Szolnok Megyei Néplap, 1984. február (35. évfolyam, 26-50. szám)
1984-02-26 / 48. szám
1984. FEBRUÁR 26. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 5 [Film jegyzet ) Te rongyos élet Talán az esztétikai hagyományőrzés, talán más, írott agy íratlan „szabályok.” miit a magyar filmek — álltaiban — illő „emelkedettéggel” szólnak történelmünk nehezebb „pillanatai- ól”, eseményeiről. Nehéz is neghúarvi azt a hatánmezs- yét — ha van ilyen egyál- alán — amelytől netán már evethetünk hajdani szomo- úságunkon, balfogásainkon. Bacsó Péter jól számolt zael, amikor filmjeivel a nehéz évek” felé fordult, v Tanúval már megkezdte áncát a borotvaélen, új al- sotásával a Te rongyos életei még merészebben fólytat- a. Bátorságát nem politikai ikon mérlegelem, sókkal ín- :ább a már említett határ- onalra gondolok. Általában gaz és mértékadó lehet, logy az emberek szívesen lúcsúznak nevetve a múltuktól, — de tudjuk a gyakorlatból, hogy azonos vicén, ugyanazon szájból hall- 'a sem egyformán nevet linden ka. Külön fejtegetés émája lehetne, hogy a fájdalmas és a nevetséges né- ta mennyire egybeesik — s tt van Bacsó alkotófantáziá- áínak bátorsága — s hogy lem kívülállókat nevettet. Rendezői nyilatkozataiból oldjuk, hogy — képletesen - a kihallgatóasztal mindrét oldalán ült, s Kiptár Jakjában — ő a filmbéli ta- íító — számos önéletrajzi epizódot is felelevenít. Ha lem nyilatkozta volna sem íinnénk másképpen, mert a Te rongyos életet a világ sgnagyobb filmrendezői sem udták volna, olyan hitelessé tenni, mint Bacsó — ő a Hím írója is Hiszen ehhez a ilmhez a mesterségbeli tu- .áson kívül ftestközeliség keleti. Bacsó azt mondja, hogy supán egy színésznőről akart Ilimet készíteni, aki akara- án kívül a történelem for- [ószínpadára kerül. Elihihet- ük, bár toil egyszerűnek túlik, s közben iskolapéldáját átjuk a kiélezett helyzetek anákságainak. Nagy úr a répzelet, különösen akkor, la a valóságot kell „körül- ámi”. Bacsó ténylegesen lem is tesz többet ennél, s nindent láttat, amit akar. ügyszerűen bennünk pereg ovább a mozija, átéljük a nulatságosnak tűnő helyze- jefk összes veszélyét. Vakság lenne persze csak gy nézni Bacsó új filmjét, s csupán politikai komédiá- lak gondolni: a Te rongyos üet gondolati áttételei megróják a következtetések endszerót. Igen szerteágazó feladat lenne ezt a film egé- ;zében nyomon követni, így rsiupán Lucy és Kiptár — a ámító- — alakjához kapcso- ódó megérzésünket említjük, igen vázlatosan. Lucy, a tehetséges színész, nő származását tekintve az ,új világ” gyermeke, de mint i film végére nyilvánvalóvá /álik, nemcsak „osztályba sorolás” alapján. Tulajdonképpen egy ellen-Angi Vera, Egy hónap múlva Nyári időszámítás Egy hónap múlva, március 25-én, vasárnap kezdődik az idén a nyári időszámítás. Ezúttal azonban a hivatalos óraigazítás a szokásosnál később lesz, nem nulla órakor, hanem vasárnap 2 órakor kell a mutatókat 60 perccel előbbre forgatni, tehát pontosan 3 órára állítani. A hivatalos átállítás e néhány órás elcsúsztatását a nyugat-európai országok vasúti és autóbusz-közlekedési társaságai kezdeményezték. Éjjel 2—3 óra között már nagyon kevés az utas, és természetesen a vonat- és autó- buszjárat is, tehát ebben az időszakban az óraigazítás