Szolnok Megyei Néplap, 1981. szeptember (32. évfolyam, 204-229. szám)

1981-09-30 / 229. szám

6

SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP

1981. SZEPTEMBER 30,

Gyászhirek — köszönetnyilvánítások

Fájdalommal tudatjuk azokkal. akik Ismerték és szerették. hogy

TATAI ISTVANNE szül.: Balázs Erzsébet 1981. szeptember 28-án. életének 69 évében, elhunyt. Temetése 1981. október 1-én d.u. 14.30 órakor a szolnoki Munkásőr úti temetőben lesz. A gyászoló család. Szolnok.

Mély fájdalommal tudatjuk. hogy édesapánk, nagyapánk

ID. VALE MATE szeptember 28-án elhunyt. Temetése szeptember 30-án 13.30 órakor lesz a szolnoki Munkásőr úti temetőben. A gyászoló család. Szolnok.

Hálás szívvel mondunk köszönetét rokonoknak, ismerősöknek. szomszédoknak, jó barátoknak, a 121-es Csemege dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk, a drága

férj, édesapa, após. nagyapa

MEGVES FERENC nyugalmazott mozdonyvezető. búcsúztatásán megjelentek, utolsó útjára elkísérték. részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Szolnok.

Fájó szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, a Városi Tanács dolgozóinak, ismerősöknek szomszédoknak és barátoknak, akik felejthetetlen férjem. édes- ap«-v. nagyapánk

KORMOS LAJOS temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló felesége és családja. Török- szentmiklós.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk.

IZSIGMOND BEI,A 68 éves korában elhunyt. Temetése 1981. szeptember 30-án 15.30 órakor a szolnoki Munkásőr úti temetőben lesz. A gyászoló család, Szolnok.

E

n

tés

INGATLAN

MARTFŰN háromszobás központi fű- téses családi ház lakható melléképülettel. garázzsal, gazdasági épületekkel. fizetési könnyítéssel eladó. Martfű. Jókai u. 37. (H. 3102)

ELADÓ kis összkomfortos családi ház 700 négyszögöl telekkel. Tiszai enő. Úttörő út 3. (H.

3101)

____________ ____

Ö

SSZEKÖLTO- ZÖK! Kétszintes összkomfortos, központi fűtéses. kertes családi ház eladó. Két család részére is alkalmas. Érdeklődni: 17 órától. Szolnok Gagarin u. 6B (II 3090) kétszobás összkomfortos családi ház szoba-konyhás melléképülettel 400 négyszögöl telken eladó. ÜJszász. Galamb út 7, (8797) ZSŰRI fürdőn kétszintes 4 szoba összkomfort eladó. Eger. Rózsás dűlő út 34. Telefon: 16- 333. este 8 után.

(8109)

_________________

T

ISZAFÖLDVÄR- HOMOKON vennék 1200 négyszögöl termő szólót. Árajánlatot helymegjelölés- sel ..Bő termés" jeligére a törökszentmiklósi Gelkához.

W83)________________

B

ÉKÉSSZENTAND- RAS központjában Körös parthoz 300 m-re nagy lakóhái 200 négyszögölön azonnali beköltözéssel eladó kp-ért, megegyezés szerint. Bencsik Imre. Sza- badság út 31. (8457) HÖLT-TISZA- PARTHOZ közel, közművesített 106 négyszögöl hobbikért épületlábazattal eladó. Érdeklődni: Szolnok. Szandasző- lős. Nagymező u. 9 (H. 31124)

KERTES családi ház azonnali beköltözéssel sürgősen eladó.

Törökszemtmiklós. Babits M. út 12(8876) _______.________

H

AROMSZOBAS. összkomfortos, családi ház garázzsal kp + OTP átvállalással eladó. Rákó- cziíalva. Lenin u. 3.

(H, 3070)______________

JÁSZBERÉNY. Cserta Lajos u. 5. számú ház eladó. Érdeklődni lehet a háztartási boltban, Balogh Lászlómé.

(8420) ________________

H

AROMSZOBAS. kertes, családi ház garázzsal eladó Szolnokon Bercsényi u.

40/a. (H. 3076)_______

S

ZOLNOKON 2 szobás családi ház 219 négyszögöl telekkel beköltözhetően eladó Érdeklődni lehet naponta 15 órától 18 óráig. Verseghy u. 16. sz.

