Szolnok Megyei Néplap, 1979. május (30. évfolyam, 101-125. szám)
1979-05-23 / 118. szám
6 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1979. május 23. Köszönetnyilvánítások Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesapánk, KELEMEN FERENC temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni1 igyekeztek. A gyászoló család, Tiszaföldvár. (2994.) Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, hozzátartozóknak, akik szeretett férjem, SUBICZ IMRE temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Törökszentmik- lós. apróhirdetés INGATLAN HÄZ eladó. Törökszentmiklós. Kisfaludy u. 23/a. OTP, kp. és fizetési kedvezmény. (2897.) üjszAszón, Attila út 3/a sz. alatt levő . kétszintes családi ház földszinti része eladó, ugyanott csere is érdekel. (H. 1590.) JÁSZBERÉNYBEN főútvonalon tánsasház részére ház eladó. Dózsa György út 41., délután, Szeiényi. (2901). JÁSZAPÁTIBAN, Vörös Hadsereg u. 30. sz. családi ház eladó. (H. 1517.) kétszobás, szövetkezeti lakás eladó, vagy' kertes házra cserélném. Szolnok, Kassai .út 54. IV. em. 13. (H. 1518.) _____________ N YARALÓKNAK! Zagyvarékason parasztház jó állapotban eladó, a vízpart mellett, s^ép helyen. Két család részére is megfelel. Bármilyen megoldás érdekel. Érdeklődni: Üjszász, Baross u. 5. Drávucz Zoltán, állomásnál. (2968.) CSALÄDI házat vennék Nagykörűben vagy Kőtelken. Cím: Kiss Sándor, 5001 Szolnok, Külterület, Pf.: 8363. (H. 1611.) LAKÁST vásárolnék Szolnokon, vagy társasházépítésbe betársulnék. ,,130 000 Ft” jeligére a szolnoki hirdetőbe. (H. 1603.) KÉTSZOBÁS, családi ház 300 négyszögöl szőlővel eladó, vagy tiszaföldvári kisebbre cserélném. Tiszaföldvár, 3ajkai Gábor út 82. (H. 1608.) KÉT és fél szobás, étkezős, szövetkezeti lakás garázzsal eladó. Szolnok, Bálvány u. 1. III. em. 21. Érdeklődni: 17 órától. (H. 1618.) MÁSFÉL szobás, komfortok. kertes, családi ház — belvárosban eladó. Szolnok, Somogyi B. u. 17. (2993.) A VAROSTÓL 1 km-re tiszapüspöki elágazásnál 13. sz. alatt tanya jó állapotban eladó. Villany és köves út mellett van. (3019.) GÉPJÁRMŰ MZ TS 125-ös motorkerékpár kitűnő állapotban eladó. Karcag, Vörös Hadsereg út 9—11.1. em. 36. (2890.) 1000-es Wartburg 1 éve«; műszakival 12 0Ö0 forintért eladó. Eszes Gábor, 5143 Jánoshida. Damjanich út 4/a. (2903.) IF-es Trabant Hyco- mat szabadon eladó. Mátyás Ferenc "Szolnok, Ságvári krt. 16. telefon: 12-716. (2969.) PD 1300-as Volkswagen mikrobusz eladó. Jászberény, Winermann Lajos u. 26. (2900.) IZS motorkerékpár (5 éves) rdsz. nélküli, üzemképes Skoda Octávia eladó. Rákócziújfalu, Kossuth u. 15. (2945.) UK-s 412-es Moszkvics eladó. Érdeklődni 18 órától. Szolnok, Mosonyi út 4. ép. B. l.-ház 1/3 (H. 1609.) CS írsz. 601-es Trabant eladó. Víczián István Rákócziújfalu, Felszabadulás út 96. (H. 1613.) IO írsz. Trabant 601-es eladó. Érdeklődni: Szolnak, Rákóczi u. 33. (H. 1616.) LADA 1200-as kitűnő állapotban eladó. Kunszentmárton, Szabadság u. 55. 