Szolnok Megyei Néplap, 1977. június (28. évfolyam, 127-152. szám)

1977-06-30 / 152. szám

6

SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP

1977. június 30.

Köszönetnyilvánítások

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a testvéreknek, rokonoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek. akik felejthetetlen édesanyánk, nagymamánk, ÖZV. MOLNÁR GYULANÉ sz.: Patornai Erzsébet temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és mély fájdalmunkban részvéttel osztoztak. Gyászoló gyermekei és unokái, Tiszaszentimre.

Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek,

akik felejthetetlen édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk és üknagymamánk

ÖZV. GYULAI ISTVANNÉ

temetésén megjelentek. Gyászoló család, Szolnok, Alcsiszi- get 72.

INGATLAN

KERTES családi ház beköltözhetően eladó. Szolnok, Fűrész u. 18. sz.alatt. Érdeklődni: Tompa M. u. 3/B. 8—12 óráig. (4041.)

FARMOSON Mu- szály szőlőben 1040 négyszögöl szőlő és gyümölcsös beköltözhető lakással, felszereléssel és terméssel eladó. Érdeklődni: Szolnok,

Tompa M. u. 3/B. a—12 óráig, illetve a helyszínen. (4041/2.)

SZAJOLBAN Fő u. 6. sz. alatt 510 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni lehet: Szajol, Hunyadi u. 4. Kiss Pál. (4039.)

NÉGY helyiségből álló családi ház 200 négyszögöl portával eladó, beköltözhetően. Érdeklődni : Szolnok, Pállá István krt. 28. I. em. 3. (H. 1623.)

SZOLNOKON, színházhoz közel kettőszobás öröklakás eladó. Táncsics u. 3. magasföldszint 2. Érdeklődni: hétköznap 11—16 között. (H. 1615.)

NAGYKÖRŰBEN egy hold szántó a Tisza partján homokszigetben üdülőteleknek is eladó. Érdeklődni: Mészá— 1. 2700

N.'1 %tz u. 14.

101« i

_ . _____

■ y FÖLÖSÖN Péter út

43. ai*•-■» , ádi ház

azonnal ‘ ; költözhetően elúttt Irányár: 120 00*, Ft. Érdeklődni: Szolnok.

Kút u. 8 (H. 1614.)

KÉTSZOB, gázfűtéses szövetkezeti lakás eladó. Kisújszállás. < Kossuth u. 3/b. Hí. em. 16. Fülöp Gábor. (3996.)

AZONNAL beköltözhető kétszobás összkomfortos családi ház eladó, Rá- kóczifalva, Jókai u. 34. Érdeklődni:

Szolnok. Vöröscsillag u. 46. fsz. 2. (4035.)

EGYSZOBÁS összkomfortos kis családi ház 170 négyszögöl telekkel eladó. Rákóczifalva, Sallai u. 83. Érdeklődni 18 után. (H. 1619.)

KÉTSZOBÁS ossz-, komfortos, OTP-s, gázfűtése«* lakás eladó. Szolnok. Thököly u. 12. I. em. 5. Érdeklődni: 18

órától. (H. 1626.)

SZOLNOKON, a Nyíl u. 3. sz. alatti kétszobás családi ház beköltözhetően olcsón eladó. Érdeklődni : Szolnok, József A. u. 31. III. em. 17. (H. 1590.)

SZOLNOK, Berzsenyi Dániel utcában garázs eladó vagy kiadó. Érdeklődni: Csokonai u. 70. 17— 18 óráig. (H. 1630.)

HÁROMSZOBÁS családi ház 250 négyszögöl kerttel 40 ezer forint tartozással eladó. Érdeklődni lehet: Jászapáti, Borbás u. 24. szombat-vasárnap egész nap. (4017.)

KÉTSZOBÁS, OTP-s lakás eladó. Szolnok. Kun Béla krt. 1. VII. 4. Érdeklődni: 18 óra után.

(3893.)

160 négyszögöl telek eladó. Jászberény, Sármány u. 32. Érdeklődni lehet a helyszínen. (3959.)

ELADÓ Szolnokon, Batthyány u 32. vszám alatt udvari szoba-konyhás ház beköltözhetően. Érdeklődni : 14—18

óráig. (H. 1604.)

SZOLNOKON, Rák u. 12. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni a 7. sz. alatt is lehet. (4009.)

TISZAFÖLDVÁ- RON, Kossuth u. 139/2. sz. alatti ház (három- és félszobás, összkomfortos) 200 négyszögöl kerttel eladó (3989.)

CSALÁDI ház eladó. Rákóczifalva. Ady Endre u. 1. (H. 1603.)

