Szolnok Megyei Néplap, 1980. december (31. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-10 / 289. szám
9 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1980. december 10. Mfe-hét Brüsszelben Az esztendő vége felé a belga fővárosban összeülnek a tizenöt NATO- tagállam képviselői, hogy megtartsák szokásos decemberi évzáró értekezletüket. Ezúttal is megkezdődött a brüsszeli „nagyhét”: Tegnap és ma a hadügyminisztereké, utána pedig a külügyminisztereké a szó. A tavalyi konferencia baljós emlékekkel terhes: ekkor fogadták el azt a döntést, a hírhedt eurórakéta-telepítési határozatot, amely hosszú idő óta a legsúlyosabb csapást mérte, az enyhülésre. Idén. az értekezletre — természetesen számos egyéb tényező mellett — az amerikai őrségváltás óhatatlanul zavaros időszaka nyomja rá bélyegét. Brüsszelben máris elhangzottak olyan ironikus előrejelzések, hogy ezúttal talán a szokásosnál kevesebb vita lesz Nyugat-Európa egyes államai, illetve az amerikaiak között, „mivel az Egyesült Államok jelenlegi képviselőivel most már egyszerűen nem érdemes vitatkozni”. Ha arra gondolunk, hogy mind Harold Brown hadügyminiszter, mind Edmund Muskie külügyminiszter valóban távozófélben ment Brüsszelbe és hogy Reagan katonapolitikai koncepcióját még csak körvonalakban ismerjük, megértjük, a gunyorosnak szánt, de komolyan gondolt megállapítást. Pedig vitatkozni lenne miről. Többfajta olyan amerikai követelés létezik, amely még a Carter- kabinet „öröksége”, de amelyről szinte bizonyos, hogy az új amerikai korrpányzat is fenn fogja azokat tartani. Ilyen az USA igénye a NATO- országok katonai költségvetésének előre megszabott emelésére (ezt eddig csak négy tagország, Olaszország, Luxemburg, Törökország és Norvégia teljesítette), valamint az az óhaj, hogy Nyugat-Európa a Perzsa-öböl térségében jobban működjön együtt az Egyesült Államokkal. Miközben Brüsszelben kérdőjelekkel és felhangokkal folyik a „nagyhét”, a Varsói Szerződés részéről egészen másfajta hangok hallatszanak. A legutóbbi moszkvai csúcsértekezlet egyértelműen hitet tett az enyhülés folytatása mellett, Madridban pedig a lengyel külügyminisz tér-helyettes konkrét javaslatot tett, gyakorlatilag az egész szövetség nevében: indítványozta, hogy 1981 októberében Varsóban hívják össze az európai katonai enyhülési és leszerelési értekezletet. Ha ehhez még hozzátesszük, hogy a szovjet küldött annak hangsúlyozásával helyeselte a javaslatot, hogy a szocialista országok semmiféle előfeltételt nem támasztanak. még erősebbé válik a két nagy politikai-katonai szövetség alapállása közötti különbség. , Harmat Endre Kelet—nyugati központ Willibald Pahr osztrák külügyminiszter tegnap Bruno Kreisky kancellár, valamint Jacques Schricke bécsi francia nagykövet jelenlétében megnyitotta a különböző társadalmi és gazdasági rendszerű országok találkozóhelyének szánt osztrák—francia központot. A megnyitó alkalmából a „Kelet—nyugati kereskedelem irányítása” című szemináriumon osztrák és francia szakemberek mellett magyar és lengyel közgazdászok is előadást tartanak. Szovjet—mtliai tárgyalások (Folytatás az 1. oldalról.) a Szovjetunió segítséget nyújt Indiának nehézipara, nyers- anyagikitermelése, energetikai ipara fejlesztéséhez. Nagy taps fogadta azt a bejelentést, amely szerint rövidesen sor kerülhet az első indiai űrhajós-jelöltek kiképzésére is. — Együttműködésünk fontos területének tekintjük, hogy segítjük India védelmi kapacitásának megszilárdítását. Senki előtt sem titkoljuk, hogy a baráti és békeszerető Indiát erősnek kívánjuk látni, képesnek arra, hogy sikeresen tudja megvédeni függetlenségét, előmozdítani Ázsiában a béke ügyét. Leonyid Brezsnyev rámutatott: a két ország együttműködése különösen gyorsan fejlődött a béke és barátsági együttműködési szerződés megkötése óta. — Joggal mondhatjuk, hogy baráti kapcsolataink fejlesztésével nemcsak népeink jelenlegi nemzedékének teszünk jót, hanem a jövő nemzedékének is, jó szolgálatot teszünk az emberiség békés jövőjének — hangoztatta az SZKP főtitkára. Brezsnyev a most kezdődött hivatalos tárgyalásokról kijelentette: ezek a