Szolnok Megyei Néplap, 1979. március (30. évfolyam, 50-76. szám)

1979-03-27 / 72. szám

1979. március 27.

SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP

7

Gyászhír—Köszönetnyilvánítások

Ezúton tudatjuk mindazon ismerősökkel, barátokkal, akik szerették,« tisztelték, hogy drága édesanyánk,

ÖZV. CSÖMÖR MATYASNÉ

életének 60. évében elhunyt. Temetése 1979. március 28-án 15.30 órakor lesz a szolnoki Munkásőr úti temetőben. A gyászoló család, Szolnok.

Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, a Szolnoki Papírgyár vezetőinek ?s dolgozóinak, akik szeretett halottunk,

TAMÁSI JÓZSEF

temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Szolnok.

Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett édesapánk, nagyapánk, dédnagyapánk, KOVÁCS JANOS temetésén részt vettek, részvét- nyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Szolnok.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, jó barátoknak, szomszédoknak, akik drága férjem, édesapánk, nagyapánk,

KIS MIZSEI PÁL temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Részvétnyilvánításukkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Jászberény.

Köszönetét mondunk azoknak a rokonoknak, szomszédoknak, jó barátoknak, a túrkevei Háziipari Szövetkezet vezetőségének, dolgozóinak, a túrkevei Vörös Csillag Tsz vezetőségének és dolgozóinak, akik felejthetetlen férjem’ SZABÓ ZSIGMOND

temetésén részt vettek, és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló felesége, leánya, fia, veje és unokái, Túrkeve.

Ezúton mondunk köszönetét azoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak és ismerősöknek, akik szeretett férjem és édesapánk,

BOGNÁR JANOS temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Szapárfalu.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk,

JÁMBOR MIKLÓS

temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, a gyászoló .család mély fájdalmán enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az AFOR Vállalat vezetőinek és dolgozóinak. Jámbor Miklósné és gyermekei, Kunhegyes.

Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, jó szomszédiknak, kedves ismerősöknek, akik drága jó édesanyánk, nagymamánk,

ÖZV. CSONTOS SAMUELNE

temetésén megjelentek, koszorúikkal, virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Tiszaj enő.

Ezúton mondunk köszönetét rokonoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyám,

ÖZV. BODNAR ZSIGMONDNÉ

szül. Szurgyi Julianna hamvasz- tás utáni búcsúztatásán részt vettek és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család, Szolnok.

Köszönetét mondunk rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik férjem, édesapánk, nagyapánk,

LAMPE LÁSZLÓ temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal, részvétnyilvánításaikkal fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család, Jászberény.

apróhirdetés

ingatlan

KIS családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen szombat, vasárnap. Szolnok, Sárkány u. mellékköz 3. Kovács. (H. 902.)

SZANDASZÖLÖ- SÖN, Körte utcában 300 négyszögöl bekerített telek eladó. Érdeklődni lehet: Körte u. 26. sz. alatt. (H. 881.)

_____________

G

ARÁZS eladő a Csokonai úton. Érdeklődni : Szolnok,

Kun B. krt. 1. III. em. 6. (1608.)

SZOLNOKON, Orgona u. 3. sz. családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap. (H. 893.)

HÁZHELYNEK vagy víkendteleknek megfelelő 328 négyszögöl szőlő gyümölcsfákkal eladó a főútvonal mentén, özv. Anka Istvánná, Ti- szakécske, Tiszabög 182. (vegyesbolttal, buszmegállóval szemben.) (H. 930.)

ABONYBAN öt helyiségből álló családi ház 773 négyszögöl gyümölcsös — szőlővel beköltözhetően eladó, vagy bármilyen szolnoki bérlakásra

vagy házra elcserélném. Egyéb megoldás is lehetséges. Érdeklődni: személyesen keddi napokon délután^ Szolnok, Ságvári' krt. 45. III. em. 45. és levélben Abony, Batthyány u. 81. Benke. (H. 934.)

