Szolnok Megyei Néplap, 1983. július (34. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-15 / 166. szám
1983. JÚLIUS 15. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 7 Köszönetnyilvánítások Köszön etünket fejezzük ki mind az óiknak, akik a legmelegebb szívű gyermek, testvér, rokon, jó barát és ismerős, DR. GEORGIEVICS MIKLÖS állatorvos temetésén megjelentek, a szeretet virágát elhozták és mélységes fájdalmunkban velünk éreznek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a testvéreknek, rokonoknak, ismerősöknek. az ATI szolnoki és kisújszállási vezetőinek, dolgozóinak, a Tisza Cipőgyár vezetőinek, dolgozóinak, a rendőrkapitányság vezetőinek, dolgozóinak, a vendéglátó vállalat vezetőinek, dolgozóiknak. a II., III. kér. pártalapszervezetnek, akik szeretett férjem, apánk, nagyapám, FARKAS GYÖRGY temetésén megjelentek, koszorúikkal. virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló felesége, fia. menye és unokája. Mezőtúr. Köszönetét mondunk a BHG Híradástechnikai Vállalat vezetőségének. dolgozóinak, munkatársaknak. rokonoknak. barátoknak, ismerősöknek. szomszédoknak, akik felejthetetlen férjem, fiunk, édesapánk, testvérünk, JUHASZ JÓZSEF üzemmérnök temetésén megjelentek, koszorúikkal, virágaikkal, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak. ismerősöknek, szomszédoknak, a cibakházi Mezőgép Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, a martfűi Tisza Cipőgyár dolgozóinak és mindazoknak, akik drága jó feleségem, édesanyánk, nagymamánk. KOCSIS ISTVANNÉ szül. Balogh Eszter temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Drága emlékét örökké őrzi: férje, leánya, veje és unokái. Ti- szaföldvár. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek. szomszédoknak, a Hetényi kórház dolgozóinak, a Jósika úti Bölcsőde dolgozóinak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. ifj. bódi Kálmán temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Szolnok és Szandaszőlős. ingatlan SZOLNOKON eladó 103 mi alapterületű kertes ház 81 m2 alapterületű alsó- épület tél. 600 m3-es telken. Központi fűtés és fürdőszoba van, valamint 3 fázisú áram. Érdeklődni lehet: 17 óra után, hét végén egész nap, Szóin ok. Perczel Mór út 12» (Téglagyárral szemben)^ __(5832) C SERKESZÖLÖN hétvégi ház melléképülettel 600 négyszögöl szőlővel eladó. Víz, villany van. Cseuz dűlő 5^a. Érdeklődni a helyszínen bármikor (6386) _______ K ISIPAROS műhelynek való helyiséget keres. Ármegjelölést kérek. ,,Víz, villany szükséges” jeligére a szolnoki hirdetőbe._________ K ÉTSZOBÁS kertes családi ház alsó- épülettel eladó. Szolnok. Kalapács u. 2.___(6162)_____________ T ISZAFÖLDVAR. Sas u. 10. alatt családi ház eladó. Az ABC-nél keűi befordulni. Érdeklődni: szombat, vasárnap. (6390)________________ A ZONNAL beköltözhető családi ház eladó. Kunszenfcmár- ton. Május 1. u. 3. Érdeklődni levélben: Püspökladány, pető- fi u. 29. (6460) TISZAFÖLDVAR. Bajcsy út 19. alatti lakóház üzlethelyiséggel eladó. Érdekh lődni: Mártírok út 12. (6464) _____ ___ S ZOLNOK. Vörös Hadsereg út 47. számú kertes családi ház eladó, vagy 2—3 szobás. OTP-lakásra cserélhető. Érdeklődni: Bozsó Károly út 9. III/31. Széchenyi Irt. __(6585) 2 szoba, összkomfortos családi ház 300 négyszögöles telekkel. melléképületekkel eladó. Cím: Rá- kócziújfalu. Felszabadulás út 49.. érdeklődni: de. 9 órától. (6074) _____ ___ C SERKESZÖLÖN hétvégi ház melléképülettel 600 négyszögöl szőlővel eladó. Víz. villany van. Cseuz dűlő 5/a. Érdeklődni a helyszínen bármikor (6386) CSALÁDI ház eladó 250 ezer kp. + OTP-átvállalással (16o ezer) Török- szentmikliós. Szellő út 7. Érdeklődni: Margit út 31. 