KÉTSZOBÁS, OTP-S lakás áron jilul sürgősen eladó. Tö- rökszentmiklós, Táncsics lakótelep, 6. épület 3/13. (3978.)

GÉPJÁRMŰ

Cl 600-as, kissé sérült Trabant eladó. Jászberény. Vásártér- 32. (4026.)

SKODA Oktavia Combi eladó, most vizsgázott. Abony, Baross út 15. Brez- vai. (H. 1628.)

SIMSON 250 cm11 motorkerékpár kitűnő állapotban eladó. Törökszentmik- lós, Szabadsajté u. 1/b. (3975.)

353-as UD-s Wartburg de Luxé sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Szabó József, Pusztamonostor, Szabadság u. 47. (4016.)

HAZASSAG

49 éves, magas józanéletű férfi független elvált vagy özvegy, egyedül élő nő ismeretségét keresi 40—45 évesig, házasság céljából. Jogosítvány. lakás van. ..Hazavárlak” jeligére a szolnoki hirdetőbe. (H. 1629.)

71 éves 176 cm magas, nyugdíjas szakmunkás keresi korban hozzáillő, magas. csinos, nem dohányzó nő ismeretségét, aki lakásába jönne feleségül. ,.Várom” jeligére a szolnoki hirdetőbe. (H. 1598.)

61 éves MÁV nyugdíjas keresi korban hozzáillő özvegyasszony ismeretsé- két házasság céljából, 55 évtől 60 évesig. ,,Deres már a határ” jeligére a szolnoki hirdetőbe. (H. 1624.)

ADÁSVÉTEL

RÖVID bécsi zongora eladó. Szolnok, Mikszáth u. 24. Fazekas. (H. 1627.)

BONTÁSBÓL gerenda és szarufa eladó. Szolnok. Nyár u. 3. Vasút mellett. (H. 1631.)

MOSZKVA önindí- tós 500 cm3-es csónakmotor betegség miatt sürgősen eladó. Érdeklődni: Szolnok, Hősök tere 2—4. Rendelőintézet, porta. (4044.)

PANNÓNIA motorral hajtott, négykerekű kerti traktor hidraulikus ekével, kultivátorral eladó. Surján, I. dűlő 11 (3991.)

ÚJ vályog eladó. Szolnok. Hajnóczi u. 56. Téglagyárral szemben. (3994.)

ELADÓ háromajtós, fényezett szekrény garnitúrával és modern konyhaszekrény. Megtekinthető 17—19 óráig Szolnokon, Pállá István krt. 11. IV. em. 2. (3952.)

EGYEB

EGY lány részére albérlet kiadó. Szolnok Sarló u. 22/a. (H. 1618.)

különbejAratü bútorozott szoba kiadó. Karcag. Dózsa Gy. u. 16. (4052.)

GARÁZS kiadó az Úfttörő úti benzinkútnál. Érdeklődni: a 12-995 telefonon 7 órától 8 óráig. (H. 1613.)

LAKÁSCSERE

KISKUNHALASI,

kétszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló szolnokira. Értesítést Szolnok, Ságvári krt. 51. II. em. 14. címre kérem. Lukács Fe- rencné. (H. 1622.)

SZOLNOKON. belterületen kertes családi házat cserélek tanácsi lakásért. „Készpénz

szükséges” jeligére a szolnoki hirdetőbe. (H. 1599.)

Gyakorlattal

rendelkező

rádió-tv

műszerészeket

felveszünk

Jelentkezés:

5350. Tiszafüred,

Vegyesipari

Szövetkezet.

(3781)

ZOKAT

ALKALMAZUNK

A SZOLNOK MEGYEI BÜNTE- TÉS VÉGREHAJTÁSI INTÉZET felvételt hirdet fegyveres szolgálatra. Feltételek: letöltött katonai szolgálat, legalább 8 általános, büntetlen előélet, egészségügyi alkalmasság. Bővebb felvilágosítás: Szolnok, Dózsa

Gy. u. 1/a, az intézet parancsnokságán. (3971.)

A KELET-TÜZÉP VÁLLALAT 101. sz. telepe árukiadőt felvételre keres. Jelentkezés Szolnok, Vörös Hadsereg út 6. sz. alatti telepen. (3985.)

A SZOLNOK MEGYEI ÁLLAT- FORGALMI ÉS HÚSIPARI VÁLLALAT bérelszámolói szállítási és értékesítési adminisztrátori munkakörökbe érettségizett dolgozókat vesz fel. Közgazdasági végzettségűek előnyben. Jelentkezni lehet a személyzeti osztályon, Szolnok, Vágóhíd u. 70. (H. 1636.)

