Szolnok Megyei Néplap, 1980. február (31. évfolyam, 26-50. szám)
1980-02-13 / 36. szám
1980. február 13. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 3 Díszünnepség a Vígszínházban (Folytatás az 1. oldalról) jelen voltak: a főváros felszabadításában részt vett egykori magyar partizánok, a Szocialista Hazáért érdemrenddel kitüntetettek, a fővárosi párt-, állami, társadalmi és tömegszervezetek, a budapesti fegyveres testületek, a szocialista brigádok, a munkában élenjárók, s a legkülönbözőbb városrészek képviselői. Ott voltak az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli had1945. február 13-án Moszkvában díszsortűz adta hírül a világnak: Budapest felszabadult. A 25 évi elnyomást betetőző fasiszta uralom korszakának vetettek véget hatalmas vér- és emberáldozatukkal a szovjet katonák Budapesten, ahol a hitleristák és magyar kiszolgálóik öltek, raboltak, pusztítottak. Kifosztott, romba döntött város vádolta a fasizmust. 35 esztendővel ezelőtt a gyötrelem, a bénultság és a gyász mellett azonban már sok budapesti szívében új reményt hozott ez a nap. Népünk legjobbjai — bár döntő módon nem tudták befolyásolni a főváros felszabadításáért folyó hadműveleteket — de részvételükkel, ha szerény mértékben is, elősegítették a szovjet hadsereg felszabadító küldetésének sikerét. A továbbiakban rámutatott: » Visszatekintve a felszabadulás óta megtett útra, méltóan mondhatjuk: valóra váltottuk a három és fél évtizeddel ezelőtti álmokat, elődeink legjobb törekvéseit. A felszabadulással minőségében és jelentőségében teljesen új fejlődési szakasz kezdődött a város életében. Pártunk és kormányunk útmutatásával, erkölcsi és különösen az elmúlt 15 évben fokozódó anyagi támogatásával, a budapesti dolgozók áldozatos munkája eredményeként, a főváros olyan fejlődést ért el, amelyek méltán válthatnak ki elismerést. seregcsoport katonai tanácsának tagjai és a budapesti szovjet nagykövetség képviselői. A magyar és a szovjet himnusz hangjai után Méhes Lajos, az MSZMP Központi Bizottságának tagja,, a ^Budapesti 'Pártbizottság első titkára mondott megnyitó szavakat. Ezt követően Szépvölgyi Zoltán, az MSZMP KB tagja, a Fővárosi Tanács elnöke emelkedett szólásra. Az V. ötéves tervidőszakban a budapesti lakosság önkéntes társadalmi munkája több mint 2 milliárd forintos értékkel gyarapította a fővárost, javította az életkörülményeket. Ünnepi beszéde befejezéseként Szépvölgyi Zoltán ezeket mondotta: 1945 napsütéses február 13-a óta három és fél évtized telt el. Akik ezt az időszakot Budapesten élték végig, és hittel, hazaszereteten alapuló kötelességtudattal dolgoztak fővárosunk újjászületésén, fellendülésén, talán észre sem veszik, hogy az országgal együtt milyen hatalmas mértékben fejlődött a város, amely ma szebb, gazdagabb, mint történelme során bármikor. Az ünneplés és az eredmények mellett sem hallgathatunk azonban arról, hogy sok még a gondunk, hogy sok a tennivalónk a lakosság jogos igényeinek kielégítése, a főváros fejlesztése érdekében. Pártunknak és kormányunknak azonban az ország, a nép érdekeit szolgáló, világos céljai vannak. És ez irányt mutat mindazok számára, akik a szebb, a gazdagabb élet, a szocializmus felépítésének útját járják, és ezért hajlandók is dolgozni. A kitűzött célok megvalósítása számunkra az ország és a főváros fejlődését jelenti, a dolgozók életének szebbé, boldogabbá tételét, és azt, hogy Budapest a jövőben is méltó fővárosa marad szocialista hazánknak. Szépvölgyi fólián nagy tapssal fogadott beszéde után Leonyid Boriszov szólt az ünnepség résztvevőihez. Leonyid