Szolnok Megyei Néplap, 1979. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)
1979-08-04 / 181. szám
1979. augusztus 4. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 7 autó-motor Motorral a vizen Levegőszennyezésük és vi- .onylagos zajosságuk miatt a iónakmotor terjedése ma valakivel visszafogottabb, mint a orábbi esztendőkben, de azért »ég így is sok ezer új motor ilál gazdára a tavaszi és nyári ónapokban. Általános jellemzőik, hogy ezek kétütemű mo- jrok 1—3 hengeres kivitelben, )—900 köbcentiméteres henger- rtartalommal. 4—70 lóerős telje- ítménnyel. A kisebb teljesít- íényü motorok léghűtésüek. a agyobbak termosztátszabályo- ású vízhűtéssel készülnek. For. ulatszámtartományuk 3000-től 000-ig terjed. Kétütemű motorokról lévén zó, az üzemanyaguk benzin- jaj keverék, amit — Arol 2—T lajat használva — semmiféleképp sem szabad 1:25 aránnyal tígabbra beállítani, az 1:40—1:50 irányú keyerékkei üzemeltetett notorok ugyanis idő előtt tönk- emennek, A korszerű csónak- notorok ötvözött könnyűfémből cészült motorblokkjában a hen- rerfúratok keménykróm felüle- űek, ezért rendkívül kopásál- óak. A vízhűtéses motorok szivatv- ;yús kivitelűek, az újabb konstrukcióknál gumilapáttal ellátva. E motorok száraz indítása tilos. Ha beindításuk után az ellenőrző furaton nem jelentkezik a hűtővíz azonnal állítsuk le a motort és vizsgáljuk meg a kimaradás okát. A leggyakoribb hibák: levél vagy egyéb szeny- nyeződés zárja el a szűrő felületét; eldugult a vízcső, eltört a gumilapát csapja stb. Általában dugulásról van szó, amit könnyű megszüntetni. Ám ha továbbra is túlmelegedést észlelünk, vagy a hűtővíz nem jelenik meg az ellenőrző fúraton, forduljunk szakszerelőhöz. A főtengely csapágyazása min. den típusnál golyós, vagy tűgörgős, a hajtórúd alul-felül tűgörgős. Ezek, ha megfelelő kenést kapnak — az aránylag magas fordulatszám ellenére is — hosszú üzemidőt kibírnak. A motorok egy részénél rögzített az előgyújtás, a többinél folyamatos, a gázadagolással együtt működik. Ma még a mág. nesgyújtás az általános, de egyes típusoknál — főleg a nagyobb teljesítményű modelleknél — már tranzisztorizált ún. CD- gyújtást is alkalmaznak. Több hengeres motoroknál minden hengernek külön transzformátora. megszakítója és kondenzátora van. A csónakmotorok alsó része (víz alatti része) magában foglalja a lehajló részt, a fogaske-r rekeket és a propellertengelyt, amelyet — a nagyobb biztonság kedvéért — kettős szimmering gyűrű tömít. Fordítsunk erre gondot, mert ha a víz behatol, akkor gyorsan tönkremegy a csapágy, majd a fogaskerekek is. Javításuk igen költséges, mindenképpen érdemes tehát az olajat sűrűn ellenőrizni, mivel annak állapota (vizessége) elárulja a tömítés állapotát. A vízen haladva nagy ívben már csak azért is kerüljünk el minden horgászt, mert a legtöbb szimmering-sérülést a felcsavarodott damil okozza, ami egyébként más kellemetlenségeknek is előidézője lehet. A hajtóműolajat 50 üzemóránként, de minimum szezononként cserélni kell. ősszel, a hajózás befejeztével minden esetben engedjük le az olajat. B. I. Szolnoki atléták az IBV-válogatottban Az atlétikai Ifjúsági Barátság Versenyt ma és holnap rendezik Prágában. A magyar IBV-válogatottban helyet kaptak Sándor Erika, Szalai József és Törőcsik József, a Szolnoki MAV-MTE