A JÁSZBERÉNYI MŰSZERIPARI SZÖVETKEZET autószervizébe azonnali belépéssel felvesz autószerelő és karosszéria- lakatos szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: Jászberény,

Táncsics M. ű. 11. (3848.)

A SZOLNOK MEGYEI ALLAT- FORGALMI ÉS HÜSIPARI VÁLLALAT azonnali belépéssel tmk-lakatos, mérleglakatos,

villanyszerelő, hűtőgépész, karosszérialakatos, autó-motorszerelő, férfi és női segédmunkásokat. valamint üzem- és irodatakarítókat vesz fel. Jelentkezni lehet a munkaügyi osztályon, Szolnok, Vágóhíd u. 70. (H. 1637.)

Az Allatifehérje Takarmányokat Előállító Vállalat Szolnoki Üzeme alkalmaz lakatosokat, gépkezelőket, gépkocsivezetőket, gépkocsirakodókat, segédmunkásokat, kazánfűtőket és üzemtechnikust. Jelentkezni lehet személyesen az üzem vezetőjénél. Szolnok, Tószegi u. (H. 1569.)

Dolgozókat alkalmazunk: postai kézbesítő, csomagrakodó, hírlapárus, hírlapkézbesítő

munkakörökben, 2. sz. számú Postahivatal Szolnok MAv Állomás. (4027.)

Közlemény

A TITASZ VÁLLALAT Szolnoki Üzemigazgatósága közli, hogy a Szolnok, Széchenyi lakótelepen épített 1. 1. 3. jelű ÉHTR állomást 1977. július 2-án 8.00 órakor feszültség alá helyezi.

Ettől az időponttól a trasz- formátorállomás villamos berendezéseinek érintése életveszélyes!

A kábelek és a transzformátorállomás rongálását a törvény bünteti. (4034.)

HIRDETÉSI TARIFÁINK: VÁLLALATI HIRDETÉSEK

Hétköznap

Vasárnap

Keretes hasáb mm-ként Dolgozókat alkalmazunk

13,—

18,—

soronként

42,—

82,—

Apró szavanként

6,—

11 —

(vastag betűvel szedve)

12,—

22,—

LAKOSSÁGI hirdetések

Üzleti jellegű Apróhirdetések Nem üzleti jellegű

4,—

7,—

apróhirdetések

Soros közlemény: gyászhír,

2,—

3,50

köszönetnyilvánítás

815,Általános tudnivalók:

Jeligés hirdetéseknél 10,—Ft kezelési költséget számítunk fel. Vastagon szedett szöveget dupla tarifával számítjuk. Express hirdetési díj alapdíj+50%.

A hirdetések díjai nem foglalják magukba a fotó, klisé, grafika és más hasonló jellegű munkákkal kapcsolatos költségeket, ezeket külön számítjuk fel.

Hirdetéseit feladhatja:

Szolnok megyei Lapkiadó Vállalat Szolnok, Irodaház

valamint kihelyezett szerkesztőségeinkben. Karcag, Kossuth tér 5.

Jászberény, Lehel vezér tér 1. Tiszafüred, Piac tér 3.

és a Magyar Hirdető szolnoki kirendeltsége Szolnok, Pelikán Szálloda I. emelet.

Az Április 4. Gépipari Művek

Örményesi Gyáregysége

felvesz

— építésztechnikust művezetőnek

— gyártási technológusokat

— szerszámiakatosokat

— munkavédelmi megbízottat

Jelentkezés a gyáregység műszaki vezetőiénél

(3868.)

A Szolnoki Cukorgyár

üzemidőszakra

(kb. szeptember elejétől január végéig)

felvesz

18 éven felüli férfi és női munkavállalókat, valamint nyugdíjasokat

Férfiak részére munkásszállást biztosítunk

Jelentkezés írásban vagy személyesen a munkaügyi osztályon

(H. 1648.)

Kosarat ad a kosaras. Fotó: N. Zs.

Bebörtönzött adósok

A fizetési kötelezettségüket nem teljesítő adósokkal szemben az ókorban a legszigorúbban járlak el: nemcsak a megélhetésükhöz szükséges elemi javakat kobozták el tőlük, hanem rabszolgának is eladhatták őket. A római tizenkét táblás törvény még szigorúbb, bizonyos esetekben a kivégzésüket is megengedte.

