Szolnok Megyei Néplap, 1982. március (33. évfolyam, 51-76. szám)
1982-03-19 / 66. szám
4 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1982. MÁRCIUS 19, Forradalmi Ifjúsági Napok '82 A KISZ negyedszázados jubileumán Immár történelmi tény: az 1957-ben alapított Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség generációkat nevelt. tanított, segített — s döntő módon motiválta e generációik tagjait elkötelezett, közösségi, társadalmi lényegű cselekvésre, munkára, tanulásra, politizálásra. S történt mindez a Magyar Szocialista Munkáspárt forradalmi hagyományainak, mindenkori tevékenységének szellemében. Innen tekintve: kivételesen szép ünnepnapokat tartalmaz az idei tavasz, hiszen az ifjúsági szövetség negyedszázados jubileuma szervesen, kapcsolódik tör ténelmi-forradalmi eseményeink évfordulóihoz, március 15-höz, március 21-hez és április 4-hez. Kicsit szabadjára engedve a képzeletet, úgy tűnik, adott a lehetőség. a 48-as ifjak, a 39-es dandár fiatal vöröskatonái, a 45-ben percig sem tétovázók, hanem építeni kezdők és a mai tizen,- huszon,- hanmincévesek egyfajta szellemi együttlétére kézszorí- tására. A Forradalmi Ifjúsági Napok Szólnoik megyei szervezői, rendezői tömegek számára is vonzó, szórakoztató, látványos, egyszersmind intellektuális élményeket is ígérő programot állítottak össze, amelynek fénypontja lesz a ma kezdődő három- napbs megyei ifjúsági feszA Magyar Tudományos Akadémia első Ízben 1832- ben, utoljára pedig 1954-ben jelentette meg a helyesírási szabályzatot. Nem tévedés — több mint negyedszázada! Nyelvünk azóta is színesedett, változott, ám mankó hiányában gyakorta nehéz eligazodni a grammatika szövevényes útvesztőiben. A szokásjog vagy a szubjektív vélekedés sokszor kényszerű vakvágányra tereli a jó szándékú írástudót. Ám készül már az új szabályzat — 1973 óta! Lássuk, vajon mi indokolja a hézagpótló munka megszületésének — kívülálló számára fölfoghatatlan mérvű — elhúzódását? Dr. Keszler Borbála egyetemi adjunktus, az MTA helyesírási bizottsága titkárának válasza némi betekintést enged ebbe a témakörbe. Nyelvi bürokrácia — A bizottság — közel húsz szaktekintélyt vonultat fel — az utóbbi nyolc esztendőben huszonegy tanulmányt vitatott meg, sorra véve helyesírásunk valamennyi kérdéskörét, némelyiket többször is. A szerzők .mind a vonatkozó irodalmat, mind a közönség köriből érkező véleményeket feldolgozták. Ennek alapján Fábián Pál professzor, a helyesírási bizottság társelnöke fogalmazza meg az egyes feiezete- ket. Más nyelvészek átnézik, megbeszélik, majd elkészül a kézirat, amelvet a Kossuth Nyomda 400 példányban sokszorosít. Ezeket azután elküldik az Akadémia elnöksége minden tagjának, valamennyi bizottságnak, a nyomdáknak, a kiadóknak, a Magyar Újságírók Országos Szövetségének, a Magyar Írók Szövetségének, a pedagógusoknak, a szomszédos szocialista országok egyetemi magyar tanszékeinek, és természetesen !a helyesírási bizottság tagjainak. A beérkezettvéleményeket, javaslatokat a bizottság átgondolja, mérlegeli, s így készíti el azt a fogalmazványt, amelyet az Akadémia elé terjeszt. Ma kezdődik a megyei ifjúsági fesztivál tiváil. A fesztiválra mintegy 500-an érkeznek a megye településeiről, városokból és aprófalvakból egyaránt. A fesztivál eseményeibe természetesen szolnoki és Szolnok környéki fiatalok ezrei is bekapcsolódnak, bekapcsolódhatnak, hiszen bőséggel lesz spontán érdeklődésre is számot tartó, „nyitott” rendezvény. Ma — 14—17 óráig — a Papírgyár KISZ-védnökséggel épülő létesítményein dolgozik száz fiatal a Kereskedelmi és Vendéglátóipari Főiskolán „Mozgalmi életünk a megye főiskoláin” címmel rendeznek vitafórumot, a tiszailigeti KlSZ-tá- borban konferenciára ülnek össze a megye mozgalom- történeti kutatói. A fesztivál első napi programijából természetesen nem maradhat ki a sport, a játék, a művészet sem. A sportcsarnokban és a tisiza- ligeti pályákon asztalitenisz, illetve kisoályás focibajnok- sá<j lesz. Este a Megyei Művelődési és Ifjúsági Központban ..A mi .művészetünk” című műsorral szinte +eliies keresztmetszetében h“mutatkozik a imegv“ amatőr művészeti mozgalma. — Hát... első hallásra kicsit bonyolultnak, talán bürokratikusnak is tűnik. — Semmiképpen nem bürokratikus, inkább aprólékos és körültekintő folyamatnak mondható. S nagy a felelősség. Egy átgondolt, elhamarkodott beavatkozás sokat árt- tana az ügynek. A j és az ly csatája Ez az elv érvényesül a szótári rész készítése során is. 1981 januárjában országos szógyűjtést hirdettünk. A felhívásra addig körülbelül nyolcvan levél, illetve gyűjtemény érkezett. Ezeknek anyagát Szemere Gyula Kossuth-díjas nyelvész dolgozza fel a viszonylag szerény terjedelmű (20 ezer szavas) szótár részére. Ami ebből kimarad, azt a helyesírási tanácsadó átdolgozásakor használjuk majd fel. Bár tudjuk, hogy minden levélíró hozzászóló jót akar — s a bizottság illő tisztelettel is fogadja az érdeklődést, a tanácsokat —, mégis nyilvál- való, hogy nem lehet mindenkinek a kedvére tenni. A szakmai vita során bizonyára felmerültek olyan kérdések, amelyekről a szélesebb nyilvánosság is szívesen hallana. — A pontos j és az ly használata adott okot némi vitára. Sokan úgy vélték, hogy el kellene törölni az ly-t, mert ha kiejtéskor nincs hangzásbeli különbség, akkor az írott szövegben sincs rá szükség, mivel csak bonyolítja írásrendszerünket. Nos, sokan végül is az ly mellett szavaztak, s ezzel a bizottság is egyetértett. Csak csiszolás — Az ly tehát marad, de mi változik? — Megszületett' a je'entés- sűrítő összetételek (vámvizsgálat, iskoláiéi, testvérváros stb.), esybeírásának sz&bálya. Igaz, ezek a típusok régóta élnek nyelvünkben, dé a tudomány csak nemrég tisztázta mibenlétüket. A különHolnap: délelőtt számos sportprogram — kocogás, harci túra, foci — várja a fiatalokat, s ezekíkel párhuzamosan népművészerti — iparművészeti kirakodó vásár lesz a művelődési központ előtti téren. A megyei KISZ-bizottságon 9 órakor kezdődik, „25 évesek vagyunk” címmel a KISZ Szolnok megyei Bizottságának kibővített ülése. Az 1919. március 21-i események „előestéjén” koszorúzás és ünnepség lesz a szolnoki tanácsköztársasági emlékműnél, délután pedig a művelődési központ nagytermében tartanak emlékülést, amelyen — többek között — jubileumi és KISZ- imunkáért járó kitüntetéseket adnak át, s amelynek fénypontjaként a KISZ Központi Művészegyüttes ad gálaműsort. A Helyőrségi Művelődést Otthon politikai cenltirumlmá alakul át. itt a fiatalok több heti- és napilap. folyóirat szerzőivel, szerkesztőivel vitatkozhatnak beszélgethetnék. Az esti program a HMO elől induló fáklyás felvonulással kezdődik, a Sportcsarnokban rendezendő Ifjúsági nagy gyűléssel folytatódik és három country eayütte<; bemutatójával ér véget. (Lapunk holnapi számában részletes, képes beszámolót közlünk a fesztivál eseményeiről.) SZ. J. írás-egy beírás hagyományos rendszerét a bizonytalanságok