_(8542)

______________

K

ÉTSZOBA összkomfortos családi ház azonnal be- költö7hetóem eladó. Mezőtúr. Tárcsái Vilmos -út 5/a Érdeklődni a helyszínen Mlskolczi.

ú!902!_______________

B

ALATONTÓL 4 km-re Balaton főka- járon kétlakásos családi ház gazdasági épületekkel 500 néevszOoöi területtel beköttüahe- tően eladó Érdeklődni: Zerei Dezső.

Balatonfőkalár. Dózsa Gy u. 4. (8636)

TÖRtiKSZENT- MIKLÖS, Mező Imre 30 alatt építési telek és családi ház elköltözés miatt,

sürgősen eladó.

(8872)

ELADÓ egy tanya 700 négyszögöl területtel. továbbá 70 q széna. 25 q szalma. Bernát Ferenc.

Törökszentmik- lós. Sziget dűlő 22. (8817)

, SZOLNOK belvárosában öröklakást vagy szövetkezeti lakást vennék készpénzért. ül. emeletig. „50-tól 70 m2- ig” jeligére a szolnoki hirdetőbe. (H. 3108)

GALYATETŐ legszebb helyén 3 szintes 130 négyzetméter alapterületű. befejezés előtt álló összkomfortos nyaraló garázzsal 150 négyszögöles bekerített parkban eladó. „Gályái panoráma" jeligére az egri hirdetőbe Alkotmány út 2. (8635)

FIGYELEM! Hegyvidéken vagy gyógyfürdő mellett —10— 12 fő üdültetésére alkalmas Ingatlant vagy ingatlanrészt vásárolnánk. Állami és magántulajdonosok ajánlatait „8626” jeligére a kiadóba

várjuk. (8626)

________

K

ARCAG Hunyadi út 16. sz. ház nagy telekkel eladó.__(8732)

K

ARCAGON 80 000- Ft kp + OTP átvállalással lakás- megoldást keresek. Telefon: 43,_ (7842) _ HilRDSZEGI kertben 300 négyszögöl gyümölcsös hétvégi

házzal eladó. Érdeklődni Mezőtúr. Beloiannisz út 25.

Molnárék. (8775)_____

15

0 négyszögöl beépíthető telek eladó. Mezőtúr. Beloiannisz út_ 38.__(8777)__

4

00 négyszögöl gyümölcsös eladó, műit mellett Mezőtúr. Vágóhídi kert 49. Érdeklődni délután 17 óra után. (8778) JÁSZBERÉNY. Suba u. 8. sz. alatt kis családi ház eladó« Irányár: 70 ezer.

Érdeklődni: Jászberény. Aranyponty Étterem. Kondásné. (8782) _

CSALÁDI ház eladó. (Két család részére is alkalmas) Karcag. Délibáb út 16.

(8524)._______________

B

UDAKESZIN 5

helyiségből álló ház eladó. Érdeklődni lehet: Kiss Antal. Jászberény Ojerdő 235. 17_Után._(8522) _ BALATONFÖKA- JAR, Kossuth u. 39. sz. alatt 450 négyszögöl közművesített telek eladó. Érdeklődni a helyszínen.

(H. 3017)____________.

k

étszobás családi ház eladó. vagy OTP-s szövetkezeti lakásra cserélhető. Szolnok. Béke u. 55 Érdeklődni: 15

óra_utóm__(H._3016)

K

ERTES családi félház alsóépülettel, azonnal beköltözhetően eladó. Szolnok. Oroszlán u. 2 Érdeklődni : Oroszlán

u. 4. (MÁV sportpálya mögött.) (H.

(3022)________________

E

LADÓ Mezőtúron Bolyai János u. 22. sz. alatt 100 mJ alapterületű. központi fűtéses. komfortos családi ház. 400 mJ gyümölcsössel. (8449)

SZOLNOK Központjában 2 szobás összkomfortos kertes ház. Gerle u. 23. alatt eladó. Érdeklődni naponta 17—

19 óráig._ (8575)

_____

H

OMOKI posta mögött 800 és 400 négyszögöl szőlő eladó megosztva is. Érdeklődni : Homok,

Uj virághegy 5. sz.

(8364)________________

S

ZOLNOKON gázfűtéses kétszobás szövetkezeti lakás eladó Érdeklődni: péntek, szombat kivételével. Szolnok. Kassai u. 30. 1/5.