megbeszélések már eddig is bebizonyították: a Szovjetuniót és Indiát békés célkitűzéseik fűzik össze. — Közös elhatározásunk, hogy mindent megteszünk annak biztosítására, hogy a népek békés munkájának gyümölcseit soha ne semmisíthessék meg, hogy az emberiség soha ne ismerje meg az egész világra kiterjedő nukleáris pusztulás katasztrófáját — hangoztatta végezetül Leonyid Brezsnyev. Indira Gandhi miniszter- elnök szintén méltatta a szovjet—indiai barátságot és együttműködést, külön kiemelve: a mostani tárgyalások azt új dimenziókkal gazdagítják, és a két ország együttműködése hozzájárulás a béke megőrzéséhez. Az indiai kormányfő országa politikájáról szólva hangsúlyozta, hogy az a békés egymás mellett élés elvein alapul. Új-Delhi jó viszonyt kíván minden országgal, elő akarja mozdítani a békét, a népek közötti jóakaraté együttműködést. A A hivatalos látogatáson Indiában tartózkodó Leonyid Brezsnyev tegnap mintegy kétórás tanácskozást folytatott Indira Gandhi miniszterelnök-asszonnyal (Telefoto — KS) békés célkitűzések különösen nagyfontosságú ak napjainkban, amikor a világban új feszültségek, új bonyodalmak, új viszályok keletkeznek, s e konfliktusok egy része India határaihoz közel robbant ki. Indira Gandhi hangsúlyozta: a fő feladat most e viszályok azonnali megszüntetése. a vitás kérdések tárgyalások útján történő rendezése, a nemzeti függetlenség, a szuverenitás, a területi integritás, a belügyekbe történő be nem avatkozás elvei alapján. Mint mondotta, a Szovjetunió ismeri és megérti az indiai kormány e kérdésekkel kapcsolatos nézeteit. A két ország együtt kíván működni a békés rendezés, a béke megszilárdítása, az enyhülés érdekében, s ez az együttműködés nem irányul harmadik országok ellen. A miniszterelnök aláhúzta: vannak olyanok, akik félre akarják magyarázni a két ország barátságát, együttműködését. A valóság ereje azonban nyomban leleplezi az ilyen próbálkozásokat. Indira Gandhi kitért a két ország együttműködésének eredményeire, méltatta kiemelkedő fontosságukat. A jelenlegi tárgyalásokról szólva hangsúlyozta: az őszinte, meleg légkörű megbeszélések kétségkívül előmozdítják a két ország együttműködésének továbbfejlesztését. A találkozó részvevői melegen ünnepelték a megjelent szovjet vendégéket. Zamjatyin sajtóértekezlete Leonyid Brezsnyev és Indira Gandhi keddi tárgyalásairól kedden közös sajtó- értekezletet tartott Leonyid Zamjatyin, a szovjet küldöttség szóvivője és Dixit, az indiai külügyminisztérium sajtóosztályának vezetője. Mint elmondották, a keddi megbeszéléseken egyaránt szó volt a kétoldalú kapcsolatok fejlesztéséről és nemzetközi kérdésekről. Zamjatyin külön is aláhúzta: a szovjet államfő’ igen elégedett a tárgyalások eddigi menetével. Mint a szóvivők közölték, a tárgyalásokon szó volt az Afganisztán körül kialakult helyzetről. Mindkét fél a kérdés politikai rendezése mellett foglalt állást s mint Zamjatyin elmondotta, Brezsnyev ismételten leszögezte : a politikai rendezés alapja az afgán kormány májusi javaslata lehet. A rendezéshez arra van szükség, hogy vessenek véget a terrorista bandák behatolásának — ez esetben megnyílik a lehetőség a szovjet katonai segítség csökkentésére és megszüntetésére. Leonyid Brezsnyev a tárgyaláson egyébként megállapította, hogy Afganisztánban megindult a stabilizáció folyamata. Minden külső beavatkozás ellenére a Szovjetunió teljesíti kötelezettségét Afganisztán iránt, ugyanakkor mindent megtesz a békés rendezés elősegítésére, annak biztosítására, hogy az ország megőrizze függetlenségét, szuverenitását és el nem kötelezett státusát. „Egyes országok, mindenekelőtt az Egyesült Államok azt követelik, hogy hagyjunk fel a katonai segítségnyújtással. ők azonban mindent megtesznek annak érdekében, hogy megnehezítsék a megoldást, — idézte a szovjet államfő állásfoglalását Zamjatyin. Az indiai szóvivő kijelentette: Brezsnyev és Indira Gandhi egyetértett abban, hogy minden erőfeszítést meg kell tenni a mielőbbi politikai rendezés megvalósítására. Ugyancsak szó volt a tárgyalásokon arról, hogy az Egyesült Államok jelentősen megnövelte haditengerészeti erőit