csökkentésével, áttekinthetőbben igyekeztünk megfogalmazni. Ugyanakkor törekszünk az intézménynevek és mozaikszók írásának egyöntetűvé tételére is. — Mikor forgathatjuk az új szabályzatot? — Szeretnénk 1982-ben, az első szabályzat megjelenésének 150. évfordulójára kibocsátani, de ez számos körülménytől függ, nem utolsósorban a vázolt munkafolyamat bonyolultságától, s a köz- megegyezés kialakításának olykor nem kis nehézségeitől. Egyébként nem helyes új szabályzatról beszélni, hiszen csak írásrendszerünk csiszolásáról van szó. Kövess László Kevés fordulatosabb, élvezetesebb könyvet olvastam, minit Vámbérv Ármin közéD- ázsiai utazását. Vámbérv ió száz évvel ezelőtt — európai voltát eltitkolva — dervisruhába öltözve járta végig Közép-Ázsia hallatlanul elmaradott, ziárt országait. Közén-Ázsia területe akikor még önálló kunságokból állt. amelyek szigorúan elzárkóztak az európaiaktól. Nélkülözések közepet - te. gyakran életveszélyben, karavánokhoz, zarándokokhoz csatlakozva, de kíváncsiságtól és tudásszomjtól hait- va minden nehézséget vállalt a tudós utazó. . Az élő nyelvek gyakorlati tanúimén- zása által óhajtottam, meggyőződni a ma^var és török- tatár nvelvek közötti rokonság tényleges fokáról, melv az elmélet gyönge világánál olv meglepőnek tűnt előttem” — írta Vámbérv. De Vámbérv igazi tudományos eredménye nem nyelvészeti. (Bár a magvar nvelv eredetének és rokonsági viszonyának felderítése volt elsődleges célia Hibás elképzelés alap ián. melv szerint a rr"'rvar nvelv török eredetű.) Etnográfiai megfigyelései A török fai ethnológiai és ethnográfiai tekintetben című munkáiéban elemzi a török nvelv iárásokat. népességi viszonyokat, szokásaikat. Filológiai munikássáíga a csa- gatái és a mai üißur. kirgiz, türkmén. üzbég. száirt nyelvekkel kapcsolatos. Tudományos és úti megfigyeléseinek alapja közép-ázsiai utazása volt. A 150 éve. 1832. március 19-én született Vámfoérv sze- génvsorsú családból származott. A fél lábára béna fiú már korán maga kereste kenyerét. házitanítóskodással. Több európai nvelv mellett törökül is megtanult, s a ke- 1“*’ nvelvek elméleti tanulmányozása vonzotta őt a helvszínre. Néhánv jóakaróié adományából iutott el először török földre — ahol a szabadságharc magvar emigránsai támogatták. Tökéletes török és perzsa nyelvtudása révén beiutott az előkelő török körökbe, még a szultán is fogadta. A gazdag Húszéin Dáim pasa — akinek házában tamitóskodott — adta neki a Resid efendi nevet, amely hivatalos neve lett a mohamedán világban. ..Az oszmánok írott és népnyelve közt lévő eltérésből indulva ki. hittem és rernélVámvizsgálat, iskolatej Az új helyesírási szótárról Resid efendi utazásai tem. hogv az Oxuson túl élő pusztai és városi lakók beszédléiben föllelem a nyelvnek olyan elemeit, melvek határozottabb hasonlatosságot és rokonságot mutatnak a magvarak nyelvével, s hoav ennek következtében fontos felfedezéseket tehetek, és ielen- tékerv módon hozzájárulhatok eredetünk kérdésének tisztázásához. A közéo-ázsdai utazás gondolata tehát iákor belevette magát agwelőmbe. szüntelenül csak véle foglalkoztam. s míg egvnéiszről kitartóan raita voltam hogv érintkezésbe léphessek Kö- zép-Ázsia ikánsága,;iból Sztambulba iövő mekkai zarándokokkal. másrészről éoo olvan hévvel szedtem magamba a csasatái írások minden foszlányát...” Vámbérv elnyerte az Akadémia támogatását közép- ázsiai útitervéhez. 