17 órá- tól. (6207)___________ Ü JSZAsz központjában 2 szobás, családi ház melléképületekkel, nagy kerttel eladó. Érdeklődni lehet: Lenin út 13. szám.__(6171) J ÁSZBERÉNY belterületén 3 szobás, komfortos családi ház beépíthető kerttel eladó. Érdeklődni lehet: Páva u. 8. szombat és vasár- nap. (5862) TISZAFÖLDVÁ- RON 2 szobás, komfortos családi ház eladó, Malom u. 36., Kiss. __(6087)__________ J ÁSZBERÉNY. Kishegyen 1700 négyszögöl telek 5X10 m-es épülettel eladó. Érdeklődni: JászjákóhaLma, Bar- tók Béla út 5. (6291) TISZAFÜREDEN. a József Attila utcában egy 600 négyszög- öles építési telek eladó. Érdeklődni lehet: Szűcs I. Somogyi Béla u. 13. (6530) LAKÁSCSERE SZOLNOK, Jászi F. út 16. V/23. sz. alatti kétszobás OTP-s lakásomat kisebbre cserélném. Érdeklődni: minden nap 18 órától 20-ig. (6036) GÉPJÁRMŰ SIMSON S 51 B motorkerékpár, újszerű, T —4—K kistrakftor utáni utó j a új szer ü Terra kerti gép sorközi gyorskapája, keveset használt, eladó. Szandaszőlős. Kiss János út 24. (6206)______________ K D 29—öl írsz. 601 Trabant 5000 km-t futott eladó. Tisza- földvár. Bajcsy Zs. 113. (6550) UK írsz. Trabant eladó Kunszentmár- ton, Eötvös út 22. Érdeklődni 4 óra után Vitkó Gyula. (6555)_________________ I S rendszámú Fiat 124-es eladó. Trabantot beszámítok. Érdeklődni : Tiszafüred. 82-es telefonon. (6558)________________ P C írsz. Trabant 60l-es Speciál megkímélt állapotban eladó. Jászberény. Tompa M. u. 41. (6565) TRABANT Speciál ZI-s ’85-ig vizsgázott, sürgősen eladó. Szolnok. Vörös Csillag 40., Papp. (6051) adas-vétel DIESEL üzemű 20 kW telj esítmény ű áramfejlesztő eladó. Németh Ottó, Mesterszállás, Tanya 255. (betonút mellett).__(6679)___________ V ATTACUKOR- KÉSZÍTÖ gép eladó. ,,Üj” jeligére a kiadóba.__(6222)______ 1 983-ban készült konténer. lábon álló olaj em élőkké!. 60 család Boconádi és Hunor keretekkel, tetszés szerint üzemeltethető. lépes- ,méz termelésre is alkalmas, ára: 180 000 Ft, valamint üres kaptárak Boconádi és Hunor keretekkel haláleset miatt eladók. Levélre nem válaszolok. Abádsza- lók. Alkotmány 30., Balogh. asztalos. (6303)__________________ E LADÓ haláleset miatt 50 db-os máltai galambállomány. Érdeklődni lehet: Ben - kucsné, 5100 Jászberény. Vörös Hadse- reg u. 17/3. (6457) VIZSGÁZTATOTT Pannónia-motorrai meghajtott. összeépített. lassú szállítójármű eladó. Karcag, Bethlen Gábor út 21. (6470)_________ N AGYKEPERNYÖS színes tv eladó. Érdeklődni : telefonon Szolnok 16-356 ( (6124) JÓ állapotban levő UE 28-ás és Dutra 50-es traktor eladó, vagy 5611-esre cserélem. Kunhegyes, Feketehegy út 53. (6252) 7 hetes üszőborjú eladó Kungyalu. Radnóti u. 52. Érdeklődni este 6 óra után. (6462) 6 kW-os csehszlovák gyártmányú hőtárolós villanykályha eladó. Tiszafüred, Iskola u. 25'a. (6531) EGY szezonban üzemelt Totya 2,0 típ. kazán termosztáttal eladó. Törökszent- miklós. Délibáb út 8. (6360) HÁROM 4 éves sodrott kanca eladó. Ti- szakürt. Béke út 37. (7385) a karcagi Általános technika ipari SZÖVETKEZET vasszerkezetek festésében jártas festő szakmunkásokat alkalmaz. Fizetés megegyezés szerint. JELENTKEZÉS: KÁTISZ Karcag, Kunhegyesi u. 