Szolnok Megyei Néplap, 1978. október (29. évfolyam, 232-257. szám)

1978-10-10 / 239. szám

1978. Oktober 10.

SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP

7

Gyászhír — Köszönetnyilvánítások

DÉKANY JANOSNE

szül. Szabó Ibolya temetése 1978. október 12-én délelőtt 11 óraikor lesz a Munkásőr úti 2. sz. halottasházból. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mind; azon rokonoknak, ismerősöknek, a Lenin Tsz vezetőinek, akik szeretett édesanyánk,

ÖZV. FEKETE FERENCNE

szül. Tasi Rozália temetvén részt vettek és mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Szolnok.

Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, az ÁFOR IV/li töltőállomás, a TiszatáJ Tsz tiszapüspöki üzemegység dolgozóinak, akik szeretett édesanyánk. nagymamánk, dédnagymamánk.

ÖZV. HEGEDŰS ISTVANNÉ

szül. Kormány Erzsébet temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal, részvétnyilvá- nításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mind-' azoknak a barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, rokonoknak. akik szeretett feleségem, édesanyánk,

FILÓ JANOSNE

temetésén részt vettek. A gyászoló család. Tiszaföldvár.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, hozzátartozóknak, ismerősöknek az Alföldi Szilikátipari Vállalat törökszentmiklósi kirendeltség dolgozóinak, a Bercsényi Miklós gimnázium dolgozóinak és diákjainak. akik édesapánk, nagyapánk, dédnagyapánk,

ÖZV. CSOÖR MIHÁLY temetéséin részt vettek, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Drága halottunk.

INGATLAN

kétszobás családi ház, 20 m’-es alsóépülettel. sürgősen eladó, kp + OTP átvállalással. Azonnal beköltözhető. Szolnok. Hajnóczi József u. 19. (H.

3239.)

GARÁZS eladó a Vosztokon. Érdeklődni: Palla István krt. 3. I. em. 2-ben. 16 órától. (5692.)

300 négyszögöl telek eladó. Szolnok. Csaba u. 2. sz. Érdeklődni: Szivárvány u. 60. sz. 17 óra után. (5708.)

KERTES családi ház 400 négyszögöl telekkel eladó. Tiszaföld- •vár. Mező I. u. 9. (5744.)

CSALÁDI ház 600 négyszögöl gyümölcsössel. sürgősen eladó. Érdeklődni: Tiszaföldvár. Bajkai G. u. 121. (5738.)

BEKÖLTÖZHETŐEN eladó családi ház, Szolnok. Munkásőr u. 31. sz. alatt. 205 négyszögöl telekkel, 180 000 forintért. Érdeklődni: Pál Szabó István. Szolnok, Cukorgyár. (H. 3214.)

KIS másfél szobás OTP-s lakás kp. + OTP-átvállalással eladó. Keveset futott személygépkocsit beszámítok. Érdeklődni: 17 órától. Szolnok. Ady Endre út 20. X/8. (H. 2068.)

SZÁND ASZÖLÖ- SÖN 320 négyszögöl telek beépíthetően eladó. Érdeklődni: Szandaszőlős. Eper u. 17. (5633.)

KARCAGON. Gyarmati út 5. sz. családi ház sürgősen eladó. (5724.)

EGYSZOBÁS, kony- hás. kamrás, kertes házrész azonnal beköltözhetően eladó. Szolnok, Abonyi u. 4. (H. 3217.)

SZOLNOK belvárosában másfélszobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Szolnok, Ragó A. u. 5. 1/5. Széchenyi lakótelep. (H. 3156.)

BEKÖLTÖZHETŐ családi ház 400 négyszögöl építésre alkalmas telekkel. 1,5 hold szántófölddel sürgősen eladó. Tiszaföldvár. Kossuth út 99. Érdeklődni: KTSZ, Vargáné.

(5605.)

EGYSZOBÁS szövetkezeti lakás eladó, fizetési kedvezménynyel is. Érdeklődni: Szolnok, Karkecz K. u. 16. m/3. 17 órától. (H. 3227.)

