Szolnok Megyei Néplap, 1978. augusztus (29. évfolyam, 179-205. szám)
1978-08-10 / 187. szám
6 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1978. augusztus 10. Gyászhir — Köszönetnyilvánítások ELADÓ két 8 éves, 8 hónapos hasas tehén. Pólyák, Szájai, Gyöngyvirág u. 15. (4562.) GÁZPALACK rezsó- val eladó. Megtekinthető aug. 12— 13-án egész nap. Szolnok, Mátyás kir. u. 9. II. em. 8. (4560.) TÖRÖKSZENTMIKLÓSI gyártmányú 22 kalapácsos daráló. 10 kW-os villanymotorraj. eladó, üzemképes állapotban. Üjszász, Erkel F. u. 61. (4561.) 7 db-ból álló konyhabútor eladó. Szolnok. Hajnóczy u. 8. (H. 2498.) 150 literes Lehel hűtőszekrény eladó. Tímár. Szolnok, Kazinczy u. 9. (H. 2502.) 12 komplett baromfiketrec kitűnő állapotban eladó. Rá- kóczifalva, Rákóczi U. 45. (H. 2504.) ÜJ vályog eladó. Szolnok, Hajnóczy u. 56. (Téglagyárral szemben). (4564.) egy Pb GYERMEKTELEN értelmiségi házaspár bútorozott szo- ba-konyhás albérletet keres. „Szeptember” jeligére a szolnoki hirdetőbe. (H. 2491.) KÖRÜLBELÜL 120 m2 összterületű, irodaként használható. lehetőleg Szolnok belterületén lévő egy vagy több helyiségből álló épületrészt vagy épületet bérelnénk vagy megvásárolnánk. „Szövetkezet” jeligére a szolnoki hirdetőbe. (H. 2447.) VÍZ- és központifű- tés-szerelést, javítást vállalok. Telefon: Szolnok, 13-841. (H. 2398.) JÁSZBERÉNYBEN fiatal, gyermektelen, értelmiségi házaspár bútorozott szobát vagy szoba-konyha bérleti lehetőséget keres fürdőszobahasználattal. 1 évi időtartamra. ..Sürgős” jeligére a Néplap jászberényi szerkesztőségébe. (4510,) LAKÁSCSERE SZOLNOKI kétszobás tanácsi lakásom elcserélném családi kertes házra. ..Azonnal beköltözhető” jeligére a szolnoki hirdetőbe. (H. 2485.) ÖSSZEKÖLTÖZÖK. figyelem! Egy -f- 2 félszobás, szövetkezeti lakásom két kisebbre cserélném. Minden megoldás érdekel. Szolnok, Várkonyi tér 20. XV. em. 1. (H. 2474.) PÉCSI háromszobás, szövetkezeti lakásom szolnokira cserélném. Érdeklődni : Szolnok. Üt- törő u. 41. LL e. 5. Telefon: 12-522. H. 2482.) NAGYMÉRETŰ háromszobás. komfortos, tanácsi lakásom elcserélném összkomfortos, garzonra és nagyméretű, egyszobás, gázfűtéses, központi, tanácsira. Szolnok, Beloiannisz u. 2. (Bárkányné. (Hl 2490J ELCSERÉLNÉNK két családnak megfelelő, Tószegen lévő, négyszobás lakást gazdasági épülettel, 935 négyszö- göl telekkel, kisebb kertes házért Szolnok megyében vagy eladnám készpénzért. Kolozsvári Béla, Szolnok. Vörösmező u. 132. (H. 2496.) HÁZASSÁG 54 éves elvált szakmunkás kétszobás lakással, megismerkedne házasság céljából hasonló adottságú nővel. „Rossz egyedül” jeligére a kiadóba. (4562.) r OLTGOZOKAT ALKALMAZUNK PANORÁMA Női könyvkiadó a XVI. században A mezőtúri Konaiiiemesíto és Szőnyegszövő HISZ és a gyászoló család mély fájdalommal tudatják, hogy JAKAB ISTVÁN a szövetkezet elnöke, a HISZÖV szövetkezeti bizottságának tagja életének 50. évében 1378. augusztus 6-án rövid szenvedés után elhunyt. Halottunk földi maradványát 1978. augusztus 11-én délután fél 2 órakor a mezőtúri íélsörészi temető halottasházából kísérjük utolsó útjára. Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak, jó barátoknak. ismerősöknek, a Gabona- forgalmi és Malomipari Vállalat dolgozóinak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, SARKADI IMRE temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek. Felesége és gyászoló családja, Karcag. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága férjem, édesapám SZCCS JÓZSEF temetésén részt vettek, részvétet nyilvánítottak, mélységes gyászunkban osztoztak. A gyászoló felesége és kisfia. AZ AGRIA BÚTORGYÁR Eger, felsőfokú szakirányú végzettséggel rendelkező személyt keres munkaügyi osztályvezető beosztásba. Fizetés kollektív szerződés szerint. Jelentkezni személyesen vagy írásban a személyzeti vezetőnél. Cím: Eger, Knézich Károly út 36. (4519.) Pályázatot hirdetünk főosztály- vezetői, gazdálkodó munkakör betöltésére. Feltételek: felsőfokú szakmai, iskolai végzettség, legalább 5 éves vezetői gyakorlat. A pályázati feltételek megtekinthetők a szolnoki Af£SZ személyzeti osztályán. Szolnok, Marx park 8. sz. in. em. 311. sz. (4533.) Egészen a XX. századig csak egy olyan nőt ismerünk, aki könyvkiadó és nyomdatulajdonos volt: Heltai Gáspárnét. A személyére vonatkozó adatok hiányoznak, lánynevét nem tudjuk, egyéniségét egyedül kiadói tevékenysége alapján rajzolhatjuk meg. Férje, Heltai Gáspár protestáns prédikátor és író, 1550-ben Hoffigreiff Györggyel együtt Kolozsvárott nyomdát alapított, s ez 1559-től kizárólagos tulajdonába került. Kiadványai közül sokat maga írt; 1575-ben adta sajtó alá Chronica az magyaroknac dolgairól című művét. Ennek elkészülte előtt meghalt, a nyomtatást a kolofon szerint „végezte Heltaj Gáspárné A 1575”. Heltainé nyomdája Az elhunytat három lánya és egy fia siratta, az utóbbi 6—8 éves lehetett, sl így a nyomdával kapcsolatos minden gond az özvegyet terhelte. Korábban sokat segíthetett férjének a kéziratok nyomdai előkészítésében, korrektúrában, számadásoknál mert azonnal át tudta venni a műhely irányítását. A szoros értelemben vett nyomdai munkában valószínűleg csak felügyeletet gyakorolt. Mindenesetre az új vezetés alatt a kiadványok tipográfiai színvonala valamivel gyengébb lett, nem nyomtatták őket olyan tisztán és gondosan, mint Heltai idejében; csak kevés fametszetet készítetitek díszitésükre és takarékoskodtak a papírral. Heltainé hat év leforgása alatt tudomásunk szerint 39 művet adott ki, tehát két- havonként egyet. Ez az akkori viszonyok közt magas szám; különösen ha figyelembe vesszük, hogy a XVI. században megjelent könyvek tekintélyes része megsemmisült a folytonos háborúk!, feliekezeti harcok idején. Jelentős részükből1 egyetlen példány sem maradt korunkra. Számos his- tóriás ének úgy pusztult el, hogy a szó legszorosabb értelmében ronggyá olvasták őket. A Heltainé-nyomda termékeinek nagyobb fele éppen ebbe a csoportba tartozott, 39 közül 27. Ezért a kiadott művek száma az általunk ismerteknél bizonyára nagyobb, esetleg ennek másfélszerese. A históiriás ének jellegzetesen XVI. századi műfaj. Így hívjuk azokat a magyar nyelvű verses elbeszéld, seket, amelyek bibliai történeteket, megtörtént dolgokat (uralkodók élete, hadjáratok. várostromok), vagy kitalált, regényes történeteket mondanak el. Ezek a his- tóriás énekek elégítették ki a magasabb " műveltségűek olvasási igényét, felolvasásuk vagy eléneklésük révén pedig az írástudatlanokkal is megismertették az irodalmat. Kiadásuk kelendőségük miatt jó üzletet jelentett, emellett jelentős kultúrtörténeti tett is volt. A kolozsvári nyomdában sajtó alá adott énekek szerzői közt megtaláljuk a kor legtöbb szépíróját is, így Bogát i Fazekas Miklóst, Enye- di Györgyöt, Görcsöni Ambrust, Ilosvai Selymes Pétert, Ráskai Györgyöt, Salánki Györgyöt, Szegiedi Andrást, Sztárai Miklóst, Valkai Andrást ... Heltainé a reformáció, a hitvitázás korában élt, így feltűnő, hogy