17 óra után. (2998.) 1200-as Volkswagen alkatrészként eladó, (motor kivételével). Törökszentmiklós, Polgár G. 13. BAR- NEVÁLL végében. (3018.) ADÁS-VÉTEL IKER, mély babakocsi eladó. Karcag, Csend u. 2. (2912.) Engedményes MOPED-vásár június 9-ig a szaküzletekben és áruházakban Riga 16 moped 4800 R helyett 3800 R Komár 2352 moped 5980 R helyett 4480 R valamint a ^ Vas-műszaki szaküzletében Szolnok, Pálfi J. ú. (3003.) iCa km hogy ma már minden gépkocsihoz nélkülözhetetlen a 220 voltos 2000 W román hősugárzó új állapotban eladó. Törökszentmiklós, Kossuth u. 147. Érdeklődni 17 óra után. Nagyék. (2957.)________________ CAMPINGSÁTOR 5 személyes, 16 négyzetméteres eladó. Megtekinthető vasárnap 17 órától hétköznap 16 órától. Szolnok. Hunyadi u. 58. Kiss. (H. 1591.) 6 éves tehén üszőborjával eladó. Alattyán, Április 4. út 20. (2902.) KÉT 3 éves No- niusz heréit csikó 195 cm magas. GS 35 Hoffer gumi és vaskerekkel, eke tárcsa, gyűrűs simahenger eladó. Bódi. János, Kisújszállás, Köztisztasági telep. (2881.) 1 éves sárga csikó, kanca eladó. Szolnok, Halom út 11. (H. 1565.) ALIGHASZNÄLT panorámás mély gyermekkocsi. Bori gyermekágy eladó. Szolnok, Körte u. 21. sz. (2928.) Oj vályog eladó. Szolnok. Hajnóczy u. 54. (Téglagyárral szemben.) (2949.) TELESZKÓPOS Komár kismotor-kerékpár eladó. Szolnok, Bercsényi u. 33. (H. 1566.) NDK gyártmányú „Harmóna” elektromos orgona garanciával. 5000 forintért eladó. Szolnok, Ragó Antal ű. 12. II. em. 9. (H. 1601.) MIA motoros szivattyú eladó, üzemképes. Abony, Téglagyár u. 16. (H. 1612.) FIALÁS előtt álló anyadisznó eladó. Szolnok, Kassai út MO. (H. 1619.) ÚJ üvegajtó 2 db 8,60 m-es gerenda és 3 db 1,30 m-es beton áthidaló eladó. Szolnok, Nefelejcs u. 3. (H. 1620.) NEOBAROKK ebédlőbútor eladó. Sze- levény, általános iskola. Érdeklődni: telefonon 16 óráig. (Telefonszám: 15.) (2997.) LAKÁSCSERE ELCSERÉLNÉM szolnoki szoba, konyhás, kertes házam 300 négyszögöl telekkel tanácsi lakásra. „Esetleg kétszobásra” jeligére a szolnoki hirdetőbe. (H. 1584.) ELCSERÉLNÉM Szolnok, Kassai úti I. emeleti kétszobás, tanácsi lakásom egyszobásra. „Kassád út” jeligére a kiadóba. (2699.) TANÁCSI garzonomat kis családi házra cserélném, vagy vennék félkész házat. „összkomfort” jeligére a szolnoki hirdetőbe. (H. 1586.) BUDAPESTI, XIII. kerületi szoba-kony- hás, komfortos, tanácsi lakást cserélek Szolnok piackörnyéki, tanácsira, I. emeletig. Érdeklődni: 13-151 telefonon. 10—16 óráig. Bódi Andrásné. (H. 1597.) DOLGOZÓKAT ALKALMAZUNK A TÜDÖKÓRHAZ (Szolnok, Vörös Csillag u. 32.) dolgozókat alkalmaz az alábbi munkakörökben: alacsonynyomású olajfűté- ses kazánhoz fűtő (nyugdíjas), vízvezetékszerelő, raktáros, ápolónő, takarítónő. Jelentkezés személyesen. (2985.) A SZOLNOK MEGYEI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT DOMUS lak- berendezési áruháza azonnali belépéssel alkalmaz pénztárosi- számlázói gépírni tudó munkaerőket. Jelentkezni lehet az áruház igazgatójánál. (H. 1621.) A MÁV HÍDÉPÍTÉSI FŐNÖKSÉG 1378 Budapest, XIV. Mexikói út 71. felvesz állandó munkára építőipari szak- és segédmunkásokat. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés személyesen vagy levél útján. (2145.) A FÉKON RUHÁZATI VÁLLALAT kisújszállási üzeme női dolgozókat alkalmaz varrónői munkakörbe, 6 hónapos betanulási lehetőséggel. Fizetés egyéni darab- bérezés szerint. Jelentkezés az üzem munkaügyi csoportjánál. (2729.) A FOGTECHNIKAI VÁLLALAT Szolnok, Aradi u. 10. villany- szerelőt tmk-ra felvesz. (H. 1560.) A DATE MEZÖTÜRI MG. GÉPÉSZETI FŐISKOLAI KARA felvételre keres érettségizett gyors- és gépírót, műszaki rajzolni tudók előnyben részesülnek. Jelentkezés írásban, önéletrajz csatolásával vagy személyesen a főiskolai kar személyzeti főelőadójánál. Cím: Mezőtúr, Tolbuhin út 2. (3002.) A BUDAPESTI VEGYIPARI GÉPGYÁR (Bp. X. Gyömrői út 76—80.) a martfűi növényolajgyárban és a szajoli ÁFOR-tele- pen végzendő szereléseire felvesz: villanyszerelőket, autószerelőket, lakatosokat, minősített hegesztőket, darus-gépkocsivezetőket (10 t. Panther daruraf, nehézgépkezelőket (50 t. mobil darura). (2532.) SZOLNOKI TISZA SZÁLLÓ felvételre keres szakács, konyhalány és férfi seal Imi ^ gédmunkást. Jelent- * Qj kezés: Szolnok, Marx Park 2. (H. 1594.) A MEZÖTÜRI BÜTORIPARI SZÖVETKEZET felvesz asztalos szakmunkásokat, betanított női és férfi munkásokat valamint villanyszerelőt karbantartói munkakörbe. Jelentkezni lehet a szövetkezet műszaki vezetőjénél, Mezőtúr, Regálé 1. sz. (2545.) A NEFAG MŰSZAKI ERDÉSZETE Szolnok, Besenyszögi út, telefon: 12-897, felvesz: géplakatosokat, hegesztőket, mg. gépszerelőket, gyakorlott anyagbeszerzőt, raktárba segédmunkást és targoncavezetőt. Besenyszögiek, nagykörűteknek szociális kedvezmény! (H 1513.) Hirdetmény Ma nyílik és V. 31-ig várja látogatóit a TAVASZI BNV, a beruházási javak szakvására a Budapesti Nemzetközi Vásárközpontban (Budapest, X., Dobi I. út 10.). Nyitva: 10—18 óráig. Szakmai napokon, 34-én, 35-én, '38-án, 39-én és 30-án 10—14 óráig csak a szakmai jegyek érvényesek, ezeken a napokon és ma a nagyközönség 14—18 óráig látogathatja a vásárt. Megközelithetö: az Örs vezér térről a 100-as autóbusszal, a Népszínház u. —József krt. sarkáról a 37-es és 39-es villamosokkal, a Baross térről 36-án és 37-én a 39/Y villamossal. Vidéki látogatóknak 33%-os vasúti kedvezmény. Rendezi: a HUNGEXPO. 3971.) LAPUNKBAN * llztlitli Hétkéinaa KIIITIti 0*a*ék mm-ként) 13t DOIOOZOKAT ALKALMAZUNK ((••ronként) 42r APRÓI (Havanként) ér (vattai hatéval uadva) I2r Dnnaanaa ilNNIltlI IANIIAiMN* likanllh •it ii* 11* 4f ff 7t >40 APR^HIROffillKi ttiléfi jé!lé«i Ném utlati léUéfl IOROI NÓlllMlNT* («•ráfiként) Anniim TIINIVAliK‘jiuois hirditIiirníl iont «uiiiii «ömlőn jiAmItunr hl.vaitaoon I1I0ITT IZÖVIOIT DUPLA TARIPAVAL IIAmItjUR. IXMII» HIIoItIII ALARdIj ♦ 50% MlA|. A HIIOirisiK