Szolnok Megyei Néplap, 1980. május (31. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-11 / 109. szám
XXXI. évf. 109. szám, 1980. május 11., vasárnap A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Budapesti felhívás a világ népeihez Záróüléssel befejeződött a Béke-világtanács elnökségi ülése fl TBRTfllOMBÓL: Változatok a teremtésre Község a város környékén II közösség és a nevelés szolgálatában Kádár János fogadta Mohamed Saleh Muthiet Népi ülnökök Laikusok az ítélkezésben. Kevés olyan ország van, amelynek igazságszolgáltatásából kirékesztenék őket. Az angolszász jogrendszer bírósáigain az esküdtek a laikusok. A magyar tárgyalótermekben a népi ülnökök. Nem szakemberek — járatlanok a paragrafusok világában, mégis, szerepük kulcsfontosságú az ítélkezésben. Véleményt kell alkotniuk mindent mérlegelve, megfontolva, megkülönböztetni, elhatárolni a bebizonyosodott tényeket a feltételezésektől. Másképp van lehetősége és joga erre a népi ülnöknek; és másképp az esküdteknek, akik a büntetőperekben a vádlott bűnösségéről vagy ártatlanságáról döntenek. Ez önmagában is hallatlan felelősség nem vitás, de másba nincs beleszólásuk. Jobbára csendes szemlélői a tárgyalásnak. A szocialista igazságszolgáltatás, köztük a miénk is immáron harminc esztendeje merőben más módon tart igényt a „laikusok” részvételére. A népi ülnököket a bírókéval egyenlő jogokkal és kötelezettségekkel ruházta fel. Egy szakbíró és két népi ülnök — az egyszerűbb megítélésű ügyeket kivéve, amelyekben egyedül a bíró dönt — az első fokú eljárásban, a járási, a városi, a kerületi, a megyei, a munkaügyi, a katonai és a Legfelsőbb Bíróságon is. A pulpituson ülők egyenrangú partnerek. Egyenlő értékű a véleményük. Az ülnök kérdezhet, lehet más véleménye az alperes-felperes vitájában, a vádlott bűnösségének, emberi 'habitusának, a büntetés mértékének megítélésében, mint a bírónak. Igaz, ritkán fordul elő, hogy a háromtagú bírói tanács tagjai végül is nem tudnak közös nevelőre jutni, hiszen az ítélet- hozatalig tisztázódnia kell minden vitatható, kétséges momentumnak. Velük szemben magas az erkölcsi mérce. Nem elég, hogy büntetlen, választójoggal rendelkező, de feddhetetlen embernek is kell lenniük azoknak, akik a pulpitusra ülnek. Hogy az arra legméltóbbak nyerjék el ezt a felelősségteljes társadalmi megbízatást, az a munkahelyi kollektívákon, kisebb- nagyolbb közösségeken múlik, amelyeket a jelölés jogával felruházott a törvény. Az üzemi, vállalati szakszervezeti bizottságok és a népfront -helyi szervei irányításával szervezett demokratikus fórumokon zajlanak a jelölések, amelyek ezekben a napokban fejeződnek be. Most döntenek országszerte arról, hogy ki legyen az a 11 ezer ember, pedagógus, háziasszony, nyugdíjas, lakatos, hegesztő, kárpitos, brigádvezető, könyvelő, tanácsi dolgozó, aki népi ülnök jelöltként a listára kerül. A végső szót a június 8-i választásokat követő alakuló tanácsülésen mondják majd ki. A járási-városi, kerületi bíróságok népi ülnökeit a helyi tanácsok, a megyei bíróságokét a megyei tanácsok, a Legfelsőbb Bíróság pulpitusára kerülő ülnököket pedig az Elnöki Tanács választja meg öt esztendőre. Szolnok megyében négyszázötvenen lesznek, akik élet- tapasztalatukkal, 6 gazságérzetükkel. társadalmi-politikai ismereteikkel hozzájárulnak ahhoz, hogy a tárgyalótermekben igazságos és törvényes ítéletek szülessenek. K. K. A világbékemozgalom budapesti elnökségi ülésének résztvevői tegnap plenáris üléssel folytatták munkájukat, megvitatva a BVT állandó bizottságaiban