Szolnok Megyei Néplap, 1978. augusztus (29. évfolyam, 179-205. szám)
1978-08-20 / 196. szám
14 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1978. augusztus 20. mm mm Nyár, kultúra, Balaton INGATLAN JÁSZBERÉNY. Zagyva-part 33. alatti családi ház 400 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Szabó Pál. Jászberény. Vaspálya u. 2. Ugyanott 350-es Velorex szétszedve, rendszámmal eladó. (4671.) VÁROS központjában. a Zagyva-parton, kétszobás, összkomfortos. szövetkezeti lakás eladó. Szolnok’ Kun B. krt. 5. II. em. 4. Érdeklődni 17 óra után. szombaton, vasárnap egész nap. (4718.) • ELADÓ Karcagon. Koppány u. 23. alatti ház 100 000 — Ft előleg kp. fizetéssel, a többi részletfizetési engedménnyel. (4730.) FIZETÉSI könnyítéssel háromszobás, összkomfortos. családi ház garázzsal, jószágtartásra alkalmas. melléképülettel eladó. Tiszaföldvár. Kertész u. 2. (4725.) SCHEFTSIK telepen Rózsa u. 9. alatt azonnal beköltözhető kertes családi ház eladó. Érdeklődni: du. 15-től. vasárnap egész nap. (4716.) Ü.T családi ház (családi okok miatt) melléképülettel. 226 négyszögöl, telekkel sürgősen eladó -f- OTP-vel. Arborétumhoz közel. Igényesnek is megfelel. (Csendes. nyugodt hely.) Tiszakürt. Akácfa u. 12. # (4721.) ELADÓ családi ház Karcagon, Villamos u. 93. sz. alatt. Érdeklődni: naponta 17 óra után. (4697.) TÖRÖKSZENT- MIKLÖSON. Móra Ferenc u. 14. sz. félkész ház. melléképülettel, 286 négyszögöl telekkel, OTP átvállalással is eladó. Fürdőhöz közel. (4660.) KIS családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Irányár: 75 000 Ft. Tiszaföldvár. Darvas u. 5. (4583.) TELEK eladó. Szan- daszőlős. Gátőr u. 3. sz. (H. 2591.) GÉPJÁRMŰ WARTURG de Luxe (IZ) eladó. Dr. Ső- regi. Abony. Radók u. 8,'a. (4713.) ELADÓ IT rdsz. Polski Fiat 1500-as, . Jászberény. Mártírok U. 8. (4732.) MOST Vizsgázott 223- as Warszawa és új Verhovina segédmotorkerékpár sürgősen eladó. Borhi. Kisújszállás, Sugár U. 1. (4731.) IL Zsiguli eladó 31 >000 km-rel. 5440 Kunszentmárton. Szabadság út 19. (4623.) 1 éves — korall színű — Dácia megkímélt állapotban igényesnek eladó. Érdeklődni: Újszilvás, orvosi rendelő. (4703.) MOST vizsgázott 3 éves Dácia eladó. Szolnok. Dr. Csanádi krt. 1. X. 56. (4729.) ADÁS-VÉTRL BÁDOGOS permetezőgép (Ziklizőgépet) vennék. Ajánlatokat Élő Elemér. Üjszász. Tápiógyörgyei u 7. sz. kérem. (46159.) »'ONTOTT gerendák olcsón eladók. Érdeklődni lehet: este 6 után. Antalicz Imre. Mezőtúr. Ifjúsági lakótelep. II. ép. (4642.) 500-as Steyr, anyagiak miatt, igényesnek eladó. Jászberény. Verseny u. 10. (4733.) EGYÉB ZONGORAHAN- GOLAST és nagyobb javítást garanciával vállalok. Csonka. Kisújszállás. -Felsza- badulÁs 1. (4674.) MŰKÖDŐ kisiparos műhelynek helyiséget bérelne. több éves időtartamra. ..Kismotor szerelő” jeligére a kiadóba. (4723.) BÚTOROZOTT szoba két diklány részére kiadó. Jászberény. Székely Mihály u. 4. Érdeklődni az emeleten. (4629.) HÁZASSÁG 158 cin 33 éves nőtlen gépkocsivezető megismerkedne korban hozzáillő nővel, házasság céljából. Lakás nincs. ..őszirózsa” jeligére a szolnoki hirdetőbe. (H. 4551.) Angol nyelvű diplomával rendelkező nődolgozó angol nyelvtudást is igénylő munkakörben vállalatnál, intézménynél elhelyezkedne. Leveleket „Csak Szolnokon 47447” jeligére a kecskeméti hirdetőbe. (4606.) AZ ABONYI ÁLTALÁNOS FOGYASZTÁSI ÉS ÉRTÉKESÍTŐ SZÖVETKEZET azonnali belépésre keres mérlegképes könyvelői vizsgával és legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező belsőellenőrt. Jelentkezni lehet: a szövetkezet személyzeti osztályán, Abony. Üjszászi u. 1. (4513.) A SZOLNOK MEGYEI RENDÖR- FÖKAPITÁNYSÁG takarítónőt keres felvételre. Jelentkezés szombat kivételével minden nap 17 óráig, Szolnok. Beloiannisz u. 5.9. sz. alatt, a gondnoknál. (4649.) Hirdetmény Szakmunkásképző tanfolyamot indít 1978. szeptember 16-án géplakatos, hegesztő, villanyszerelő, víz-gázveze_ ték és készülékszerelő, továbbá hivatásos gépjárművezetői jogosítvánnyal rendelkezők részére gépjárművezető és karbantartó szak. mákban a 605. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet (Szolnok, József A. u. 93— 95. sz.), tel.: 12-238. Jelentkezni, részletes felvilágosítást kérni az iskolában lehet. Igazgatóság. (4657.) Hirdessen a Néplap-ban Kistermelők, sertéshizlalók, állattartók figyelem! Ezúton is értesítjük szerződő ügyfeleinket, hogy 1978. évi átadásra csak 1978. IX. 30-ig kötünk sertéshizlalási és vágómarha-értékesítési szerződést. Szerződéses sertéshizlalás biztos jövedelem Keresse fel helyi megbízottninkat, járási kirendeltségeinket. „ SZOLNOK MEGYEI ALLATFORGALMl ÉS HÚSIPARI VALLALAT (4418.) A nyár és vele az üdülési idény már javában, tart. Hagyománnyá lett immár, hogy a városi dolgozók nagy többsége számára a nyári szabadság egyet jelent a Balatonnal. Mindjárt hozzátehetjük: ai hozzánk érkező külföldiek jelentős .részben meg éppen Magyarországot tekintik az azonosnak a nyári hónapokban a . „magyar tengerrel”. Mindezt lehetne közhelynek is tekinteni, hiszen szinte mindenki tudja a fentieket. A Balaton fejlesztéséért, ellátásáért, kulturáltságáért felelősök mindenképpen. Hazai és külföldi turisták, beutaltak és tóparti telek- tulajdonosok, környékbeli lakosok és messze földről ide vetődök egyaránt vallják, hogy a Balaton — általánosságban! — Európa és más földrészek legszebb. legismertebb és leglátogatottabb üdülő-vidékeivel is felveheti a versenyt sok tekintetben. Amikor jó az idő, lehet fürödni, csónakázni, vitorlázni. Ha hűvösre fordul Ám éppen az idei nyárelő mutatta meg legszemlélte- tőbben, hogy a balatoni nyaralásnál nagyon is kell számítani a hűvösebb, strandolásra semmiképpen sem alkalmas napokra. Korábban, még egy évtizeddel ezelőtt is elegendő volt ehhez az, hogy a beutaltak vittek magukkal meleg holmit. a szakszervezeti és vállalati „kultúrasok” pedig teljes erőbedobással igyekeztek pótolni, amit a természet megtagadott: az üdülők társalgójában rögtönöztek — társasjátékokkal, ismerkedési estekkel stb. — némi kulturális életet. Nem szorul külön magyarázatra, hogy ez ma már kevés lenne. Jócskán túlhaladta ezt az idő. Most két megye kulturális dolgozóinak egyik legfőbb — bizonyára egész évi — gondja, hogy a Balaton környéke megfelelő mennyiségű és minőségű művelődési és szórakozási lehetőséghez jusson azokra ,a kellemetlen időjárású napokra, amelyeken a tó nem nyújt programot. Mi több: napjainkban a Balaton két partján már olyan kulturális eseményekre van szükség, amelyek mindenképpen vonzzák a közönséget. Nem csupán strando- láspótló időtöltésnek felelnek meg, hanem valódi élményt adnak. Estéken Különös figyelmet érdemelnek — talán inkább érdemelnének — a nyári esték. Aki a Balaton partján tölt a nyárból egy-két hetet, szeretné kihasználni azt az időt „kikapcsolódásra” amiben benne van az is, hogy a hosszú, kellemes estéken megnézne egy-két színi előadást, amire év közben nem jutott ideje. Ha ilyen nincs — marad (már ahol van) a zenés szórakozóhely. műsorral vagy anélkül. Színház terén bizony vajmi keveset nyújtanak még az idén is a balatoni programok. Ami van, az viszont figyelemre méltó. így a Délbalatoni Kulturális Központnak az a kezdeményezése, hogy Siófokon Dürrenmatt és Capek ősbemutatót tart. Ugyanígy a Pécsi Balett vendégszereplései is, amelyekre bizonyára kíváncsiak a tóparton üdülő külföldiek is, hiszen az együttes híre messze túlterjedt már az országhatárokon. s ez a műfaj nem ismer nyelvi nehézségeket sem. Az északi parton a színművészetet elsősorban az Állami Bábszínház képviseli. Délelőtti és délutáni kezdési időpontjai is azt bizonyítják, hogy a kitűnő társulat