Boriszov beszéde Engedjék meg, hogy Budapest fasiszta megszállás alóli felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából az SZKP moszkvai Városi Bizottsága és a moszkvai Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága» megbízásából tolmácsoljam a Magyar Nép- köztársaság fővárosa minden lakosának a moszkvai dolgozók forró üdvözletét és szívélyes jókívánságait — kezdte beszédét Leonyid Boriszov, majd egyebek közt hangoztatta: A szovjet hadsereg csapatai — a magyar hazafiak tevékeny részvételével — felszabadították Budapestet, majd az egész országot. Ez felbecsülhetetlen jelentőségű tett volt a magyar állam nemzeti újjászületése szempontjából és megnyitotta az új élet építésének távlatait. A szovjet—magyar testvéri kapcsolatok jelenkori szakaszát jellemezve Kádár János elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára kijelentette: „Barátságunk és együttműködésünk szilárd és szüntelenül fejlődik, hiszen a Magyar Népköztársaságot és a Szovjetuniót a sokoldalú együttműködés és a kölcsönös bizalom fűzi egymáshoz, amely a közös forradalmi hagyományokon, eszméken és célokon, érdekeik közösségén alapul”. Szilárdan meg vagyunk győződve róla, hogy az országaink közötti megbonthatatlan barátság és egység a jövőben is erősödni, fejlődni fog. Az ünnepség után művészi műsor következett., A Budapest felszabadulásának 35. évfordulója tiszteletére rendezett ünnepi megemlékezés az Internacionálé hangjaival ért véget. Szépvölgyi Zoltán beszéde Uj divatcikkek a Május 1. Ruhagyárból Nappa sertésbőrből Sertésbőrből készült nap- pabőr gyártását kezdték meg a Bőripari Vállalat finombőr gyárában j Hazán ban eddig juh- és marhabőrt dolgoztak ki nappabőrré, amelyek külföldről való beszerzése csak nehézkesen és drágán oldható meg. A sertésbőrből gyártott nappa hasonlít a nemes bőrből készültekhez, ugyanolyan a használati értéke, de csak a felébe kerül. Az új nappa- bőr gyártása is gazdaságosabb, mert lehetővé vált, hogy nagyobb részt hazai segédanyagokat használjanak fel. Fényes, lakkos hatást keltő alapanyagú termékek sorozatgyártását kezdték meg az Elegant Május 1. Ruhagyárban. A magyar Selyemipari Vállalat „puszta” elnevezésű új anyagá'ból fekete, bordó, lila és mályva divat- színekben, műszőrme díszítéssel sportos kivitelű dzsekiket, pillekönnyű kabátokat és steppelt „pufajkákat” készítenek, amelyek eddig jórészt csak a divatlapokban voltak láthatók. Újdonságuk a bélelt ballonkabát műszőrme díszítéssel. Több új modellel gazdagodik sportruházati termékeik köre is. A gyár új friss szellemű tervezőgárdájának munkája nyomán új fazonok, új alapanyagok, ésszerűség és kényelem jellemzi a ruhagyár idei termékeit. Ebben az esztendőben 560 ezer kis és nagy szériás minden igényt kielégítő férfi és női télitavaszi- és átmeneti kabátot, női kosztümöt és ruhát, valamint sportruházati terméket szállítanak a hazai vásárlóknak. A jó alapanyagellátást, a divat változásainak gyors követését szolgálják azok az együttműködési szerződések, amelyeket több hazai alap- anyaggyártó vállalattal kötöttek. A jó minőségű, gyors munkában anyagilag is érdekelté tették a gyártókat. Skála-blúzok varrása az idei első munkája a túrkevej Háziipari Szövetkezet mezőtúri konfekcióüzemében dolgozó tizenkét asszonynak. Szövetpánt díszítéssel, három színben, fekete, fehér és sárga napszövetből készítik a tetszetős divatárut, amelyből az első 200 ezres szállítmányt már útnak indították a Skála-Coop üzleteibe Zárszámadás Jászapáti!) A jászapáti termelőszövetkezet /közgyűlésén felszólalt And- rikó Miklós, a megyei