Szolnok Megyei Néplap, 1983. szeptember (34. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-06 / 210. szám
2 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1983. SZEPTEMBER 6. Hazánkba érkezett a burmai köztársaság elnöke (Folytatás az 1. oldalról) kezein mqzgalom módszerei és tapasztalatai iránt mutattak érdeklődést. Losoncai Pál és felesége tegnap este díszvacsorát adott U San Yu és felesége tiszteletére az Országház va- dásztermében. A díszvacsorán a két államfő pohárköszöntőt mondott. Losonczi Pál pohárköszö ntöje Losonczi Pál pohárköszöntőjében hangsúlyozta: a magyar nép joggal félti a nemzetközi békét és biztonságot, az elmúlt csaknem 40 év során áldozatos munka árán megszerzett vívmányait. Elutasítjuk a konfrontáció és a háborús veszély növekedéséhek alternatíváját. Meggyőződéssel valljuk, hogy van kiút ebből a helyzetből, és megvan a reális lehetőség a fegyverzetek alacsonyabb szintjén megvalósuló, valamennyi fél jogos érdekeit és biztonságát is szolgáló megegyezésre. A szocialista országok és a Szovjetunió által legutóbb előterjesztett javaslatok jó alapul szolgálhatnak arra, hogy a fegyverzet- korlátoaás kérdésében megállapodás szülessék, s erősödjék a különböző társadalmi rendszerű államok közötti bizalom és együttműködés, ismét teret nyerjen az enyhülés. A Magyar Népköztársaság természetesen támogat minden más ésszerű és reális (Telexen ) (érkezett! BUDAPEST Gáspár Sándor főtitkár vezetésével vasárnap hazaérkeztek Szófiából a SZOT titkárságának tagjai, akik megbeszélést folytattak a Bolgár Szakszervezetek Központi Tanácsának titkárságával. BERLIN Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, államfő tegnap megbeszélésen fogadta a háromnapos magánlátogatáson az NDK-ban tartózkodó Helmut Schmidt SPD-alelnö- köt, az NSZK volf kancellárját. A tanácskozáson — amelyen a,két politikus áttekintette a nemzetközi helyzetet és a két német állam kapcsolatainak alakulását — a felek megerősítették azt az elvet, hogy német földről nem szabad többé háborúnak kiindulnia. MADRID Willy de Clercq belga miniszterelnök-helyettes, pénzügyminiszter Madridba érkezett. Spanyol személyiségekkel folytatott tárgyalásokat Spanyolország 1986-ig esedékes közös piaci belépéséről. HAVANNA Nguyen Co Thach vietnami külügyminiszter befejezte a Karib-tengeri ©renadá- ban tett hivatalos baráti látogatását, amelynek során találkozott Maurice Bishop grenadai kormányfővel. Megbeszélésükön kölcsönös érdeklődésre számottartó kérdéseket — köztük a karibi térségben és a Közép-Ameriká- ban kialakult helyzetet — vitatták meg. BECS A bécsi Práterben befejeződött a Volksstimme-nek, az Osztrák Kommunista Párt lapjának kétnapos ünnepsége, amely az atomfegyverkezési verseny és az amerikai közepes hatótávolságú rakéták nyugat-európai telepítése ellleni harcának, az osztrák dolgozók jogai védelmének jegyében zajlott le. javaslatot is, amely e célok megvalósítását szolgálja, szövetségeseivel együtt a jövőben is állhatatosan keresni fogja a feszültség enyhítésének, az államok közötti együttműködés és párbeszéd előmozdításának lehetőségeit. Az Elnöki Tanács elnöke a továbbiakban hangsúlyozta, hogy a Magyar Népköztársaság őszinte szimpátiával viseltetik Burma azon törekvései iránt, hogy nemzeti függetlenségét, önállóságát megóvja, és szomszédaival, csakúgy mint