HAROMSZOBAS összkomforton családi ház garázzsal, jószágtartásra alkalmas melléképülettel eladó. Tiszaföldvár, Kertész u. 2. (5703.)

SZOLNOKON* a Bokréta u. 21. alatt beköltözhető kertes

családi ház. melléképülettel eladó.

(5446.)

KERTES családi ház eladó. Érdeklődni lehet 17 órától, Szolnok. Dandár u. 3. sz. alatt. (5638.)

GALYATETŐN ház eladó. Szobák kiadók. Cím: Po- nyeczky Istvánná. Galyatető. Fenyő u. 2. (5673.)

ELADNÁM vagy elcserélném Rákóczi- falva. Ságvári út 28. sz. kétszobás, új házam szolnoki hasonlóra. Ugyanott eladó 112 m2 parketta, betondarabok, használt tégla, olajkályha; fotel, kerti pad. Érdeklődni: kedd.

péntek 14—17 óráig. (H. 3141.)

KERTES családi ház 600 négyszögöl telekkel. azonnal beköltözhetően eladó. Tiszajenö, Arany János u, 31. Érdeklődni: Szolnok. Beloiannisz u. 69. sz. I. e. 8. (H. 32411)

TANYA eladó. Jászberény. Hajt a 3. sz. alatt, kövesút közel. Érdeklődni lehet a helyszínen. (5277.)

103 négyszögöl házhely eladó. Jászberény. I. kerület. Lagzi u. 9. (5726.)

Üdülőtelek a szajoli Holt-Tisza partján hétvégi házzal, gyümölcsössel eladó. Érdeklődni Szilágyi László Tö- rökszentmáklós. Hock János u. 28. (5723.)

CSALÁDI ház 800 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Krúdy u. 160. sz. Méhész. (5760.)

TISZASZÖLÖSÖN, Damjanich u. 21. sz. alatti családi ház, melléképületekkel 500 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen. (5754.)

SZOLNOK központjában társasház építésére alkalmas épület eladó- ..Társas- ház” jeligére a kiadóba. (5758.)

800 négyszögöl szőlő terméssel együtt eladó. Tiszakürt. Muszáj szőlő 49. Fekete János. (H. 3261.)

GÉPJÁRMŰ

ID frsz. S 100-as Skoda eladó. Szolnok, Kassai u. 37. m/11. (H. 3237.)

FÉLVERSENY motorkerékpár eladó. Mezőtúr. Tolbuhin u. 2. Molnár Tamás. (5700.)

IT frsz. Zslgúli eladó. Érdeklődni: Tiszaföldvár. Óvirág- hegy 1. út 3. (5736.)

1980-ig műszaldzott, Irirps, Ui frsz. Za- porozsec eladó.

Fegyvernek. József A. ú. 5. (Katolikus templom utcája.) (H. 3216.)

UK-s Trabant eladó. Szolnok. Mátyás kir. u. 21. IV. em. 12. a. (5685.)

ELADÓ 601-es Trabant. Karcag. Vörös Hadsereg u. 50/b. Kovács. Érdeklődni délután. (5755.)

CL frsz. 601-es Tabánt. 1980 decemberéig műszakizott, eladó. Tiszaföldvár. Körösi Csorna Sándor út 36/c. (H. 3267.)

MOST vizsgázott IN-es Zsiguli eladó. Szolnok. Május 1. u. 50. Érdeklődni: 16

órától, vasárnap egész nap. (H. 3262.)

ADAS-VÉTEL

RÖVID bécsi zongora eladó. Török- szentmiklós. Alatkal u. 27. (5741.)

BETONKEVERŐ gép 200 1-es új állapotban eladó. Szolnok, Kossuth tér 7. IV. em. i. Farkas. (5689.)

NDK panorámás, kék

színű, mély gyermekkocsi eladó. Szolnok, Kolozsvári u. 32. fszt. 4. (H.

3240.)