csak két vallásos művet adott ki, Dávid Ferencnek egy vitairatát, s egy imakönyvet. Megjelentetett ezenkívül egy haditudósítást, négy tankönyvöt, két lakodalmi verses köszöntőt, egy értekezést az üstökösökről és Tinódi Lantos Sebestyén végrendeletét. — Egyik prózai kiadványa, Salamon királynak Markaílffal való. az asszonyokat gúnyoló tréfás beszélgetése, újabb és újabb kiadásokban egészen a második világháborúig a ponyvairodalom kelendő terméke volt. A nyomda legjelentősebb terméke Melius Juhász Péter füvészkönyve, teljes címén Herbarium az fáknac füveknec nevekről, természetekről és hasznairól. Nem eredeti mű, hanem A/dam Lonicer frakfurti orvos Kräuterbuch jának alapos átdolgozása. Így is nagy kincs az orvostudomány, a botanika és a magyar nyelv történetének kutatói számára, mert hozzávetőlegesen 2000 régi magyar növénynevet sorol fel, 627 növényfajtáit ismertet, mindegyiknél megjelölve hogy milyen gyógy- hatást tulajdonítanak neki. ingatlan HOBBIFÖLD eladó, épülettel is. Érdeklődni: Szolnők. Sütő u. 7. 2480.) <H. kertes családi ház eladó. Érdeklődni lehet 17 órától. Szolnok, Dandár u. 3. sz. alatt. (4539.) KIS másfélszobás öröklakás kp + OTP átvállalással sürgősen eladó. Szolnok, Ady Endre u. 29. X. em. 8. Érdeklődni 16 órától. (H. 2442.) EGYSZOBÁS szövetkezeti lakás 1979-es beköltözéssel és fizetési kedvezménynyel eladó. Szolnok, Vörös Csillag u 76. Vm/5. (H. 2478.) ELADÓ négyszobás összkomfortos hétvégi nyaraló Bala- tonudvari Killán- telepen. Hársfa út 2. sz. Érdeklődni Szendrei Lajosné- nál. (4530.) KÉTSZOBÁS, komfortos, kertes, családi ház a belvárosban áron alul eladó. Szolnok. Ostor u. 8. Gajdos. Érdeklődni lehet 17 órától, vasárnap egész nap vagy telefonon: 12- 501. (H. 2416.) ÜJSZASZON. a. Horgász ui 14. sz. alatti telek eladó. Érdeklődni: Üjszász, Egység u. 32-ben. Kollár Imrénél. (4528.) ÖRMÉNYESEN 533 négyszögöl telek, építési engedéllyel, alappal, 40 ezerért eladó. Érdeklődni: MAV-állomás út 16. (4534.) ELADÓ családi ház 420 négyszögöl telekkel. Karcag. Berekfürdő, Arany J. u. 32. (4544.) KÉTSZOBÁS szövetkezeti lakás eladó. Szolnok. Kassai u. 54. HL 9. (H. 2467.) 60o négyszögöl telek megosztva Is — eladó. Szandaszőlós. Kosztolányi u. 7. (H. 2481.) Kis családi ház beköltözhetően eladó. Szolnok. Bihari Sándor u. 17. sz. Érdeklődni: 19. sz. alatt. (H. 2495.) raköczifalvan, Rákóczi ui 45. sz. — két család részére is alkalmas — komfortos családi ház 500 négyszögöl telekkel. beköltözhetően eladó. (H. 2503.) GÉPJÁRMŰ FEHÉR 353-as Wartburg de luxe ZC-s eladó. Érdeklődni: Szolnoki telefon: 13-535. 7—15 óráig. (H. 2468.) UI-s Skoda 100 L eladó. Tiszakécske, Kossuth L. u. 52. (4549.) FIAT 127-es eladó. Dr. Rózsa, Jászberény, Nádor u. 2. (4551.) 1980. márciusáig vizsgázott 1200-as Volkswagen eladó. Szajol. Győzelem út 2/a. Kiss András. (H. 2486.) MOST műszaki vizsgázott 600-as Trabant eladó. Érdeklődni: 17 órától. Szolnok, Kassai u. 46. I. 5. (H. 2499.) ÜJ Babetta motor- kerékpár edadó. Szolnok, Vörös Csillag u. 67. I. em. 4. Érdeklődni 16 órától. (H. 2500.) SIMSON Schwalbe motorkerékpár olcsón eladó. Szolnok, Keskeny J. u. 51. (H. 2501.) WARTBURG Szgk, kifogástalan állapotban nem régen vizsgázott eladó- Cím : Szolnok. Jubileumi tér 5. m. 5. sz. (4563.) ADAS-VÉTEL LAKÓSZOBA garnitúra jó állapotban eladó. Szolnok. Móra Ferenc u. 15. X. em. 2. Érdeklődni 18 órától. (H. 2469.) ÖTSZEMÉLYES alumínium motorcsónak eladó Vég Pál. Szolnok. Palla I. tat. 25. fszt. 1. (H. 2452.) 