ÜJ családi ház eladó. Mezőtúr, Makk József u. 42. (1638.)

HÁROMSZOBAS, összkomfortos központi fűtéses családi ház eladó. Szolnok, Hattyú u. 8. Móra. Érdeklődni: 17 órától. (H 919.)

TÜRKEVÉN a Dúca u. 5. sz. alatt családi ház melléképülettel 770 négyszögöl telekkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen, valamint levélben: Nagy Sándor. Budapest, XIII. Tahi u. 24. 1139 és telefon: 408-099.

(1628.)

EGYSZOBÁS hálófülkés lakás kp 4- OTP átvállalással eladó. Szolnok, Ady Endre u. 20. X/8.

Érdeklődni 16 'órától. (H. 880.)

SZANDASZÖLÖSÖN 422 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Szolnok, Ságvári krt. 5. I. em. Göncző, minden kedden 9—17 óráig. (1609.)

TÓSZEGEN, Attila u. 47. sz. alatt családi ház eladó. (1654.)

UTCAI szoba-kony- hás házrész kamrával, előszobával, telekkel szabadkézből eladó. Szolnok, Toldi u. 2. Érdeklődni: Rákóczi u. 65. (1650.)

ÖCSÖDÖN, Árpád u. 17. sz. alatti ház, jutányos áron eladó. Érdeklődni: Martfű, Ady E. u. 17. Tímár. (1649.)

HAROMSZOBAS, családi ház központi fűtéssel, melléképületekkel eladó. Törökszentmik- lós, Hock J. 34. (1640.)

EGYSZOBÁS, szövetkezeti lakás kp. + OTP-átvállalással eladó. Szolnok, Vár- konyi tér 20. XVIII. em. 2. Érdeklődni: 17 \ra után. (1665.)

900 négyszögöl szőlős, házzal együtt eladó. Tiszaföldvár, Üjvirághegy 12. (1672.)

KÉT szoba, konyha, üzlet és raktárhelyiség eladó. Török- szentmiklós, Táncsics 20. (1675.)

TISZAFÖLDVÁRON, Só út 9. sz. alatti lakóház azonnali beköltözéssel, áror

alul sürgősen eladó. (H. 952.)

MEZÖTÜRON, Petőfi út 49. II. lépcsőház IV. e. 11. kétszobás, összkomfortos lakás, garázzsal, kp. + OTP-vel, sürgősen eladó. (1682.)

KISÚJSZÁLLÁSON nagyméretű lakóház lebontásra eladó. Dózsa György út 43. (1681.)

ELADNÁM vagy elcserélném tószegi négyszobás, összkomfortos, kertes, családi házamat háromszobás lakásra vagy családi házra Szolnokon és környékén. Érdeklődni: hétköznap 16 óra után Tószeg, Attila u. 12/a. alatt', vagy Szolnok 12-095 telefonszámon. (H. 956.)

GÉPJÁRMŰ

150 MZ eladó. Szolnok, Kassai u. 14. (1612.)

1300-as Polski Fiat alkatrészenként eladó. Érdeklődni: Tiszaj enő, Rákóczi u. 77. (1615.)

KISKEREKU

1000-es

Wartburg

eladó.

Cserkeszőlő,

Kuna

dűlő 16. sz.

(1602.)

127-es Fiat

eladó.

Érdeklődni:

15-375

telefonon. (1651.)

JÓ állapotban levő Skoda MB 1000-es eladó. Szolnok, Bem 47. 17 óra után.

(1647.)

ELADÓ 600-as Fiat 1980-ig érvényes és ugyanott T—5-ös

Pannónia. Szolnok, Acs u. 9. (1646.)

SKODA S 110 R Coupé UG írsz. kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: 16

órától. Szolnok, Ságvári krt. 66. fszt. 2. (H. 942.)

ZA rdsz. Wartburg eladó. Szolnok, Ostor út 12. Érdeklődni 17 órától. (1664.)