az Indiai-óceán és a Perzsa-öböl térségében. A katonai tevékenység megnövekedését a térségben mindkét fél elítélte, állást foglalt a katonai támaszpontok felszámolása mellett, amellett, hogy az Indiai óceán legyen békeövezet. Együtt kívánnak működni a térség valamennyi országával annak érdekében, hogy számolják fel ebben a körzetben a katonai feszültséget, a konfliktusokat. Leonyid Brezsnyev támogatta azt, hogy az ENSZ kezdeményezésére hívjanak össze nemzetközi konferenciát az Indiai óceán békeövezetté nyilvánításáról. A gazdasági kérdésekkel kapcsolatban a felek jóváhagyták azokat a megállapodásokat, amelyeket szerdán írnak alá. Mindkét szóvivő nyomatékosan kijelentette, hogy a lengyelországi helyzet nem szerepelt a megbeszéléseken. A tárgyalások ma érnek véget. Pártközi találkozó Leonyid Brezsnyev. a Szovjetunió Kommunista Pártja KB főtitkára Űj-Del- hiben az Indiai Kommunista Párt vezetőivel találkozott. A megbeszélésen részt- vett Radzsesvara Rao, az Indiai Kommunista Párt Országos Tanácsának főtitkára, valamint a párt Központi Titkárságának tagjai. Leonyid Brezsnyev melegen köszöntötte az Indiai Kommunista Párt vezetőit, s hangsúlyozta: a Szovjet- unióbap nagyra értékelik az indiai KP hozzájárulását az ország társadalmi haladásáért folytatott küzdelméhez, valamint a szovjet—indiai barátság erősítéséhez. Leonyid Brezsnyev elégedetten nyilatkozott az Indira Gandhi kormányfővel és az ország más állami vezetőivel folytatott tárgyalásairól. Megállapította: az időszerű nemzetközi kérdések többségében a Szovjetunió és India álláspontja azonos, illetve egymáshoz közelálló. Az indiai KP vezetői kifejezték meggyőződésüket, hogy Leonyid Brezsnyev látogatása tovább erősíti a szovjet—indiai baráti kapcsolatokat és együttműködést. Radzsesvara Rao méltatta az SZKP békeszerető politikai irányvonalát. Leonyid Brezsnyev és Radzsesvara Rao nagyra értékelték a két párt hagyományos testvéri. internacionalista viszonyát. Leszerelési értekezlet Varsóban Marian Dobrosielski lengyel külügyminiszter-helyettes a madridi értekezlet plenáris ülésén javasolta, hogy az európai katonai enyhülési és leszerelési értekezletet Varsóban tartsák 1981 októberében. Az értekezleten ugyanazok vennének részt, mint a madridi európai biztonsági és együttműködési értekezleten (az európai országok Albánia kivételével, valamint az Egyesült Államok és Kanada). A plenáris ülés után tartott sajtóértekezletén Dobrosielski külügyminiszter-helyettes elmondta, hogy küldöttségének javaslata a Varsói Szerződés tagállamainak nyilatkozatán alapszik és a 1980. májusában közzétett tagországok közös indítványának tekinthető. A lengyel javaslat szerint ezen a fórumon az európai nukleáris és hagyományos leszerelés kérdéseit, továbbá a résztvevő országok közötti bizalomerősítő intézkedéseket vitatnák meg — két szakaszban. Az első szakaszt a katonai bizalom erősítésének, a másodikat a fegyveres erők és a fegyverzéték csökkentésének szentelnék. Leonyid Iljicsov, szovjet külügyminiszter-helyettes, küldöttségvezető felszólal sában többek között hangsúlyozta, hogy a szocialista országok nem támasztanak előfeltételeket a jövendő konferencia megtartásával szemben, de előfeltételeket másoktól sem fogadnak el. Jugoszlávia küldötte szintén országa támogatásáról biztosította az európai katonai enyhülési és leszerelési konferencia gondolatát. ENSZ-ktizgytilés Hagyar felszólalás a közel-keleti vitában Az ENSZ közgyűlés 35. ülésszakának közel-keleti vitájában felszólalt Rácz Pál nagykövet, a New York-i magyar ENSZ-képviselet vezetője. A vita első napján, a plenáris ülésen elhangzott beszédében megállapította, hogy a közel-keleti helyzet világszerte aggodalommal tölti el az embereket, és hogy annak békés megoldása ma a nemzetközi politika egyik parancsolóan szükséges feladata. Rámutatott, hogy a közel- keleti válságot alapvetően Izrael agresszív és terjeszkedő politikája idézte elő. Ennek határkövei: az arab területek folytatódó megszállása, az e területeken létesített izraeli települések, az arab lakosság emberi jogainak megsértése és — a legkiáltóbb példaként — a