távoli nemzetekkel az egyenjogúság, a kölcsönös előnyök, az egymás belügyei- be való be nem avatkozás elvein nyugvó gyümölcsöző kapcsolatokat építsen ki. Nagyra értékeljük a békeszerető Burtna korábbi kezdeményezéseit, amelyek a délkelet-ázsiai térség problémái tárgyalásos megoldásának előmozdítását célozták. Meggyőződésünk, hogy a földkerekség valamennyi államára — nagyokra és kisebbekre egyaránt — a jelenlegi feszült nemzetközi helyzetben komoly felelősség hárul, hogy aktív fellépéssel, a párbeszéd előmozdításával hozzájáruljanak a béke megőrzéséhez. U San Yu válaszbeszéde U San Yu pohárköszöntőjében köszönetét mondott a meleg fogadtatásért, hangsúlyozva: bár Burmát és Magyarországot földrajzilag nagy távolság választja el Tegnap Moszkvában megkezdődött a KGST Végrehajtó Bizottságának 107. ülése, amelyen miniszterelnök-helyettesek, a tagállamok állandó KGST-képviselői vesz- nekrészt. Magyar részről Marjai József miniszterelnök-helyettes, hazánk állandó KGST-képviselője van jelen az ülésen. Ugyancsak jelen van Jugoszlávia állandó KGST-képviselője. A résztvevők megvizsgálják a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa ez év októberében Berlinben megtartandó XXXVII. ülésszaka elé kerülő anyagokat, többek A döntő szakasz Ma folytatódnak Genfben az eurórakétákról folyó tárgyalások. A mostani szakasz mindenképp döntőnek ígérkezik, hiszen ezen az őszön eldől, hogy a mindenki számára megnyugtató és kívánatos megállapodással zárul- nak-e a szovjet—amerikai tárgyalások, avagy kudarccal végződnek és megkezdődik az atomeszközök telepítése kontinensünk nyugati felén. Ebben a kritikus periódusban érdemes felmérni, hogy is áll a közép-hatótávolságú rakéták korlátozásáról folyó tanácskozás. Emlékezetes: a NATO 1979 decemberében határozott úgy, hogy az állítólagos szovjet fölény ki- egyenlítésére amerikai rakétákat telepítenek néhány nyugat-európai országba, ha 1983 végéig Washingtonnak és Moszkvának nem sikerül megállapodásra jutni. A NATO e kettős — tárgyalással és telepítéssel foglalkozó határozata elsősorban a korszerűsített, SS—20 kódjelű szovjet rakéták elhelyezésére •hivatkozik, s az e kategóriában kimutatott szovjet fölényt kívánja ellensúlyozni az amerikai atomeszközökkel, a Pershing—2 rakétával (hatótávolsága 1800 kilométer) és az úgynevezett cirkálórakétával, vagyis a föld feegymástól, a diplomáciai kapcsolatok 1956-ban történt felvétele óta a két ország a kölcsönös megbecsülés és a barátság szellemében jó viszonyt tart fenn. Az azóta eltelt években mindkét részről több alkalommal került sor baráti látogatásra, s a kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdésekről cseréltek véleményt. — A magyar nép méltán lehet büszke gazdag történelmi és kulturális örökségére, s ma elismerésre méltó sikerekkel fejleszti nemzeti gazdaságát. A hatásos reformokkal megvalósuló gazdasági növekedésben, valamint a mezőgazdaságban és az iparban elért eredményei nem kerülték el a még távoli, messzi ország figyelmét sem, mint Burma. Országaink a maguk módján törekszenek a gazdasági fejlődésre, népeik jobb és teljesebb életének biztosítására. A továbbiakban kifejtette: Burma következetes, független politikát folytat a területi sérthetetlenség, a szuverenitás, a mások belügyeibe való be nem avatkozás, az egyenlőség, a kölcsönös előnyök és