atlétái is. Ebben az időben a magyar utánpótlás válogatott a. franciák, görögök és a bolgárok ellen Szófiában szerepel. A magyar csapatban rajthoz áll a szolnoki Szűk Beáta is. Félidő Törökszentmiklóson A Törökszentmiklósi SE tömegsportbizottsága „6 sportágban sportol 6” játékos elnevezéssel versenysorozatot írt ki, amelyben tizenöt munkahely dolgozói vesznek részt. Egyéni és csapatsportokban folynak a versenyek, s közülük három már befejeződött. Asztalitenisz. Férfi: 1. Kiss (Gépgyártó Szövetkezet). 2. Faragó (Baromfifeldolgozó), 3. Ladár (Csikós J. ifj. klub). Nők: 1. Skrám (Ba- romfif.), 2. Csala (Béke Tsz), 3. Sőreg (Baromfif.). Kézilabda. Férfi: 1. Béke Tsz. 2. Gépgyártó Szövetkezet. 3. Csikós J. klub. Női: 1. Gépgyártó Szövetkezet, 2. Csikós J. klub. 3. Baromfifeldolgozó Vállalat. Kispályás labdarúgás. Férfi: 1. Csikós J. ifjúsági klub. 2. Béke Tsz, 3. Qhe Guevara ifj. klub. Július 21-én megkezdődött a súlyemelés. augusztusban tekével és lövészettel folytatódik a versenysorozat. Könnyűbúvár-sikerek Szép környezetben, ragyogó időben rendezték meg a IX. „Neptun Kupa” tájékozódási búvárúszó versenyt Mályiban. A búvárúszás tájékozódási pontokkal versenyszámban, amely a kupa egyetlen száma volt, 12 klub 89 versenyzője küzdött a ravasz és nehéz pályán. A víz tisztasága a versenyzők bója keresését nagymértékben segítette, így a gyorsaság döntötte el sok esetben a helyezések sorsát. Az MHSZ KÖTIVIZIG versenyzői három első és egy második helyet szereztek. Eredmények. Ifjúsági fiúk: 1. Surányi Iászló (KÖTIVIZIG) 9:27,4, 1519 pont. 2. Papp Zoltán (KÖTIVIZIG) 9:52,4, 1344 pont. 3. Dán (Ganz-MÁVAG) 13:06,1. 1054 pont. Lányok: 1. Polónyi Zsuzsanna (KÖTIVIZIG) 11:03,0, 1771 pont, 2. Gulácsi (Csepel) 12:04,2, 1588 pont. 3. Kard (Ganz-MÁVAG) 4 bója, 600 pont. Férfi felnőtt: 1. Szulimán István (KÖTIVIZIG) 7:55,2. 1796 pont. 2. Kemesei (Izzó) 9:58,0, 1606 pont. 3. Pásztor (Ganz-MÄ- VAG) 9:13,3, 1561 pont. Képünkön a szolnoki Surányi László a dobogó legfelső fokán, balról pedig Papp Zoltán A „Neptun Kupát” a Ganz- MÁVAG nyerte, és őrzi a következő, a jubileumi X. Neptun Kupáig. Bezár a birkózótábor lói szerepeltek rádiósaink Befejeződött Egerben az MHSZ országos rádiós bajnoksága. Gyorstávírászatban a Szolnok megyei csapat első lett, s mint korábban hírül adtuk, egyéniben Zsótér Erzsébet szerezte meg a bajnoki címet. Negyedik lett Tajti Anikó, a férfiak közül harmadik helyezett László István (mindhárman a jászjákóhal- mi rádióklub tagjai). A rádió- többtusában megyénk a második, egyéniben Tajti Anikó a negyedik helyet szerezte meg. Üzemek sportnapja A Szakszervezetek Szolnok megyei Tanácsának testnevelési és sportbizottsága, valamint a megyei sporthivatal augusztus 5-én sportnapot rendez Szolnokon, a közvetlen üzemek dolgozói számára. A tiszaligeti sportkombinátban 17 üzem és vállalat versenyzői mérik össze erejüket mindkét nemben kispályás labdarúgásban, kézi- és röplabdában, illetve atlétikában. A küzdelmek a 8.45 órai ünnepélyes megnyitó után kezdődnek, s mintegy hat órán át tartanak. A sportnap a 15 órai eredményhirdetéssel zárul. Események Olvasóink kérésére a gyorsabb és jobb tájékoztatás érdekében — különös tekintettel arra. hogy lassan minden sportágban elkezdődik a bajnokság — a jövőben szombaton közöljük a teljes