Szolnok Megyei Néplap, 1976. december (27. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-18 / 299. szám
XXVII. évf. 299. sí. december 18., szombat A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA VÉGET ÉRT A TÉLI ÜLÉSSZAK Hz országgyűlés jóváhagyta a jövő évi költségvetést Tegnap délelőtt 10 órakor folytatódott az országgyűlés téli ülésszaka. A tanácskozáson részt vett Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György, miniszterelnök Aczél György, Apró Antal, Fock Jenő, Gáspár Sándor, Huszár István, Németh Károly és Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, s ott voltak a Központi Bizottság titkárai és a kormány tagjai. Az emeleti páholyokban helyet foglalt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. Napirend szerint folytatódott az 1977. évi költségvetésről szóló törvényjavaslat tárgyalása. Az első felszólaló Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter volt Bondor József beszéde — Az 1977. évi feladatok kapcsán fontos szerep vár az építőiparra. Munkájával döntő mértékben járulhat hozzá az eredményekhez, lemaradásával kedvezőtlenül befolyásolhatja a kitűzött nép- gazdasági célok elérését. A legfontosabb tennivalónk változatlanul a lakásépítés. Az építőipari feladatok mintegy 25—30 százalékát teszi ki, mégis a legfontosabb, s egyúttal a legbonyolultabb feladatok közé tartozik és fontos politikai kérdés is. Ha számba vesszük az építőipar lakásépítési munkáját, az idei év eredményesnek mondható. Teljesítjük — sőt mint a kormány beszámolójából kitűnik, valószínűlég kevéssel túl is teljesítjük a lakásépítési tervet. A nehézségek ellenére a gazdaságosságot illetően eredményes volt a munka. Előreláthatóan a terv szerint alakulnak az építőipari árak, és teljesítjük a jövedelmezőségi előirányzatokat. Ha nem is a tervezett ütemben, de nőtt a termelés: az 1976. évi tervben előirányzott 117,3 milliárd forintot mintegy 2 milliárd forinttal túlteljesítjük, nagy részben a termelékenység emelésével. Beszélt Bondor József a hiányosságokról is és a gondokról, hogy például sok helyütt nem kielégítő a területelőkészítés, majd így folytatta: A hatékonyság javításának részeként célul tűztük ki a házgyári lakások felépítésére fordított idő 3—4 százalékos csökkentését. Keressük azokat a módszereket, amelyekkel a célcsoportos építésen túlmenően is növelhetjük a lakások számát. Javasoljuk, hogy Budapesten és a házgyárakkal rendelkező körzetekben a szövetkezetek és a házgyárakkal rendelkező állami építőipari vállalatok kössenek együttműködési megállapodást meghatározott számú házgyári, panelos lakóépület, illetve lakás összeszerelés utáni befejezőmunkainak kivitelezésére. Beszélt a miniszter a csúszásokból eredő feszültségek kellemetlen következményeiről. Majd a feltételekről adott áttekintést. Az építőipari kapacitások fejlesztésének lehetőségét meghatározzák a rendelkezésre álló anyagi eszközök. Az V. ötéves tervben az épí- . tőipari ágazat fejlesztésére 20 milliárd forint áll rendelkezésére. Ezt az összeget a terv rögzíti, megjelölve a felhasználási területeket és az ütemet is. Ezen — különösen a jelenlegi helyzetben — újabb igények felmerülése esetén sem lehet érdemben változtatni. A tegnapi ülés első fölszólalója: Bondor József építési és városfejlesztési miniszter (Telefotó - KS) A munkaerő-helyzet nem biztató. A tervezett létszámot valószínűleg nem lehet biztosítani. Különösen súlyos a fővárosi építőipari vállalatok helyzete; náluk évek óta csökken a létszám. Fontos feladat, hogy megnézzük: a kielégítetlen igények mennyire reálisak, hogyan illeszkednek a népgazdasági tervbe, van-e rájuk anyagi fedezet a népgazdaság és a lakosság szempontjából, milyen fontossági sorrendet kell megvalósításukban tartanunk. 