2. (4957) I Sport-Sport-Sport" Világjáró postás A kerékpárosnak a nem a szája ) jár, gramm téliszalámit, két kilogramm szalonnát és mintegy két kilogramm pezsgő- port (kólát helyettesítendő) vitt magával. Végigkerékpározott Ausztrián, Olaszországon, Svájcon, Franciaországon, Spanyolországon és az NSZK-n. Naponta megivott két-három liter tejet, haza- küldött kétszáznál több képeslapot, a defektet húszig számolta, felhasznált két külső gumit, a hetvenöt nap alatt nyolc kilót fogyott, és elköltött 900 dollárt. Naponta átlag 150 kilométert kerekezett, reggel hattól este hatig. Pontos időbeosztással élt, ötSiker kézilabdában A Szolnoki Spartacus női kézilabdacsapata Szarvason nemzetközi tonnán vett részt. Az erős mezőnyben jó játékkal rukkoltak ki a szolnoki lányok, és csak az első helyért játszott mérkőzésen kaptak ki a jó játékerőt képviselő NB Il-es Csepeltől. Ezzel az előkelő második helyen végeztek. A torna végeredménye: 1. Csepel, 2. Szolnoki Spartacus, . 3. Szarvas, 4. Pop rád (csehszlovák). A legtechnikásabb játékosnak felajánlott külön- díjat a szolnoki Vindeizen Katalin kapta. Hírek, eredmények — Evezés. A Vasas minősítő versenyén részt vettek a Szolnoki Vízügy SE evezősei is és több értékes helyezést szereztek. A szolnokiak eredményei, női úttörő egypárevezős : 1. Imre Anikó. Női „mini” egypárevezős: 2. Szilágyi Éva, 4. Tóth Frida. Férfi úttörő kétpárevezős: 4. Berta Z., Horváth Z. Férfi ifjúsági négypárevezős: 4. Szolnoki Vízügy SE (Ada- mecz, Szilágyi, Molnár I., Molnár II). — Tömegsport. Az elmúlt évek hagyományainak megfelelően az idén is megrendezik Szolnokon, a MÁV MTE Véső utcai sporttelepén az Édosz megyei sportnapját. Időpont július 16. szombat 8 óra. A sportnapon a megye élelmiszeripari vállalatainak dolgozói egyéni és csapatversenyben vetélkednek női és férfi kispályás labdarúgásban, kézilabdában, sakkban^ asztaliteniszben, kispuskalövészetben és atlétikában. A legtöbb pontot elérő vállalat elnyeri az Édosz Kupát. Kosárlabda. Megyei bajnokság, végeredmény Felnőtt nők: 1. SZMAV M. 10 10 — 1054:328 20 2. Szolnoki VSI 10 7 3 663:648 17 3. Kér. V. F. 10 7 3 741:577 17 4. Karcag I 10 4 6 551 :704 14 5. Karcag II 10 2 8 436:707 12 6. Kossuth G. Tiszafüred 10 — 10 424:805 10 A bainokság legjobb dobói: Szabó Katalin (Kér. Vendégl. Főisk.) 224, Krasznocsubenko Ágota (MÁV MTE) 181, Boros Erzsébet (Kér. Vendégl. Főisk.) 169 pont. Serdülő leányok: 1. Sz. VSI I. 14 13 1 1219 : 360 27 2. Sz. VSI II. 3. Kossuth G. 14 13 1 1121: 452 27 Tiszafüred 14 10 4 841: 786 24 4. Közg. Szó. 14 7 7 584: 754 21 5. Móricz G. Kisújszáilil. 14 7 7 580: 6L1 21 6. Gábor A. G. Karcag 7. Teleki G. 14 2 12 296: 943 16 Mezőtúr 14 1 13 467:1122 15 8. T.mikl. SE* 14 3 11 500 : 580 13 A csillaggal jelölt csapattól büntetőpont levonva. A bajnokság legjobb dobói: Nagy Mária (Tiszafüred) 302. Molnár Katalin (SZVSI II.) 269, Nagy Éva (Közg. Szolnok) 251, Fülöp Éva (SZVSI I.) 231 pont. Tegnap már a kora reggeli órákban bekopogtatott szerkesztőségünkbe Novák Ferenc debreceni kézbesítő, aki megérkezett nyugat-európai körútjáról. Az 52 éves félkarú postás — akinek' négy gyermeke és hét unokája van — május elsején indult útnak kerékpárral és tegnap érkezett haza. Járművét sokan megcsodálták, s ez érthető: elől egy mini szálloda, hátul a csomagtartón élelmiszerek és „műhely”, a vázion pedig műanyag flakonok az italoknali. Elmondta, hogy