(H. 3015) ____________

É

PÍTÉSRE alkalmas telket keresek Szolnok város területén. Kisebb értékű házzal is érdekel. „Közműves érdekel” jeligére a szolnoki hirdetőbe (H. 3013)___

2 szobás családi ház készpénz + OTP átvállalással eladó. Tiszaföldvár. Tópart út 16. (8488) HAROMSZOBAS összkomfortos. 114 m^-es családi ház melléképülettel eladó. 5260 Török- szén tmiklós. Hunyadi út 63 (8484)

4 családos társasházban 2 és fél szobás lakás eladó. Földszinten. Jászberény Tamai Alajos u. 4. (8418)

150 00« Ft készpé%2 + OTP átvállalással másfél szobás lakást keresek Szolnokon, „őszi költözés” jeligére a tiszaföldvári Takarékszövetkezethez. (8595) GYÖNGYÖS. Ady tér 9 alatt villanegyedben eladó két család részére alkalmas különbejá- ratú. 3 szoba, 2 konyha. 2 előszoba, pincés családi ház, emeletráépítéssel. Bővíthető. Érdeklődni : Kenderes.

Lenin út 101.. hétköznap. (8559)

KÉT és fél szobás családi ház azonnali beköltözéssel eladó. 200 000 — Ft előleggel. Szolnokon. Bó- di Imre. Szolnok. Szondy u. 20. (H.

3025)___________

K

ARCAGON — Kávénkért — 8 sor

kertföld.. részben szőlővel. maldnem kész mandzártos házzal, pincével eladó Berekfürdőhöz 8 km, víz. villany van Érdeklődni: Szabó József út 18. szám. 18 órától.

Kardos (8446)_______

K

ÉTSZOBÁS. fürdőszobás kis kertes családi ház eladó. Szolnok. Sás u. 31.

(H. 3005)____________

4

20 ezer forint kp -I- OTP átvállalással, vagy havi 2000,— Ft részletfizetéssel, gáz vagy központi fűtéses kertes családi házat vennék Szolnok belvárosában. Schefftsik telepen vagy a Kertvárosban. „Gyors bonyolítás” jeligére a szolnoki hirdetőbe

opp.iAmviC

SPORT MZ 250-es motor versenyburkolattal és sok alkatrésszel eladó. Zug Lajos. Martfű. Tisza A. u. 7. (H.

3099)__________________

Z

R Trabant megkímélt állapotban eladó. Szolnok. . Vasvári u. 10. 1/6.

(8725)______

3 ajtós 127-es Fiat eladó. Törökszent- miiklós. Polgár Gel- lért 21 (8564)

IP-a frsz. Zsiguli személygépkocsi friss műszakival eladó. Törökszentmik- lós. Karancs út 21. szám alatt. Megtekinthető : 16 óra

után. (8586)

SKODA S 100-as alkatrészenként eladó. Tóth József. Túrke- ve. Thököly út 11. (8567)

JÖ állapotban levő UF-es Wartburg 353- as eladó. Jászapáti, Dózsa Gy. u. 23. (8549)

TRABANT Combi eladó. Érdeklődni lehet 18 órától Szolnok. Kassai út 48. IV. em, 12 (8545)

GARÁZSBAN tartott PB-s Skoda 120 L (fehér) friss műszakival újszerű állapotban eladó. Érdeklődni 18—20 között. Szolnok. Szan- daszőlős. Vörösmezö u. 201, Sebők. (8539)

GARAZSIROZOTT Skoda S 100 jókarban olcsón eladó. Megtekinthető naponta 16—19 óráig. Tasnádi. Ojszász, Gimnázium, diákotthon. (8538)__________

J

O állapotban levő 1200 Zsiguli friss műszakival eladó. Kisújszállás. Felszabadulás Út 93._(8533)

U

R Trabant 1983 decemberéig érvényes műszakival eladó. Kisújszállás. Sza-. badság tér 1. IV. emelet 15. Olajos, érdeklődni: szombat délután. vasárnap

egész nap. (8531)__

P

E-s Wartburg de Luxe — 3 éves vizsgázott — jó állapotban eladó. Szolnok. Jubileum tér 5 III. em. 5, (H. 3026)

IR frsz. 1200-as Zsiguli 1983-ig músza- kizott eladó. Karcag. Püspökladányi Út 3 Tél.: 579. (8439) ZK-s Wartburg eladó. Érdeklődni: Szolnok. Szellő út 73.. 17 óra után.

