Szolnok Megyei Néplap, 1978. november (29. évfolyam, 258-282. szám)
1978-11-30 / 282. szám
2 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1978. november 30. Napirenden a jövő évi terv Ülésezik a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Moszkvában megnyílt a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésszaka. A képen: Sityikov, a parlament elnöke megnyitóját mondja (Telefotó - KS) Moszkvában tegnap megnyílt a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának új ülésszaka. Az ülésszak napirendjének középpontjában az 1979. évi terv elfogadása áll. A tervtörvény javaslatát és az idei terv végrehajtásáról szóló jelentést Nyikolaj Bajba- kov miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke terjeszti a kormány megbízásából a szovjet parlament elé. A tervtörvény javaslatát már megvitatta és általánosságban elfogadta a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Ugyancsak az ülésszak elé kerül a jövő évi költségvetés tervezete és az 1977. évi költségvetés végrehajtásáról szóló jelentés. Ennek előadója Vaszilij Garbuzov pénzügyminiszter. Az ülésszakon új törvényt fogadnak el a Szovjetunió állampolgárságáról. A délelőtti ülésen ott voltak az SZKP és a szovjet állam vezetői, élükön Leo- nyid Brezsnyevvel, az SZKP KB főtitkárával, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnökével. A megnyitó ülésen a képviselők a Legfelsőbb Tanács elnökségének elnökhelyettesévé választották Szultán Ibraimovot, a Kirgiz SZSZK, és Ivan Kebint, az Észt SZSZK Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnökét. Nyikolaj Bajbakov miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke a jövő évi tervet, illetve annak tervezetét ismertetve elmondotta, hogy a szovjet gazdaság az idén jól dolgozott. Az ipari termelés a tervezett négy és fél helyett öt százalékkal növekedett, rekordmennyiségű volt a gabonatermés: 235 millió tonna. Emelkedett a dolgozók jóléte és például a jelenlegi ötéves terv első három esztendejében 32 millióan kaptak új lakást. A jövő évi terv fő feladata is az, hogy továbbnövelje a népgazdaság ered-' ményeit s ezzel a népjólétet, tovább szilárdítsa az ország védelmi képességét. Az előirányzat szerint a nemzeti jövedelem jövőre 4,3 százalékkal emelkedik, ennek értéke mintegy 18 milliárd rubel. Az ipari termelés az idei öt helyett jövőre 5,7, a mezőgzadasági 4,1 helyett 5,8 százalékkal növekszik. A beruházások összege jövőre 4,5 százalékkal nő és eléri a 132 milliárdot. A gépipar termelése 1979- ben az előirányzat szerint 8.2 százalékkal bővül, nyolcszáz fajta új gép gyártását kezdik meg. Jövőre a Szovjetunióban 2,2 millió gépkocsit készítenek, jelentősen bővítik a mezőgazdasági gépek, a legkorszerűbb traktorok gyártását. Nagy figyelmet fordítanak a közszükségleti cikkek gyártására: a növekedés jövőre e téren 4,6 százalékos lesz. Az élelmiszeripar termeléséi 6.3 százalékkal emelik. Részletesen megszabja a terv a mezőgazdasági termelés rendkívül nagyarányú növelésével összefüggő feladatokat. A mezőgazdasági termelést jövőre 5,8 százalékkal kell bővíteni. Igen sok intézkedéssel biztosítják a népjólét további emelkedését. A lakosság egy lakosra jutó reáljövedelem jövőre a terv szerint 3.3 százalékkal nő s a társadalmi fogyasztási alapokból 110 millió rubelt biztosítanak a népjólét emelésére. Fizetésemelést hajtanak végre a nem termelő ágazatok középkeresetű dolgozóinál — ez mintegy 18 millió embert érint s együtt véve a terv öt éve alatt 31 millióan kapnak magasabb fizetést, mint korábban. Külön fejezet foglalkozik a Szovjetunió külgazdasági kapcsolataival, s a térv (külön is leszögezi, hogy elsősorban a szocialista országokkal, ezen belül a KGST tagjaival fejlesztik tovább jelentős mértékben a gazdasági és kereskedelmi kapcsolatokat, az együttműködést. Bajbakov miniszterelnökhelyettes beszédében hangsúlyozta: a jövő évi nép- gazdasági terv fontos láncszeme a tizedik ötéves terv megvalósításának. A Szovjetunió 1979. évi állami költségvetésének törvénytervezetét Vasziliji Garbuzov pénzügyminiszter terjesztette a Legfelsőbb Tanács ülésszaka elé. A jövő évi szovjet költségvetés 269,1 milliárd rubel bevételt és 268,8 milliárd rubel kiadást irányoz elő. Ipari célokra az 1979. évi állami költségvetésből, 146,8 milliárd rubelt, az idei költségvetésben előírthoz képest 8,9 százalékkal többet kívánnak fordítani. 