pártbizottság első titkára is Jászapátin, a közös gazdaság központi gépműhelyében tegnap tartotta zárszámadó és terv tárgy a ló közgyűlését a nagyközség és Jászivány határában mintegy tízezer hektáron gazdálkodó Vele- mi Endre Termelőszövetkezet. A tanácskozáson részt vett Andrikó Miklós, a megyei pártbizottság első titkára és Major Tibor, a jászberényi járási pártbizottság első titkára. A meghívott vendégek között ott volt Kardos Sándor, a TESZÖV titkára is. Az eredményekről, és a gondokról A tagoknak előre megküldött, a főbb mérlegadatokat és tervszámokat ismertető írásbeli tájékoztatót Borbás János, a téesz elnöke egészítette ki. Elmondotta, hogy a tavalyi, közismerten rossz időjárás rendkívüli nehéz feladatok elé állította a közös - gazdaság kollektíváját. Az 1978. évi jó eredményekre alapozott, meglehetősen feszített terveket — elsősorban a növény- termesztési ágazat részére meghatározott célokat — a kedvezőtlen időjárás miatt nem tudták elérni. A jászapáti és a jásziványi határban levő kenyérgabona-területekből több mint 200 hektárt ki kellett, szántani, 650 hektárt pedig tavaszi árpával felülvetni. Az előző őszi aszály, a tavaly év eleji fagy és belvíz a megmaradt búzaterületeket is megrongálta, így a tervezett 48 mázsával szemben 32 mázsa kenyérnek valót tudtak csak betakarítani hektáronként. A csaknem 13 millió forint kiesést az év során csak részben tudták pótolni a napraforgó-területek és a kertészeti ágazat tervezettnél magasabb hozamai, és az állattenyésztés többletbevételei. Az utóbbi ágazat munkáját értékelve, elismerte a tehenészek, sertésgondozók, juhászok és baromfinevelők erőfeszítéseit, önkritikusan felsorolta az elnök az állat- tenyésztésben előző évben tapasztalt hiányosságokat, is. Bár az előirányzottnál több vágómarhát, vágójuhot, növendéklibát és tejet, értékesítő ágazat csaknem hárommillió forinttal túlteljesítette árbevételi tervét, szembetűnően magas volt 1979-ben a tsz-ben a borjúelhullás és a tartás-, valamint takarmányozási technológiák betartása is kívánnivalót hagyott maga után. Mindezeknek a felszámolását a leg- fontosaibb idei feladatok között említette a szövetkezet 1980. évi terveit ismertető Gál Ferenc termelési elnök- helyettes. Tájékoztatta a közgyűlést arról, hogy az idén 243 milliós árbevételi terv, 33 millió forint nyereség elérésében számít a vezetőség a közös gazdaság tagságára. Andrikó Miklós felszólalása A tavalyi mérlegeredmények és az új gazdasági év feladatainak ismertetését követő vitában sokan elmondták véleményüket az eddigi és a jövőbeni munkáról. Felszólalt Andrikó Miklós, a megyei pártbizottság első titkára is. Az eredményes gazdálkodás érdékében — hangsúlyozta — haladéktalanul fel kell tárni, és a lehető legjobban kihasználni a belső tartalékokat. Meg kéll valósítani a termőföld komplex értelemben vett racionálisabb hasznosítását, nagyobb figyelmet kell fordítani a minőségi és meny- nyiségi termelést egyaránt nagyban meghatározó új agrotechnikai és állattartási eljárások meghonosítására. A termelés valamennyi ágazatában bátrabban kell élni a tudományos kutatások által feltárt lehetőségekkel, .keresni kell a termelés újabb és jobb módszereit. Az utóbbi érdekében van még tennivaló a szövekezeti együttműködések. társulások előnyeinek kihasználásában is. Hozzászólásának további részében Andrikó Miklós az eddigieknél is takarékosabb gazdálkodásra hívta fel a téesz tagjainak figyelmét. Ennek egyik feltételeként említette a melléktermékek — szervestrágya, kukoricaszár, répakorona — maradéktalan hasznosítását a költségek csökkentése