A középkorban valamivel enyhült ez a szigor. A rabszolgaságot eltörölték, de az adóst továbbra is fogságba vethették. Hazánkban Mátyás király 1486-os dekrétuma úgy intézkedett, hogy „ha az adósnak az elégtételre elegendő vagyona nincs ... személyét a hitelező kezéhez kell szolgáltatni”. Werbőczy Hármaskönyve szerint 100 forintnál nagyobb tartozás esetén még a nemest is el lehetett fogni. A bíró 15 napig saját őrizetében tartotta, azután átadta a hitelezőnek, aki nem bánthatta, de ugyanúgy dolgoztathatta, mint há- zanépét.

Paraszt adóst, ha nincs ingósága, öröksége, a hitelező 15 napig tarthatta börtönben, azt azonban kötelességévé tették, hogy rabját kenyérrel és vízzel ellássa. Ezután el kellett engedni, ha a fogoly esküvel fogadta, hogy mindannak a harmadát, amit munkával vagy koldulással szerez, a követelés törlesztésére fordítja. Esküszegés esetén újra elfogták és börtönbe tartották mindaddig, amíg adósságát le nem dolgozta.

A XVII. és XVIII. században az adóst a városok és megyék saját őrizetükben tartották. Bécsben szokássá vált, hogy ilyen esetben a város árkában dolgoztatták őket. Pesten a követelés biztosítására az adós távollétében a feleségét is letartóztathatták. A letartóztatásnak két feltétele volt, a követelés jogosságának bizonyítása, — ahogy akkor mondták „a világos követelés” — és a szökés veszélye. Ha valakinek ingatlana volt, ezt elegendő biztosíteKnak tartották, ilyen esetben nem féltek a szökéstől. A letartóztatott fizetett vagy legalábbis kötelezte magát a rendszeres törlesztésre, az utóbbi esetben azonban rendszerint megkövetelték egy vagyonosabb polgár kezességét.

A szabadságvesztés néha sokáig elhúzódott, s a bebör- tönzöttek — különösen a szegények — rengeteget nélkülöztek. Ismerünk egy esetet, 1706-ból, amikor a budai tanács Kopperg kapitány adósát szabadon bocsátotta egyszerűen azért, mert rabságában egy falat kenyeret sem

tudott megkeresni és a tanács nem akarta megengedni, hogy egy polgára az éhségtől haljon meg az áristom- ban.

Nálunk aránylag kevés embert zártak be késedelmes fizetésért. Magyar földön ismeretlen volt a zsúfolásig megtelt adósbörtön, amelyet a külföldi regényírók — gondoljunk csak Dickensre! — olyan lélekbemarkolóan írtak le.

Érdekes módon hazánkban 1852 után rosszabbodott - a helvzet. Az abszolutizmus ugyanis ekkor olyan polgári perrendtartást vezetett be, amelyik az osztrák törvénykezésből átvett váltótörvényszékeket állított fel. Ezek aránylag sok adóst ítéltek bezárásra. Külön adósbörtön hiányában számukra az amúgyis túlzsúfolt börtönökben kevés hely akadt. Sorsuk különben a többi elítéltnél enyhébb volt, fogadhattak látogatókat, kaphattak kintről ételt, italt, szabadon érintkezhettek egymással.

A helyzet enyhítésére a pasiti városi tanács 1863 júniusában szégyenletes rendeletet hozott. Ügy intézkedett, hogy „a váltóperes ügyekben lefogott vagy elítélt egyéneket” a Rókus kórházban helyezzék el, azaz a kórház egy részéből adósbörtönt akart berendezni.

A határozatról az orvosok Tormay Károly tiszti főorvostól értesültek. Július 3-án tartott gyűlésükön tiltakoztak, s állásfoglalásukat ki is nyomtatták az Orvosi Hetilapban. Előadták, hogy a kórháznak a meglevő 645 betegágya is kevés, helyhiány miatt a betegfelvételt több ízben korlátozni kellett, járványos időben pedig fiókkórházak felállítása vált szükségessé. Ilyen körülmények között a betegágyak csökkentése a legsúlyosabb bűn. A tiltakozásnak foganatja volt, a felháborító intézkedést még a megvalósítás előtt visszavonták.

A múlt század második harmadának végén egyre többen icitták be, hogy az adósok elzárása ellentétben áll a legelemibb erkölcsi és közgazdasági elvekkel. A be- börtönzöttek elvesztik kereseti lehetőségeiket, polgári és gazdasági létalapjukat, családjuk a legnagyobb nyomorba jut. Ezért a szerencsétlen intézményt a különböző országokban gyors egymásutánban eltörölték, Francia- országban 1867-ben, Angliában két esztendővel később, Olaszországban 1871-ben, hazánkban pedig 1868-ban.

Vértesy Miklós