Szolnok Megyei Néplap, 1979. június (30. évfolyam, 126-151. szám)
1979-06-27 / 148. szám
2 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1979. június 27. Megkezdődött Moszkvában a KGST ülésszaka A szovjet kormányfő megnyitója (Folytatás az 1. oldalról) Konsztantyin Katusev, a Szovjetunió állandó képviselője a KGST-ben, megjelent a szovjet kormány számos tagja. A tagállamok zászlóival feldíszített, ünnepi díszbe öltözött teremben négyszögletes asztal mellett foglaltak helyet a tagállamok küldöttségeinek vezetői és a meghívott vendégek. Pontban tíz órakor nyitotta meg az ülésszakot Alekszej Koszigin. az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. Méltatta a fennállásának harmincadik évfordulóját ünneplő tanács jelentőségét, köszöntötte az ülésszak résztvevőit és vendégeit, majd felolvasta Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke üdvözletét. _ Alekszej Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke felszólalásában a többi között megállapította: a szocialista közösség országai együttes erőfeszítéseik eredményeként a bonyolult és ellentmondásokkal terhes nemzetközi helyzetben is békés körülményeket tudnak biztosítani fejlődésükhöz. Koszigin méltatta a szocialista nemzetközi munkamegosztás eredményeit, hangsúlyozva, hogy a testvéri együttműködés szolgáltat alapot számos kérdés megoldásához, így a nyersanyag- és fűtőanyagellátás megszervezéséhez. A szocialista országok nemcsak népgazdasági terveik, hanem külgazdasági programjuk összehangolásában, egyeztetésében is jelentős sikereket értek el, s ugyanakkor a KGST államai olyan egységes államcsoportot alkotnak, amelyeknek gazdasága gyorsan fejlődik. A KGST tagállamaiban az emberiség egytizede él csupán, de ezekben az országokban készül a világ ipari termeléséből minden harmadik tonna acél, ők adják a világ műtrágyatermelésének kétötödét, a fémmegmunkáló gépek gyártásának egynegyedét s ezekben az országokban nagyjából ugyanannyi lakás épül, mint az Egyesült Államokban és a Közös Piac tagállamaiban együttesen. A komplex program megvalósítása során a KGST tagjainak ipari termelése háromszor olyan gyorsan fejlődik, mint a Közös Piac tagjaié. A szovjet kormányfő ugyanakkor az eredmények méltatásával együtt rámutatott: a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagállamainak még sok nagyfontosságú feladatot kell megoldaniok. Ezek sorában a legfontosabb: a termelés hatékonyságának emelése, mert ez a legfontosabb, sőt sok vonatkozásban egyetlen lehetőség a fejlődés biztosítására. A hatékonyság növelése, a KGST e célt szolgáló programjainak megvalósítása útján lehet megoldani a fejlődés legfontosabb problémáit, mint például a népgazdaság ellátását fűtőanyaggal, energiával és nyersanyaggal, a gazdasági-műszaki fejlődés meggyorsítását, a lakosság növekvő élelmiszeres közfogyasztási cikk igényeinek kielégítését. Részletiesen szólt a szovjet küldöttség vezetője arról is, hogy a szocialista országok a békés egymás mellett élés elveiből kiindulva fejlesztik egyenjogú és kölcsönösen előnyös együttműködésüket más gazdasági és társadalmi rendszerű országokkal, betartják a helsinki záróokmány előírását és azok valóra váltásáért tevékenykednek. „A KGST továbbra is fontos tényezője lesz az enyhülés elmélyítésének, az egyenjogú nemzetközi együtt, működés kiszélesítésének és a béke megszilárdításának” — mondotta a többi között. „Pártunk Központi Bizottsága, a szovjet kormány változatlanul elsőrendű fontosságú feladatának tekinti az együttműködés és a barátság megszilárdítását — a szocialista országokkal — hangoztatta Alekszej Koszigin. — Ez egyik legfontosabb internacionalista kötelességünk és teljes mértékben megfelel nemzeti érdekeink, a kommunista építés céljainak. Tudjuk, hogy a többi szocialista ország vezetőinek álláspontja is ez. Változatlanul ezeknek a céloknak megvalósítására törekszünk. Ezért mindent megteszünk annak érdekében, hogy a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tovább erősödjék, korszerűsödjék tevékenysége a szocialista közösség, a béke és a haladás javára.” * * * Ezután a tagállamok küldöttségeinek vezetői szólaltak fel, mégpedig az országok nevének az orosz ábc szerinti sorrendjében. Elsőnek a Bolgár Népköztársaság nevében Sztanko Todorov. a BKP KB Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök mondott beszédet, majd Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Nép- köztársaság miniszterelnöke szólalt fel. Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke megnyitja a KGST XXXIII. ülésszakát Miniszterelnökünk felszólalása A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa nevében szívélyesen köszöntőm mai ünnepi ülésünk valamennyi résztvevőjét. A magyar kommunisták, egész dolgozó népünk nevében megkülönböztetett tisztelettel köszöntőm a Szovjetunió Kommunista Pártiját, annak lenini Központi Bizottságát, vendéglátónkat, a Szovjetunió kormányát, a testvéri szovjet népet. Jó érzés és öröm számunkra, hogy testvéri közösségünk legfőbb gazdasági szervezetének, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 30. évfordulóját Moszkvában, a Szovjetunió fővárosában ünnepelhetjük, itt, ahol közösségünk létrehozásának nagyszerű gondolata megszületett, s ahonnan a KGST elindult történelmi útjára. Őszinte örömünkre szolgál, hogy Leonyid Iljics Brezsnyev elvtárs — akit, mint tisztelt és kedves vendéget nemrég hazánkban üdvözölhettünk — az ülésszakhoz küldött üzenetében nagyra értékelte a KGST harmincéves tevékenységét, és biztató szavakkal szólt együttműködésünk perspektíváiról. Valóban, az elmúlt harminc év alatt olyan alapot hoztunk létre, amelyre támaszkodva sikerrel oldhatjuk meg a jövő nagyszerű, de hozzá kell tenni, nem könnyű feladatait. Mély meggyőződésünk, hogy a KGST-ben megvalósuló együttműködés a jövőben is nélkülözhetetlen erőforrása lesz országaink további sikeres fejlődésének, népeink boldogulásának. Célunk a fejlett szocialista társadalom felépítése. Ez ragyogó távlatokat nyit meg népünk számára, de egyre bonyolultabb feladatokat is állít elénk. Szilárd elhatározásunk, hogy a jövő feladatait is — csakúgy, mint az elmúlt három évtizedben — a testvéri országokkal való ösz- szefogás útján, a kölcsönös előnyökön alapuló gazdasági együttműködés szüntelen fejlesztésével, a KGST szervező erejének segítségével oldjuk meg. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa nevében őszinte köszönetét mondok a Szovjetunió Kommunista Pártjának, a testvéri szocialista országok kommunista és munkáspártjainak azért a megkülönböztetett figyelemért, amit közös ügyünknek, a KGST-ben folyó együttműködés erősítésének, a szocialista gazdasági integráció fejlesztésének szenteltek az eltelt harminc esztendő során. Végezetül engedjék meg, hogy átadjam önöknek pártunk, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, Kádár János elvtársnak szívélyes üdvözletét és jókívánságait, s felolvassam az ülésszak résztvevőihez küldött levelét. * * * A KGST 33. ülésszakának első munkanapján valameny- nyi küldöttségvezető ünnepi felszólalásban méltatta a szocialista gazdasági szervezet három évtizedes tevékenységének eredményeit. Sztanko Todorov, a bolgár, Lubomir Strougal, a csehszlovák. Carlos Rafael Rodriguez, a kubai, Meczyslaw Jagielsky, a lengyel, Zsam- bin Batmönh. a mongol, Willi Stoph, az NDK, Ilié Verdet, a román és Pham Van Dong, a vietnami küldöttség vezetője nagyra értékelte a KGST-nek a tagállamok gazdasági fejlődésében betöltött szerepét. A KGST tagállamokban történt gyökeres társadalmigazdasági átalakulás jelentőségét méltatta Dragoljub Stavrev, a kormány alelnöke. a jugoszláv küldöttség vezetője. A meghívott országok, Afganisztán, Angola, Irak, Jemen, Finnország, Laosz. Mexikó, Mozambik és a szocialista Etiópia küldöttei méltatták a KGST országok gazdasági-társadalmi sikereit, a tanács tevékenységének demokratikus jellegét. Az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet kormány tegnap este a Nagy Kreml palotában vacsorát adott a KGST 33. ülésszakán résztvevő küldöttségek tiszteletére. A meleg, baráti légkörű vacsorán Alekszej Koszigin, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió, Minisztertanácsának elnöke mondott pohárköszöntőt. A KGST 33. ülésszaka ma délelőtt folytatja munkáját. Leonyid Brezsnyev üdvözlete Több testvérország kommunista- és munkáspártjának kezdeményezésére 30 esztendővel ezelőtt a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának létrehozásával kezdődött meg a sokoldalú gazdasági együttműködés elvileg új módszereinek kollektív felkutatása. Ma megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy a KGST keretei között kialakul és erősödik a nemzetközi munkamegosztás szocialista formája. Ez elősegítette azt, hogy a szocialista közösség a világ legdinamikusabb, legszilárdabb és leghaladóbb gazdasági erejeként fejlődjék. Nagy és hasznos tapasztalatokat szereztünk az időszerű gazdasági kérdések összehangolt megoldásában. A szocialista gazdasági integráció közösségünk életének elválaszthatatlan része lett, olyan hatalmas és szilárd tényező, amely elősegíti a testvérországok mindenoldalú fejlődését — hangzik egyebek közt a nyilatkozat, majd így folytatódik: Minden bizonnyal ez a KGST tevékenységének legfőbb politikai eredménye az elmúlt harminc év során és különösen a legutóbbi évtizedben, amelyet a tanács XXIII. rendkívüli ülésén elfogadott és komplex programban megtestesülő stratégiai feladatok megvalósítása jellemez. Éppen a hetvenes években nyilvánultak meg különösen széles körben a szocialista nemzetközi munkamegosztás alapvető előnyei. Ragyogóan kifejezésre jutott a KGST tevékenységének társadalmi irányzata, az, hogy az együttműködés és a kölcsönös segítségnyújtás egész rendszere a dolgozók érdekeinek van alárendelve, a szocializmus alapvető célja, a nép jólétének emelése célját szolgálja. Éppen ezért áll testvérországaink kommunista- és munkáspártjai, kormányai figyelmének középpontjában a szocialista közösség országai sokoldalú együttműködésének, az együttműködés további elmélyítésének problémaköre. A KGST keretei között a történelemben első ízben valósult meg a nemzetközi gazdasági kapcsolatok igazi demokratizálása. Az egyenjogúság, az önkéntesség, a szuverenitás, a belügyekbe történő be nem avatkozás, a kölcsönös előnyök és a kölcsönös segítségnyújtás — a tanács tevékenységében ezek nem jelszavak, hanem gyakorlatot jelentenek. A KGST szerveiben minden ország, függetlenül nagyságától és gazdasági fejlettségétől, egyforma képviseletet, egyforma szót kap. Tanácsunkban senki sem parancsol. Szocialista közösségünket a nemzeti és a nemzetközi érdekek harmonikus összeegyeztetése, minden egyes ország nézeteinek és nemzeti sajátosságainak tiszteletben tartása jellemzi. Nyilvánvalóan ez a KGST növekvő tekintélyének egyik forrása. A KGST országai, amelyeket a békés egymás mellett élés elvei vezérelnek, nemzetközi téren is határozottan állást foglalnak minden diszkrimináció ellen a kereskedelemben, a gazdasági és a műszaki-tudományos együttműködésben. A KGST országainak együttműködése a béke, a népek biztonsága érdekében valósul meg. A tanács alapokmányát, programdokumentumait, gyakorlati tevékenységét a béke eszméi hatják át. Meggyőződésem, hogy a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának tevékenysége a jövőben is fontos tényezője lesz a feszültség enyhítése elmélyítésének és konkrét, tárgyi megvalósításának, a tartós béke és a népek barátsága biztosításának. Ehhez kétségtelenül hozzájárul majd a KGST nemzetközi kapcsolatainak további fejlődése. Igen jó dolog, hogy a KGST jubileumi ülésszaka olyan széles nemzetközi fórumot jelent, amelyen 12 szocialista ország, négy világrész számos szuverén országa és több tekintélyes nemzetközi szervezet vesz részt. A KGST megfeszített munkával fogadja fennállásának 30. évfordulóját. Meg kell valósítani a hosszútávú együttműködési célprogramokat, amelyek az elkövetkező évtizedre meghatározzák az együttműködés stratégiáját. A fő feladat most nyilvánvalóan az, hogy konkrét megállapodások formájába öntsük a hosszútávú programokat, az elkövetkező két ötéves tervidőszakot az intenzív termelési és tudományos-műszaki kooperáció időszakává legyük. A KGST szerveinek elő kell segíteniük azt, hogy a szocialista termelés a tudomány és technika legmagasabb fokára emelkedjék, segíteniük kell, hogy országaink hatalmas termelőerőit maximális hatékonysággal használják ki. Mindez megerősíti az alapot ahhoz, hogy az elkövetkező években növeljük a szocialista országok népeinek életszínvonalát. A szocialista gazdaság a különböző országok körülményei között fejlődik s ez széles lehetőségeket ad a hatékony gazdasági formák és módszerek elterjesztésére és elsajátítására. Ügy vélem, hogy a közös ügy javára aktivizálni kellene az élenjáró tapasztalatok általánosítására és fel- használására irányuló munkát. Ez mindinkább fejlődésünk fontos tartalékává lesz. A