a békés egymás mellett élés elvei alapján. Általános törekvése a kétoldalú kapcsolatok elmélyítése, összhangban ezekkel az elvekkel. Végezetül rámutatott: Burma fejlődő ország; építéséhez békére, barátságra és együttműködésre van szüksége, ami egyben valamennyi népnek is óhaja. A világ országai csak a béke légkörében járhatják a haladás és a fejlődés útját. között a Végrehajtó Bizottság beszámolóit a KGST-nek XXXVI. és XXXVII. ülésszaka között végzett tevékenységéről. A Végrehajtó Bizottság ülésén egyebek között beszámoló hangzik el arról, hogyan szélesíthető a tagállamok együttműködése azokban a geológiai munkákban, amelyeket a KGST országai szárazföldi területeiken és kontinentális talapzatukon végeznek új kőolaj-, gáz-, szén-, és egyéb fontos ásványkincs-lelőhelyek feltárása érdekében. lett alacsonyan repülő radarirányítású robotrepülőgéppel (hatótávolsága 2500—3000 kilométer). összesen 108 Per- shinget és 464 cirkálórakétát akarnak telepíteni Nyugat- Európában, s a jelentések szerint az előkészületek több országban (az NSZK-ban, Angliában) már meg is kezdődtek. A tárgyalások eddigi szakaszait az jellemezte, hogy a Szovjetunió egyre-másra tett komprommisszumos javaslatokat, míg az amerikai fél ezeket sorra elvetette. Washington követelése eredetileg az úgynevezett „nulla-megoldás” volt: eszerint a telepítésre csak akkor nem kerül sor, ha a Szovjetunjp leszereli összes közép-hatótávolságú rakétáját. Moszkvai értékelés szerint ez a követelés alapvetően megbontaná az európai nukleáris egyensúlyt, hiszen rendszerben maradnának a francia és i»z angol rakéták. Ezekről a fegyverekről azonban a NATO mindeddig nem hajlandó tárgyalni, azt állítva, hogy azok „nemzeti védelmi eszközök”. A Szovjetunió logikus ajánlata ezzel szemben az volt, hogy hajlandó a francia és brit rakéták együttes szintjére csökkenteni saját Rakétatérgyalások Genfben Tanácskozik a KGST V. B. Pravda-cikk flz eltűnt repülőgépről Vörös szegfű lllende sírján Chilei baloldali személyek százai gyűltek össze vasárnap Vina dél Marban, a tíz évvel ezelőtt meggyilkolt Salvador Allende elnök sírjánál. Az egybegyűltek Salvador Allende népi egységkormányának 13 évvel ezelőtti megalakulásának évfordulójáról emlékeztek meg. Vörös szegfűket helyeztek el az egyszerű, sírkő nélküli síron. „Vége lesz a katonai diktatúrának!” „Az egységes nép legyőzhetetlen!” — énekelték a tüntetők. Pascal Barranza egykori kommunista miniszter beszédében hangoztatta: „forradalmi üdvözletünket hoztuk az elnöknek, nem felejtjük a népi kormány 1000 napját”. A gyűlés megtartását az tette lehetővé, hogy Pinochet tábornok — az ellenzék erősödő nyomására — nyolc nappal ezelőtt kénytelen volt feloldani a hatalomra jutása óta érvényben lévő rendkívüli állapotot. A hét végén is intenzív munka folyt a madridi kongresszusi palotában. A házigazdák aprólékosan vizsgálták át á külügyminiszterek fogadására készült vaskos forgatókönyv részleteit. Az európai biztonsági és együttműködési konferencián általában száz rendőr és csendőr ügyel az épületkomplexum környékére és belső rendjére. Kedd estig 35 ország külügyminiszterét várják Madridba, ezért a biztonsági alakulatokat újabb ötven fővel erősítették meg. A miniszterek személyes biztonságára külön csoport vigyáz. Miközben a házigazdák a „belső biztonság” megteremtésén