(8342) ___

1

300-as karambolozott Wollkswagen eladó. „Jó motor” Jeligére a szolnoki hirdetőbe. (H. 3077) TRABANT 601 CT írsz érvényes műszakival eladó. Ti- szaszentimre. Sugár u. 24. (8444)

UN-es 1200-as Zsiguli teherutánfutó- val vagy anélkül külön-külön is eladó. Műszaki érvényes 1983 végéig. Megtekinthető: naponta 17 óra után. szombat. vasárnap egész nap Rákóczl- újfalu. Felszabadulás u. 66. (H. 3062)

ix-es Trabant ió állapotban eladó.

Szolnok. Bem u. 40. (H. 3061)

ZAPOROZSEC- ALKATRÉSZEK eladók. Érdeklődni: 16 óra után. szombat- vasárnap egész nap. Szolnok. Fényes Adolf u. 1. (Kis- gyep.) (H. 3055)

ZK-s Trabant Spec, sürgősen eladó. Pintér. Jászberény.

Puskin sétány 19.

J8362)________________

M

EGKÍMÉLT állapotban lévő. hároméves 1600-as Lada olcsón eladó. Túr- keve. József A. út

11, Tel.: 128. (8423)__

U

Z 601-es Trabant 1984-ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni lehet egész nap Szolnok Rozmaring u. 22. (8469)______

408-as Moszkvics evvben vagy bontva eladó. Török- szentmiklós. Györíy

út 47. (8565)___

I

C rdsz. Austin Mini. 1000-es eladó. Szolnok. Csokonai 7 1/5 Tel.: 13-752

18 után. (8560)______

O

PEL Kadett lejárt műszakival eladó, vacy vizsgázott

utánfutó kerti traktor munkagép cserék is érdekelnek. Karcag. Takács Péter 28. (8441)

RENDSZÁM nélküli Zsiguli sürgősen eladó. Érdeklődni: Szolnok. Káka u.

12. 14 órától. (8547) UP-s Moszkvics 30 000,— Ft-ért eladó. Törökszenitmik- lós. József A. út 9. (8870)

kunszentm Akton. Battyhány u. 12. alatt 350-es IZS motorkerékpár eladó Árvái Mártonnál. (8784)

VENNÉK megbízható személytől 1200- as vaev 1500-as. 3

éves vagy fiatalabb, alig használt, garázsban tartott Lada személygépkocsit. Értesítést színéé ári dőléssel. Virág István tanár.

5126. Jászfényszaru. Vörös Hadsereg út.

(8766)

________________

U

S frsz. Wartburg de Luxe 1984-ig műszakizva eladó. Tö- rökszentmiklós. Bethlen út 14. a.

(8763)_________350 cm3 IZS MZ oldalkocsival eladó. Kunmadaras. Munkácsi Mihály út 29. Kéri György. (8740) DACIA 3 éves műszakival eladó.

Jászberény. Tűzoltó u 12. Megtekinthető 17 után. (8514) ZS-s 126-os Polski Fiat eladó. Szanda- szőlős. Krúdy Gyula u. 13. (Skoda szerviz) Taxi Mihály^ (3089)

__________

I

K frsz. Trabant 601-es. egy éves műszakival eMadó. Eszes János. Jász- boldogháza. Zrínyi u. 26. (8518)_________

^

yiDASVÉTEL

[DK gyártmányú 1 automata mosóén eladó. Szolnok, lelolannisz u. 7. 1/2 (H. 3097)_____

;

GY 3 ajtós dió tekrény eladó,

ászberény, Kossuth 16. I. em. 7.

IRZSACICAK el- iók Érdeklődni 16 a után Jászkisér. Horn u. 12. Hűvös- _(8562)____________

K

ISÚJSZÁLLÁSON

adók az alábbi áltok: egy 5 hóna- ,s bikaborju.

yakecskék. gldák. rányok. Érdeklöd- : egész nap. Be. út 43. (8532)

JY előhasú kocaidő és egy másolt fias koca eladó, olnok. Ugar 76/2. alai. (Az új ke- érgyári dűlőben.) C darab holland rnkk garnitúra el(8557)

SZÖLÖOLTVA- NYOK. lugasgyűjte- ménvek. termelői áron. Árjegyzéket díjmentesen küldök. Valiskó szőlész.