hétvégi műsort. SZOMBAT Kézilabda. NB I B, férfi: Alföldi Olajbányász—Csepel, Szolnok. Tiszaliget 16. Idegenben szerepel: a női kézilabda NB I B-ben a Tisza Cipő SE Özdon. VASÁRNAP Labdarúgás. Megyei bajnokság: Tiszabura—Újszász 16.30. Sándor I.; Besenyszög—Tisza Cipő SE 16.30, Tóvizi: Kunhegyes —Karcag 16.30 (Hajdú megyéből) ; Jászjákóhalma—Kunszént- márton 16.30, Pálinkás; Jászkiá- ér—Szolnoki Cukorgyár 16.30, Pató; Abádszalók—Rákóczifalva 16.30, Boros; Jászberényi Vasas —Túrkeve 16.30 (Heves megyéből) ; Szolnoki Vegyiművek— Jászárokszállás 11 (Csongrád megyéből) ; Szászberek—Törökszent- miklós 16.30 (Békés megyéből). Körös Kupa: Tiszaug—Tószeg 16, Csépa—Cibakháza 16. Szelevény —Homok 16, Kungyalu—Öcsöd 16. A Szolnoki MÁV-MTE kéthetes napközis kötöttfogású birkózótábora a végéhez érkezett. Az ünnepélyes táborzárást ma 15 órakor tartják a Véső utcai sporttelepen a birkózók edzőtermében, ahol huszonnyolc fiatal ad számot tudásáról. Az ünnepélyes zárás után kultúrműsor* és háziversenyt is rendeznek. Idegenben szerepelnek: a labdarúgó NB Il-ben a Lehel SC Gyulán, a Honvéd Szabó Lajos SE Balassagyarmaton, a Szolnoki MÁV-MTE Debrecenben az Universitas ellen. II. Bakony Kupa ejtőernyős verseny Varga József az első helyen Másodszor rendezte meg az idén az Astoóth Honvéd Sportegyesület a Bakony Kupa ejtőernyős versenyt Veszprémben. A rövid, mindössze egyéves múltra visszatekintő verseny a legrangosabb a Nemzeti Bajnokság, illetve a Magyar Népköztársasági Kupa után, de velük ellentétben az egyes klubok csapatai is versenghetnek egymással az elsőségért. Ezúttal a tavalyinál népesebb mezőny gyűlt- össze, hiszen 76 egyéni versenyző, illetve 18 csapat indult. A verseny technikai kiszolgálását most is kifogástalanul oldották meg a rendezők. Az I. Bakony Kupa újdonságát megőrizve a közönség közvetlen közelről lehetett tanúja a küzdelemnek, sőt, hazánkban először — de világ- viszonylatban is bizonyára az elsők között — a helyszínen felállított televízió képernyőjén a versenybírókkal egy- időben követhették nyomon a 2000 méter magasból kiugró versenyzők zuhanás közben végrehajtott gyakorlatait. Szolnokról az MHSZ Repülő és Ejtőernyős Klub csapata (Szatmári Irén, La- bancz Anna, Varga József. Palotay Mihály) és a Gyulai György Honvéd SE csapata (Simon László, ölvedi János, Kardos János, Hatvani Lukács) vett részt a viadalon, ahol ismét sikerült öregbíteni a szolnoki ejtőernyős sport hírnevét. Varga József az egyéni célbaugrás első és az egyéni stílusugrás negyedik helyének megszerzésével az összetett versenyben az első helyet érte el. La- bancz Anna a legjobb női versenyzőnek járó tiszteletdíjat vehette át az eredmény- hirdetéskor. ölvedi János ,a stílusugrásban és az összetett versenyben egyaránt harmadik lett. A Gyulai HSE csapata — az összetettben nem érdekelt — úgynevezett relatív ugrásban — ahol a csapat tagjainak zuhanás közben kell utolérniük egymást és alakzatokat kialakítani) az első helyen végzett. Az ösz- szetett csapatversenyben a Gyulai HSE együttese a negyedik, az MHSZ gárdája az ötödik helyet szerezte meg. Új vezetés a kosárlabdázóknál A Szolnoki MÁV-MTE elnöksége megtárgyalta és jóváhagyta a kosárlabda szakosztály vezetőségét. Ennek alapján az elnökség felkérte és megbízta a szakosztály elnökének Malatinszky