már csak lényegtelen menetrendi változással jár. akinek egészséges életösztöne, viilágképe olyan iránytű, amely nem téved. A köny- nyelmű saulbrett, emberségében gazdagodik, nemet mer mondani. Ezzel összefüggésben vitatott a film vége: az erőszaknak mégiscsak enged. Ez a jelleme sokszínűségéből következik: de hogy tudja ő, csak érzi, jól érzi, hogy menthetetlen helyzetben az ember számára már csak a túlélés gondolata az egyetlen kapaszkodó. Bacsó különben Lucy alakjával árnyaltan „hozzászólt” a Mephisto-vi- tához, azaz a színész és a hatalom viszonyához. Kiptár halála a film másik — egy a sok közül — vitára érdlemes pontja. Miért halt meg a hatalom jószándékú, de bigott, szemellenzős kiszolgálója? Törvényszerű a Kaptárok pusztulása — nemcsak a szó első értelmezésében — hiszen célszerű politikáit folytatni Kaptárokkal lehetetlen. Sajátos, hogy éppen az akaratából megteremtett szituáció közepette halt meg. Egy gépezet pusztította el, a cséplőgép akár jelkép is lehet. Akármilyen nézőpontból keressük a mondanivaló lényegét, csak azt vesszük észre, hogy kiszolgálók és kiszolgáltatottak a játék figurád. Ez sem véletlen, sőt bizonyítja, hogy az író-rendező milyen jól ismeri azt a korit, amelyben a cselekményt bonyolítja A szereposztás telitalálat, az azonosulás csaknem kifogástalan. Udvaros* 1 Dorottya abszolút főszereplő, — mindenhogyan. De méltó hozzá a Kiptárt alakító Szacsvay László ísl A rendőrkapitány alakjánál — Bezerédi Zoltán játssza — talán kérdőjelek is maradnak a nézőben, vagy csupán arról van szó, hogy Rabold Ödön és Kern András nagyszerű játékára kell jobban odafigyelnünk? — ti — Száll az ének Szolnok város úttörő- és ifjúgárdistái mozgalmi dalversennyel ünnepelték pénteken a Vörös Hadsereg születésének 66. évfordulóját. A hangulatos dalverseny végeredménye: első lett a gépipari szakközépiskola fiúcsapata, második az egészségügyi szakközépiskola, harmadik, a 633-as szakmunkásképző initéziet csapata lett Az úttörőgárdistáik között első a Tallinn körzeti, második a Kassai úti, harmadik pedig a Ságvári körúti Általános Iskola csapata lett. Nyelvvédő pályázatok Anyanyelvűnk védelmében két pályázatot hirdetett meg a Hazafias Népfront budapesti bizottsága „Az utcán láttam ...!” címmel arra kérik fel a nyelvművelés iránt érdeklődő állampolgárokat, hogy derítsék fel a környezetükben szembetűnő, nyelvünktől idegen feliratokat, közleményeket, tájékoztatókat, s ezeket, csokorba gyűjtve dolgozzák fel: oly módon, hogy a helytelenített megfogalmazás mellett tüntessék fel a szerintük m|eg- feüelő változatot. Célszerű, hogy ezeket a példákat lehetőleg egy-egy városrészt, kerületet, utcáit, forgalmasabb közlekedési csomópontot szem ügyre véve gyűjtsék össze a pályázók. A pályamű legfeljebb 15 gépéit oldal lehelt Az „Azt írja az újság... !” című pályázaton elsősorban azt várják a jelentkezőktől, hogy egy-egy újság nyelvezetét vegyék górcső aló, s átfogó elemzést adjanak jellegzetes hibáiról, fonákságairól. A dolgozatban feütünte- tendő a lelőhely és a megjelenés időpontja. A pályázatokat 1984. március 31-ig kell beküldeni a Hazafias! Népfront budapesti bizottsága címére (Népköztársaság útja 125. Irányító- szám: 1360). A legjobb pályázatok szerzőit