az útra többek között nyolc kiloBesztercebányán befejeződött a Csehszlovákia—NDK —Magyarország férfi és női ifjúsági atlétikai hármasviadal1. Nem sikerült javítani az első nap után, így a magyar csapatok mindkét nemben, a várakozásnak megfelelően mindkét ellenfelüktől vereséget szenvedtek. A hármasviadal végeredménye, férfiak: Csehszlovákia—Magyarország 121:110, NDK—Csehszlovákia 139:95, NDK—Magyarország 146:85. Nők: Csehszlovákia—Magyarország 85:82, NDK— Csehszlovákia 57:110, NDK— Magyarország 111:57. A férfiaknál Sárközi nyerte az 1500 m-es versenyt, 3:54.7 perccel. Győzött a 4x400 m-es magyar váltó is, 3:13.58 perccel. A nők hétpróba versenyét a magyar Deák nyerte 5325 ponttal. kor kelt, reggelre beért a nagyobb városokba, ahoH városnézéssel töltötte az időt. Sátorban és kempingben aludt, esős időben a nehéz járművek beborították sárral és vízzel, Svájcban, amikor az egyik hegytetőn vert sátrat, reggelre a jeget kaparta a visszapillantó tükörről. Akadt kellemetlensége is. — Spanyolországban egy gyönyörű zöld füves területet találtam, Elhatároztam, hogy sátrat verek, ott töltöm az éjszakát. Amikor a sátorveréshez készülődtem egy hatalmas kígyót pillantottam meg. Gondoltam, ahol egy van, ott több is lehet. Gyorsan odébb álltam,, s azon az éjszakán csaknem állva aludtam. Beszél valamilyen nyelven, ennyi sok országon keresztül megérttettse magát? — Nem beszélek semmiféle idegen nyelven, de nem is az a lényeg. Mindenütt megérttettem magaim, különben is a kerékpárosnak a lába jár, nem a szája. Fényképeket, újságokat mutogatott. Minden országban szívesen fogadták, segítették. összesen 10 ezer kilométert kerékpározott. — Nagyon szeretem ezt a sportágat, és az volt a célom, hogy felkeresem a régi versenytársakat. De egyet tanácsolnék: ha valaki ilyen útra vállalkozik, egyedül ne menjen, mert borzasztó nehéz. Fél tízkor nyeregbe pattant, és útnak indult. Délután háromkor Hajdúszoboszlón várták, öt órakor pedig ünnepélyesen fogadták az Aranybika Szálló előtt. Amikor útnak indult, részt vett a Futapest tömegsportrendezvényén. Most az aranyjelvényesek az olimpiára akció 100 kilométeres távjának a teljesítésére készül, (pi) Szabadonrepülö modellek országos bajnoksága A Győr-Sopron megyei Pér repülőterén inától rendezik meg a szabadonrepülö modellek országos bajnokságát. Négy kategóriában — FIA vitorlázó, F1B gumimotoro6, F1C mechanikus és A/2 ifjúsági vitorlázó — 180 versenyző indul. A küzdelmek naponta 9 órakor kezdődnek. Atlétika Az ifjúságiak kettős veresége Rádió SZOLNOKI STÚDIÓ: I MŰSOROK I 17.00: Műsorismertetés. Hírek;. — 17.05: Fórum a vízisportokról. Műsorvezető-szerkesztő: Tamási László. (Tel.: 1.1-088.) — 18.00— 18.30: Alföldi krónika. KOSSUTH: 8.35: Yehudá Menuhin hegedül és vezényel. — 9.33: Mackó, mackó, ugráilj! — 10.05: Gyermekeknek. — 10.37: ........mert p ásztor voltam én is hajdanán”. Füst Milán versei. — 10.42: Fáb- ry Edit operettfelvételeiből. — 11.00: Randevú a Jókai Klubban. — 12.45: A Tátrai-vonósnégyes felvételeiből. — 13 30: Az utolsó mohikán. James Feni- more Cooper regényét — Réz Adám fordítása alapján — rádióra alkailimazta és rendezte: Bozó László. — 15.05: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 16.00: Ki tud többet Franciaországról? — 17.05: Regina Resnilk! operaáriákat énekel. — 17.27: Életünk, ahogy éljük. — 17.52: Pécsi Kiss Ágnes népdalfelvételeiből. — 