Györgyöt, szakosztályvezetőnek pedig Vadász Györgyöt. Változás történt az NB I-es csapat szakvezetőjének személyében. Az elnökség a csapat eddigi edzőjével, Káplár Józseffel — közös megegyezéssel szerződést bontott. A női csapat szakmai vezetésével Balogh Pétert bízta meg. Az NB I-es gárda 15 tagra tervezett kerete július 22-én Balogh Péter irányításával megkezdte a felkészülést az NB I. szeptember 28-án kezdődő őszi idényére. A felkészülési programba illeszkedve, az együttes a Vasutas Szakszervezet meghívása alapján augusztus 7—12 között részt vesz a Pécsett megrendezésre kerülő tornán, ahol nyolc — hazai NB I-es és külföldi — női csapat vesz részt. Ez a torna jó lehetőséget biztosít a bajnoki rajt előtti erőfelmérésre. mai műsor I Ménéi MOvelHisí ét Hiúsági Kiqmrt 17 órakor: A jazz világa c. fotókiállítás megnyitója. A kiállítást megnyitja: Heffelle József, a FÖFOTÖ munkatársa. MOZI Szolnok Vörös Csillag: Félénk vagyok, de hódítani akarok (III. helyáron). Az ártatlan (16), Kert: A fekete rák ollójában. Tisza: Piedone Afrikában (III. helyáron), Tallinn: Agyő haver (16), Vegyiművek: szünnap. Reptér: szünnap, Szandaszőlős Terv: Az utolsó szolgálat (16). Abádszalók Petőfi: Rafferty ^és a lányok (14), Jászapáti Táncsics: Száguldás gyilkosságokkal (III. helyáron, 14). Jászberény Lehel: Magas szőke férfi felemás cipőben (14, II. helyáron). Kert: Levelek Marusiából (16). Karcag Déryné: Bizalmi állásban (14, III. helyáron). Kisújszállás Ady: Felkavart víz (II. helyáron, 16). Kunhegyes Szabadság: A trombitás (16). Kunmadaras Petőfi: A találékony nyuszi, Férfiak póráz nélkül (II. helyáron. 16). Kunszentmárton Körös: A dzsungel könyve. Mezőtúr Béke: Vadászjelenetek Alsó-Bajorországban (18). Dózsa: A bűn története I—II. (II. dupla helyáron. 18), Szabadság: A bajkeverő. Tiszafüred Tisza: Kéz kezet mos. Tószeg Petőfi: Csillag a máglyán. Törökszent- miklós Dózsa: Rosszemberek (14). Szivárvány, Hunyadi: A csipkeverőnő. Túrkeve Vörös Csillag: Madárijesztő (16). RÁDIÓMŰSOR SZOLNOKI STÜDIO: 17.00: Hírek. — 17.05: Ritmus- rodeó. Szerk.: zentai Zoltán. — 18.00: Hétvégi kaleidoszkóp. Szerk.: Dalocsa István. (A tartalomból: A nap hírei, eseményei. — A földekről jelentjük. — Hétvégi sport- és program- ajánlat. — Előzetes a vasárnapi alföldi napilapokból.) — 18.30: Műsorzárás. KOSSUTH: 8.27: Lányok, asszonyok — 8.52: 4X4. Játék. — 10.05: Müvészlemezek. — 11.00: Hídfők a végtelenben. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarán szólva ... — 12.45: Zenekari muzsika. — 14.00: A tanú. Jegyzet. — 14.10: Schumann: Spanyol szerelmi dalok. — 14.30: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. — 15.05: Üj zenei újság. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Mi a titka? — 18.15: Hol volt, hol nem volt ... — 18.45: Az elmúlt évad kiemelkedő dzsessz- felvételeiből. — 19.15: Rádiószínház. Telkemen az Erzsébet-híd. Oláh Gábor dokumentumjátéka. — 20.12: Delibes: Lakmé. Há- romfelvonásos opera. — 22.51: Barokk zene. — 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI: 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Elmer Bernstein zenés játékaiból. — 9.15: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9.30: Hogy tetszik lenni? Nyugdíjasok műsora. — 10.36: Fúvósátiratok. — 11.04: Bácsi kérem, hol