1300-as Polski Fiat

1981-ig vizsgázott, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: telefon: 11-520, munkaidőben: 12-988. (1666.)

VOLKSWAGEN 1300- as gépkocsi eladó. Megtekinthető: hétköznap 16—17 óráig, szombaton ll órától, vasárnap egész nap. Zagyvarékas, Szabadság tér 2. (1668.)

CP-es Wartburg_sür- gősen eladó. Érdeklődni lehet: Jászberény, Bagoly u. 7. (1703.)

UZ írsz. Dácia eladó. Dr. Orosz, Szolnok, Tóth F. u. 1. (1671.)

_________

C

L-es 601 Trabant üzemképes állapotban sürgősen eladó.

Törökszentmiklós, Hunyadi tér 3. telefon : 118. Irányár:

19 ezer. (1677.)

SIMSON motorból készült tricikli1 olcsón eladó. Kisújszállás, Lenin 96.

(1679.)_________________

4

08-as Moszkvics alkatrésznek eladó.

Érdeklődni: Kisújszállás, VGV virágboltjában. (1680.)

ADAS-VÉTEL

8 hónapos vemhes üsző eladó. Rigó József, Jászberény, Pórtelek 206. (1599.)

KERtTÉSDRÓT díjtalan házhozszállítással kapható, 35 féléből választhat horganyzott és PVC bevonattal is.

Szarvas, Damjanich u. 33. Békési. (1563.)

KITŰNŐ állapotban levő kombinált szobabútor eladó. Szolnok, Bokányi Dezső u. 14. (H. 920.)

ELADÓ egyéves és öthetes bikaborjú. Rákóczifalva, Bartók Béla u. 49. Csapó. (H. 912.)

RÖVID, barna zongora eladó olcsón, cserélhető. Szolnok. Szabadság tér 2. fszt. 2. (H. 955.)

HASZNÁLT gumiskocsi, 1 éves Nóni- usz kancsikó eladó. Karcag, Kungát u. 46. (1707.)

BEKOCSIZOTT szamár eladó. Kunmadaras, Munkácsy Mihály u. 19. (1706.)

FÉLIG kész kombinált gyalugép bármilyen elfogadható áron eladó. Mezőtúr, Landler Jenő út 12. (1687.)

BETONTÖRMELÉK eladó. Szolnok, Bem u. 6. (1626.)

KARDVIRAGHAGY- MA bíborbordó, bordó, rózsaszín, fehér aranysárga 4 Ft darabja. Megrendelhető postán utánvéttel. 30 darabon alul nem szállítok. Joó Sándor Acs, Toldi u. 6. 2941. (1623.)

2 vemhes tehén eladó. Besenyszög, Pásztor út 16. sz. Nyeső Péter. (1634.)

ALIG használt NDK sátortetős gyermeksportkocsi eladó. Szolnok, Gagarin u. 31. (1659.)

BONSZET paradicsompalánta bimbós, poharas, 3000 db eladó. Abádszalók, Alkotmány u. 34. Bar- ta kertész. (H. 946.)

HOLLAND, mély

gyermekkocsi eladó. Szolnok, Kisfaludy u. 5. III. lépcsőház III. e. 11. Érdeklődni : 17 órától.

(H. 949.)

ELADÓ 20 q seprűnek való cirokszakái, 700 seprűnyél, 15 kg spárga és drót. Nagy Zsigmond, Törökszentmiklós, Damja- nich 58. (1676.)

MOTORCSÓNAK utánfutóval eladó, vagy Combi gépkocsira cserélhető. Joó Géza Cegléd, Szél u. 10. (H. 957.)

GÁZTŰZHELY palackkal együtt eladó. Szolnok, Csaba u. 24. (1673.)

EGYÉB

GARÁZS kiadó.

Szolnok, Tanács u. 2. Márvány. (1690.)

SZELEVÉNY, Halesz szőlőben eladó vagy feles használatra kiadó jól termő 800 négyszögöl szőlő. Érdeklődni: Kissné, Csépa, Béke U. 224. (1643.)