5 éves és másfél éves ló. kocsival együtt eladó. Érdeklődni 16 órától. Cibakháza. Lenin u. 10. (H.

3220.)

6 IGASLÖ és 8 választott csikó eladó. Érdeklődni a foga- !tos telepen. Barta István brigádvezetö- nél. Jászdözsa. Tar- namenti Tsz. (5742.)

GÁZREZSÓ palackkal eladó. Szolnok, Barátság u. 8. (Kis- gyep.) (H. 3275.)

KÉTRÉSZES. modem. piros (cseh) gyermekikocsi igényesnek eladó. Szolnok. Kolozsvári , út 32. fszt. 3. (H. 3272.)

18 LE NDK gyártmányú kerti traktor pótkocsival eladó. Érdeklődni: Bánhalma, Ságvári 58. sz. 17 órától, szombat, vasárnap. (5753.)

GÁZTŰZHELY palackkal eladó. Érdeklődni : Hunyadi u. 17. sz. alatt. (5759.)

KISMÉRETŰ bécsi páncéltőkés zongora kitűnő állapotban eladó. Szolnok. Tégla u. 38. (H. 3269.)

RÉGI fémpénzért híres festőktől festményt cserélek. Zagyvarékas, Nagyváradi u. 10. (H.

3265.)

ELADÓ 50 vemhes anyajuh. Kovács Imre, Abádszalók, Bem u. 5. (5693.)

KING és MondÖ galamb, 50 db, 2 éven aluliak 150,— Ft/db eladó. Z'agy- varékas. Nagyváradi u. 10. Jász. Megtekinthető : szombat, vasárnap, hétfő. (H. 3264.)

JŐ állapotban levő ..Kari” gyermek- szoba-bútor eladó. Szolnok, dr. Csanádi krt. 6. X. em. 28. (H. 3260.)

EGYÉB

MŰHELYEMET megnyitottam ablakredőny. roletta szerelését, javítását vállalom. Veres János Szolnok. Batthyány u. 42. sz. (5631.)

GYALUPAD és ga.- rázs kiadó. Szolnok. Petőfi u. 28. (H.

3233.)

IDŐS asszony mellé keresünk magányos özvegyasz- szonyt, azonnal. Nyugodt otthona lesz. Szolnok, Kard u. 10. AH. 3256.)

GARAZS sürgősen kiadó. Szolnok. Berzsenyi D. ui. 52. sz. alatt. Érdeklődni: Vánkonyi tér 5.1V/15. (H. 3255.)

GARAZS kiadó.

,.Kassai út” jeligére a kiadóba. (5763J

GARÁZST bérelnék a Bokányi út közelében. Mihályi, Szolnok. Bokányi u„18. (5771.)

LAKÁSCSERE

ELCSERÉLNÉM egri. kétszobás, összkomfortos tanácsi, íog- giás, 50 m2-es IX. emeleti lakásom hasonló szolnokiért. „Népkert mellett” jeligére a szolnoki hirdetőbe. (H. 3242.)

ELCSERÉLNÉM budapesti vin. kerületi II. emeleti egyszobás, összkomfortos, loggiás. minden igényt kielégítő, új, tanácsi lakásom

szolnoki kettő- vagy másfélszobás tanácsira, megegyezéssel. Piactér környéki előnyben. Érdeklődni: Törökszentmiklós, Marx K. u. 76. sz. Nagyné. (5721.)

ALKALMAZUNK

Közgazdasági technikus 12 éves gyakorlattal munkahelyet változtatna. „Csak Szolnokon” jeligére a szolnoki hirdetőbe. (H. 3248.)

A MÁV JÁRMŰJAVÍTÓ ÜZEM felvesz lakatos, esztergályos, bádogos, Diesel-mozdonyszerelő, víz- és gázszerelő, tetőfedő, darukezelő, kocsirendező, férfi és női segédmunkás munkakörbe dolgozókat, valamint műszaki rajzolót. Jelentkezés: Szolnok, Munkásőr u. 1. (H. 3146.)