47,5 milliárd rubelt szán a törvénytervezet a jövő évben a mezőgazdaság fejlesztésére. Ebből 23,5 milliárd rubel állami beruházás. Hatalmas összegeket irányoz elő a jövő évi szovjet költségvetés beruházásokra, lakásépítésre például 17,5 milliárdot, ami 112 millió négyzetméter lakóterület felépítését teszi lehetővé. A lakosság szociális-kulturális szükségleteinek teljesebb kielégítésére 91,2 milliárd rubel áll majd rendelkezésre jövőre. Ez 3,6 milliárd rubellel haladja meg az idei szintet. A lakosság életszínvonalának emelésére közvetlenül 11 milliárd rubelt fordítanak. Védelmi célokra az 1979. évi szovjet költségvetés 17,2 milliárd rubelt irányoz elő. A Legfelsőbb Tanácsülésszaka ma folytatódik. GENF Tegnap Genfben újabb megbeszélést tartott a hadászati támadó fegyverzetek korlátozásával kapcsolatos tárgyalásokon résztvevő szovjet és amerikai küldöttség. (TASZSZ) SZÓFIA Kedden Szófiában plenáris ülést tartott a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága. Az ülésen megvitatták a Bolgár Nép- köztársaság 1979. és 1980. évi népgazdasági tervének tervezetét, valamint az ország 1979. évi költségvetésének tervezetét. A két tervezetet Kiril Zarev miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke, valamint Beleső Belcsev pénzügyminiszter ismertette. KABUL Kabulban közös közleményt hoztak nyilvánosságra Isidoro Malmierca Peoli kubai külügyminiszter afganisztáni látogatásáról. A dokumentum hangsúlyozza: az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság és a Kubai Köztársaság síkraszáll az általános és teljes leszerelés, a nemzetközi enyhülés és békés egymás mellett élés mellett. TOKIÓ Szonoda japán külügyminiszter szerint a szigetország külpolitikai irányvonala változatlan marad azután is, hogy Ohira Masza- josi, a kormányzó liberális Demokrata Párt jelenlegi főtitkára, átveszi Fuku- dától a miniszterelnöki tisztséget. BRÜSSZEL Averell Harriman, a neves amerikai politikus a belga király és a kormány meghívására november 30-a és december 3-a között látogatást tesz Brüsszelben. BONN A környezetvédelemre tömörült nyugatnémet polgárok szövetsége (BBU) Bonnban bejelentette, hogy kampányt indít nukleáris robbanófejek nyugatnémet területen történő állomásoz- tatása ellen. LONDON Több mint 160 ezren írták alá a neutronbomba elterjesztése ellen tiltakozó jegyzéket, amelyet kedden nyújtottak át a brit hadügyminiszternek. A jegyzék követeli, hogy a brit kormány nyíltan foglaljon állást „az embertelen, bűnös fegyver” elterjesztése ellen. NEW YORK Az ENSZ-közgyűlés 3. számú (szociális, humanitárius és kulturális) kérdésekkel foglalkozó bizottsága megkezdte az emberi jogok Chilében történő megsértésének kivizsgálását. A vita alapjául egy, külön erre a célra létrehozott munkacsoport jelentése szolgál. LAS PALMAS Tegnapra virradó éjszaka a nyugat-szaharai partok mentén tüzérségi és gépfegyvertámadás ért egy spanyol halászhajót. A személyzet nyolc tagja életét vesztette — közölték szerdán a Las Palmas-i (Kanári-szigetek) kikötői hatóságok. LISSZABON Evora portugál városán kedden este hatástalanítás közben felrobbant egy po-' kolgép, amelyet ismeretlen tettesek a Köztársasági Nemzeti Gárda épülete előtt helyeztek el. A rendőrtiszt aki a hatástalanítást végző különítményt vezette, tegnap reggel belehalt sérüléseibe. Egy másik rendőr el vesztet- te fél szemét és további kettő is súlyos sérüléseket szenvedett. Hafez Al-Asszad Budapesten (Folytatás az 1. oldalról.) András, az MSZMP KB titkára, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára. Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese, Púja Frigyes külügyminiszter, Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter, Bíró József külkereskedelmi miniszter, Romány Pál mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszter, Soltész István kohó- és gépipari miniszter, Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke, Szikra László, a Magyar Népköz- társaság damaszkuszi nagykövete, s a politikai élet több más vezető személyisége. Ott volt a Budapestre akkreditált diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja is. A repülőgépből kilépő vendégeket Kádár János és Losonczi Pál szívélyes, baráti kézfogással, meleg szeretettel üdvözölte. A dísz-zászlóalj 1 parancsnoka jelentést tett Hafez Al-Asszadnak, majd felcsendült a szíriai és a magyar Himnusz, közben 21 tüzérségi díszlövést adtak le. Hafez Al-Asszad Kádár János társaságában ellépett a dísz-zászlóalj előtt, köszöntötte a katonákat. Úttörők virágcsokrokat nyújtottak át a szíriai elnöknek és feleségének. Hafez Al-Asszad üdvözölte a fogadására megjelent magyar közéleti személyiségeket és a diplomáciai testület tagjait, majd a vendégek elhaladtak a szíriai és magyar zászlókkal integető fővárosiak hosszú sorai előtt. A budapesti dolgozók szeretettel, igaz barátsággal üdvözölték a szíriai nép küldötteit. Mengisztu Prágában Mengisztu Haile Mariam, Etiópia Ideiglenes Katonai Kormányzótanácsának és Minisztertanácsának elnöke tegnap délben hivatalos baráti látogatásra Csehszlovákiába érkezett. A prágai repülőtéren n vendéget Gustav Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, valamint so’r más magasrangú csehszlovák párt- és állami vezető üdvözölte. Az ünnepélyes repülőtéri fogadtatás után az etióp állam- és kormányfő a prágai várban megszemlélte a tiszteletére felsorakozott várőrségi díszalakulatot, majd megtartotta első baráti találkozóját Gustáv Húsúkkal. NDK—NSZK határiegyzökönyv Tegnap délelőtt Bonnban a nyugatnémet kancellári hivatalban aláírták az NSZK és az NDK közös határát rögzítő jegyzőkönyvet. A két német állam határbizottsága közel hat éves munkával készítette el a dokumentumot, amelyet most a két külügyminisztérium felelős képviselője látott el kézjegyével. Az NSZK és az NDK közös határa mintegy 1400 kilométer, a jegyzőkönyv ebből 1300 kilométeres vonulatról rendelkezik. A két fél ezenkívül megállapodott egy 94 kilométeres Elba-szakasz kezelésének módozatairól. Új francia külügyminiszter Párizsban tegnap hivatalosan bejelentették, hogy Jean Francois-Poncet-t nevezték ki a külügyminisztérium élére. A francia diplomácia új vezetője Louis de Guiringaud helyére lép, aki 1976 augusztusa óta töltötte be ezt la 'tisztet. Francois- Poncet eddig a köztársasági elnöki hivatal főtitkára, és mint ilyen Giscard d’Estaing elnök egyik legközelebbi munkatársa volt. Hafez Al-Asszad délután a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. Kádár János a Központi Bizottság székházában fogadta Hafez Al-Asszadot. A szívélyes, baráti légkörű találkozón jelen volt Losonczi Pál. Ezt követően megkezdődtek a magyar—szíriai hivatalos tárgyalások. A magyar tárgyalócsoport vezetője Kádár János, tagjai: Losonczi Pál, Gyenes András, Púja Frigyes, Bíró József és Szikra László. A Hafez Al- Asszad vezette szíriai tárgyaló küldöttség tagjai: Mahmud Al-Ajubi, Abdel Halim, Khaddam, Mohamed Al-Imadi, és Saddik Saddikni. Losonczi Pál, az Országház nándorfehérvári termében kitüntetést nyújtott át Hafez Al-Asszad,nak, az országaink közötti együttműködés és baráti kapcsolatok fejlesztése, a népek közötti egyetértés kölcsönös bizalom légkörének elősegítése, a nemzetközi béke és biztonság megszilárdítása érdekében kifejtett tevékenysége során szerzett kimagasló érdemei elismeréseként a Magyar Népköztársaság gyémántokkal ékesített zászlórendjével tüntette ki az Elnöki Tanács. Hafez Al-Asszad Kádár Jánosnak, és Losonczi Pálnak átnyújtotta a Szíriai Arab Köztársaság legmagasabb kitüntetését, a nagy szalaggal ékesített Omayad érdemrendet. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Népköztársaság Elnöki Tanácsa vacsorát adott Hafez Al-Asszad és felesége tiszteletére az Országház vadásztermében. Részt vett a vacsorán Kádár János és felesége, Losonczi Pál és felesége, Traut- mann Rezső, Katona Imre, Szekér Gyula, Púja Frigyes, Czinege Lajos, Bíró József, Romány Pál, Soltész István, Szépvölgyi Zoltán, s a politikai élet több más vezető személyisége. Részt vettek a vacsorán Hafez Al-Asszad kíséretének tagjai is. A vacsorán Kádár János és Hafez Al-Asszad pohárköszöntőt mondott. Kádár János pohárköszöntője A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, egész népünk nevében őszinte tisztelettel köszöntőm Hafez Al-Asszad elvtársat, az Arab Újjászületés Szocialista Pártjának főtitkárát, á Szíriai Arab Köztársaság elnökét, kedves