1977. első hónapjaiban — az eddigi gyakorlatnak megfelelően — megkeressük a megyék vezetőit, hogy egyeztessük a feladatokat és a megyében lévő kapacitásokat összehangoljuk az építőipar lehetőségeivel. Nagyberuházások esetében ezt tesszük az érdekelt tárcákkal is, hogy a rendelkezésre álló erőkkel minél több igényt ki tudjunk elégíteni. A munkaerőt megfelelően csak úgy lehet kihasználni, ha a munka feltételei folyamatosan biztosítottak. Az általánosságokban mozgó, vagy megalapozatlan intézkedések esetén a munkaerő jobb kihasználása csak óhaj marad. A lógósok és a munkakerülők elleni harcban — a munka jó megszervezése mellett — támaszkodni kell a döntő többséget képviselő becsületes, jól dolgozó munkásokra. Tőlük azt kérjük, hogy ne tűrjék el a munkahelyen a lazaságokat, ne tűrjék, hogy a munkafegyelem lazításával, munka nélkül bért lehessen kapni. A munkájukat nem megfelelően végző dolgozókkal szemben a vállalatoknak szigorúan kell eljárniok. A fegyelmet megfelelő szankciók alkalmazásával — végső soron — akár az ilyen dolgozók el- bocsájtásával is — meg kell teremteni. Az 1977. évi feladatok teljesítése döntő az egész ötéves terv további alakulása szempontjából. Ennek a felelősségnek tudatában az építőiparban minden területen javítani kell a munkát. Magasabb színvonalon, fegyelmezetten kell dolgozni a célok eléréséért — mondta Bondor József, s hozzáfűzte: nagyon sokszor átadunk komoly létesítményeket, amelyeket mindenki dicsér, milyen szépek, milyen jók. Amikor viszont az építőipar szóbakerül, rendszerint a lógósokat emlegetik, s nem azokat, akik céltudatos, komoly munkával új alkotásokat, a Metrót, lakásokat, felüljárókat hoznak létre. Beszéde végén azokat az építőket, munkásokat, műszakiakat, adminisztratív és egyéb munkavállalókat köszöntötte, akik nehéz körülmények között, becsületesen teljesítették feladatukat, s akikre bízvást számíthatunk a jövő évi feladatok megoldásában is. Az Országgyűlés vitájában töibben vettek részt, szót kért Vaskó Mihály (Heves megye), Klabuzai Miklós (Siófok) a nagyüzemi szarvasmarha-tenyésztés fejlesztéséről beszélt; dr. Földvári József (Baranya megye) a közművelődés feladataival és a pedagógusképzés kérdéseivel foglalkozott; felszólalt Dömötörfy Sándor (Zala megye), dr. Szilágyi Gábor (Haj- dú-Bihar megye), Bogó Istvánná (Fejér megye), Fülöp László (Tolna megye) a termelőszövetkezeti szabályozókról, Pethő István (Veszprém) a hatékonyabb gazdálkodásról, az ésszerű takarékosságról beszélt. A vitában felszólalásra többen nem jelentkeztek, ezért az elnöklő Péter János a vitát bezárta, s megadta a szót Faluvégi Lajos pénzügyminiszternek, aki összefoglalta az elhangzottakat. A pénzügyminiszter A pénzügyminiszter idézte a vita központi gondolatát, hogy a jövő esztendő lendületes, nagyon lelkesítő feladatokat hoz majd minden ágazatban. E teendőket azonban — az eddig szokásostól eltérően — csak úgy tudjuk megoldani, ha minden téren jól átgondoljuk dolgainkat, meg tudjuk újítani módszereinket. Az általános értékelésen belül részletesen foglalkozott azokkal a fő kérdésekkel, amelyek felszínre kerültek az Országgyűlést megelőző bizottsági üléseken, és most a plenáris tanácskozáson. E véleménynyilvánítási fórumokon csaknem 150 képviselő szólt hozzá a