lehet itt focizni? — 11.34: Fiataloknak! — 12.24: Angol nyelvű hírek. — 12.30: Orosz nyelvű hírek. — 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.30: A Berlini Rádió gyermek- kórusa énekel. — 14.00: Harminc perc rock. — 14.35: Orvosi tanácsok. — 14.40: Tölgyek lombja zúg. Klasszikus orosz költők versei. — 15.00: Énekszóval. muzsikával. — 15.28: Gyermekvilág. Vidám gyermek- műsor a 6-os stúdióban. — i6.33: ötórai tea. — 17.30: Közkívánatra! __ 19.20: Éva. Részletek Lehár Ferenc—Gábor Andor— Szabó Miklós operettjéből. — 20.00: Könnyűzene Kubából. — 20.38: A Magyar Rádió Karinthy színpada. Karc. Szatírák, glosz- szák, karcolatok. V. rész. — 21.35: Muzsikaszó. — 23.10: Slágermúzeum. 3. MŰSOR: 8.08: Gwyneth Jones és Geraint Evans operaáriákat énekel. — 8.35: Az Osztrák Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye a Bécsi Rádióban. — 10.25: Slágerlista. — 11.05: Üj lemezeinkből. — 12.17: Zempléni Kornél zongorázik. — 13.51: Fejedelmi gesztus. Kopányi György hangjátéka. — 14.32: Pilar Lorengar operaáriákat énekel. — 15.00: Huszonöt perc beat. — 15.25: Délutáni hangverseny. — Közben: kb. 16.05: Kritikusok fóruma. — kb. 16.15: A délutáni hangverseny folytatása. — 16.45: Kis magyar néprajz. — 16.50: Zenekari muzsika. — 17.30: Régi zenekarok sikerei — új lemezen. — 18.00: Mozart operáiból. — 19.05: Üj Liszt-lemezeinkből. — 20.2’5: A kamarazene kedvelőinek. — 21.35: Az önkényuralom és a kiegyezés kora irodalmának hetei. Zord idő. Kemény Zsigmond regénye rádióra alkalmazva. — 22.22: Dzsessz Csehszlovákiából. — 23.04: Két kvartett. Vé PROBRflm 9.00: Tévétorna. — 9.05: Mindenki közlekedik ___— 9.20: Négys zemközt Michelangelóval. Olasz filmsorozat. IX/4. rész. Giacomo Manzu. — A Dávidról. — 9.35: Férfiak, akik szeretik a nőket. Magyarul beszélő amerikai film. — 11.10: A tenger titkai. NSZK filmsorozat. IV,2. rész. — 14.15: Nagyvárosi ritmus. Intervfzió átvétel az NDK Televízió műsorából. — 15.15: Hírek. — 15.20: Irak. Sehe- rezádé földjén. Riportfilm. II. rész. — 15.55: Próza a pódiumon. — 10-10: Beszélgetés dr. Gunda Béla néprajzkutatóval — 16.55: Reklámműsor. — 17.00: Atlétika Európa Kupa. „A”. Döntő. — 18.50: Reklámműsor. — 18.55: Egymillió fontos hangjegy. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Tévétorna. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Csurka István: Eredeti helyszín. Tragikomédia két részben. A Pesti Színház előadása, felvételről. — 22.10: A Szovjetunió népeinek VII. nyári szpartakiádja. — Kb. 23.10: Tv-híradó. 3. 2. MŰSOR 17.40: Németh László: Eklézsia megkövetés. Történelmi dráma két részben. A József Attila Színház előadása, felvételről. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Üstökösök a csillagok között. Magyarul beszélő angol tévéfilm. — 21.20: Tv-híradó. 2. — 21.40: Üj-Guinea. Japán dokumentumfilm. — 22.10: IX. nemzetközi várnai balettverseny. BUKAREST: 11.55: Déli koncert. — 13.00: Szombati magazin. — 15.30: Kulturális, művészeti hírek. — 16.00: Stadionműsor. — 16.50: Ifjúsági klub. — 17.35: Bel- és külpolitika. — 17.50: A legkisebbeknek. — 18.00: Tv-híradó. — 18.15: A hősök útján. — 18.45: Tv-enciklopédia. — 19.15: A gyökerek. Folytatásos film. — 20.05: Szombat esti szórakoztató műsor. — 20.35: Tv-híradó. Varga József a dobogó legfelső fokán