könyvjutalomban részesítik. „Játszani is engedd” Szavazók a választáson Talán soha nem mentek még olyan szívesen iskolába a Kereskedelmi és Vendéglátóipari Főiskola szolnoki tagozatának hallgatói, mint az utóbbi napokban. Az előadások, szemináriumok helyett csupa vidámság!, teaház, zsibvásár, borozó, rongyosbál, könnyűzenei koncertek szerepeltek az órarendben, s ap- róbb-nagyobb figyelmességekkel lepték meg a vizsga- időszak vallatásaiban „elgyötört” hallgatókat a diákigazgatóságért küzdő pártok. A kollégistákat egy héten át koffer-kulival várták a KOFF-RT párt lelkes tagjai a buszmegállónál. A SZEGY, avagy „Szeressük Egymást Gyerekek” párt, s vezérük, a harmadéves Kuizs János alapvető változásokat, ösztöndíjemelést, ingyenes borkóstolót ígért ä választóiknak. S végül a harmadik a TUTTI párt élén Magyar Zoltánnal többek között lovasiskolával szerette volna meghódítani a hallgatók támogatását. Nem volt hiány reklámból sem. Szellemesnél- szellemesebb plakátokkal, hirdetésekkel toboroztak a pártok tagjai. Nem csoda, ha hamar elfogyott a korteshadjáratra megszabott ezer forint, s amelyik párt ügyes volt, meg tudta toldani néhány fabatkával. A háromnapos vidám rendezvénysorozat idején ugyanis a fabatka lett a hivatalos pénznem. A közhiedelemmel ellentétben a fabatka nem fabatkát sem, hanem két forintot ért. Az ösztöndíj ilyenformán hamar megfeleződött, s volt is mire elkölteni. Ki tudott volna ellenállni a színes vásári árukínálatnak, a teaházban pedig a Boros(né) teától a tea- fröccsig illett mindent megkóstolni. A kollégiumi és főiskolai napok legizgalmasabb eseményére a diákigazgató választására pénteken este került sor. A küzdelemben a KOFF- RT párt nyerte el a hatalmat, Kollégiumi és főiskolai napok Szolnokon s vezérük, Körösi Tibor első éves vendéglátószakos hallgató vehette át az igazgatói tisztet dr. Boros Ottóné tagozatvezetőtől. Igaz, egyetlen napra, ráadásul szabad szombatra. Természetesen valamennyi hallgató az iskolában töltötte a napot, hiszen nem mindennapi látványosságot kínált az új igazgató. Már kora délelőtt lapáttal, vödörrel, söprűvel felszerelve takarította az iskolát az oktatói kar, majd a tanári államvizsga következett, ame- szen szigorú hallgatókból álló bizottság döntött az osztályzatokról. Az ebédet természetesen az oktatók szolgálták fel, majd a férfitanárok lábszépségversenye okozott derűs perceket. A vidám program Walt Disney-filmek vetítésével^ táncházzal folytatódott egészen estig, amikor is visszaállították a régi rendet, a diákigazgató átadta a „hatalom jelképeit” a tagozatvezetőnek. Holnaptól a hallgatók ismét beülnek a padokba. A megszokott rendben folytatódik a tanulás, de a közös játék után bizonyára még jobb, családiasabb hangulatban. T. G. Fotó: Dede Géza A győztes KOFF-RT műsora Olvasónaplómból Múlt és jelen a mai észt prózában Nem túl biztató az olvasó számára, ha a recenzens magyarázkodással kezdi írását. Mégis erre kényszerülök, mivel indokolnom illik, miért éppen két, már 1983-ban magyarul is megjelent észt regényről szólok. Jaan Kross A cár őrültje és Matt Unt őszi kavargás c. regénye egyaránt szerepel a közelmúltban indult Kell a jó könyv 83/85. olvasópályázat elolvasására javasolt 30 szovjetorosz könyve