Gimnáziumi érettségivel + eladói képesítéssel állást keresek. „Vidékre is” jeligére a szolnoki hirdetőbe. (H. 3238.)

Érettségizett férfi, középvezetői gyakorlattal, húsz évi munka- viszonnyal munkahelyet változtatna azonnal. Munka- és bérügyi jártasság, társadalombiztosítási végzettség. Mellékfoglalkozás is érdekel. „Nyugdíjas állás” jeligére a kiadóba. (5740.)

Az AMFORA ÜVÉRT felvételre keres férfi árukiszállítót és raktári segédmunkást. Jelentkezés: Szolnok, Vörös Hadsereg u. 32. (H. 3244.)

A KEVIÉP VÁLLALAT 4. sz. Főépítésvezetősége felvételre keres földmunkagépek üzemeltetésében jártas gépésztechnikusi végzettségű dolgozót művezetői munkakörbe. Jelentkezés: Szolnok, Landler J. u. 22. Takács Ferenc építésvezetőnél. (H. 3270.)

Hirdessen a Néplapban!

Tisztelt

Gázfogyasztóink!

Üzemegységünk a gázszolgáltatással kapcsolatos minden tevékenység elvégzésére készséggel áll az Önök rendelkezésére. Elvégezzük az igényelt új bekötési, garanciális javítási és hibaelháritási munkákat.

A gázberendezés

üzembe helyezését,

javítását

csak vállalatunk

szakemberei

végezhetik éli

Gázkészüléke meghibásodása esetén zárja el a készülék kezelő csapját, a hibát jelentse az illetékes hibafelvevőknél. A szabálytalan, nem rendeltetésszerű gázhasználat ÉLETVESZÉLYES ÉS SZIGORÚAN TILOS!

A munkák torlódásának elkerülése és az Önök igényeinek messzemenő kielégítése érdekében kérjük, hogy esetleges panaszaikat, hibabejelentéseiket még most, a hideg idő tartós beállta előtt szíveskedjenek megtenni.

Kérjük, Hogy saját és mások biztonsága érdekében, ameny- nyiben épületben, utcán, közterületen gázszagot észlel, azonnal értesítse hibafelvevő helyünket vagy a legközelebbi rendőrőrszemet.

Hibafelvevö szolgálataink:

Szolnok, éjjel-nappal, Thököly u. 79. T.: 11-360 Törökszentmiklós, 7.00-20.00, Piactér Karcag-Berekfürdő, éjjel-nappal, Ady Endre u. 4.

í.; 186

Kisújszállás, 7.00-14.00, Mikes út 7.

Kunmadaras, 7.00-14.00, Kossuth tér 3.

(3235.)

A FELGYŐI ALLAMI GAZDASAG

pályázatot hirdet

nódüzemének cibakházi telepére telepvezetői munkakör betöltésére.

Feltétel:

középiskolai végzettség, gépjárművezetői jogosítvány

Fizetés a 16/1976 MŰM. sz. rendelet szerint „B" kategória alapján.

A pályázatot részletes önéletrajzzal október 15-ig kérjük megküldeni a Nádüzem vezetőjének.

Csongrád, Darányi u. 4.

(5588.)

Az útikönyv ablak a világra

Miről ismerik meg egymást a magyar turisták Európa-szerte? Kis túlzással el lehet mondani, hogy a vastag útikönyvekről, amelyek városnézés, múzeumlátogatás, de még utazás közben is általában mindig kéznél vannak, hogy eligazítsák az először arra járót.