KGST-nek, a szocialista integráció gyakorlati vezérkarának, mindazoknak, akik e fontos munkaterületen dolgoznak, azt kívánom, hogy erősítsék az együttműködés új formáinak és módszereinek alkotó felkutatását, hogy növekedjék az együttműködés hatékonysága, erősödjék a népek közötti barátság, szilárduljon a világ békéje. Meggyőződésem, Kedves Elvtársak, hogy gyümölcsöző munkájukban új, nagy sikereket érnek el. Kádár János levele Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében szívből üdvözlöm a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának jubileumi ülésszakát. Az elmúlt három évtized tapasztalatai meggyőzően bizonyítják, hgy a KGST keretében megvalósuló együttműködés, a közös erőfeszítések nagy mértékben segítik minden egyes tagállam népgazdaságának fejlődését és korszerűsítését, a tudomány és a technika élenjáró vívmányainak gyakorlati alkalmazását. A KGST tagállamainak gazdasági együttműködése fontos tényezője annak, hogy a szocialista közösség egyre növekvő szerepet játszik a világ- gazdaságban és a legfőbb kezdeményező erő a nemzetközi enyhülés megszilárdításában, a béke és a nemzetközi biztonság elmélyítésében. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának megalakulásában és tevékenységében kiemelkedő szerepe van annak, hogy a testvéri szocialista országok mindenkor számíthattak a Szovjetunió baráti segítségére, támaszkodhattak hatalmas gazdasági erejére, impozáns tudományos-műszaki eredményeire. Kapcsolatainkat szilárd elvek határozzák meg: a szocialista internacionalizmus, az egyenjogúság, a kölcsönös előnyök, az elvtársi segítségnyújtás. Ezek az elvek kiállották a gyakorlat próbáját és érvényesülésük növekvő vonzerőt gyakorol a KGST-n kívülálló országokra is. A KGST tagországok hájrom évtizedes fejlődése kedvező feltételeket teremt sokoldalú gazdasági kapcsolataink elmélyítéséhez, a szocialista gazdasági integráció további kibontakoztatásához. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság kormányának szilárd álláspontja, hogy a KGST állandó erősítése, a KGST- országok közötti gazdasági együttműködés szüntelen fejlesztése jól szolgálja szocialista építőmunkánkat, a magyar nép fel-' emelkedését, minden tagország gazdasági fejlődését, s hozzájárul a különböző társadalmi berendezkedésű államok közötti együttműködés fejlődéséhez. Pártunk és a magyar nép eltökélt szándéka, hogy a jövőben is cselekvőén részt vesz együttműködésünk további mélyítésében, testvéri kapcsolataink szilárdításában, a szocialista gazdasági integráció gyakorlati megvalósításában. Kívánom, hogy a KGST érjen el további nagy sikereket szocialista közösségünk, népeink javára szolgáló tevékenységében. Kádár János a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára MOSZKVA Giulio Andreotti, az Olasz Köztársaság miniszterelnöke és Margaret Thatcher brit miniszterelnök tegnap úton Tokió felé Moszkvába érkezett. PEKING A vietnami küldöttség már Pekingben van, a tárgyalások egén azonban felhők tornyosulnak. Megfigyelők arra következtetnek, hogy Peking még mindig nem adta fel azt az elhatározását, hogy az erő pozíciójából tárgyal és ezen az alapon kísérli meg ráerőszakolni akaratát Vietnamra. GENF Tegnap Genfben megnyílt a kőolajexportáló országok szervezetének (OPEC) értekezlete. A 13 tagország olajipari minisztere — Irán képTELEXEN viseletében a nemzeti olajtársaság vezetője — áttekintette a nemzetközi olajpiac helyzetét és várhatóan döntést hoz e fontos energiahordozó árának újbóli szabályozásáról. * * * A szocialista országok tegnap újabb munkaokmányt terjesztettek a genfi leszerelési bizottság elé. A javaslat a Szovjetunió által az ENSZ közgyűlés XXIII. ülésszakán előterjesztett, az atomfegyverrel nem rendelkező államok biztonságát szavatoló nemzetközi konvenciótervezetet tartalmazza. TOKIO Tegnap befejeződött Carter elnök és Ohira kormányfő kétnapos találkozója, amelyen a felek a vezető tőkésországok holnap kezdődő csúcs- értekezlete előtt egyeztették nézeteiket az energiaproblémákról, valamint nemzetközi kérdésekről. MANAGUA A sandinisták rádióadója tegnap már a „szabad Mata- galpából” jelentkezve számolt be a harci fejleményekről, Somoza a jelentések szerint bizakodó nyilatkozatokat tesz, s tömeges előléptetésekkel próbálja útját állni a nemzeti gárda széthullásának.