között, s nem is véletlenül. Bár a két műben ábrázolt élethelyzet időben messze esik egymástól, s a mondandó írói megformálása is merőben más, sajátos módon mindkét regény közelebb viszi az olvasót az észt nép múltjának és jelenének megértéséhez. Ezért merészeltem — csupán két könyvről szólva is — a fenti címet választani. Azt talán már mondanom sem kellene, hogy mint Szolnok megyei olvasót az átlagosnál jobban vonz is testvérnépünk irodalma. A hazánkban sőt Szolnokon is jói ismert Jaan Kross a Michelson beiktatása és a Menny-kő c. történelmi regényei után A cár őrültjében is az észt történelem egy jelentős korszakát választja háttérül hősének, m Timotheus von Bocknak, I. Sándor cár fiatalkori barátjának, a napóleoni háborúk ezredes hősének tra- giküs kortörténeti és lélektani szempontból is érdekes ábrázolására. Ez a kompromisszumokra képtelen, saját korát felvilágosult gondolkodásban jóval megelőző, éppen ezért a magyar jakobinusokhoz hasonló módon végzetes hatalmi és társadalmi korlátokba ütköző balti német földesúr, aki rokonai és kortársai teljes megrökönyödésére nem átallötta feleségül venni saját felszabadított észt jobbágyának leányát, egy, a cári önkény- uralom minden anakronizmusát feltáró és közvetlenül I. Sándorhoz eljuttatott kegyetlenül igazmondó memorandum miatt a schlüssel- burgi várbörtön kazamatáinak foglya lett. Csak 9 évvel később, Sándor halála után a testi-lelki terror elképzelhető nemeit átszenvedve, de töretlen lélekkel1 — bár hivatalosan őrültnek nyilvánítva — kerülhet vissza családjához, s cserélheti fel a földalatti nyirkos börtöncellát saját kastélya cselédházába költöztetve besúgókkal „dúsított,, kemény házi őrizetre. Ez a jellemszilárd, konok kö- vetkezetességű, észt hazája és népe szenvedésével azonosulni tudó nemes még a jól előkészített külföldre szökés lehetőségével sem él, mert — mint mondja — vasszög akar lenni a cári birodalom húsában. S valóban az is marad 1836. április 13-án bekövetkezett rejtélyes haláláig. Timotheus von Bock és az író áltat köréje sorakoztatott szereplők többsége valóságos történelmi személyiség. Sorsuk alakulását a főhős sógora, Jakob Mättik, ez a parasztból lett észt értelmiségi naplójában rögzíti. A napló adta kötetlen lehetőséget ki- , használva az író — remekül beleilleszkedve Jakob józan paraszti észjárásába — egymásra rétegezteti főhőse viszontagságos életútjának múltbéli eseményeit, valamint saját és környezete mindennapjainak feljegyzésre érdemesített momentumait. Ezzel az eljárással minden didakticizmustól mentesen rajzolódik elénk a XIX. század 20—30-as éveinek cári Oroszországa és balti kormányzóságai közötti ellentét, a hat évszázaddal előbb betelepült német nemesség és az észt őslakosság között tátongó és mindaddig áthidalhatatlannak bizonyult társadalmi és nemzetiségi szakadék. A Bereczki Gábor mesteri fordításában tolmácsolt Kross-regényt aligha tudja letenni az az olvasó, aki egyszer kezébe vette. Igazabb világért küzdő rokonszenvesen különc hőse pedig minden bizonnyal közel kerül minden magyar olvasó szívéhéz. Kross, Jaan: A cár őrültje. Bp. Európa, 1983. 