Szolnok Megyei Néplap, 1977. augusztus (28. évfolyam, 180-204. szám)

1977-08-23 / 197. szám

1977. augusztus 23.

SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP

7

Három aranyérem Jönköpingből

Á vízilabda-válogatott tizedszer..

A labdarúgó IBV első fordulója

Nagy közönségsiker Karcagon

Kerepeczki gyengén gurított az üres kapura, és Istrate kiütötte a labdát * Fotó: Novák

Magyar sikereket hozott^ a svédországi Jönköpingben rendezett úszó, vízilabda műugró Európa-bajnokság finise. Pénteken a 200 méteres vegyesúszás döntőjében Hargitay András végig vezetve, 2:06.82 másodperces idővel, új országos csúccsal ütött a célba. Nem sokkal utána Verrasztó Zoltán következett a 200 méteres hátúszás döntőjében. A magyar fiú vezette a mezőnyt, ellenfelei képtelenek voltak átvenni a remek tempót és végül elsőként beérkezve, aranyérmet nyert. Ideje: 2:03.88.

A vízilabdázók vasárnap délután Olaszország ellen szálltak vízbe. Győzni kellett, mert minden más eredmény a jugoszláv csapatot juttatta volna az aranyéremhez.

Túrkeve—Jászberényi Vasas 1—1 (0—1). Túrkeve 400 n. v.: Kiss (Békéscsaba). Túrkeve: Fórizs—Csizi, Deák, Vad, Barta, Iglódi, Egri, Vajda I. (Mloch), Retter, Bognár, Vajda II. (Kormos). Jó játékvezetés mellett, végig nagyiramú, élvezetes mérkőzésen, az első félidőben megérdemelt vezetést szereztek a vendégek, szünet után a határtalan lelkesedéssel játszó hazaiak kiegyenlítették. Góllövő: Kormos, ill. Hegyesi. Jó: Deák (a mezőny legjobbja), Csizi Barta, Vad, ill. Szilasi, Varga, Czakó, Hegyesi.

Ifi: Túrkeve—Jb. Vasas

3— 1.

Rákóczifalva—Honvéd Kilián FSE 2—0 (1—0). Szolnok MÁV—sporttelep, 150 n. Kilián: Mészáros—Fazekas, Fejes, Mihovics, Borók, Jegyinyák, Papp, Zérczi, Ku- peczki, Berkó, Gaál. A játék képe alapján reálisan nyert a lestaktikával játszó Rákóczifalva. G.: Bencsik (2). Jó: Rákóczifalva egész csapata, közülük is Kovács és Bencsik, ill. Papp, Fejes, Fazekas.

Tiszaföldvár—Fegyvernek

1—0 (1—0). Fegyvernek, 500 n. v.: Czifra. Fegyvernek: Kiss—Boda, Herman, Sípos J., Urbán (Monoki), Sípos F. (Borsó), Engler, Hubai, Kovács, Faragó L., Faragó J. Kemény belemenésekkel tarkított mérkőzésen kapushibából esett góllal, megérdemelten nyert Tiszaföldvár. G.: Balázs. Jó: Engler, ill. Burján, Makó, Németh.

Ifi: Fegyvernek—Tiszaföldvár 1—1.

Kunhegyes—Tisza Cipő SE

4— 2 (1—1). Martfű 200 n. V,: Tóvizi. Tisza Cipő: Tajti— Sipos, Nagy, Kovács II., Hajnal, Szöllősi, Borzák, Novák, Kardos, Bodnár II., Szőke. Kunhegyes jól záró védelme mellett a hazai csapat az első félidőben nem tudta gólokra váltani fölényét, a második félidőben a gyors martfűi gól után a vendégek két mozgékony szélsőjük révén 15 perc alatt megfordították az eredményt. G.: Herbály, Borbély, Kiss, Dobos, ill. Tajti (11-esből), Borza. Jó: Juhász, Borbély, Kiss, a Tisza Cipőből nem lehet kiemelni senkit.

Ifi: Tisza Cipő—Kunhegyes 7—1.