dIjAI NIM PODLAuAk MAOUK1A A POtÓ.RlIlf, ORAPIRA il MÁI HASONLÓ JILLloO MUNrArRAL RAPCtOlAfOI DÜLtlioiRIT, ■ ZKRIT RÜLÖN IZÁMÍTJÜK Ml. \ V Ä UTAZÁSI -W'o TUDNIVALÓK Május a tömeges turizmus kezdetének ideje. Útrakészülődés előtt! mindenki szeret meggyőződni arról: mi kell a külföldre utazáshoz, mit vigyen, mit ne vigyen magával, általában mi mindent kell és érdemes tennie, mielőtt nekivágna külföldi útiterveinek megvalósításához? Ehhez kivonunk a következőkben segítséget adni. A múlt év novemberében az Elnöki Tanács törvény- erejű rendelete, a Miniszter- tanács és a belügyminiszter ennek végrehajtásáról intézkedő rendelete újból szabályozta a külföldre utazást és az útlevelek kiadását. A Minisztertanács meghatározta, hogy külföldre utazást látogatás céljából kétévenként, egyéni és társas turisztika céljából háromévenként lehet engedélyezni. Egyben felhatalmazta a belügyminisztert, hogy meghatározott országokba ennél gyakrabban is engedélyezheti a kiutazást. Kezdjük a „kivételeknél”: három évnél gyakrabban, egy évben többször is utazhat magyar állampolgár Bulgáriába, Csehszlovákiába, Lengyelországba, a Német Demokratikus Köztársaságba, Romániába és a Szovjetunióba. Akik munkájukat vagy annak egy részét külföldön végzik, különböző fajtájú szolgálati útleveleket kapnak, ezeket részletesen felsorolja a rendelet. Utánuk, sorrendben ötödikként említi azt, ami a legáltalánosabb: a magánútlevelet. Ezt az a mágyar állampolgár kaphat, aki magáncélból, meghatározott időre utazik külföldre. Általában négy csoportra lehet felosztani az úticélokat: látogatás, turisztika, csoportos utazás — tulajdonképpen ez a turistautaknak egyik, igen kedvelt fajtája — és gyógykezelés. Különbség elsősorban az anyagiak terén van. Látogató úticéllal kiutazónak igazolnia kell, hogy külföldön élő vagy tartós kiküldetésben ott tartózkodó családtagja vagy barátja fedezi kinntartózkodááának költségeit. o Egyéni turistaútnál a kiutazónak az útlevélkérelem beadásakor igazolnia kell, hogy a devizahatóság engedélyezte számára az utazáshoz szükséges valuták megvásárlását. Ez gyakorlatilag úgy történik, hogy az utazás tervezett időpontjánál jóval előbb benyújtja a kérvényét a Magyar Nemzeti Bankhoz. Ott nyilvántartást vezetnek arról, hogy ki melyik évben igényelt turistaútra valutát, s ha letelt az előző utaJ zás óta három év — megkapja az MNB úgynevezett Ígérvényét. A zökkenőmente- sebb ügyintézés — és elsősorban az állampolgárok — érdekében az ígérvény és az útlevélkérelem egy és ugyanaz a nyomtatvány, nem kell kétszer kitölteni űrlapokat, a bank devizáigéretének birtokában lehet kérni az útlevelet.