. Az állatok lakóhelye

8.50: Stop! Közlekedj okesan! 25. Áthaladás a villamossíneken (szó

9.00: Magyar Irodalom

(Alt. isk. alsó tagozat) Apród voltam Mátyás udvarában (sz.)

9.30: Fizika

(Alt. isk. 8. oszt.)

Az elektromos áram mágneses hatása

9.55: Délibáb. Román film (sz.) 11.20: Képújság 14.56: Iskolatévé

Nevelési helyzetek I. (Pedagógus nézőinknek ajánljuk)

15.20: Deltácska

Nagyvárósi közlekedés (A 3—4. osztályos környezetismeret tantárgyhoz) 15.40: Kenguru a kiránduláson (Orosz nyelvgyakorlás) 15.55: Állatmesék. Farkaskoma kántorsága (sz í 16.25: Hírek1 16.35: 9-e- stúdió (sz.)

A szovjet televízió külpolitikai vitaműsora 17.15: Színházat játszunk

VI/l. rész: Olvasópróba (sz.)

18.10: Képújság

18.15: „Hittünk a magunk Igazában”. Dokuimentumfilim-so- rozat IV/2. rész

18.55: Reklám

19.10: Idősebbek Is elkezdhetik Tévétorna (sz.)

19.15: Esti mese (sz.)

19.30: Tv-hiradó (sz.)

20.00: A Laurent család

NSZK tévéfitai-sorozat X/3. rész: Harc az örök- cAcn/Snt íw 1

20.55: Stúdió ’84. A televízió kulturális hetilapja (sz.)

21.55: Még egyszer: A „Cég

ügyeiről”. Beszélgetés Philip Agee veit CIiA-tiszttel (sz.)

22.45: Tv-híradó 3. (sz.)

2. MŰSOR:

18.17: Csak gyerekeknek! A zöld erdő meséi. Amerikai raj filmsorozat X1II/3. rész: Johnny otthont épít (ism., sz.)

18.45: Képújság

18.50: A utó-motors port

A Telesport technikai magazinja (sz.)

19.10: Művészportré Ungár Imréről (isim.)

20.00: Kertünk — udvarunk Riportfilm (ism.)

20.20: Egy pillanat veled. A

KISZ kísérleti filmstúdió filmje

21.00: Tv-híradó 2. (sz.)

21.20: Reklám

21.25: Kössük fel. Angol tévé- film (sz.)

22.00: Képújság

BUKAREST:

15.20: Fiatalok klubja 15.40: Diákfórum

16.10: Állattenyésztésről mindenkinek

20.00: Tv-híradó 20.20: Gazdasági figyelő 20.30: Költészet 20.45: Napjaink

21.00: Shakespeare: Szentiván- éji álom I. rész 21.55: Nemzetközi tévéhírek 22.20: Tv-híradó

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ:

16.00: Hírek 16.05: Tv-torna

16.15: Hihetetlen tények. Ismeretterjesztő1 műsor 1. rész 16.55: Német nyelvtanfolyam haladóknak 11. lecke 17.15: Műemlékek Delhiben Ütiíilm

17.35: Kicsinyek meseműsora

(ism.T ^

18.20: Szakmunkástanulók műsora

18.50: A 21. emelet adása. Ifjúsági műsor 19.20: Esti mese (ism.)

19.30: Fiatalok tv-klubja 21.30: időszerű események

I MŰSOROK I