Jászkisér—Tiszafüred 6—1

(2—1). Jászkisér 400 n. V.: Grámán. Jászkisér: Vágó— Szabó I., Tóth (Balogh), Vajkó, Szabó II., Csillik (Szirze), Korsós, Köntés, Silye, Menyhárt, Gócza. Közepes színvonalú mérkőzésen ilyen arányban is megérdeA magyar válogatott jól kezdett, a második negyed elején már 4:0-ra vezetett, s úgy tűnt, eldőlt a mérkőzés sorsa. Nem így történt, mert váratlanul feljöttek az olaszók, kiegyenlítetté vált a találkozó, amelyet végül nagy küzdelemben a magyarok nyertek 8:7-re. Ezzel válogatottunk veretlenül,' egy pont veszteséggel nyerte az Európa-bajnokságot, immár tizedszer. A csapat tagjai: dr. Csapó Gábor, Faragó Tamás, Gerendás György, Horkai György, Kenéz György, dr. Magas István, Molnár Endre, Somossy József dr., Steinmetz János, Sudár Attila, Szívós István, Wiesner Tamás, Wolf Péter. Szövetségi kapitány Gyarmati Dezső, edző: dr. Kárpáti György.

melten nyert a hazai csapat. G.: Menyhárt (2), Korsós, Silye, Köntés, Vajkó (ll-es- ből), ill. Kovács (11-esből). Jó: Menyhárt (a mezőny legjobbja), Silye, Gócza, ill. Unicsovics.

Ifi: Jászkisér—Tiszafüred

2—2.

Karcag—Sz. Cukorgyár

3— 1 (1—1). Karcag 600 n. V.: Busa. Karcag: Kise— Orosz, Bene, Kerekes, Szilváéi, Tóth, Bíró Z., Donkó, Ökrös, Mándi, Bíró L. (Fodor). A Cukorgyár szerzett vezetést, majd a 14. percben a hazai csapatból Tóthot a játékvezető kiállította. Ezt követően az elszántan küzdő karcagiák tíz fővel is többet kezdeményeztek. G.: Szilvá- si, Ökrös, Mándi, ill. Gön- czöl. Dicséret illeti az egész karcagi csapatot, ill. Kelement és Gönczölt.

Ifi: Karcag—Sz. Cukorgyár 6—1.

Törökszentmiklósi SE— Jászárokszállás 2—0 (0—0).

Törökszentmiklós, 700 n. V.: Veres (Hajdú megyéből). TSE: Bakk—Herbály (Molnár), Arany, Vasas, Boda, Csontos, Nagy (Kállai), Gé- czi, Stummer, Sebők, Vitéz. Küzdelmes mérkőzésen javuló játékkal győzött Török- ézentmiklós. G.: Vitéz, Csontos. Jó: Vitéz, Boda, Vasas, ill. Muntyán, Faragó, Lukács.

Ifi: TSE—Jászárokszállás

4— 1.

Űjszász—Sz. Vegyiművek 1—1 (1—1). Újszász 150 n. V.: Terenyei. Újszáéz: Tho- ma—Földes, Kovács I., Balogh. Terék (Kovács II.), Bó- ta, Tarcsa, Mérész, Rátóti, Juhász, Földi (Nagy). A 9. percben már 1—1 volt az eredmény, utána hatvan percig Üjszász irányított, majd feljött a Vegyiművek, és csak kapusbravúrok árán maradt érintetlen az újszá- szi háló. G.: Rátóti, ill. Hajdú. Jó: Thoma (a mezőny legjobbja), Bóta, ill. Csécsei, Baranyi, Feror, Krenczer.

Ifi: Üjszász—Sz. Vegyiművek 3—0.

Jászapáti—Kunszentmárton 2—2 (2—0). Jászapáti 500 n. V.: Kun (Heves megyéből). Jászapáti: Nagy—Kovács,

Rácz, Illés, Tajti, Juhász, Laczkó, Mezei, Tóth M., Szántai, Tóth L. Az első félidőben a hazaiak több gólt is lőhettek volna, szünet után viszont feljöttek a lelkesen és keményen játszó vendégek. Jó játékvezetés. G.: Tóth M., Mezei (11-esből), ill. Papp, Gellér. Jó: Tóth' M., Szántai, ill. Papp, Gellér, Hábensusz.

