Szolnok Megyei Néplap, 1981. március (32. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-25 / 71. szám
2 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1981. MÁRCIUS 25. Csúcs, egység nélkül Amint az várható volt, az áhított egység csak az EGK csúcsérték ezletJ nek helyet adó palota falain kívül, a közös pi- gci problémák miatt tüntetők között jött létre. A tárgyalóasztalnál annál ádázabb vita folyt, miközben a hollandiai Maastrichtban nyugatnémet, belga csoportok csatlakoztak a helyi tiltakozókhoz. A francia köztársasági elnök, a többi kilenc tagállam kormányfője és a tíz külügyminiszter áttekintette az EGK gazdasági és szociális helyzetét, ami bizony nem mentes a gondoktól. Különösen az átlagosan 10,4 százalékos infláció, 7,4 százalékos munkanélküliséf» és az idei évre a szakértők által mindösz- sze 0,6 százalékosra becsült gazdasági növekedés ad okot az aggodalomra. Bajban van az acélipar: az Esti— Hoeahst holland—nyugatnémet tröszt például dortmundi gyárainak fokozatos leépítését vette tervbe. Japán és az Egyesült Államok nem vett ugyan részt a csúcstalálkozón, de mindkettő szóba került. Mégpedig negatív értelemben: az USA- ból származó műszálas textil olcsósága rendkívül nagy konkurrenciát jelent az EGK tagállamainak, Japánnal szemben pedig egyre nő a Közös Piac kereskedelmi deficitje. (A múlt esztendőben meghaladta a 10 milliárd dollárt, a szigetországból származó importjuk értéke pedig 31 százalékkal nőtt.) A csúcstalálkozó állást foglalt a SALT—II. szerződés mielőbbi ratifikálása mellett, s kifejezésre juttatta a „tízek” óhaját a szovjet— amerikai tárgyalások folytatása iránt. A belső bajokkal küszüködő, rendkívül sok kérdésben megosztott Közös Piac erejéből ennél töbore nemigen telhetett. Az Egyesült Államok új (katonai) politikai irányvonala még a hollandiai Maastrichtot is beárnyékolta. S a gazdasági- pénzügyi válságból kiutat keresők örültek, ha legalább az egység látszatát megőrizték. További tüntetések zajlanak Zürichben az ifjúsági ház ön- kormányzatáért. Képünkön: rendőrök és fiatalok éjszakai összecsapása Lengyelország Nem hoztak eredményt a tárgyalások Bydgoszcz-ban Bydgoszcz-ban befejezte rendkívüli ülését a Szolidaritás Szakszervezet Országos Egyeztető Bizottsága, amely a városban lezajlott múlt heti incidensről tárgyalt. A bizottság péntekre figyelmeztető sztrájkot, jövő keddre pedig általános sztrájkot hirdetett meg. Ugyanakkor azt is hangoztatta, hogy mindkét akciót visszavonják, ha a kormánnyal folytatandó megbeszélések „megfelelő eredményt” hoznak. Varsóban több mint ezer küldött részvételével kedden délelőtt megkezdődött a mintegy két és fél millió mezőgazdasági dolgozót képviselő gazdakörök országos kongresszusa. A tanácskozás egyik fő témája az egyéni parasztok érdekeit is képviselő falusa önkormányzati szervezetek önállóságának, érdemi tevékenységének helyreállítása. A gazdaköröket az elmúlt években nem vették komolyan, működésüket nem fejlesztették, s ezt a hibát helyre kell hozni — állapította meg már hónapokkal ezelőtt a LEMP és az Egyesült Parasztpárt vezetősége a mezőgazdasági politikáról kiadott közös irányelvekben. A gazdakörök kongresszusának megnyitásán részt vett Stanislaw Kania, a LEMP KB első titkára, HenrVk Jablonski államfő, Wojciech Jaruzelski miniszterelnök, Stanislaw Guc- wa, a Lengyel Egyesült Parasztpárt KB elnöke. A Trybuna Robotnicza, a LEMP katowicei vajdasági pártbizottságának lapja kedden közölte azt az interíút, amelyet Mieczyslaw Ra- kowski miniszterelnök-helyettes adott az ország társadalmi-politikai