Gyöngyös (8428)

KÜLÖNLEGES csempék, metlachik burkoló anyagok, s egyéb építőanyagok nagy választékban kaphatók. Monori- erdő. Barátság út 20 (4. sz. főút mellett). (8494)

5 éves. sodrott heréit ló és jó állapotban lev ő gumis- kocsi eladó. Karcag. Jándi út 3. (8440)

VERSENY postagalamb állomány eladó. galambházzal együtt. Érdeklődni* Szolnok. Medve u. 7. (MÁV sportpálya mögött). Tánczos. vasárnap egész nap. (H. 3079)

ELADÓ F 8 típusú 1200 Kcal-ás gázkonvektor. Vennék Ónix típusút. Dr. Budai Béla. Szolnok. Csokonai u. 23 HI/2.

(H. 3069)

____

P

IANÍNÓ eladó. Szolnok. Bányai Kornél u. 3. ép. 1/7.

(H. 3060) ___

D

T—14-es típusú mezőgazdasági munkagép rendszámmal ellátva eladó. Nagy Imre. Tiszafüred. Húszöles u. 39. (8558)

RÉGI típusú használt szobabútor olcsón eladó Érdeklődni este 7 után. Vencz. Jászberény. Móra F. u. 1. 1/3.

(8433) ____________

P

IANÍNÓ süli jellegű használtan, továbbá Pannónia motorkerékpár rendszám nélkül eladó Érdeklődni:

Szolnok. Csokonai út 23. II/l. 17 óra

után. (H. 3012)______

E

GY szamár eladó. Kétoó Hl. kér. 162. Hegyi József. (8901) KÉT 3 éves kancar csikó eladó. Török- szentmiklós. Vörös Hadsereg út 45. (8869)

ANGÖRANYÜL 15 db

eladó. Kisújszállás. Hajnal út 2. (8862)

ELADÓ 100 kg-ig mérő tizedes mérleg Fegyvernek,

Damjanich u. 93. (8836)

NAGYVIRAGÜ eredeti olasz évelő szegfúpalánta vegyes színekben tövenként 5.— Ft. kapható Toronyi kertésznél. Békéscsaba. Sztraka u. 27. (8678)

ELADÓ Mezőtúr.

Újváros VHI. út 7/a. egy db 20 000 kaló- riás kétvlzteres kazán. melyből meleg viz kivétele lehetséges Áron alul. gázfűtés miatt.

(8774)

ERŐSEN sodrott három éves hasas ló eladó. Jászberény. Felsőmuszály 45. Taczmann. (8517)

EZ évben kitermelt nyár- és akácfa, építőanyagnak Is alkalmas eladó.

Jászberény. Jászkapitány u. 23. (8764) UTÁNFUTÓ eladó. Jászberény. Kárpát u. 21. sz. (8513)

50 db hasas birka eladó. Ecsegfalva. Kossuth u 24. (H.

3094)

BŰVÖS kockát adok barna. gyúszús

„Hungária” varró- készletért. Lábas Zoltán. Nyíregyháza. Kun Béla út 24. VI/48. 4400. (8627) NUTRIATENYÉSZ- TÖK, hörcsögvadászok figyelem! Komád! és Vidéke ÁFÉSZ folytatja vadbörfelvásárlá- sát. Cim: Fábián

Péter. Berettyóújfalu. Váczi u. 11. (6833)

NDK mély gyermekkocsi megkímélt állapotban eladó. Szolnok. (Szan- daszőlős) Tinódi út 21. (8798)

EGYÉB

ÜRESEN álló garzon lakást bérelnék Szolnokon Ármegjelöléssel. hosszaDo időre. „Garzon,” jeligére a szolnoki hirdetőbe. (H. 3078) FESTÉK és háztartáscikk üzletemet 1981. szeptember 25- én megnyitottam. Samu Istvánná,

Szandaszőlős. Kiss János út 139. sz. alatt. (8561)

DIVATOS női ruhákat varrasson Plósz Jánosnénái. Szolnok. Kassai u. 68. UI/9. (H. 3006) MÜANYAGRE- DŰNYT társas és családi házakra 5 féle színben készítek. Házhoz szállítás. garancia biztosított. Mikó György reaőnykészítő kisiparos. 3200 Gyöngyös. Hunyadi út 9.