Ifi: Jászapáti—Kunszent- márton 2—1,

Táblázatok

NB II

1. Dorog

3

3

—.

—

6- 1

6

2. BKV Előre

3

2

1

—í

7- 3

5

3. N.-kanizsa

3

2

1

—

4- 2

5

4. V. Izzó

3

2

—

1

8- 3

4

5. Volán

3

2

—

1

7- 3

4

6. Komló

3

2

—■

1

a- 5

4

7. Salgótarján

3

2

—

1

5- 3

4

a. KKFSE

3

1

2

—

4- 3

4

9. DVSC

3

1

1

1

5- 4

3

10. B. TASK

3

1

1

1

4- 3

3

11. Budafok

3

1

1

1

5- 5

3

12. Kazimcbar.

3

1

1

1

3- 3

3

13. Vác

3

1

1

l!

3- 4

3

14. SZMTE

3

1

—

2

4- 5

2

15. Fűzfő

3

1

—r

2

2- 4

2

16. Eger

3

1

—

2

5-10

2

17. BVSC

3

—

1

2

4- 7

1

18. Szekszárd

3

—

1

2

1- 4

1

19. Várpalota

3

—

1

2

2- 9

1

20. MÁV DAC

3

—

—

3

2- 8

—

Eredmények: Békéscsabai

TASK—Budafok 1—1, Volán- Fűzfő 3—0, I>orotg—MÁV DAC 3—1, Kazincbarcika—Vác 2—0

Nagykanizsa—BVSC 1—1, Salgótarján—Szekszárd 2—0, Komló— Eger 4—1, Vasas Izzó—Várpalota 6—1, BKV Előre—DVSC 0-^0.

NB m, KELETI CSOPORT

1. Papp J. SE

3

2

1

_

7-3

5

2. Kisvárda

3

2

1

—

8-5

5

3. Nyíregyii.

3

2

1

—

3-1

5

4. Szarvas

3

1

2

—

7-4

4

5. Szegedi D.

3

1

2

—

6-5

4

6. Lehel SC

3

2

—

1

4-3

4

7. SZVSE

3

1

E

—

3-2

4

8. Szabó L.SE

3

1

1

1

7-7

3

9. Leninváros

3

1

1

1

6-6

3

10. Ózd

3

11

1

1

3-3

3

11. Borsodi B.

3

1

1

1

6-8

3

12. DMTE

3

1

—

2

3-3

2

13. Hódm. MSE

3

—í

2

1

5-6

2

s.-újhely

3

—

2

1

5-6

2

15. MVSC

3

1

—

2

3-4

2

Recsk

3

—1

2

1

3-4

2

17. Salg. Síkü.

3

—

2

1

6-8

2

18. Szó. MÄV

3

—

2

1

5-7

2

19. H.-szob.

3

1

—

2

4-7

2

20. Gyula

3

—

1

2

4-6

1

HÖDGÉP—Sátoraljaújhely 3—3, Borsodi Bányász—Szegedi Dózsa 2—2, Nyíregyháza—DMTE l—0, Kisvárda—Salgótarjáni Síküveggyár 5—3, Recsk—Ózd 1—1. Papp J. SE—Hajdúszoboszló 4—1, Leni nváro s—Miskolc 2—1.

MEGYEI BAJNOKSÁG

1. Rákóczii.

2

2 4—0

4

Tiszaföldvár

2

2

—

—

4-0

4

3. Jb. Vasas

2

1

1

—

5-3

3

Kunhegyes

2

1

1

—

5-3

3

5. Kunszentm.

2

1

1

—

4-2

3

6. Karcag

2

1!

1

—

3-1

3

7. Jászkisér

2

1

—

1

8-4

2

8. T.-miklós

2

1

—

1

2-2

2

9. Sz. Vegyim.

2

—

2

—

1-1

2

Túrkeve

2

—

2

—

1-1

2

11. Jászároksz.

2

1

—

1

3-4

2

12. Tiszafüred

2

1

—

1

2-6

2

13. Jászapáti

2

—

1

1

4-6

1

14L Kilián FSE

2

—

1

1

1-3

1

Sz. Cukorgy.