helyzetéről. Arra a kérdésre, meg van-e a reális lehetőség a társadalmi hangulat megnyugtatására, Rakowski elmondta: „véleményem szerint, amelyet alátámaszt a Minisztertanács levelezési és panaszirodájához érkezett többezer levél és távirat is, Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok kinevezését a miniszterelnöki posztra az ország lakossága elismeréssel fogadta. A lakosságot, nekem úgy tűnik, eléggé elcsigázta a 8 hónapos bizonytalanság, ezért a Jaruzelski által beterjesztett 10 pontból álló programot és a 90 napos társadalmi nyugalmat kérő felhívást mindenki elégedetten fogadta. Jaruzelski személye megfelelt, az emberek várakozásának. „Mélységesen tévednek azok a szakszervezeti vezetők, akik arra törekednek, hogy barmi áron megőrizzék függetlenségüket és elutasítják az országért érzett kollektív felelősségben való részvételt. A bydgszczi vajdasági tanács épülete ellen elkövetett támadás és annak következménye Lengyelországot olyan helyzetbe sodorhatja, amelyből nincs ésszerű kiút. Nincsen olyan jogállam, amely eltűrné a hatalom intézményeinek de- stabilizálásához vezető politikát” — mutatott rá befejezésül a lengyel miniszterelnök-helyettes. Az osztrák alkancellár sajtótájékoztatója Madridi találkozó Újabb kezdeményezések Van lehetőség a madridi találkozó eredményes befejezésére. A Szovjetunió legutóbbi békekezdeményezései ehhez utat nyitottak, de nem szabad ezt a lehetőséget elszalasztani — mutatott rá Leonyid Iljicsov külügyminiszter-helyettes. a szovjet delegáció vezetője a madridi találkozó keddi ülésén elhangzott felszólalásában. Nem a Szovjetunión és a többi szocialista országon múlik, hogy a madridi találkozón eddig nem történt haladás. A vitában felszólalt több semleges és el nem kötelezett ország képviselője. így a svájci, a svéd, a finn. az osztrák és a jugoszláv küldöttség vezetője. Valameny- nyien hangsúlyozták, hogy a találkozó mindeddig nem hozott érdemi eredményt, és ez aggodalommal tölti el őket. Éppen ezért kezdeményezéseket tettek annak érdekében, hogy az eddig benyújtott javaslatok alapján minden fő kérdésre kiterjedő záródokumentum-tervezetet dolgozzanak ki. és ezt a közeli napokban a küldöttségek elé terjesszék. A vitában felszólalt több nvugati és szocialista ország képviselője. Dr. Fred Sinowatz osztrák szövetségi alkancellár, közoktatási és művészeti miniszter, aki hivatalos látogatáson tartózkodik Budapesten, tegnap a Fészek művészklubban sajtóértekezleten válaszolt az újságírók kérdéseire. Magyarország és Ausztria kapcsolatairól szólva rámutatott : a nemzetközi helyzet jelenlegi nehéz időszakában, amikor veszély fenyegeti a feszültség csökkentésének folyamatát, fontossá válnak azok a példák, amelyek az eltérő társadalmi berendezkedésű országok jó együttműködésére szolgálhatnak modellként. Az MTI tudósítójának a tavaly aláírt hároméves magyar—osztrák kulturális munkaterv végrehajtásával kapcsolatos kérdésére válaszolva aláhúzta: ezúttal is megállapították, hogy az elmúlt években *a kulturális területre vonatkozó megállapodásokat az osztrák és a magyar fél egyaránt teljesítette. A további teendőkről szó'va egy témakört emelt ki. amelyben előre kívánnak lépni a következő időszakban: a jelenkori magyar szépirodalmi művek javát méltó német fordításban az eddiginél szélesebb körben kívánatos eljuttatni az osztrák olvasókhoz. Dr. Fred Sinowatz utalt arra a munkára is, amelyet magyar és osztrák szakemberek a két ország történelmének oktatásával kapcsolatban egyes tartalmi kérdések egyeztetésében végeznek. Az általános műveltség az esztétikai