491. p. A háború utáni észt írónemzedék egyik sokat publikáló fiatal alkotója Maii Unt, akinek figyelme elsősorban saját korának konfliktusoktól sem mentes világa felé fordul. Az őt körülvevő mikrokömyezet, a benne élő emberekét bizonyos iróniával, illúzióik iránti kétkedéssel, de különösebb ítélet- alkotás nélkül ábrázolja. Míg Kross regényeiben az azonosulás melegsége ragadja meg az olvasót, addig Unt írásaiban, így az Őszi kavargás c. regényében is a külső szemlélő szenvtelennek tűnő, olykor szociológiai hitelességre törekvő írói ábrázolásmód kelti fel érdeklődésünket. A regény cselekménye — ha erről egyáltalán beszélhetünk — Tallinn egyik új lakónegyedében, Mustamäeben játszódik. Hat különböző foglalkozású és sorsú, valamilyen formában lelkileg sérült ember életét keretezi és befolyásolja is a mustamäed lakónegyed panelházainak egyforma kőrengetege. Eero, a cselekvésképtelen alanyi költő, August Kask, egy rettenettel teli háborús élmény hatására emberektől irtózó elmagányosodott borbély. Maurer, az egykor Kékhegynek nevezett dombokra épült Mustamäe tervező-építésze, az elbutulásig tv-rajongó, magára hagyott Laura asz- szony, Theo, a vendéglői portás, a nőbolond szexuál-filo- zófus és botcsinálta asztrológus, valamint a létező és nem létező dolgokról koravén bölcsként elmélkedő kilencéves fiúnak, Laura gyermekének létezése, szinte egy nyomsávra szűkült belső világa hullámzik le és föl előttünk a regény lapjain a tal- linni kora és késő ősz természeti jelenségeinek, a zivatarnak, a ködnek, az első hónak a kavargásában. Sorsukat és sokszor céltalannak tűnő útjaikat pedig behatárolja, így vagy úgy befolyásolja, keresztezi vagy éppen összeköti Mustamäe város. Eeró pl. az unalomig egyhangú házaknak köszönhetően téved be — igaz merev részegen — Laura és kisfia otthonába, hogy aztán kijózanodva hiába keresse ugyanazt a házat a sok egyforma között. Azután pedig a kockaházak egy-egy tömbjét elválasztó utcák egyik kereszteződésében találkozzanak mindketten — feltartóztatva attól a véletlen eseménytől, — amelyet a Theó által eldobott külföldi gyártmányú dzsekit megtaláló Kask halálos autóbalesete okozott. A hagyományos és a modern nagyvárosról alkotott építészeti elképzelések zátonyai között vergődő és önmagával is vívódó Mauer építész agyában pedig így fogalmazódik meg — mintegy ön- marcangolásként a Musta- mäehez hasonló lakónegyedekről kialakult vélemény: „Állítólag hiányzik belőlük az egyedi, bensőséges lépték (ez az a két jelző, amit Mauer véleménye szerint egyáltalán nem szabad a jövő városával kapcsolatban használni.) Meg hogy ezek a városok eléggé szétszórtak. És hogy sok fölös, üres térség a háztömbök között se nem természet, se nem utca, se nem tér, se nem hely, se nem út, se nem park, ott nem lehet se pihenni, se sétálni, se felüdülni, se lélegezni, egyetlen dolgot lehet csupán művelni: pálinkát inni. Unt, 'az író az állásfoglalást az olvasóra bízza, döntsön ő, mit tart jónak, mit tart rossznak ebben az egész modem életformában, s merre találja meg ki-ki önmaga életének igazi értelmét. Matt Unt kisregényét különösen a modem regényt, a groteszk ábrázolásmódot kedvelő, vagy éppen a musta- máeihez hasonló körülmények között élő olvasóinknak ajánlom. Unt Mati: őszi kavargás. (Ford. és az utószót írta Fehérvári Győző.) — (Bp.) Európa, 1983. 264. p. Szurmai Ernő