MÁSFÉLSZOBAS vagy kétszobás lakást bérelnék, bárhol. Törökszentmiklós, Petőfi u. 73. Pál József, telefon: 338. (H. 951.)

1979. április 1-től kétszobás, összkomfortos lakosztályt bérelne a Szolnok megyei Idegenforgalmi Hivatal, határozatlan időre. ÉrdelT- lődni: Kossuth Lajos u. 6—8. (1660.)

KÜLÖNBEJ AR ATÜ, bútorozott, gázfűtéses szoba kiadó, gyermektelen házaspár részére. Szolnok, Rezeda u. 4. (1645..)

lakáscsere

HAROMSZOBAS, nagyméretű, tanácsi, földszinti lakásom elcserélném két és fél szobás, esetleg kétszobás tanácsira, I. emeletig. „Vár- konyi tér” jeligére a szolnoki hirdetőbe. (H. 911.)

BEREKFÜRDŐI családi házat cserélnénk szolnoki tanácsi lakásért megegyezéssel. Minden megoldás érdekel. Szol^ nők. Beloiannisz u. 22. n/3. 17 óra után. (H. 914.)

SZOLNOKON, az Ady Endre úton egyszobás-hálófülkés, OTP-s lakást másfél szobás, tanácsira cserélnék. „Az ajánlat előnyös” jeligére a szolnoki hirdetőbe. (H. 945.)

Hirdessen a Néplapban!

DOLGOZÓKAT

ALKALMAZUNK

A TISZA CIPŐGYÁR MEZŐTÚRI GYÁREGYSÉGE 1979. április 1-vel felvesz gépipari technikummal vagy felsőfokú iskolai végzettséggel rendelkező szakembert, művezetői munkakör betöltésére, kőművest, raktári segédmunkást, továbbá cipőipari szakmunkást, betanított és segédmunkást. Jelentkezni lehet szombat kivételével minden nap 8,00— 15.00 óráig a munkaügyi előadónál. Mezőtúr, Szolnoki út 29. telefon : 303. (1644.)

A MÁTYÁS KIRÁLY ÜTI ÓVODA — Szolnok — dajkát keres felvételre. Jelentkezés: a vezető óvónőnél. (1669.)

A SZOLNOKI MÁV KÓRHÁZ ÉS RENDELŐINTÉZET (5000 Szolnok, Verseghy út 6—8.) felvételre keres szakács szakmunkást. (1540.)

AZ ABADSZALÓKI NAGYKÖZSÉGI KÖZÖS TANÁCS, a megüresedő pénzügyi csoportvezetői állás betöltésére pályázatot hirdet. Bérezés kulcsszám szerint, ezen belül megegyezéssel. Előnyben részesül olyan házaspár, ahol az egyik népművelői vagy pedagógus végzettséggel rendelkezik. Feltételek: számviteli vagy azzal egyenrangú főiskolai végzettség és több évi pénzügyi számviteli gyakorlat. Pályázatok

— a végbizonyítvány és részletes önéletrajz csatolása mellett

— a közös tanács elnöke címére küldendők. (1565.)

A KEVIÉP VÁLLALAT 4. sz. főépítésvezetősége dolgozókat alkalmaz az alábbi munkakörökben: hegesztő szakmunkás, erősáramú tecnikus. normaügyi előadó. Jelentkezni lehet: Szolnok, Landler Jenő u. 22. sz. alatt. (H. 939.)

A középmagyarorszagi

MESTERSÉGES TERMÉKENYÍTŐ FŐÁLLOMÁS Szolnok megyei állomása, szolnoki székhellyel helyettesítési feladatok ellátására, gépkocsivezetői jogosítvánnyal és inszeminátori oklevéllel rendelkező dolgozót alkalmaz. Jelentkezés az állomáson csak személyesen, munkanapokon 8-tól 12 óráig, Szolnok, Keskeny János u. 68. sz. alatt. (1441.)