képzés és a szakmai ismeretek viszonyának meghatározásában ugyancsak lehetőség kínálkozik a közös kutatómunkára. A két ország képzőművészetének jobb megismertetéséről úgv vélekedett, hogy ezt a múzeumok, a képtárak, a művészeti szövetségek kölcsönös érdeklődésére, közvetlen együttműködésére lehet a továbbiakban alapozni, kormányzati eszközökkel pedig szükséges támogatni, szervezetté tenni. Ennek konkrét példájaként említette, hogy Magyarország is segítséget adott a jubileumi Mária Terézia-kiállítás előkészítéséhez, jelenleg pedig a — részben Bécsben őrzött — Corvinák közös bemutatásáról folynak tárgyalások. BERLIN Berliniben kedden — Gós.- pár Sándornak, az SZVSZ elnökének megnyitójával — megkezdte munkáját a Szak- szervezeti Világszövetség irodájának XXIV. ülésszaka. A tanácskozás résztvevőit a házigazda NDK szakszervezetek, az FDGB elnöke üdvözölte. Az ülésszak napirendjén négy témakör szerepel: 1. a főtanács 32. ülésének és a Havannába 1982-re összehívott X. szakszervezeti világkongresszusnak az előkészítése; 2. az SZVSZ feladatai a szakszervezeti oktatásban; 3. a szakszervezeti leszerelési konferencia előkészítése; 4. felkészülés a nemzetközi munkaügyi szervezet (ILO) 67. ülésszakára. PÁRIZS A Francia Kommunista Párt választási stratégiájáról nyilatkozott hétfőn este a televízió „Nyílt lapokkal” című vitaműsorában Georges Marchais, a párt főtitkára, aki a kommunisták jelöltje a francia köztársasági elnök- választáson. A választás első fordulóját április 26-án tartják. a másodikat — amelyben az április 26-án két legjobb eredményt elérő jelölt indulhat — május 10-én. BOGOTÁ A kolumbiai kormány hétfőn hivatalosan felfüggesztette diplomáciai és konzuli kapcsolatait Kubával. A hírt az elnöki palota szóvivője jelentette be, s a döntésről Julio Cesar Turbay Alava államfő nyilatkozott hétfőn este a rádióban és a televízióban. Bogotában egyidejűleg azt is közölték, hogy konzultációra hazahívták Kolumbia havannai nagykövetét. A kolumbiai elnök a lépést indokolva azt állította, hogy Kuba segítséget nyújt kolumbiai gerilláknak. TEHERÁN Hasemi Rafszandzsani aja- tollah, az ináni parlament elnöke hétfői nyilatkozatával szertefoszlatta az iszlám országok közvetítő tevékenységiének sikerével kapcsolatos reményeket. Rafszandzsani kijelentette: Irán a teljes győzelem kivívásáig, Szaddam Husszein megdöntéséig folytatja a harcot Irak ellen. Mint ismeretes, Baniszadr iráni elnök a hétvégén egy nyilatkozatában arról beszélt, hogy az iszlám országok közvetítő javaslata tartalmaz „hasznos elemeket” is. többek között az iraki csapatok teljes kivonását Irán területéről. BELGRÁD A Belrád—Nis vasútvonalon, Stalac közelében, vasárnap délután történt súlyos vasúti szerencsétlenségnek több mint 30 halálos és ugyanennyi sebesült áldozata van. Mivel a mentési munkák egyelőre még nem fejeződtek be, a halottak száma várhatóan emelkedni fog. Egész Jugoszláviát mélyen megrázta a tragikus katasztrófa, amelynek most már egyre több részlete válik ismertté. Megállapították, hogy a Belgrád—Nis viszonylaton közlekedő 722-es számú gyorsvonat ott zuhant a déli Morava folyóba, ahol két héttel ezelőtt fektettek le új sínpárokat, A szerencsétlenség előtt 10 perccel ugyanezen a helyen minden baj nélkül áthaladt az Athén— Frankfurt expressz. Bulgária - kongresszus előtt (2.) A faekével kezdődött A képen Russzc gyárában készülnek a híres Murgas traktorok A Rodope-hegységben, közel a görög határhoz évszázadok óta dohányt termesztenek. Híre van az itteni dohánytermesztők szaktudásának. Az észak-bulgáriai kertészekhez