2

—

1

1

1-3

1

16. Űjszász

2

—

1

1

1-4

1

17. Fegyvernek

2

—

—

2

0-2

—

18. Tisza C. SE

2

—

—

2

2-6

—

Á totó 34. heti eredménye

1. Komló—Eger

4—1

1

2. BTASK—Budafok

1—1

X

3. Nagykanizsa—BVSC

1—1

X

4. BKV E.—Debrecen

0—0

X

5. Várpalota—Izzó

1—6

2

6. Keszthely—Rákóczi

2—2

X

7. Kiss J. SE—Bábolna

1—2

2

8. Cegléd—G. MA VÁG

0—3

2

9. D.-Építők—ESMTK

1—2

2

10. Borsodi B.—Szegedi D.

2—2

X

11. Leninváros—Miskolc

2—1

1

12. DMTE—Nyíregyháza

0-1

2

13. SZVSE—Szabó L. SE

1—1

X

+ 1

14. Recsk—Ózd

1—1

X

Horgászverseny

Szolnokon

Sok érdeklődőt vonzott augusztus 20—21-én a Zagyva-part és az alcsiszigeti Holt-Tisza-part: a Magyar Horgászok Országos Szövetsége Szolnokon rendezte meg az idei országos egyéni horgászbajnokság selejtezőjét. A meghívásos verseny három fordulójában tizennégy ^megye legjobb tizenöt felnőtt és nyolc ifi horgásza, valamint a magyar horgász válogatott tizenhét tagja próbált szerencsét.

A házigazda, a MOHOSZ Szolnok megyei intéző bizottsága kedvező körülményeket biztosított a halfogóversenynek, és az eredmények azt bizonyítják, hogy a horgászszerencse is a versenyzők mellé állt. A résztvevők 5 ezer 687 halat fogtak, összesen 318 kiló 51 deka hal akadt a horgukra. Tímár Gábor, a magyar horgászválogatott tagja új országos csúcsot állított fel: tíz kiló 86 deka halat fogott.

A szolnoki selejtező húsz legjobb felnőtt és öt legjobb ifi versenyzője továbbjutott a szeptemberben, Dunaújvárosban és Dunaföldváron megrendezésre kerülő XIV. országos egyéni horgászbajnokságra.

Nem kaphatott reális képet az IBV labdarúgótornáról az, aki a szolnoki nyitó- mérkőzés televíziós közvetítésének, vagy „élő adásának” volt részese. Sajnos, a magyar „A” válogatott lehangoló veresége, gyenge játéka rossz hírverést jelentett

— bátran állíthatjuk, hogy a többi mérkőzés a tisza- ligeti 80 percnél jóval izgalmasabb, színvonalasabb volt.

így a karcagi is, amelyen a magyar „B” válogatott mutatkozott be a lelkes közönségnek, akik a pályaava- tóval egybekötött mérkőzésre látogattak 'ki. A pompás gyepszőnyeg, a gondos rendezés, no és a magyar győzelem emlékezetessé tette az összecsapást.

Magyarország „B" — Románia 1:0 (1:0)

Karcag, 2000 n., v.: Dicarlo (NDK). Magyarország „B”: Farkas — Taskó, Miklós, Huber, Plástyik, Sallai, Fodor (Dávid) Kerepeczki, “Fitos, Paksi (Mixtai), Kökény. Edző: Ziegler János. Románia: Istrate — Jordache, Irimia, Ganfaeanu, Oprea, Golgov (Vlatenascu), Lesan (Dumit- rascu), Bozesan, Coman (Iliescu), Margelatu, Musat. Edző: Ardeleanu Constantin.

Jól kezdett a magyar csapat, a 4. percben Kökény lövését Istrate kiütötte, Kerepeczki ismételt, de olyan gyengén gurított az üres kapura, hogy a földön fekvő kapus kiütötte a labdát. Két perc múlva Kökény ügyesen ugratta ki Fitost, aki remek cselsorozat végén a kapust is kicselezve gurított a hálóba, 1:0. Ezután a techni- kásabb magyar játékosok hatalmas csatát vívtak a kemény — olykor kíméletlen

— román védőkkel, aminek a vége négy román és egy magyar sárga lap lett. A magyar csapat megérdemelt győzelmet aratott, melyet a közönség vastapssal honorált. Jó: Miklós, Huber, Bal- Iái, Fitos, Kökény, ill. Oprea, Golgov, Margelatu.