1862 tavaszán megkezdte vándorlásait Kis-Ázsián és Perzsián át Köziíip-Ázisiiába. Egv év múlva Teheránban csatlakozott e"v Mekkából hazafelé tartó kelet-turkesztáimokiból álló zarándok-csoporthoz. Fáradságos és életveszélyekkel teli tíz hónap után tért vissza Teheránba. A közép-ázsiai nomád és városlakó népek életét olvan időben figyelve meg. amikor még nem érintett“ e vidéket a civilizáció, amikor ezek a népek még a maguk . hagyományos életmódiát folytatták, az idegenektől szigorúan elzárkózva. ..Vámbérv európai mivoltát mohamedán dervis inikog- nitóval cserélte fel — írta egv méltatóia —. ám ezt a látszatot a fanatikus és gyanakvó környezettel szemben kellett fenntartania. A nvelvek. a vallás, a népszokások milyen alapos és aprólékos ismeretére volt szüksége. 150 éve született Vámbéry Ármin hogv európai létére meaállia helvét az emibenraibló tuirko- mánok. a ravasz özbégek és afgánok között, a vadul fanatikus Köziálp-Ázsiában. Mennyi nvelvi és tárgyi ismereten kellett alapulnia annak a dervisszer ennek, amit kutatásai érdekében magára vállalt! Mennyi lelkierőre volt szüksége ahhoz, hogy béna lábával sán tikéivá bejárton óriási távolságokat, megmássza a zord hegyvidékeket. átkeljen a kietlen pusztaságokon, elviselje az éhséget, szomjúságot, hideget és a halálveszélv állandó tudatát!” Utazásai után hazájában ride“ fogadtatás, érdektelenség várta. Annál nagvobb tisztelet övezte An°liában. ahol először adták ki könyviét közép-ázsiai útiáról Londonban tudományos előadásokat tartott, a legmagasabb körók rajongtak érte a királyi család is bizalmasául fogadta. Vámbérv mégis hazatért, s a budapesti egyetem tanára lett. Több ízben iáirt még Angliában. Törökországban, Tudományos és gazdaságpolitikai írásokat publikált, a tudományos kutatásnak szentelte életét, egészen 1913-ban bekövetkezett haláláig. Kádár Márta Turkoman fejvadászok (korabeli rajz' Pályázat népdalgyűjtőknek A megyei tanács művelődésügyi osztálya, a Damjanich János Múzeum és a Megyei Művelődési és Ifjúsági Központ pályázatot hirdet olyan jászkunsági népdalok, munkadaLok, summásdalok, szokásdalok gyűjtésére, amelyek eddig nyomtatásban, kiadványban nem jelentek meg. A pályázaton részt vehetnek egyének, csoportok egyaránt. A munkákat kottázva, írott formában és valamennyi versszak mellékelésével együtt kell beküldeni. A lejegyzett műveknél fel tüntetendő a gyűjtés helye, ideje, az adatközlő neve, foglalkoFloriana A téli szünet után ismét munkához láttak a régészek Csákváron, a hajdani Floria- na temetőjében, ahol a napokban már a kilencszázhu- szadik jellegzetes háztető alakú római sírt bontották ki. Az 1300—1400' négyzetméter alap- területű temető rendkívül gazdag leletekben, s az egy éve tartó feltárás máris kétzása, az anyagfelvétel körülményei, a szokás-daloknál pedig a leírás is. A pályázatokat a Megyei Művelődési és Ifjúsági Központ címére kell beküldeni ez év december 20-ig. A népdalgyűjtő pályázat eredményhirdetését 1983. március 6-án tartják. A legjobb hat pályamunkát pénzjutalomban is részesítik. Az első helyezettek 5000—5000 forint, a második helyezettek 3000—3000 forintot, míg a harmadik helyezettek 2000— 2000 forintot kapnak az elismerő oklevél mellé. temetője ezernél több tárggyal gazdagította római kori emlékeinket. Az idei munkálatok szenzációja egy díszesen faragott csontfésű volt. Floriaha hajdani lakói a feltételezések szerit a harmadik század elejétől az ötödik század közepéig temetkeztek a feltárt területre. Fenyők és árnyak Fotó: Hargitai Lajos