hasonlóan valaha innen is sokan útnak indultak, hogy idegen földön keressék meg a kenyérre valót. A háború előtt a szűkös földön termett, a ro- dopei napsugárral szárított dohányleveleket nagykereskedők vásárolták fel. s az áru többnyire külföldre került. A dohánytermelés ma is fontos ágazata a bolgár mezőgazdaságnak, s a balkáni szocialista ország több tucat különböző fajta cigarettát exportál. (Igaz. jelentős a bebő fogyasztás is. így aztán érthető, hogy a lakosság egészségének védelmében a társadalmi szervezetek elszánt dohányzásellenes kampányt folytatnak.) Korábban a hegyvidéki dohányföldek terméke volt a bolgár mezőgazdaság egyetlen jelentős exportcikke. Az elaprózódott birtokokon primitív eszközökkel dolgoztak a parasztok, a földhiány elől’ sokan pedig külföldre menekültek, hiszen az ipar nem adhatott munkaalkalmat. A második világháború után új élet kezdődött a bolgár faluban: termelőszövetkezeteket szerveztek. villanyt, utat kaptak — emberibbé váltak a körülmények. Az ipar jelentős munkaerőt szívott el — ez gyakran gondot is jelentett. A faeke mára a helytörténeti gyűjteményekbe került, s párja, a sarló igen ritkán, kényszerből kerül a betakarítok kezébe. * * * A bolgár szocialista mezőgazdaságban immár több. mint egy évtizede új típusú termelőegységek, az úgynevezett agrár-ipari komplexumok játszák az uralkodó szerepet. Járásnyi területeken egyesítették a tsz-eket, állami gazdaságokat, élelmiszeripari üzemeket. Ma Bulgáriában 274 agrár-ipari, és 10 ipari-agrár kombinát működik. Eey-egv ilyen egyesülés területe átlagban 13 200 hektár. Az ipari-agrár kombinátok vertikális szerkezetű egységek, ahol a termelésből az élelmiszeripari feldolgozásig minden együtt van. Hatalmas összegeket fordítottak az élelmiszertermelés fejlesztésére, a gépesítésre. korszerű technológiák meghonosítására. 1960 óta 70 százalékkal nőtt a mezőgazdasági termelés értéke. a munka termelékenysége pedig megnégyszereződött. 1979 márciusában Bulgáriában az élelmiszergazdaság területén tevékenykedő összes termelő, feldolgozó és kereskedelmi vállalatot egy úi szerv, az Országos Agráripari Szövetség egyesíti. Ezzel megszűnt a mezőgazda- sági és élelmiszeripari minisztérium. Az új szervezet lényegében gigászi országos vállalat, amelyet választott testületek irányítanak. A mezőgazdaság rendszerében hozott merész változtatások is azt jelzik: a gazdálkodás új formáinak keresése nem idegen a Bolgár Kommunista Párt vezetésétől. Az elmúlt évben megkezdték a gazdaságirányítási reform bevezetését. ami lehetővé teszi az intenzív fejlesztés körülményeihez való rugalmasabb alkalmazkodást valamennyi ágazatban. * * * A XII. kongresszust megelőző hetekben az egész országban megvitatták a Központi Bizottság által előterjesztett irányelveket. Ez a dokumentum igen részletesen foglalkozott az elmúlt öt év eredményeivel, s felvázolta a következő esztendők teendőit is. A vitában sok millióan vettek részt. Ez érthető. hiszen a termelés kérdésein kívül a szociálpolitika, a tudomány, a művelődés, a külpolitika problémáiról, a nemzeti lét megannyi kérdéséről folyt a vita. Amikor nemrég Bulgáriában jártam. Szófia utcáin a kora tavaszi napon színes jelvényeken. kabátgalléron viselt gombolyagokon akadt meg a szemem. Martenica — így hívják a tavasz kezdetét köszöntő színes fonalakat. A martenica — magyarázták bolgár barátaim — az itteni emberek között a természet újjászületésének jele. Egyszóval az optimizmusé! Ezzel a derűlátással várják most Bulgáriában a kommunisták március utolsó napján kezdődő kongresszusát. VÉGE Miklós Gábor