költségvetés tervezetéhez, fejtette kd gondolatait — a további munkában hasznosítható módon — a gazdaság irányításával, a gazdálkodás szervezésével kapcsolatos kritikus megjegyzések is elhangzottak. így például arról, hogy „finom” volt a megfogalmazása a gazdálkodás egynémely gyengeségének, fogyatékosságának ; s arról is, hogy mintha a kelleténél többször hivatkoztunk volna e negatívumok — gazdasági, szervezési gondok, fogyatékosságok — kapcsán olyan külső tényezőkre, mint például az időjárás, a belvíz, külpiaci hatások. Kétségtelen — anélkül, hogy e tényezők jelentőségét eltúloznánk — e tekintetben szerzett tapasztalataink is tanulságul szolgálhatnak. Mindenekelőtt azt a tanulságot kell levonnunk: világosak a határozatok, amelyek gazdasági helyzetünkkel és feladatainkkal összefüggésben, legutóbb az V. ötéves tervvel kapcsolatban születtek. Az ezekben megfogalmazott teendőket gondosan számba kell venni és mindenkor szem előtt kell tartani — ez közös felelőssége mindenkinek bármilyen szinten dolgozzék is. Ugyanakkor az általános követelmény megfogalmazásán túlmenően az eddiginél több konkrét, gyakorlati segítséget kell nyújtaniuk egymásnak a különféle gazdálkodó, illetőleg irányító szerveknek. A képviselői vita . másik általános tanulságaként említette a pénzügyminiszter, hogy sok olyan népgazdasági feladat áll előttünk, amelynek megoldásában felül kell emelkedni egy-egy ágazat, terület vagy vállalat szempontjain és nagyobb méretű — országos — összefogásra van szükség. Egyebek között azért, hogy pontosan teljesíteni tudjuk a szocialista országokkal szembeni kötelezettségeinket, s tőkés exportunkat is az eddiginél dinamikusabban tudjuk lebonyolítani. A pénzügyminiszter a vita tanulságaként szögezte le: a fő tennivalók világosak, azok az országgyűlési vitában is megértésire találtak, biztosított tehát megérttetésük, elfogadásuk és támogatásuk is. Egységes a vélemény, hogy olyan szakasz következik, amikor anélkül nem tudunk előrehaládnii. hogy ne lennénk az eddiginél határozat tabbak, következetesebbek, gyakorlatibbak. Foglalkozott válaszában a pénzügyminiszter azzal is, hogy vannak olyan — jogglal szóvátett — feladataink, amelyeknek megoldása tálvo- lablbi gazdaságpolitikai célok. összefüggések megértését követeld meg, túlmutatva a mostani ötéves terv időszakán. A kormány behatóan foglalkozik ezekkel a témákkal. s a mostani vitában elhangzott javaslatokat is fi- gyelemlbevéve, hasznosítva intézkedéseket tesz, irányoz elő a következő időszakban. Egyik-másik ilyen intézkedésre esetleg már a jelenlegi középtávú terv idején sor kerülhet, megint másokra viszont a következő ötéves tervelőkészítésénéa térnek vissza. (Folytatás a 3. oldalon) Kádár János a Magyar Népköztársaság Gyémántokkal Ékesített Zászlórendjével tüntette ki Leonyid lljics Brezsnyevet (Telefotc- - KS) Kádárlános magas kitüntetést adott át Leonyid Brezsnyevnek Az SZKP Központi Bh zottságónok meghívására tegnap reggel baráti látogatásra Moszkvába érkezett Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. Kádár János úton Moszkva felé rövid időre megállt Kijevben és ott szívélyes, baráti légkörben megbeszélést folytatott Vlagyimir Scserbickijjel, az •SZKP KB Politikai Bizottságának tagjávol, az Ukrán KP Központi Bizottsága első titkárával. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára tegnap délben a Kremlben találkozott és baráti megbeszélést folytatott Leonyid Brezsnyevvel, az SZKP Központi Bizottságának főtitkárával. A két párt vezetője Leonyid Brezsnyevnek, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnökségi épületében levő dolgozószobájában találkozott és több mint egyórás eszmecserét tartott. A találkozóról a szovjet fővárosban hivatalos közleményt adtak ki, amely szerint Kádár János és Leonyid Brezsnyev mindenek előtt a két ország együttműködésének további sokoldalú fejlesztésének egész sor ígéretes irányáról tárgyalt. Érintették ezen kívül a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseit. A nemzetközi enyhülés elmélyítéséért, a béke megszilárdításáért vívott küzdelem feladatait. A találkozó a teljes nézetazonosság, az őszinte barátság és szívélyesség légkörében ért véget. Az SZKP KB főtitkárának dolgozószobájából Leonyid Brezsnyev és Kádár János együtt ment át a Nagy Kreml-palota Vlagyimir termébe, ahol az MSZMP Központi Bizottságának első titkára bensőséges ünnepség keretében átnyújtotta az SZKP vezetőjének a Magvar Népköztársaság Gyémántokkal Ékesített Zászlórendjét. A Vlagyimir teremben az - SZKP és a szovjet kormány magasrangú vezető személyiségei voltak jelen. Ott voltak az SZKP Politikai Bizottságának tagjai: Nyikolaj Pod- gornij, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke, Alek- szej Koszigin miniszterelnök, Andrej Gromiko külügyminiszter, Dmitrij Vsztyindv honvédelmi miniszter, valamint Viktor Grisin, Fjodor Kulakov, Dinmuhamed Kuna jev és Arvid Pelse. Jelen volt Pjotr Gyemicsev, a Szovjetuniói kulturális minisztere, Mihail Szoloméncev, az Oroszországi Föderáció miniszterelnöke, Borisz Po- nomarjov és Gejdar Alijev, az Azerbajdzsán KP KB első titkára — mind a négyen a Politikái Bizottság póttagjai. Az SZKP Központi Bizottságának Titkárságát Vlagyimir Dolgih, Konsztantyin Csernyenko, Ivan Kapitonov, Jakov Rjabov és Mihail Zim- janyin képviselte. Magyar részről ott volt Marjai József rendkívüli és meghatalmazott nagykövet. A kitüntetés átnyújtásakor Kádár János beszédet mondott. KÁDÁR JÁNOS BESZÉDE Mélyen tisztelt Leonyid lljics Brezsnyev elvtárs! Kedves szovjet barátaink! — Nagy örömünkre szolgál, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága eleget tett kérésünknek, fogadtak itt Moszkvában, így teljesíthetem a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa által reám ruházott megbízatást. A magyar kommunisták, a szocializmust építő magyar nép nevében őszinte nagyrabecsüléssel köszöntőm a Szovjetunió Kommunista Pártjának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának és kormányának itt megjelent igen tisztelt képviselőit, s köszöntőm mindenekelőtt Leonyid lljics Brezsnyev elvtársat, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkárát, akinek közelgő 70. születésnapja alkalmából kívánok szólni. A magyar nép millióinak körében ismert, hogy Brezsnyev elvtárs. aki a Szovjetunió kommunistáinak és népeinek osztatlan bizalmából tölti be magas és felelősség- teljes főtitkári tisztségét, kora ifjúságától, szovjet kommunista hazafiként, osztozva népe sorsában, erejét nem kímélve, áldozatkészen harcol és dolgozik. Részese volt a szocializmus, a kommunizmus alapjait lerakó békés építőmunkának éppúgy, mint annak a hősi helytállásnak, amelyet a szovjet nép tanúsított a második világháború idején a dicső honvédő és fel. szabadító harcokban, felszabadítva az európai népek sorát, elhozva a szabadságot a magyar nép számára is. Brezsnyev elvtárs neve és személye a világ közügyek iránt érdeklődő száz- és százmillió emberének tudatában összeforrott azokkal a nagy (Folytatás a 2. oldalon)