Szovjetunió — Bulgária

2:0 (0:0)

Törökszentmiklós, 1000 n., v.: Hámori. Szovjetunió:

Csanov — Csugajev, Sirin,

Bulgária —Koreai NDK 0:0

Kisújszállás, 1200 n. v.: Kuti. Bulgária: Dagalov— Topalov, Mincsev, Petrov, Radkov, Toszkov, Pacsev, Lipinszki, Pavlov (Kancsev), Gavazov (Velicskov), Tabakov. Edző: Andonov Hrisz- to. Koreai NDK: Li Cshan- Ho—La Pan-Ki, Kah Szah- Csu, Csan Jong-Szu, Csan Csan-Kuk, Han Jang-Il (Li Pang-Nam), Han Con- II, Li Jong-Jun. Kim Jong -Te, Kim Kan-Ho, Li Jong-Kil (Co Pan-Szan). Edző: Cshai Csal-Szah.

Az első félidőben a nagyon lelkes, mozgékony koreaiak kezdeményeztek többet, s bár nagyon harcos felfogásban játszottak, hiányzott belőlük az átütő erő. Szünet után szinte a bolgárok támadtak végig, és távoli lövésekkel próbálkoztak — hasztalanul. Az alacsony színvonalú mérkőzés csak az utolsó percekben hozott izgalmat, de egyik fél sem birt a másikkal. Mindkét csapat sokat hibázott, a döntetlen eredmény igazságos. Jó: Toszkov, Petrov, Tabakov, ill. Han Con-Il, Csan Csan -Kuk, Kim Jong-Te.

Szovjetunió — Magyarország „B" 0:0

Karcag, 2000 n. v.: Rodriguez (Kuba). Szovjetunió: Csanov—Csugajev, Sirin, Hacsaturjan, Najgyenko,

Hacsaturjan, Najgyenko (Korobkov), Dumanszkij, Olife- renko, Gamula, Tárán, Bás- ko (Niriskin), Gurinovics (Malisko). Edző: Szergej Moszjagin. Bulgária: Daga- lov — Banev (iKancsev), Topalov, Mincsev, Petrov, Rad- kov, Toszücov, Pacsev, Li- pinszki (Pavlov), Gavazov, Tabakov, Edző: Hriszto

Andonov.

A találkozó előtt Korodj Andrásné, a városi tanács elnökhelyettese köszöntötte a vendégeket, s ajándékokkal kedveskedett nekik. Az első félidőt változatos, jóiramú, céltudatos játék és némi szovjet fölény jellemezte. Szünet után a bolgárok kezdeményeztek többet, de a döntő pillanatokban határozatlannak bizonyultak. Negyedóra elteltével a pontosabban adogató, s egységesebb csapatmunkát nyújtó szovjet fiatalok ismét átvették a játék irányítását, és az 57. percben megszerezték a vezetést is: Gurinovics tört kapura, s bárhogy is akadályozták, labdája a kapus lába között utat talált a hálóba. 1:0. Négy perccel később Tárán a jobb oldalról küldte a labdát a bal alsó sarokba. 2:0. Az iram ezután sem csökkent, a szovjet fiatalok még két óriási gólhelyzetet hagytak ki. Alighanem a torna két legerősebb capajtának mérkőzését láthatta a szép számú törökszentmiklósi közönség.

Dumanszkij, Oliferenko, Ga- mula, Tárán, Básko (Niriskin), Gurinovics (Malisko). Edző: Moszjagin Szergej. Magyarország „B”: Farkas— Taskó, Miklós (Nemes), Huber, Plástyik, Sallai (Nemes), Fodor (Dávid), Kerepeczki, Fitos, Paksi, (Mixtai), Kökény. Edző: Ziegler János.