A KELETTEXTIL VÄLLALAT, Szolnok, Rékasi út felvételre keres éjjeliőrt, lehet nyugdíjas is. Megközelíthető a 12-es autóbusszal. (H. 940.)

A JÁSZ-NAGYKUN VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT, Szolnok. Kossuth tér Irodaház pályázatot hirdet karcagi kirendeltségre területi igazgatói munkakör betöltésére. Pályázati feltételek: kereskedelmi és vendéglátóipari főiskolai vagy közgazdasági egyetemi végzettség és vendégláíó- ipari gyakorlat. Jelentkezés: A Jász-Nagykun Vendéglátó Vállalat személyzeti vezetőjénél, Szolnok, Kossuth téri Irodaház, fi. em. 1. (1562.)

A SZIGLIGETI SZÍNHÁZ azonnali belépéssel felvesz három év időtartamára anyagkönyvelőt. Jelentkezés a színház gazdasági igazgatójánál. (1620.)

A SZOLNOKI TISZA SZÁLLÓ takarítói, konyhalány és csapos munkakörökben dolgozókat keres felvételre. Jelentkezés : Szolnok, Marx park 2. (1493.)

a hídépítő vállalat déli területi főmérnöksége

mélyépítési munkák végzéséhez szabad kapacitással rendelkezik, és azt felajánlja tanácsoknak, vállalatoknak, szövetkezeteknek.

T

Esetleges igényt kérjük a Hidépitö Vállalat Déli Területi Főmérnökségére Szeged, I. 6701 Postafiók 162. tel.: 13-842.

(1584.)

A Szolnok megyei Állami Épitöipari Vállalat

tapétázó szakmában

10 hónapos betanító tanfolyamot indít 1979. áprilisában.

Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti és oktatási osztályán, Szolnok Ady E. út 37. sz.

(1472.)

Különleges fűtésű kísérletek kezdődték meg Győrött, az Építőipari Vállalat házgyárában. Előregyártón elemek összeállításából közületi épületek padlózatában olyan folyadékkal megtöltőn, fűthető tartályokat (zárt csöveket) helyeztek el, amelyeket éjjel kedvezd villamosenergia üzemelés mellein fűtenek és nappal villamosenergia nélkül a folyadék halmfazállapot-válto- zása következtében nagy mennyiségű hőt ad ki. Jelenleg még közületi épületeken folyik a kísérlet, de remélhetőleg nagy jövője lesz a lakóépületeknél is. A kísérletet a Budapesti Műszaki Egyetem és a Győri Épitöipari Vállalat, valamint a Győri Tervező Vállalat szakemberei közösen végzik

Miniatűr Pécs

Rekonstruálták a középkori városszerkezetet

Az ókori és a középkori Pécs különös — miniatűr — világa öltött testet Fetter Antal helytörténetkutató műhelyében : arányos kicsinyítésben megépítette a város híres épületeinek makettjét.

Több mint negyven éve készít modelleket épületekről és épületszerkezetekről, s ezt a szép foglalatosságot Pécs gazdag építészeti múltjának kutatásával párosította. Tanult szakmája: kőműves mesterség; néhány évvel ez- előtt a Pécsi Tervező Vállalat munkatársaként vonult nyugalomba. Munkája mellett autodidaktaként foglalkozott, illetve foglalkozik helytörténettel, művészettörténettel. régészettel. Ma egyik legjobb ismerője a kétezer éves mecsekaljai városnak.

Megépítette a középkori püspökvár 1:500 arányban kicsinyített mását, mégpedig a török hódoltság utáni állapotnak megfelelően. Munkájához korabeli térképeket és metszeteket használt fel, s figyelembe vette a vár terű" létén történt régészeti ásatások eredményeit is. A 25 ezer négyzetcentiméter nagyságú terepasztalon eredeti formájában mutatja be a tornyokkal és bástyákkal megerősített várfalat, azon belül a nógytomyú székesegyházat, a püspöki palotát, a középkori egyetemet és más épületeket.