19.20: And- rés Segovia gitározik. — 19.35: Mesélő mikrofon. Lévai Béla és ökrös Lászlóné rádiótörténeti sorozata. — 20.35: Operettkedvelöknek. — 22.30: Asconaj Nemzetközi Zenei Fesztivál. — 23.43: Hangszerszólók. — 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI: 8.05: Fúvószene táncritmusban. — 8.35: Slágermúzeum. — 9.21: Háttérbeszélgetés (ism). — 10.00: Zenedélelőtt. — Ll.35: Tánczenei koktél. — 12.40: Népi muzsika. — 13.15: Nyolc rádió, nyolc dala. — 14.00: A pertőfi rádió zenedélutánja- — 16.30: Könyvről könyvért- — 15.45: A Balek Sabbaith együttes felvételeiből. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35: Slágerek mindenkinek. — 19.40: Régi nóta, híres nóta. — 20 35: A cirkusz története II. rész. — 21.35: Népdalköröki pódiuma. — 22.00: Gershwin-művek. — 23.20: Késő esti szerenád. 3. MŰSOR: 9.00: Reflektorfényben egy ope- raária. — 9 24: Beethoven: amodl vonósnégyes. Op. 132. — 10.11: Századunk zenéjéből — 11.05: Monteverdi: IX. madrigálkötet. — 11.45: Zenekari muzsika. — 13.07: Iszlai Zoltán: A valóság közelében. — 13.17: Magyar művészek opera felvételeiből. — 13.57: Romantikus mesterművek. — 14.42: Csak pár mázsa búza. Sarusi Mihály rádiójáték». — 15.39: Világújság (ism.). — 15.59: Rohmann Imre Mozart-zongorahangversenye a Pesti Vigadóban. — 17.04: Bab- szem Jankó. — 17.30: Dimitri Mitropoulos Richard Strauss-mű- veket vezényel a Kölni Rádió szimfonikus zenekara élén. — 19.05: Qpera-művészlemezek. — 20.16: Üj lemezeinkből. —21.10: Debreceni Dzsessznapok. —22.10: Kórusmuzsika sztereóban. — 22.49: Rádiószinház: Kis komédia Henryk Bardijewski rádiójátéka. 16.10: Hírek. 16.15: Galambecska. Magyarul beszélő szovjet tévéfilmsorozat 1V/4. rész (színes)'. 17.05: Képújság. 17.10: Postafiók, 250. Takács Mária műsora (színes) 17.30: Közvetítés a Pécsi Ipari Vásárról. A pécsi körzeti stúdió műsora. 18.00: Ablak 19.00: Reklám. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétoma (színes). 19.15: Esti mese (ism.). 19.30: Tv-híradó 1. (színes). 20.00: Aláírás : a te Claudiád (színes). Magyarul beszélő belga filmsorozat III/3. rész. 21.00: A fele sem igaz! 21.35: Népzene zenekarra (színes). Grabócz Miklós: Madocsai táncok. 21.45: A munkásosztály a paradicsomba megy. Magyarul beszélő olasz film (színes). (18 éven felülieknek!) 23.35: Tv-híradó 3. (színes). 2. MŰSOR: 20.01: Szemle. Tudományos híradó. 20.50: Tv-híradó 2. (színes). 21.10: Reklám. 21.15: A régensherceg (színes). Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat VIII/2. rész: Ne bízz a hercegben. 22.05: Saturnus jazz (színes). 22.35: Iskollakörlet Dók u ment um film. 23.15: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ: 17.101 Híradó. 17.25: Riportfilm a határőrség kutyáiról (ism.). 18.25: Tóparti vakáció. Lengyel ifjúsági filmsorozat 19.00: Hobby. Rajzfilm. 19.10: A bolgár haditengerészet. Dokumen.tum.film. 19.30: Verne Gyula Klub műsora. Ifjúsági adás (ism.). 20.00: Terézt nem hagyom el senki kedvéért. Cseh filmvígjáték (ism.). 21.20: Album. Rajzfilm. 21.30: Időszerű események. 22.00: Az ismeretlen. Tv-film (színes). BUKAREST: 15.30: Német nyelvű adás. 15.35: A volánnál — autóvezetőknek. 17.50: A legkisebbekmek. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Gazdasági figyelő. 20.35: Egy dal. 20.45: Világhíradó. 21.10: A filmművészet nagyjai sorozatban: Ilyen nagy szerelem. 22.30: Tv-híradó.