elsősorban a gyermekek szórakoztatására rándul le a Ba- laton-partra. Itt már a siker nem kis részben az időjárástól függ, hiszen kevés gyereket lehet kicsalogatni a vízből kánikulai napon a még oly érdekes és kellemes élménnyel kecsegtető bábszínházi előadásért is. szék személye a garancia arra. hogy a néző valódi kulturális élménnyel gazdagodik. Ugyanakkor az ORI- műsorról csak annyit lehet sejteni, hogy bizonyára vidám, könnyed összeállítás lesz és csupán remélni lehet, hogy jó színészek adnak nívós műsort — s nem afféle „hakni” műsorok lesznek, ahol — mint erre már sajnos igen sok példa volt — a Balatonnál üdülő közönséget és kulturális igényeit lebecsülik. Bízzunk benne, hogy most (és ezután mindig) a jobbik eset következik be. Mindkét parton jelentős helyet foglal el a nyári műsorokban a folklór, közelebbről a népi tánc. A somogyi part valamennyi szabadtéri színpadán fellép az Állami Népi Együttes, Bala- tonföldváron nyugatdunán- tűli néptáncos találkozó, Lellén és Siófokon szövetkezeti néptáncosok gálaműsorai, Keszthelyen és Balaton- füreden a Budapest Tánc- együttes, Tihanyban az amatőr néptáncos tábor összeállításai szerepelnek illetve szerepelte^ a programban. Zenében az északi part vezet. Keszthelyen javában tartanak és szeptember közepéig folytatódnak a Zenei Hetek, ugyanígy Tihanyban az orgonahangversenyek és — a szabadtér miatt természetesen rövidebb ideig —a Múzeumkerti Hangversenyek. A somogyi parton Kőröshegy műemléktemploma ad otthont a Cantus Panno- nicus hangversenysorozatnak. Siófokon pedig zongoraestek lesznek. A fiatalabb korosztályokról is gondoskodnak mindkét megyében: együttesek, neves táncdal- énekesek lépnek fel számos üdülőhelyen. Tárlatok nak kiállítások. Siófokon megrendezik a fii. Művészet a művészetben kiállítást, s ugyanott máris nagy sikere van három karikaturista műveinek, Balatonberényben grafikák és tűzzománcok, Balatonföldváron és Siófokon művészi fotók szerepelnek kiállításon, s a somogyi part öt helyén tekinthet meg az érdeklődő közönség állandó és időszaki tárlatokat. Van látnivaló Mindent összevéve; van mit látni, hallani — képző- művészeti, illetve zenei alkotásokat — a Balaton két partján az 1978-as nyáron. Mégis: legyünk „maximalisták”: még többre is van lehetőség. Elsősorban a színművészet szorul a háttérbe. Közismert nehézség, hogy a színházi szünet idején legtöbb neves művészünk szabadságát tölti, nehezen kapható fellépésre. Ám legalább színházanként két-há- rom előadást már az évad közben le lehetett volna kötni — ennyi bizonyára kitelt volna a művészek idejéből is — s az már 50—70 előadás lenne. Hiszen a Balaton partján nyáridőben csaknem egy budapestnyi vendég fordul meg. Színvonalas szórakoztatásuk érdekében már a korábbinál sokkal több történik. De még többet. még jobbat is megérdemelnének a vendégek. Anyagilag és kulturális érdekből egyaránt megérné. V. E. Két part — kétféle színvonal Színvonalban nagy különbséget mutatnak a két part — azaz: a két megye, Somogy és Veszprém — egyéb színművészeti műsorai. A déli parton Tolnay Klári, Bessenyei Ferenc, Ruttkai Éva. Psota Irén. Vá- 'radi Hédi, Lukács Sándor önálló pódiumestjét hirdetik — az északin a „Halló, itt Balaton” című, közelebbről meg nem határozott ORI- műsort. Az első felsorolás önmagáért beszél, a művéVégül. de a legkevésbé sem utolsósorban: a képzőművészet. Az utóbbi években kialakulóban van az a gyakorlat, hogy a Balaton környékét a képzőművészet különböző ágainak otthonává, ismétlődő és egyszeri kiállítások helyszínévé avatják. Csak felsorolásszerűen az idei programokból: Keszthelyen megnyílt a IX. Balatoni Nyári Tárlat, a tihanyi múzeumban egymást váltva és egyidejűleg is több kiállítást rendeznek, Bala- tonbogláron az immár közismert „vörös” és „kék” kápolnában egész nyáron van-