Hatalmas lendülettel kezdett a szovjet csapat, és az erőszakos játékkal szemben a magyarok a rövid adogatásra épülő, technikásabb játékot vonultatták fel. A 11. percben Tárán hatalmas lövését védte Farkas. A szovjetek eredményességéhez az hiányzott, hogy az egész együttesben nem volt egy pontosan célzó csatár. Negyedóra után esett az iram, ami a magyaroknak kedvezett. A 33. percben Tarant

11-es gyanús helyzetben felvágták, a kubai bíró sípja néma maradt. A Blohin játékát idéző szovjet center egy perc múlva vett elégtételt: gyilkos erejű bombáját azonban Farkas pompás vetődéssel hárította. A második félidőben szinte végig a fehér mezes szovjet játékosok rohamoztak, levegőben lógott az eső és a gól, szerencsére egyik sem érkezett meg. Farkas több ízben is nagy bravúrral védett, és egyik fő részese volt a pontszerzésnek. A magyar együttes hősies játékával ismét nagy közönségsikert aratott Karcagon. Jó: Csugajev, Dumanszkij, Tárán, ill. Farkas, Plástyik, Fitos, Kerepeczki.

Jó: Hacsaturjan, Tárán, Gurinovics, ill. Petrov, Pacsev, Tabakov.

NDK — Lengyelország

2:0 (1:0)

Jászberény, 800 n., v.:

Szitupár (szovjet). NDK: Pi- reb — Richter, Rudolph, Wirth, Becker, Treppschun, Brückner, Kreer, Helms, Lehmann, Göcke (Schulz). Edző: Basel Wener. Lengyel- ország : Stawarz — Zyman- czyík, Buda, Kwiecien, Ja- rosz, Jura (Szpila), Pekala, Kruszynski, Ratajczyk, Choj- nadki, Frankowski (Janiec). Edző: Zientara Edmund.

Az NDK fiataljai kezdtek jobban, s szinte a kapujukhoz szegezték a lengyeleket, a kidolgozott helyzeteket azonban rendre elhibázták. A 12. percben Helms 6 méterről a léc alá vágta a labdát, 1:0. Sok volt a kíméletlen belemenés, a játékvezető bőkezűen osztogatta a sárga lapokat. A második félidő is góllal kezdődött: Kreer beadását Richter fejelte a jobb alsó sarokba, 2:0. A mérkőzés hajrájában a lengyelek megpróbáltak erősíteni, de csak kapufára futotta erejükből. Az NDK végig támadott, érettebb csapatjátékot produkált és megérdemelten győzött. Jó: Richter, Wirth, Kreer, Treppschun, Helms, ill. Jarosz, Kruszynski.

Lengyelország— Kuba

1:0 (0:0)

Martfű, 600 n. v.: Pák In-Szak (KNDK). Lengyel- ország : Stawarz—Buda,

Kwiecien, Jarosz, Pekala, Buncol, Kruszynski, Szpila, Chojnacki, Zdanowski, Frankowski (Janiec). Edző Zientara Edmund. Kuba: Lazaro —Francisco, Fidel, Narciso, Miguel, Waldo, Lazaro, Joel, Jorge, Candido (Carlos). Edző: Augustin Cervantes Guillem.

A játékosokat a Tisza Cipő SE serdülőcsapatának tagjai a Tisza Cipőgyár ajándékával és virággal köszöntötték. Lengyel támadásokkal kezdődött a mérkőzés, az első kubai akció a 6. percben futott a pályán. Fokozatosan kiegyenlítődött a játék, az első gólhelyzet a 29. percben adódott Szpila előtt. Fordulás után újra a lengyelek vették át a játék irányítását, a 4. percben Jarosz kapu elé ívelt a kubai kapus a kavargó szélben a labda mellé ütött, és az a Sarokba hullt, 1:0. Ezután eseménytelen mezőnyjátékkal teltek a percek, a 38. percig, amikor Janiec 8 méterről kapu mellé lőtt. A második félidei jobb játékával a lengyel csapat megérdemelten győzött. Jó: Rich- cien, Zdanowski, Kruszynski, ill. Lazaro, Francisco, Julio, Fidel.

Magyarország „A”—NDK

8:1.

Megyei labdarúgó-bajnokság

Pontot vesztett a Jászberényi Vasas

A magyar rrB" válogatott még veretlen