feleségét; a szíriai küldöttség minden tagját. A-haladó emberek, köztük a magyar nép, valamint pártunk és kormányunk nagyra értékeli a Szíriai Arab Köztársaság nemzetközi tevékenységét, azt, hogy az Önök országa az arab világ és a fejlődő országok antiimperi- alista erőinek élvonalában halad. A világban végbemenő események azt bizonyítják, hogy a nemzetközi erőviszonyok a szocializmus, a haladás, a nemzeti fel Szabad í*ő erők javára változnak meg. Bizonyos imperialista körök azonban újra és újra kísérleteket tesznek arra, hogy megakadályozzák a haladó és békeszerető erők térhódítását, és konfliktusokat provokálnak a világ különböző, térségeiben. A nemzetközi imperializmus mesterkedéseinek egyik fő színtere továbbra is a Közel-Kelet. Izrael uralkodó körei, imperialista támogatóik és a helyi reakció segítségével szeretnék behódolásra kényszeríteni az arab államokat és örökre megfosztani nemzeti jogaitól a Palesztinái arab népet. Pártunk Központi Bizottsága legutóbbi ülésének állásfoglalása ismét hangsúlyozta, hogy a közel-keleti válság átfogó, igazságos rendezésének elengedhetetlen feltétele az izraeli csapatok teljes kivonása az összes megszállt arab területről, a Palesztinái arab nép törvényes jogainak helyreállítása, beleértve az önálló állam alapítása biztosításának jogát is. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy a Magyar Népköztársaság és a Szíriai Arab Köztársaság között szoros, baráti a viszony, széles körű és lendületesen fejlődik a politikai, a gazdasági, a kulturális és a műszaki-tudományos együttműködés. Jelenlegi budapesti tárgyalásaink jó lehetőségeket adnak arra, hogy átfogóan kimunkáljuk azokat a tennivalókat, amelyekkel elősegíthetjük a magyar—szíriai kapcsolatok továbbfejlesztését népeink javára. Hafez fll-flsszad válaszbeszéde Hafez Al-Asszad a többi között kijelentette: Engedjék meg, hogy magam, feleségem és a szíriai arab küldöttség tagjai nevében örömömet fejezzem ki ezekben a pillanatokban, hogy az Önök, baráti népük körében lehetünk. A magyar néppel szívélyes kapcsolataink alakultak ki, együttműködésünk az utóbbi években fejlődött. Pártközi, politikai, gazdasági és kulturális kapcsolataink erősödtek. Arra törekszünk, hogy ezeket a kapcsolatokat tovább erősítsük népeink közös érdeke és céljaink szolgálatában. A szír nép legőszintébb baráti üdvözletét tolmácsolom Önöknek. A szíriai arab nép nagy figyelemmel kíséri a magyar nép erőfeszítéseit, örül mindazoknak a sikereknek, amelyeket a szocializmus építésében és az ország fejlesztésében a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével elért. Szeretném nagyrabecsülésemet kifejezni Kádár János elvtársnak e téren kifejtett személyes erőfeszítéseiért. Kádár János elvtárs tapasztalt vezető, aki hosszú harci tapasztalatokkal rendelkezik a szocializmus építésében, s nagy tekintélynek örvend hazájában és nemzetközi téren egyaránt. Örülünk annak, hogy a mai napon személyesen is megismerkedhettünk. Első találkozásunk jó eredménynyel zárult,, tovább erősíti országaink kapcsolatait, elmélyíti a Szíriai Arab Köztársaság és a Magyar Nép- köztársaság politikájának közös vonásait. A szír nép az Arab Újjászületés Szocialista Pártja vezetésével két területen harcol. Erőfeszítéseket tesz a szocializmus építése, az ország fejlesztése érdekében, síkraszállt az arab egység megvalósításáért, ugyanakkor küzd az arab föld elleni folyamatos izraeli agresz- szióval. Az agresszió folytatódása nehéz körülményeket teremt számunkra, de nem befolyásolhatja erőfeszítéseinket. Ellenkezőleg, erőfeszítéseink megsokszorozására, belső építőmunkánk és védelmi képességünk fokozására ösztönöz bennünket. Népünk szilárdsága, kitartása valamennyi haladó és békeszerető erő győzelmét is jelenti. Nagyra értékeljük az Önök szilárd elvi álláspontját, amelyet a többi szocialista országgal együtt fogadtak el és amely támogatja harcunkat, igazságos ügyünket. Mai tárgyalásaink bebizonyították, hogy a megvitatott kérdésekben teljes a nézet- azonosság közöttünk. Ez újabb bizonyítéka annak, hogy az országaink közötti kapcsolatok szilárdak, őszinte meggyőződésem, hogy jelenlegi látogatásunk új szakasz kezdetét jelenti, melynek révén tovább erősödik Szíria és Magyarország gyümölcsöző együttműködése.