15 nagyboconádi kaptár méhekkel együtt eladó. Szolnok, Krúdy Gyula u. 16. (H. 2492.) TULIPÁNHAGYMA, tűzpiros, fehér, bordó. sárga — postán utánvéttel szállítok. з, — Ft darabja. 40 darabon alul nem szállítok. Joó Sándor, 2941 Acs. Toldi и. 6. (4545.) Sportegyes Uletek, közületek figyelem! Férfi tréning öltöny csíkos (ADIDAS) kapható a tiszaföld- várl Afész 33. sz. ruházati boltjában. (4548.) SÜRGŐSEN eladók jó állapotban levő komplett neobarokk ebédlő- és hálóbútorok. Karcag, Beloiannisz u. 3. (4517.) BÉCSI rövid ke- reszthúros. páncéltőkés zongora bérbe adó vagy eladó. Sz ölnek, dr. Csanádi út 2. VI/16. Papp. (H. 2463.) Felhívás! A DÉLMAGYARORSZÁGI MAGAS- ÉS MÉLYÉPÍTŐ VÁLLALAT (DÉLÉP) TANFOLYAMOT INDÍT SZAKMÁVAL RENDELKEZŐK RÉSZÉRE, ROKONSZAKMÁK MEGSZERZÉSÉRE AZ ALÁBBI SZAKMÁKBAN: — kőműves—hidegburkoló — melegburkoíó—tapétázó — festő-hőszigetelő — ács—állványozócsőállványozó SZAKMUNKAS-TOVÁBBKÉPZÉS ÉS MESTER SZAKMUNKÁSVIZSGÁRA FELKÉSZÍTÉS INDUL: — kőműves — ács-állványozó villanyszerelő — asztalos — lakatos — csőszerelő munkakörökben. A tanfolyamon való részvételhez szakmunkás-végzettség igazolása szükséges. Az oktatás a vállalat szegedi iskolájában történik szeptembertől folyamatosan. Vidéki lakosok részére munkásszállodákbon elhelyezést biztosítunk. Jelentkezni lehet: a DÉLÉP szolnoki és martfűi üzemeinek vezetőinél az építkezési területeken. (4373.) Az állatvilág „tudósai” Sok szó esik manapság a delfinekről, az újságok divatos témájává léptek elő. Mi irányította rájuk a figyelmet? A delfinek vízi, tengeri életmódhoz alkalmazkodott hal formájú emlősállatok, rokonságban állnak a bálnákkal. Tüdővel lélegzenek, és a nőstény tejével táplálja utódját. A delfinek értelmessége közismert. Az értelmi képesség nagy mértékben függ az agyvelönek a test súlyához viszonyított nagyságától, valamint az agytekervények számától. Nagy meglepetést okozott még a tudósok között is, hogy számos delfinfaj agya — testsúlyához viszonyítva — közel akkora, mint az emberé, az agytekervények száma pedig felülmúlja az emberét. Bizonyos tehát az a megállapítás, hogy a delfinek az élővilág legértelmesebb képviselői közé tartoznak. A delfinek egyébként játékos és barátkozó természetű állatok. Delfináriumok- ban tartják és a nagyközönség számára ezek komoly látványosságot jelentenek. Képeink ilyen delfináriumban készültek. Az elöljáró beszédben Heltainé elmondja, hogy Isten a Földet felékesítette „fáknak, füveknek meg- mondhataitlan sokféle gyönyörűséges voltával, melyekkel az embereknek nemcsak testek táplálhatnának, hanem szemek is tekintettel gyönyörködnek és ha betegségek történnek, orvossággal testeket gyógyítanák”. Nemcsak kitűnő üzletasszony volt.. A könyvkiadó asszony neve a könyvek kolofonján 1582-ben szerepelt utoljára, nyilván ebben az esztendőben halt meg. A" nyomda ezultán fiának, ifjabb Heltai Gáspárnak a tulajdonába került. Gulyás Pál a magyarországi könyvnyomtatás elsőkét századáról írott miunkái- jában Heltainét „a magyar könyvnyomtatók egyik legélelmesebb jének” nevezi, akinek „munkásságát kizárólag üzleti szempontok irányították”. Valóban kitűnő üzletasszony volt, de az értékelés második részét nem érezzük igaznak. Az első magyar növénytannak, a his- tóriás énekeknek és egyéb műveknek kiadása nemcsak jövedelmező volt, hanem valóban „a magyar nemzetségnek épületire és méltóságára” szolgált s ezt tőle négy évszázaddal később is „jó néven” vesszük.— Vértesy