kimunkált dokumentumokat, s hazánk .fővárosából a világ népeihez intézett budapesti felhívást. A parlamenti tanácskozás zárónapján az élénk, sokoldalú eszmecserében több mint 60 küldött fejtette ki véleményét állást foglalva a háborús veszély elleni küzdelem, a leszerelés, az európai biztonság és együttműködés, a fejlődő világ égető problémáinak az imperializmus eilend harc teendőinek kérdéseiben. Az esős, hűvös idő Szolnok megyében is lelassította a tavaszi munkáikat, az elmúlt év hasonló időszakához képest mintegy 16 százalékos, vagyis 10—12 napos a lemaradás. Az összes tavaszi vetés 85,1 százaléka került a hét végéig földbe. Különösen a nagykunsági tájegység és a Tisza-vidék főnövényének, a rizsnek a vetése Okoz komoly gondot. A nehéz, sáros talajon gyakran megfeneklen'ek a gépek. A nehézségeket tükrözi, hogy eddig a vízi gabonának alig több mint a felét sikerült a földbe tenni. Az érintett gazdaságok rendkívüli erőfeszítéseket és szervezeti intézkedéseket tettek, hogy a tervezett rizsvetésterületet mielőbb bevethessék. A tiszasülyi Béke és Barátság Tsz-toen mezőgazda- sági repülőgépekről szórják a táblákra a vetőmagot, miután a földi gépek alkalmazása szinte lehetetlen. A kőtelki Ady Tsz-ben viszont visszakényszerültek a hagyományos módszerék, az időveszteség csökkentése érdekében kézzel vetnek, s A Béke-világtanács elnöksége teljes ülésén határozatot fogadott el az európai biztonságról és együttműködésről, a társadalmi erők feladatairól. A dekrétum a fasizmus felett aratott győzelem 35. évfordulója előtt tisztelegve kiemeli: soha többé , nem szabad megengedni, hogy pusztító háborúk eltorzítsák a világ arculatát. Európa — ahonnan két világháború parazsa borította lángba a világot — történelmének leghosszabb békeiidőszakát éli. A kontinens biztonságáért és együttműködéséért folyó harcban 1975-ben mérföldkövet jelentett a helsinki záróokmány aláírása. Négy évvel erre mozgósították a gazdaság tagjait. A karcagi Magyar;—Bolgár és a Május 1. Tsz-ekben, továbbá a kisújszállási Tisza IX. Tsz-ben, együttesen 400 hektáron, úgynevezett vízbeművelést alkalmaznak. A késedelem csökkentéséreelőázltatott rizsmagot tesznek a földbe. A múlt évben először kísérletezett japán módszer alapján 44 hektáron kézi palántázást is végeznek. A megyében — ez is az időjárás rovására írható — ketítős képet mutat a határ. A gabonafélék igen dúsak, szépen fejlődnék, s a jelenlegi időszakot figyelembevé- ve jó terméssel is biztatnak. Az érem másik oldala, hogy a hűvös, csapadékos időjárás hátráltatja az úgynevezett kapások, a kukorica és a cukorrépa egészséges fejlődését. A kukoricatáblák egy részén csírakárosodást észleltek. A tiszafüredi Há- mán Kató Tsz-ben például olyan mérvű volt a csírakárosodás, hogy 200 hektár kukoricát kiszántottak és újravetettek. így akarják biztosítani, hogy a mostoha terkésőbb azonban, amikor az ENSZ közgyűlése, rendkívüli ülésszakán a fegyverkezési verseny megszüntetéséről tárgyalt, a NATO államai washingtoni csúcstalálkozójukon haditechnikájuk példátlan méretű fejlesztéséről döntöttek. Az Atlanti Szövetség tagjai visszautasították Leonyid Iljics Brezsnyevnek 1979. októberében előterjesztett nukleáris rakétacsökkentési javaslatait. Sőt, döntöttek a cirkáló rakéták és a Pershing—2 fegyverek gyártásáról, s nyugat-európai telepítésükről. A határozat egyet jelent a SALT—II hadászati (Folytatás a 2. oldalon.) mészeti körülmények ellenére is megtermeljék az előirányzott abraktakarmányt. A cukorrépánál egyes helyeken gyökérfekély betegség lépett