érdekében. Elismeréssel üdvözölte az 1980. évi szövetkezeti tervek ismertetésekor hallott kezdeményezéseket. A növénytermesztők próbálkozása ötven hektárnyi paradicsom termesztésével, a sertéstelep rekonstrukciójának mielőbbi befejezése, a libatenyésztésben az exportigényeknek jobban megfelelő májhasznosítású fajták meghonosítása bizonyára a tavalyinál jobb eredményekhez juttatja majd a közös gazdaságot. Mindehhez azonban az szükséges, hogy a téesz valamennyi vezetője, szakirányítója és tagja képességének legjavát adja a maga munkaterületén az új feladatok megvalósítása során — mondotta befejezésül. A számadásról és a tervekről folytatott vita után Borbás János elnök válaszadásával és zárszavával ért véget a jászapáti Velemi Tsz közgyűlése. Látogatás a JflSZTEJ üzemében A megyei pártbizottság első titkára és a többi vendég a JÁSZTEJ. Szövetkezeti Közös Vállalathoz látogattak a téesz vezetőinek kíséretében a közgyűlés után. A feldolgozóüzemben Szabó Antal igazgató adott tájékoztatást a jászapáti, jászkiséri és jászszentand- rási közös gazdaságok társulásának tevékenységéről. Ezután megtekintették az évente 12 millió liter tejet feldolgozó, mintegy 98 millió forint értékű tejterméket előállító üzemet. T. F. Aranygyűrűvel a volánnál Tél t lélldttn Nagyüzem a túri karbantartó műhelyekben Visszatérő alkatrészgondok nehezítik a mezőtúri mező- gazdasági üzemek egyébként kedvező ütemű téli gépjavítási munkáit. Az MTZ-trak- torokhoz kuplungtárcsát, dugattyút, az ARA-terepjárók- hoz úgyszólván semmiféle alkatrészt nem kapnak, hiába keresik az IFA-tehergép- kocsira szerelhető műtrágyaszóró adaptert is. Az állami gazdaságban ezen úgy igyekeznek segíteni — s az egyébként is jelentős költségeket csökkenteni —, hogy a még használható alkatrészeket felújítják. Sok ésszerű újítást hasznosítanak a javítások során. A Magyar-Mongol Barátság Tsz hét szakosított műhelyében száztíz dolgozó ügyel az előre ütemezett gépjavítási munkák határidejének betartására, emellett diagnosztikai ellenőrzéssel garantálják, hogy tavasszal csak üzemképes gépek állnak munkába. Völgyi Sándor, a Hűtőgépgyár egyetlen aranygyűrűs gépkocsivezetője: — Kacskaringás út vezetett a volánig. Dédelgetett vágyam teljesüléséhez mindig hiányzott valami. A háború alatt nem volt rá lehetőségem majd az új, demokratikus hadsereg katonájaként sem kerültem volánközeibe. Leszerelésem után jobb híján alkalmi munkás voltam, még baromfikereskedő mellett is dolgoztam. 1949-ben Pestre mentem, komolyabb megélhetés után néztem, mert az államosítással megszűnt a hébe-hóba még 'kapható alkalmi munka is. Jó> helyem volt a Kerámiáiban, de minden szál a Jászsághoz kötött. ötvennégyben határoztam: ha kisebb pénzért is, de hazajövök Jászberénybe. A Fómnyomó- és Lemezáru- gyárban a szállításra kerültem. Onnan már „si-" volt az út. s most közel vagyok az egymillió kilométerhez. Hogy lekopogjam, baleset nélkül. — A gépkocsivezetés — életforma, amelyhez nagy önuralomra van' szükség. Gyakran le kell mondani baráti — vagy családi összejövetelekről, disznótorról, lakodalomban sem várhatom meg a menyasszonytáncot, ha tudom, szólít reggel a kötelesség. Gyakorlatból mondhatom, mint jó tanácsot, hogy üres gyomorral ne üljünk a volán mögé, mert az indulás időpontja mindig biztos, a megállásé, a visszaérkezésé már kevésbé. — Völgyi Sándorról tudják, hogy térkép nélkül is kiismeri magát az országban. — Nem sok olyan útja van az országnak, amelyiken még nem jártam a vállalati vagy a saját kocsimmal. Mert nemcsak hivatásom, kedvtelésem is a gépkocsi- vezetés. — hs —