Jeruzsálem fővárossá nyilvánítását kimondó izraeli parlamenti döntés. A közel-keleti válság megoldásának alapvető előfeltételeit taglalva Rácz Pál hangsúlyozta az 1967 óta megszállt valamennyi arab terület kiürítésének és a palesztin nép elidegeníthetetlen jogai elismerésének szükségességét. Az átfogó megállapodás további része lehetne a térség valamennyi állama — köztük Izrael — független létének szavatolása. A magyar diplomata hangsúlyozta, hogy a Camp David-i megállapodás, az egyiptomi—izraeli különbéke alapján semmiféle tényleges eredményt nem lehet elérni, mivel senkinek sincs joga ahhoz, hogy a palesztin nép megkérdezése nélkül és ellenére döntsön e nép sorsáról. Emlékeztetett a közel-keleti kérdésről az ENSZ-ben folyt vitákra, ösz- szecsapásokra, kiemelve, hogy a Biztonsági Tanácsban az amerikai küldöttség megvétózta mindazokat a határozati javaslatokat, amelyek a válság átfogó megoldására irányultak. Rácz Pál kijelentette, hogy Magyarország üdvözöl minden, a közel-keleti válság igazságos és tartós megoldását célzó lépést. Ilyennek tekinti például a nemrégiben aláírt szovjet—szíriai barátsági és együttműködési szerződést, amely számottevően hozzájárulhat a közel-keleti térség stabilitásához. Ma visszatér az íírhármas Tegnap kofa délután óta a Progressz—11 teherszállító űrhajó nélkül kering a Szaljut—6 Szojuz—T—3 űrkomplexum — még egy teljes napig, amikor is az űrállomás végképp egyedül marad: a Szojuz—T—3 és háromfőnyi legénysége, LeoBUDAPEST Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke táviratban köszöntötte Sztanko Todorovot, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét 60. születésnapja alkalmából. LISSZABON Freistas do Amaral ügyvezető miniszterelnök tegnap délután benyújtotta lemondását Ramailho Eanesnek, a Portugál Köztársaság vasárnap nagy többséggel újabb öt évre megválasztott elnökének. PÁRIZS Párizsban nagyszabású szerződést írtak alá a szovjet AVTOEXPORT és a Jacques Pock francia autóipari cég képviselői. A szerződés értelmében jövőre a Szovjetunió 15 és fél ezer darab Lada és Nyiva típusú gépkocsit szállít francia megrendelőjének. ALGÍR Hivatalos látogatásra Algírba érkezett Samora Machet, a FRELIMO Párt elnöke, a Mozambiki Népi Köztársaság államfője. Bendzsedid Sadli, az FLN-párt főtitkára, köztársasági elnök meghívásának tesz eleget. A tárgyalásokon egész sor kérdést megvitatnak majd: a gazdasági együttműködést, az afrikai helyzetet és a nemzetközi problémákat. ULÁNBÁTOR Jumzsagijn Cedenbal, a MNFP KB első titkára, a Mongol Nagy Népi Hurál Elnökségének elnöke fogadta N. T. Gluskovot, a Szovjetunió Állami Árbizottságának az elnökét. A szovjet vendég a kormány meghívására tartózkodik Mongóliában. BELGRAD Gojko Ubiparip, a jugoszláv szövetségi kormány al- elnöke és Leonyid Szmimov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese tegnap megbeszélést folytatott a két ország együttműködése fejlesztésének időszerű kérdéseiről. SZÖUL A dél-koreai legfelsőbb bíróság elhalasztotta a végső döntést a már két ízben halálra ítélt Kim De Dzsung ellenzéki vezető ügyében. A halasztást az államfő, Csőn Tu Hvan kérte. Japán lápértesülések szerint az ítéletet december 23-ra vál jak, nyid Kizim, Oleg Makaróv’ és Gennagyij Sztrekalov ma tér vissza a Földre. Az automatikus teherszállító űrhajó moszkvai idő szerint 13 óra 23 perckor vált le a Szaljut—6—Szojuz —T—3-ról, hogy a továbbiakban automatikus pályán folytathassa útját. A szétválást és a Progressz—11 rajtját a három űrhajós ellenőrizte. A Progressz—11 szeptember 18-án rajtolt és a Szaljut—6 előző lakóinák, Leonyid Popovnak és Vale- rij Rjuminnak vitt utánpótlást a Földről. A három űrhajós utolsó éjszakáját tölti az űrállomáson A legfontosabb feladat ezen a napon a Szojuz —T—3 rendszereinek és berendezéseinek alapos ellenőrzése volt. Ezenkívül megtették az utolsó szükséges előkészületeket a Szaljut—6 automatikus vezérlésre történő átállására. A földi irányitó központ jelentése szerint a munka a programnak megfelelően halad, s az űrhajósok kiváló egészségnek örvendve készülődnek a visszatérésre, Madrid — Lengyel javaslat