fel, amit szerencsére időben észleltek a szakemberek. A kár ellensúlyozására a jánoshidai Vörös Hajnal Tsz-ben 160, az újszászi Szabadság Tsz-ben 180 hektár cukorrépa újravetése vált szükségessé. A „szegény embert még az ág is húzza” — tartja á régi közmondás, amire április végén, május elején aránylag ritkán van példa — a jégverés is pusztított. A itörökszenfmikló- si Béke Tsz határában olyan intenzív volt a jégeső, hogy 400 hektár cukorrépát újra kellett vetni. A mezőgazda- sági üzemek szakembereinek most az a legfontosabb feladata, hogy fokozott figyelemmel kísérjék a vetések, a zsenge tavaszi növények állapotát, és ahol szükséges, azonnal tegyék meg a sürgős intézkedéseket. Erre minden garancia megvan, mert a megye egész területén aggódó szemek, nap mint nap vizsgálják a természet reagálását. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára tegnap a KB székházában fogadta Mohamed Saleh Muthiet,, a Jemeni Szocialista Párt Politikai Bizottságának tagját, a Központi Bizottság titkárát, aki átadta Ali Nasszer Mohamed, a JSZP Központi Bizottsága főtitkárának, állam- és kormányfőnek az üzenetét. Gyenes András. az MSZMP Központi BizottsáA jászszentandrási Haladás Termelőszövetkezetben tavaly létesített ifjúsági építőtábor június 22—augusztus 16 között két hetenkénti váltásban összesen négyszáz középiskolás lányt fogad. A Pest megyéből érkező diáklányok meggyet és paradicsomot szednek majd a szövetkezet gyümölcsösében és kertészetében, valamint segítenek a szölőskertekben is. A szövetkezet jóelőre felkészült a fiatal idénymunkások kellő fogadására. Szálláshelyük .az általános iskolában lesz, étkezésüket pedig a saját szövetkezeti konyha igyekszik megfelelően megoldani. A tábor udvarán sportpályákat alakítottak ki. de arról is gondoskodtak, hogy a diákok kedvezményesen strandolhassanak a helyi fürdőben. Esténként diszkó, ifjúsági klub enyhíti majd a napi munka fáradalmait. Hasonló programot dolgozgának titkára szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélést folytatott M. S. Muthieval. Az MSZMP vezetői a magyar nép szolidaritásáról és támogatásáról biztosították a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság barálti népét, a Jemeni Szocialista Pártot az ország függetlenségének, forradalmi vívmányainak megvédéséért, a szocialista fejlődés feltételeinek megterem, téséért folytatott küzdelmükben. tak ki a csépai Tiszamenti Tsz-ben, ahol a tiszaugi kastély fiatalodott meg 1978- ban, s az idén egy turnusban már kétszáz diák kényelmes nyári otthona lesz. Ez a tábor — amely különben a KISZ Központi Bizottsága névadója szerint Furák Teréz iflúkomimunista mártír nevét viseli — június közepétől szeptember elsejéig zalai diákokat fogad, ugyancsak két hetes váltásban. A szövetkezet azonban — mivel az őszi szőlőszüret, gyümölcsszedés és betakarítás is sok munkáskezet követel. — nem zárja be kapuit szeptember elején, hanem a megyei középiskolák közül fogad diákokat. A már megkötött szerződés szerint mezőtúri középiskolások és jászberényi szakmunkástanulók folytatják a zalaiak munkáját szeptember 8-tól előre láthatólag november elejéig. Május közepére eleget tesz NDK-partnerével kötött szerződésének a szolnoki Mezőgép. A tószegi gyárban ebben a hónapban befejezik a 2500 darab E—318 típusú rendkezelő adapter gyártását. A gépeket folyamatosan szállítják a vállalat részére Késlelteti a tavaszi munkákat az esős, hűvös idő Szépen fejlődnek a gabonafélék Június közepétől, az építőtáborokba Zalai és Pest megyei diákokat várnak a megyébe