Elkészítette a Dóm téren levő világhírű műemlékek, a háromkaréjos és a hétkaréjos ókeresztény római sírkamrák miniatűr mását. Szép munkája a mai Széchenyi téren állt két török kút makettje is.

Eddigi legnagyobb, legpompásabb művét a közelmúltban fejezte be: Gázi Ká- szim pasa Pécs középpontjában álló dzsámijának makettjét. Négy éven át dolgozott rajta, körülbelül ötezer órát.

Tettyei mészkőtufát használt hozzá, csakúgy, mint a hajdani építői. Az arányosan miniatürizált — két centi- méteres építőkövek mindegyikét külön-külön kifaragta és lecsiszolta. A szamár- hátíves ablakok díszítményeit égetett agyagból mintázta, az ablaküvegeket zöld nyersüvegből vágta ki. Az előcsarnok padozata úgynevezett mecseki kék kő, az oszlopok anyaga vörös homokkő, míg a minaret tömör fehér mészkőből épült.

Nem tévedés: Gázi Kászim pasa dzsámijának minaretje is van — nem a Széchenyi térinek persze, hanem a Fet- ter-műhelyben levőnek. A helytörténész ugyanis nem a mai épületet örökítette meg, hanem a háromszáz évvel ezelőttit. Ott áll tehát mellette a karcsú minaret, magassága kereken másfél méter. A makett harmincszorosán kicsinyített mása az eredetinek: a fő kupolát és az előcsarnok kupoláit több mint kétezer ólomlemezke fedd, valameny- nyit maga kalapálta. Nem csoda, ha tekintélyes súlya van a „kis dzsáminak”: körülbelül két és fél mázsát nyom..

Fetter Antal készítette el kutatásainak eredményeként a középkori Pécs első. pontos, hiteles térképét is. A méretarányos alaprajz feltünteti a régi utcáikat, a fontosabb egyházi és világi épületeket, az üres és beépített telkeket. A maga nemében egyedülálló mű három év munkáját tartalmazza.

1722-ben Pécs tanácsa elrendelte, hogy adóztatás és állagrögzítés végett mérjék fel a várost. A munkát egy német mérnök végezte el. Az ötkötetes, német nyelvű kéziratot a levéltár őrzi. Ezt használta fel Fetter Antal, aki előbb kifejezetten ezért megtanult németül és elsajátította a gót írást, majd a negyedévezred előtti összeírás alapján milliméterről milliméterre haladva megrajzolta Pccs régi térképét. Munkájánál más —• korábbi és későbbi — forrásokat is figyelembe vett. A XVIII. századi felmérés ugyanis korábbi állapotokat rögzített, hiszen a török nem bontott és nem épített, legfeljebb néhány egyházi épületet, iskolát és fürdőt. Az ősi város- szerkezet tehát érintetlen maradt. Ilymódon a Fetter* féle térképen, amelynek alapján fából elkészítette és a levéltárnak adományozta a régi Pécs méretarányos modelljét a hódoltság előtti, vagyis a középkori Pécs alaprajza tárul fel.

A térkép számos érdekes tényt mutat. A városfallal határolt területen — a mai történelmi városrészben — — 44 utca és tér volt, s a régi utcarendszer szinte teljesen megegyezik a maival. Az utcák girbe-gurba vezetése még a török előtti és a hódoltság alatti időkből ered. A telkek nagysága és határa is többnyire azonos a maival. Érdekes, hogy az óvárosi utcák közül mindössze egy őrizte meg máig eredeti nevét: a Káptalan utca, amelynek szép műemléki házaiban múzeumok vannak. A falakon belül egyébként 392 házat laktak, s a XVIII. század elején még három török fürdő és hat mecset állt.

Hogy mi a haszna mindennek? A térkép és a makettek egyaránt segítséget nyújthatnak a jövő városrendezőinek, régészeti ,és helytörténeti kutatóinak, valamint a műemléki feltárás és helyreállítás irányítóinak.

I. Z.