Újabban szinte nemzeti szokássá lett, hogy külföldi út előtt az útra készülődök még az éppen olvasott regényt is félreteszik és hosz- szan tanulmányozzák a majdani úticélt — egyelőre Panoráma útikönyvben.

o

Már-már hozzátartozik a külföldi úthoz, mint az útlevél vagy a deviza. Csakhogy míg ezeket állampolgári jogon és egyenlőség alapján megkapja az utazni vágyó — az útikönyv gyakran hiánycikk. Némelyik kötetet rongyosra tanulmányozzák a kölcsönkérő rokonok, jó barátok. Pedig a külföldi országokat bemutató, úgynevezett útikönyvek kiadásánál a legkisebb példányszám 60 ezer volt (a Benelux-álla- mokról szóló köteté), a többinek jórésze százezernél is nagyobb példányszámban jelent meg. A rekorder mindmáig Fajth Tibor: Itália című, hangulatában és tárgy- ismeretében egyaránt kitűnő könyve, amely öt kiadásban 156 700 példányt ért el. Ezen csak a hazai tájakat, városokat bemutató, egy munka- közösség által írt Magyarország útikönyv tett túl 178 900 példánnyal, ugyancsak öt kiadásban.

— Európának csaknem minden országáról jelent meg nálunk nagy útikönyv — mondja Kosály Márta a Panoráma szerkesztőség vezetője. — A „csaknem” az NSZK-t, Portugáliát és Albániát jelenti. Könyvesboltba került ezeken kívül az Egyesült Államokról, Japánról és Indiáról szóló nagy útikönyv, a következő évekre, vagy a 80-as évek elejére várható ebben a sorozatban Kanada, Egyiptom, Peru, Argentína és Ausztrália. Ugyancsak tervezzük a Közép-Amerikát és Mexikót bemutató útikönyvek kiadását.

Húsz éves a könyvsorozat, amely tarka ,képes borítóval' sok ezer család könyvespolcát díszíti. A kötetek szerkesztése befejezéséhez közeledik — a sorozat nem törekszik teljességre. Lehet, hogy az említett kötetek kerülnek ki utoljára a nyomdából.

Általában az egyetlen panasz az Útikönyvek sorozat kötetei ellen az szokott lenni, hogy adatainak egy része elavult. Némelyik benne szereplő szálloda időközben bezárta kapuit, vagy éppen újak épültek. S a leggyakoribb: az útikönyvekben szereplő árak többszörösét kell fizetni külföldön árucikkekért, szolgáltatásokért. Az ilyenfajta elávulás oka: a szerző külföldi útjától idő telik el a könyv megírásáig, további időt vesz igénybe a szerkesztés, a kiadó munkája, a legtöbbet pedig a nyomdai „átfutás”, ami — mint országszerte a legtöbb nyomdai terméknél — inkább át- cammogásnak mondható. Legújabban a Panoráma és a Franklin Nyomda szerződést kötött, amelynek értelmében gyorsabban készülnek a jövőben az útikönyvek.

Vonattal vagy repülőgéppel, meghatározott úticéllal utazók számára adták és adják ki a Külföldi Városkalauzok sorozatot. Ebben eddig 19 kötet jelent meg, továbbá kettő most megy nyomdába. A megjelent, illetve rövidesen megjelenő kötetek között szerepel valamennyi európai szocialista ország fővárosa — kivétel Tirana — továbbá több olyan nagyváros, amely műemlékeiről híres. A tengerentúlt így Kairó és New York képviseli, a legalacsonyabb példányszám 14 000, de Velence, Róma és Párizs városkalauza 40 ezer fölötti példányszámban jelent meg — és hozzátehetjük: fogyott el.

o

Nem olcsók az útikönyvek — különösen a nagyok — hiszen a terjedelmük is tekintélyes. Mégis elkelnének akár mégakkora példányszámban is. Egy-egy kötet „felszívódási” ideje lényegesen rövi- debb, mint a kézirattól a megjelenésig eltelt idő: általában néhány hónap, legfeljebb fél év.

A DATE

Mezőgazdasági Gépészeti Főiskolai Kar tanüzeme

azonnali belépéssel felvételt hirdét:

a házi sokszorosító részlegéhez

NYOMDAI FÉNYKÉPÉSZ MUNKAKÖRBE;

Modellezi) részlegéhez mezőgazdasági gépmodellek készítésére

bedolgozéi munkakörbe.

Jelentkezni lehet:

a tanüzem oktatási csoportvezetőjénél MEZŐTÚR, Szolnoki út 10. sz. alatt.

(5761.)