____________________________________ Más az eset a . csoportos, társas utazásoknál. Aki ilyenre jelentkezik, az utazást meghirdető irodánál (IBUSZ, Cooptourist, Express, Budapest-Tourist stb.) kitölti a megfelelő űrlapot, a többi az utazási iroda dolga. Természetesen — mivel a társasutazásokhoz is külföldi valuta kell — a jelentkezést aszerint fogadja vagy nem fogadja el az iroda, hogy a részt venni akaró mikor járt legutóbb nem rubelelszámolású valutájú országban. A rendelet szerint a „várakozási idő” itt is három év, ez alól azonban az utazási irodák saját devizakeretük terhére kivételt tehetnek. e Gyógykezelésre utazónak ugyancsak előzetesen igazolnia kell, hogy számára a va-' lutaellátás biztosított. Ugyancsak éz áll azokra is, akik hagyatéki tárgyalásra vagy egyéb fontos, halasztást nem tűrő ügyben utaznak külföldre. A felsorolt szocialista országokba érvényes (piros) útlevelet — mint eddig — a lakóhely szerinti illetékes rendőrkapitányságon kell kérni. Mivel ezekbe az országokba utaznak leggyakrabban és legtöbben a határt átlépő magyar állampolgárok közül, az ide érvényes útlevelekbe mindjárt öt kilépési engedélyt, úgynevezett ablakot is adnak. (A fentieket bizonyítja, hogy 1978-ban csaknem öt és fél millió magyar állampolgár utazott külföldre, közülük 2 115 000 Csehszlovákiába, 609 000 Lengyelországba, több mint félmillió Romániába, kevés híján 400 000 az NDK-ba.) Egészen pontosan: a piros magánútleveleket a városi és járási, valamint a városok és a főváros kerületi rendőrkapitányságai jogosultak kiad-1 ni. Ugyanide kell benyújtani az útlevél iránti kérelmet az erre a célra rendszeresített űrlapon. Más országokba szóló útlevelet a megyei, illetve fővárosi rendőr-főkapitányságon intézik, az utazni akaró azonban az IBUSZ megyei irodájához adhatja be a kérelmét. Ez az útlevél is öt évig érvényes, az országhatárt a beütött kilépési engedély birtokában lehet átlép-' ni. Egyszerre általában egy „ablakot” ütnek az útlevélbe. Űjabb utazás esetén — noha az útlevél érvényes és tulajdonosánál marad — ismét be kell adni az útlevélkérelmet és mellékelni kell az útlevelet. Mielőtt az útlevélkérelmet benyújtanánk, előzetesen véJ leményeztetni kell. Munkaviszonyban állók az útlevélkérelem megfelelő rovatát a munkáltatóval, vagyis a vállalat, hivatal stb. vezetőjével, illetve az erre felhatalmazottal (pl. személyzetis) töltessék ki. Szövetkezeti tagok útlevélkérelmét a szövetkezet elnöke véleményezi, önálló kisiparosnak, kereskedőnek az érdekképviseleti szervvel, tehát a KlOSZ-szal, illetve KISOSZ-szal kell véleményeztetni az útlevélkérelmet. Aggteleken Ingyenes barlangtúra gyerekeknek A nyári vakációban az ország különböző részeiből az általános iskolások ezrei keresik fel kirándulás, táborozás során az aggteleki barlangvidéket. A Borsod megyei Tanács Idegenforgalmi Hivatala a Nemzetközi Gyermekév alkalmából úgy intézkedett, hogy június 16-tól július 15-ig a 14 éven aluli kirándulók ingyen tekinthetik meg a Baradla cseppkőbarlang jósvafői részét mintegy három kilométeres. egyórás barlangtúrával. A barlangi kirándulást felszíni gyalogséta egészíti ki a tájvédelmi körzetben a tengerszem tó és a különböző karsztképződmények megismerése.