fáradoznak, a spanyol lapok, rádióállomások megkülönböztetett figyelmet szentelnek az európai biztonságnak, a csaknem három éve tartó tanácskozásnak. Madridban 33 európai ország, Nyugaton a tömeg tájékoz^ látási eszikiözök elferdítve, élesen szovjetellen es hangnemben tálalják egy ismeretlen hovatartozású repülőgépnek a Szovjetunió légterébe történt behatolását. Úgy tüntetik fel a történteket, mintha a gép katasztrófájáért a szovjet félre hárulna a felelősség. A tények azonban egészen mást bizonyítanak. — írja a Pravda tegnapi számában megjelent cikkében Szemjon Ro- manov vezérezredes!, a Szovjetunió légvédelmi erő főparancsnokságának törzsfőnöke. A Szovjet légtér durva megsértésének körülményeit a TASZSZ által közzétett nyilatkozat ismerteti. Hozzá kell fűzni, hoev a külföldi repülőgép több száz kilométerre eltért a kijelölt légifolyosótól, és mélyen behatolt a Szovjetunió határai mögé. Ezzel a gép megsértette a polgári légiközleke- dés nemzetközi szabályait, köztük a nemzetközi polgári repülésre vonatkozó chicagói konvenció előírásait. Ha azonban a repülőgép — miként azt Nyugaton igyekeznek bizonyítani — a New York—Szöul útvonalon haladt, a pilóta miért hagyta figyelmen kívül a legelevalamint az Egyesült Államok és Kanada küldöttei eddig 173 hivatalos plenáris ülést tartottak. Azzal a céllal ültek tárgyalóasztalhoz 1980 őszén, hogy töretlen és átfogó folyamattá váljon az enyhülés. E szándék megvalósítását azonban gyakran késleltette, olykor visszavetette bizonyos NATO-körök magatartása. De már önmagában az a tény, hogy szerdától miniszteri szinten folytatódik a találkozó, az enyhülés ellenfeleinek kudarcát bizonyítja. A szocialista országok — köztük hazánk küldöttei — felelősségük teljes tudatában cselekedve, számos kezdeményezéssel segítették a találkozó sikerét. Javaslataik — összhangban a semleges és el nem kötelezett államok álláspontjával — olyan ésszerű elemeket tartalmaznak, amelyek megfelelnek a jelenlegi nemzetközi helyzet politikai realitásainak. mibb repülési szabályokat, amelyek ismerete nélkül nem is vezethet repülőgépet — teiszn fel a kérdést Romanov vezérezredes. A továbbiakban a szovjet tábornok kifejti, hogy a vonatkozó rendelkezések értelmében minden repülőgép, amely engedély nélkül egy szuverén ország légterébe hatol, késlekedés nélkül köteles követni az adott ország elfogó vadászgépeinek utasításait. Az említett gép azonban nemcsak ezt nem tette meg, hanem navigációs jelzőfények nélkül repült, és nem engedelmeskedett az elfogó vadászgép egyetlen utasításánalk sem. Miután a szovjet vadász- repülőgép pilótája rrmnden lehetséges módon megpróbálta figyelmeztetni az ismeretlen gépet, figyelmeztető lövéseket adott le nyomjelző lövedékekkel a repülőgép útvonalával párhuzamos irányban. A repülési szabályok ezt a jelzést is ismerik; és a légteret megsértő gép személyzetének is ismernie kellett. Ráadásul a szovjet állam minden más államnak, köztük az Egyesült Államoknak és Japánnak is, tudtára adta, hogy külföldi országok olyan repülőgépeit, amelyek megsértik a Szovjetunió területe fölötti átre- pülés szabályait, a légvédelem repülőgépei elfoghatják, és bármely közeli repülőtérre leszállíthatják. Bár a nemzetközi légiközlekedésben mindent rendelkezések szabályoznak, a földi repülésirányító központok — jelen esetben a japán — ezen a nemzetközi útvonalon semmit nem tettek annak érdekében, hogy figyelmeztessék a „Boeing—747-- es” gépet, hogy az eltért útvonalától. Az ismert körülmények alapján nem lehet kétség affelől, hogy szándékos akcióról van szó. amelynek célja durva szovjetellenes provokáció — mutat rá Romanov. A „The New York Times” amerikai lap tegnap megállapította, hogy az a közlés, miszerint a dél-koreai utas- szállító közelében egy RC— 135 típusú amerikai felderítőgép tartózkodott, az ügyben újabb kérdéseket vet fel. Az amerikai kormányzat kénytelen volt elismerni á tényt, sőt azt is, hogy a 'felderítő gép keresztezte a dél-koreai gép útját és attól a szovjet légtérbe való behatolás időpontjában mintegy 300 mérföldnyire volt. Madrid várja a külügyminisztereket Nitze amerikai és Kvicinszkij szovjet delegációvezető kézfő' gása az egyik megbeszélés előtt rakétáinak számát, ha Washington lemond a telepítésről. Moszkva ragaszkodott ahhoz is, hogy az atomtöltet- hordozó repülőgépek számát is egyenlítsék ki, oly módon, hogy mindkét oldalon 300— 300 közepes hatótávolságú hordozóeszköz (tehát rakéta és repülőgép) maradjon. Az első amerikai engedmény —az úgynevezett „közbülső megoldás” — idén tavasszal az volt, hogy valamivel kevesebb Pershinget és cirkálórakétát telepítenek, ha a Szovjetunió leszereli saját rakétáinak mintegy kétharmadát. Voltaképpen itt tartanak most a tárgyalások. Könnyen belátható, hogy Moszkva miért nem fogadhatja el ezt a tervet: a rendkívül veszedelmes, (mert igen gyors) fegyverekkel az Egyesült Államok közvetlenül fenyegeti a szovjet területeket, míg a Szovjetunió erre csak a SALT—2 szerződésben korlátozott stratégiai eszközeivel képes. Ekként az amerikai eurorakéták szovjet szempontból kétségkívül hadászati fegyvernek minősül- -)ei e ja>jaAja ze )a>[aza -jjau hatóan a telepítésre, s nem a megegyezésre törekvő Rea- gan-kormányzat nem hajlandó figyelembe venni. Európa azonban érthetően nem rakétákat, hanem megállapodást óhajt, hiszen a nyugat-európai országokban pontosan tudják, hogy az amerikai rakéták telepítése esetén a Szovjetunió — ígéretéhez híven — ellenintézkedéseket fog tenni. Az észszerű korlátozás, vagy a beláthatatlan végű rakétaverseny az alternatíva, s ez a tárgyalási sikernek szabott határidő, az év vége közeledtével fokozódó nyugtalanságot kelt a nemzetközi politikai életben. Épp ezért került mostanában szóba ismét egy lehetséges megállapodási forma, amelynek körvonalait tavaly nyáron a Genfben tárgyaló amerikai és szovjet küldöttség két vezetője egy erdei „munkaséta” során dolgozott ki. Eszerint a NATO elállna a Pershingek telepítésétől, s csak 75 cirkálórakétát hozna Európába, míg a Szovjetunió ugyaneny- nyi rakétáját tartaná meg. E variációt hivatalosan egyik oldalon sem fogadták el, de sok szakértő szerint valószínűleg e közelében képzelhető el — ha egyáltalán lehetséges — a kompromisszum. Fontos lépést jelenthet a Szovjetunió legújabb javaslata, amely szerint kedvező megállapodás esetén nemcsak leszerelni hajlandó rakétáinak megszabott részét, hanem az ázsiai területekre történő átirányítás helyett meg is semmisítené azokat. Ez az indítvány már alighanem túl van a félúton. A genfi tárgyalások kimenetelét eldöntő kérdés így most az, hogy a Reagan-kormánv szintén hajlandó lesz-e végül eljönni idáig? Avar Károly