Tel.: 11-104. (8322)

_

6

0 éves nyugdíjas özvegyasszony eltartási vagy gond- viselesi szerződést kötne. idős személlyel „Lehet tanyasi is” jeligére a mezőtúri virágboltba. (8776)

MAGANKISIPA- ROSNAL vagy szövetkezetnél bedolgozó munkakört vállalnék. „Precíz” jeligére a jászberényi szerkesztőségbe. (8765)

KÉTSZOBA + étkezős lakás üresen Szolnokon kiadó. (Széchenyi lakótelepen) „Uj lakás” jeligére a szolnoki hirdetőbe. (H. 3091) JASZLADÁNYON gépírást lakásomon vállalok. „írógép” jeligére a szolnoki hirdetőbe. (H. 3093)

lakáscsere

2 szoba étkezős házfelügyelői lakásunkat tanácsi 2 szobásra, vagy kettő egyszobásra cserélnénk. „Széchenyi” jeligére a kladóba.

__(8548)

E

LCSERÉLNEM városban levő. kertes, kétszobás, fürdőszobás házamat városban levő máiéi vagy kétszobás szövetkezeti lakásra. Kérem az értesítéseket: „Sürgős” jeligére a kiadóba (8540) ELCSERÉLNÉM Kassai úti 2 szobás, gázfűtéses. összkomfortos szövetkezeti lakásomat kertes házra. „82 tavasz" jeligére a kiadóba. (8585) SZOLNOK. Hajnóczi út in. ép. 10 szám alatti lakásomat elr* cserélném kisebbre.

(8896) ___

D

EBRECEN legszebb helyén zöldövezetben lévő tanácsi egy szoba, nagy konyha, fürdőszobás első emeleti liftes lakásomat elcserélem szolnoki hasonlóval vagy másfél szobás, tanácsi lakásra. Villamos busz 2 perc, „Sürgős 108597” jeligére a debreceni hirdetőbe. (7956)

HÁZASSÁG

36 éves, 168 cm magas. szakképesítéssel rendelkező férfi. házasság céljából megismerkedne karcsú, csinos lány- nyai. vagy elvált gyermektelen asz- szonnyal 35 éves korig. Lakás van. „Gy re a napra” jeligére a szolnoki hirdetőbe. (H. 2968)

TÁVIRAT

TILAOÓi

t ovókkftotl

• :

M.MIf

Hirotolook

No»

O*», M'C

ön megrendeli, csomagküldő szolgálatunk pedig utánvéttel szállítja önnek»az NDK-gyárt- mányú

TS 66-06 MINI CENTBIFUGÁT Eis helyen elfér, nagy teljesítményű. Áras 85o It.

Várjuk megrendelését! KERAVILL, Budapest III., Flórián tér 6-9. 1033

BÁBOLNÁI

NAPOK

81

Ön is

látogassa meg a Bábolnai Napok ’81 bemutatóit

Tekintse meg a kukorica- és a hústermelés legmodernebb. energiatakarékos technológiáinak, généinek, hibridjeinek és vegyi termékeinek gyakorlati bemutatóiát! Nyitva: október 1-e és 3-a között, mindennap 9-től 16 óráig.

Vásárolhat a neves Tetra baromfi, sertés és nyúl tenyészállatokból.

Nyitott kapuk várják önt a Bábolnai Mezőgazdasági Kombinátban, az IKR Közös Vállalatnál és a BCR Műveknél. Bővebb felvilágosítás: IKR Bábolna 2943.

(8071.1

Értesítjük tüzelő- és építőanyag-vásárlóinkat, hogy a kunhegyesi. jászapáti, tiszaföldvári TÜZÉP-teleneink

1981 október 1 — október 10-ig

leltár miatt zárva tartanak.

Felhívjuk vásárlóink figyelmét, hogy a kifizetett áruk elszállításáról a leltár megkezdése előtt gondoskodni szíveskedjenek.

(8889.)

Szolnokon

Holnap nyílik /

Tiszai igeti Strand területén

RUHÁZATI és iparcikkek

ÉLELMISZEREK ÉS KULTŰRCIKKEK

AZ EXPO EGÉSZ NYITVATARTÄSI IDEJE ALATT

10-50

árengedménnyel

VÁSÁROLHATÓK

Megközelíthető:

15-ös autóbusszal félóránként

Nyitva:

naponta: 10—19 óráig

VASÁRNAP ÉS HÉTFŐN ZARVA JÓL JÄR — HA NÄLUNK JÁR!

___________ (8257)